CH645810A5 - Poteau d'incendie. - Google Patents

Description

La présente invention concerne un poteau d'incendie du type comportant un corps extérieur prolongé vers le bas par un tube-allonge enterré le reliant à une conduite d'alimentation en eau, un obturateur coopérant avec un siège, un mécanisme disposé à l'extrémité supérieure du tube-allonge et assurant la translation de l'obturateur par rapport à son siège, un organe de commande débouchant à l'extrémité supérieure du corps extérieur et une pièce, fixée à l'extrémité supérieure du tube-allonge, dans laquelle sont ménagés des logements.

Ce type de poteau d'incendie en deux parties est réalisé, de façon connue, pour que, sous l'effet d'un choc affectant le corps extérieur, seul ce dernier et l'organe de commande qu'il contient soient endommagés, la partie enterrée restant intacte, ce qui évite tous risques de fuites ou de pertes d'eau. Pour obtenir cette propriété remarquable, il faut que le mécanisme de commande assurant la translation de l'obturateur par rapport à son siège soit placé dans la partie enterrée du poteau d'incendie. En général, le mécanisme de commande est disposé à l'extrémité supérieure du tube-allonge enterré et est constitué par une tige de manœuvre solidaire d'un support fixé au tube-allonge. L'extrémité supérieure de la tige de manœuvre est reliée par une liaison sans rotation à l'extrémité inférieure d'un organe de commande tubulaire disposé à l'intérieur et sur toute la hauteur du corps extérieur. L'extrémité inférieure de la tige de manœuvre est reliée, par une liaison du type vis-écrou, à l'extrémité supérieure d'un élément tubulaire disposé à l'intérieur et sur toute la hauteur du tube-allonge enterré et se terminant par un obturateur.

Les mécanismes de commande connus sont fixés à l'extrémité supérieure du tube-allonge enterré soit par des systèmes boulons-écrous, soit par un système constitué d'un jonc élastique disposé dans une gorge. Dans le premier cas, les boulons et les écrous sont rapidement rouillés, ce qui rend leur désolidarisation malaisée lors des visites d'entretien des poteaux d'incendie. Dans le second cas, toute la poussée hydrostatique de l'eau sur l'obturateur étant encaissée par le jonc logé dans sa gorge, il faut que celui-ci ne soit pas altéré par la corrosion; il doit donc être réalisé en acier inoxydable, ce qui constitue une solution onéreuse.

L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients en fournissant un mécanisme de commande facile à mettre en place et à démonter, pour poteau d'incendie du type décrit ci-avant.

A cet effet, l'invention a pour objet un poteau d'incendie tel qu'il est défini dans la revendication 1.

Les caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description ci-après, faite en référence aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs et parmi lesquels:

la fig. 1 est une vue en élévation, avec coupe axiale partielle, d'un poteau d'incendie comprenant un mécanisme de commande selon l'invention;

la fig. 2 est une vue de dessus du mécanisme de commande selon l'invention;

la fig. 3 est une vue en coupe selon la ligne 3-3 de la fig. 2;

la fig. 4 est une vue en perspective du support de tige de commande lors de sa mise en place dans la pièce fixée à l'extrémité supérieure du tube-allonge enterré, et la fig. 5 est une vue en coupe, selon la ligne 5-5 de la fig. 2, montrant la phase finale de la mise en place du support de tige de commande dans la pièce fixée à l'extrémité supérieure du tube-allonge enterré.

Le poteau d'incendie d'axe vertical X-X muni d'un mécanisme de commande (voir fig. 1) comprend un corps extérieur 1 prolongé vers le bas par un tube-allonge enterré 2, le reliant à une conduite d'alimentation en eau 3, et un obturateur coopérant avec un siège (non représentés) permettant d'isoler le poteau d'incendie de la conduite d'alimentation en eau 3. L'obturateur est pourvu de moyens d'immobilisation en rotation par rapport à son siège et est fixé à l'extrémité inférieure d'un élément tubulaire 4 dont l'extrémité supérieure est munie d'un écrou prisonnier 5.

