Bofte de montre
La présente invention a pour objet une boîte de montre dont un élément est recouvert d'une coiffe en matière extra-dure.
De telles boîtes de montres sont connues en soi: On connaît notamment des constructions dans lesquelles la partie supérieure de la carrure, laquelle est en acier, est recouverte d'une coiffe en métal fritté, à base de carbure de tungstène, d'une grande dureté; une telle coiffe est chassée sur la carrure.
On connaît également des boîtes de montres dont la carrure-lunette est en matière plastique frettée extérieurement par une carrure métallique mince, la faculté de déformation de la carrure étant utilisée pour l'assemblage du fond. A cet égard, des facultés de déformation d'éléments de boîtes de montres, notamment de manchettes que présente le corps de boîte, ont été utilisées en vue d'assurer l'étanchéité de la glace.
Le but de la présente invention est de fournir un moyen simple et efficace, tirant justement parti des facultés de déformation d'un élément intermédiaire, pour assurer l'assemblage d'une coiffe en matière extra-dure sur l'élément de la boîte qu'elle recouvre.
La boîte de montre suivant l'invention est caractérisée par le fait qu'une bague en matière plus tendre que celle de ladite coiffe est interposée- entre cette dernière et l'élément de la boîte recouvert par la coiffe, cette bague assurant, par sa faculté de déformation, l'assemblage de la coiffe audit élément, et absorbant les différences de cote de la coiffe.
Le dessin représente, à titre d'exemple, deux formes d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une coupe axiale d'une partie d'une première forme d'exécution d'une boîte de montre-bracelet, et
la fig. 2 est une coupe axiale d'une partie d'une seconde forme d'exécution d'une boîte de montre-bracelet.
La boîte de montre représentée à la fig. 1 comprend une carrure-lunette 1 à laquelle est fixé à cran un fond 2 et dans laquelle est forcée une glace minérale 3, avec interposition d'une bague de maintien 4.
La carrure-lunette 1 est recouverte d'une coiffe 5 en matière extra-dure, par exemple en métal fritté, en céramique, en acier trempé, en verre minéral ou en cristal.
Cette coiffe recouvre et protège la carrure-lunette 1.
Elle est fixée à cette dernière par l'intermédiaire d'une bague en acier 6, éventuellement en matière plastique, présentant un épaulement extérieur 6a à l'aide duquel elle est forcée dans la coiffe 5 à laquelle elle est en outre collée ou soudée. Cette bague pourra être assemblée à chaud à la carrure-lunette 1.
Un espace annulaire 7 subsiste entre le corps de la bague 6 et la coiffe 5, ce qui permet à la bague de se déformer radialement vers l'extérieur lorsqu'elle est engagée sur la carrure-lunette 1. Dans l'exemple représenté, la bague 6 est forcée sur la carrure-lunette 1.
L'espace 7, ainsi que l'espace 8 situé au-dessus de la bague intermédiaire 6, entre la coiffe 5 et la carrurelunette 1, sont remplis d'un ciment ou d'une colle, telles les colles connues dans le commerce sous les noms d'Araldite ou Lockite.
La bague 6 non seulement assure l'assemblage de la coiffe 5 sur la carrure-lunette 1 mais encore, par sa faculté de déformation, absorbe les différences de cotes que pourrait présenter la coiffe 5.
En effet, celle-ci étant réalisée en matière extra-dure, son usinage n'est pas aisé et il y a avantage à ne pas avoir à tenir des cotes trop serrées.
La forme d'exécution de la fig. 2 diffère de la première essentiellement par le fait que la bague intermédiaire, désignée par 9, entre la coiffe 10 et la carrurelunette 11, n'est pas forcée sur la carrure-lunette mais accrochée à cran à celle-ci.
Dans les exemples représentés, le fond est accroché à cran à la carrure-lunette. Toutefois, l'invention n'est pas limitée à cette disposition, le fond pouvant être fixé de toute autre manière, par exemple vissé, la boîte pouvant même être du type dit monocoque, c'est-à-dire à carrure et fond en une seule pièce.
Watch box
The present invention relates to a watch case, one element of which is covered with a cap made of extra-hard material.
Such watch cases are known per se: In particular constructions are known in which the upper part of the middle part, which is made of steel, is covered with a sintered metal cap, based on tungsten carbide, of a large size. hardness; such a cap is driven out on the middle part.
Watch cases are also known in which the caseband-bezel is made of plastic hooped on the outside by a thin metal caseband, the ability to deform the caseband being used for assembling the caseback. In this regard, deformation faculties of watch case elements, in particular of the cuffs presented by the case body, have been used with a view to ensuring the sealing of the crystal.
The object of the present invention is to provide a simple and effective means, taking advantage of the deformation faculties of an intermediate element, to ensure the assembly of a cap made of extra-hard material on the element of the box which 'she covers.
The watch case according to the invention is characterized by the fact that a ring made of a material softer than that of said cover is interposed between the latter and the element of the case covered by the cover, this ring ensuring, by its faculty of deformation, the assembly of the cap to said element, and absorbing the differences in dimension of the cap.
The drawing represents, by way of example, two embodiments of the object of the invention.
Fig. 1 is an axial section of part of a first embodiment of a wristwatch case, and
fig. 2 is an axial section of part of a second embodiment of a wristwatch case.
The watch case shown in FIG. 1 comprises a caseband-bezel 1 to which is fixed a notch a back 2 and in which is forced a mineral crystal 3, with the interposition of a retaining ring 4.
The middle-bezel 1 is covered with a cap 5 of extra-hard material, for example sintered metal, ceramic, tempered steel, mineral glass or crystal.
This cap covers and protects the middle-bezel 1.
It is fixed to the latter by means of a steel ring 6, optionally of plastic material, having an external shoulder 6a by means of which it is forced into the cap 5 to which it is further glued or welded. This ring can be hot-assembled to the caseband-bezel 1.
An annular space 7 remains between the body of the ring 6 and the cap 5, which allows the ring to deform radially outwardly when it is engaged on the middle-bezel 1. In the example shown, the ring 6 is forced onto the middle-bezel 1.
The space 7, as well as the space 8 located above the intermediate ring 6, between the cover 5 and the carrurelunette 1, are filled with a cement or an adhesive, such as the adhesives known in the trade under the names of Araldite or Lockite.
The ring 6 not only assures the assembly of the cap 5 on the caseband-bezel 1 but also, by its deformation capacity, absorbs the differences in dimensions that the cap 5 could present.
Indeed, the latter being made of extra-hard material, its machining is not easy and there is an advantage in not having to keep dimensions too tight.
The embodiment of FIG. 2 differs from the first essentially in that the intermediate ring, designated by 9, between the cap 10 and the carrurelunette 11, is not forced on the middle-bezel but hooked onto the latter.
In the examples shown, the back is hooked onto the caseband-bezel. However, the invention is not limited to this arrangement, the back can be fixed in any other way, for example screwed, the case can even be of the so-called monocoque type, that is to say with middle and bottom in one piece.