L'extrémité supérieure du tube-allonge 2 porte, solidarisée par vissage, une pièce 6 servant, d'une part, à l'assemblage du corps extérieur 1 avec le tube-allonge 2 et, d'autre part, au maintien en place d'un support 7 du mécanisme de commande. La pièce 6, qui a la forme générale d'une douille cylindrique d'axe vertical X-X, porte à sa partie inférieure, et sur une certaine hauteur, un filetage intérieur 8 permettant de la solidariser par vissage avec l'extrémité supérieure du tube-allonge enterré 2. La pièce 6 se termine, à sa partie supérieure, par ime bride carrée 9 percée de trous 10 pour le passage des boulons d'assemblage du corps extérieur 1 et du tube-allonge 2. Dans la paroi de la pièce 6, débouchant vers l'intérieur, sont ménagés deux logements 11, diamétralement opposés, en forme de L, dont la branche verticale lia débouche à l'extrémité supérieure de la pièce 6 et dont l'extrémité de la branche horizontale 1 lb se termine par un demi-cylindre 12 et deux logements 13, diamétralement opposés, en forme de rainure, parallèles à l'axe X-X. Les diamètres passant respectivement par les centres des demi-cylindres 12 terminant les logements 11 et par les logements 13 sont perpendiculaires.

Le mécanisme de commande est composé de deux pièces, un support 7 et une tige de commande 19 de l'obturateur. Le support 7 est constitué par un manchon central 14, fileté intérieurement, relié par trois bras radiaux 15 inclinés à une jante 16 circulaire compor5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

3

645 810

tant, venus de matière, deux bossages cylindriques 17 diamétralement opposés et deux tenons 18, eux aussi diamétralement opposés. Les diamètres passant respectivement par les bossages 17 et par les tenons 18 sont perpendiculaires. Les bossages 17 sont destinés à être mis en prise dans les logements 11 en forme de L de la pièce 6, tandis 5 que les tenons 18 sont prévus pour coopérer avec les logements 13 en forme de rainure.

La tige de manœuvre 19 de l'obturateur se termine, à son extrémité supérieure, par un carré 20 en prise avec un élément tubulaire 21 débouchant à l'extrémité supérieure du corps 1. La tige 19 io comporte, dans sa partie médiane, une collerette 22 s'appuyant sur le fond de la douille 14 et une partie inférieure 23 filetée engagée dans l'écrou 5 de l'élément tubulaire 4 relié à sa partie inférieure à l'obturateur. Un porte-palier 24, terminé à sa partie supérieure par un six pans 25, maintient en place la tige 19 dans la douille 14. 15

On décrira maintenant le montage du mécanisme de commande.

Après avoir monté sur la canalisation 3 le tube-allonge 2 muni de la pièce 6 et équipé de son siège, de son obturateur et de l'élément tubulaire 4, et avant mise en place du corps extérieur 1, le support 7 du mécanisme de commande est incliné autour de l'axe Y-Y passant 20 par les centres des bossages 17, comme indiqué sur la fig. 4, et descendu parallèlement à l'axe X-X dans la pièce 6 en engageant les bossages 17 dans la partie verticale 11 a des logements 11, puis soumis à un mouvement de rotation dans le sens des aiguilles d'une montre autour de l'axe X-X, jusqu'à ce que les bossages 17 soient au 25 contact des demi-cylindres 12 constituant l'extrémité des branches horizontales 11b des logements 11. Ce support 7 est ensuite remis en position horizontale par rotation autour de l'axe Y-Y, les tenons 18 venant se mettre en prise dans les logements 13 en forme de rainure verticale, ce qui a pour effet d'empêcher tout mouvement de rotation autour de l'axe vertical X-X.

Puis la tige 19 est mise en place dans la douille 14, son extrémité inférieure filetée 23 étant vissée dans l'écrou prisonnier 5 de l'élément tubulaire 4, jusqu'à ce que la collerette 22 vienne en appui sur le fond de la douille 14. Enfin est mis en place, par vissage, le porte-palier 24 solidarisant la tige 19 avec le support 7, cette tige 19 empêchant tout mouvement de rotation du support 7 autour de l'axe horizontal Y-Y.

Ainsi, le mécanisme de commande constitué par le support 7 et la tige 19 est parfaitement verrouillé dans la pièce 6 constituant l'extrémité supérieure du tube-allonge enterré 2.

L'invention présente un certain nombre d'avantages, et notamment les suivants.

— Le mécanisme de commande est très facile à mettre en place, puisqu'il suffit d'effectuer successivement deux mouvements de rotation, le premier autour de l'axe vertical X-X, le second autour de l'axe horizontal Y-Y, puis de mettre en place la tige de manœuvre.

— La poussée hydrostatique de l'eau sur l'obturateur, lorsque ce dernier est en position fermée, est encaissée par deux bossages cylindriques 17 largement dimensionnés.

— Le démontage du mécanisme de manœuvre pour les opérations d'entretien ou de maintenance de l'obturateur sera toujours facile, car ce dernier ne comporte ni boulon ni écrou sensibles à la corrosion et, de ce fait, très souvent enrouillés.

En variante, on peut solidariser la pièce 6 avec le tube-allonge enterré soit par collage, soit par frettage à chaud.

Une autre variante consiste à doter la jante 16 d'un seul tenon 18 et la pièce 6 d'un seul logement 13 pour le recevoir.

R

3 feuilles dessins

Claims (7)

645 810

1. Poteau d'incendie, du type comportant un corps extérieur (1) prolongé vers le bas par un tube-allonge enterré (2) le reliant à une conduite d'alimentation en eau (3), un obturateur coopérant avec un siège, un organe de commande (21) débouchant à l'extrémité supérieure du corps extérieur (1), une pièce (6), fixée à l'extrémité supérieure du tube-allonge (2), dans laquelle sont ménagés des logements (11-13), un mécanisme de commande, assurant la translation de l'obturateur par rapport à son siège, composé d'une tige de commande (19) et d'un support (7) constitué par un manchon central (14) relié par des bras radiaux (15) à une jante circulaire (16), munie de deux bossages (17) diamétralement opposés et d'au moins un tenon (18) serrant respectivement en prise dans les logements (IIIS) de la pièce (6), caractérisé en ce que les bossages (17) sont cylindriques, faisant office d'organes de rotation d'axe (Y-Y), et le tenon (18) est en prise dans un logement (13) parallèle à l'axe (X-X) perpendiculaire à l'axe (Y-Y).

2. Poteau d'incendie selon la revendication 1, caractérisé en ce que les logements (11) de la pièce (6) recevant les bossages (17) sont en forme de L dont la branche verticale débouche à l'extrémité supérieure de la pièce (6).

2

REVENDICATIONS

3. Poteau d'incendie selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le logement (13) de la pièce (6) recevant le tenon (18) a la forme d'une rainure parallèle à l'axe (X-X) du poteau d'incendie et de longueur telle qu'elle permette la rotation du support (7)

autour de l'axe (Y-Y).

4. Poteau d'incendie selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la tige de commande (19) solidaire du manchon central (4) empêche tout mouvement de rotation du support (7) autour de l'axe horizontal (Y-Y) passant par les bossages (17).

5. Poteau d'incendie selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la pièce (6) est fixée sur l'extrémité supérieure du tube-allonge enterré, par vissage, collage, ou frettage à chaud.

6. Poteau d'incendie selon la revendication 5, caractérisé en ce que la pièce (6) se termine, à sa partie supérieure, par une bride (9) de fixation du corps extérieur (1).

7. Poteau d'incendie selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que ladite pièce (6) assure à la fois le maintien en place dudit mécanisme et la liaison entre le corps extérieur (1) et le tube-allonge (2).