<Desc/Clms Page number 1>
Pièce d'horlouerie La présente invention a pour objet une pièce d'horlogerie. Cette pièce d'horlogerie est caractérisée par le fait qu'elle comprend, en combinaison, un cadran et un corps de boîte constitué par un fond- carrure, tous deux en matière plastique, le cadran épousant la forme de la platine du mouvement alors que le fond-carrure épouse, au moins partiellement, la forme du mouvement, le cadran débordant du mouvement étant pressé axialement contre une portée du corps de boîte, par le talon de la glace qui prend appui sur sa partie débordante, le tout de manière que le mouvement soit encastré dans une enveloppe en matière plastique constituée par le fond-carrure et le cadran.
On connaît des pièces d'horlogerie dans lesquelles le cadran épouse la forme du mouvement, de même que des pièces d'horlogerie dans lesquelles le cadran déborde du mouvement, sa partie débordante étant pincée entre la glace et une portée du corps de boîte.
Enfin, on connaît des pièces d'horlogerie dans lesquelles le corps de boîte épouse partiellement la forme du mouvement.
La présente construction est une combinaison de ces différents éléments telle que le mouvement soit enrobé dans une enveloppe en matière plastique qui le protège parfaitement.
Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une coupe axiale d'une partie d'une montre-bracelet, et, la fig. 2 est une vue partielle, dite éclatée , avec coupes partielles, des différents éléments de la boîte de la montre-bracelet représentée dans la fig. 1.
La montre représentée comprend un mouvement 1 dont la platine 2 est biseautée en 3. Le cadran, désigné par 4, en matière plastique, épouse la forme de la platine 2 et présente un rebord 4a débordant du mouvement.
Ce rebord 4a est pressé axialement contre une portée intérieure 5 d'un fond-carrure 6, en matière plastique également, par le talon 7a de la glace, désignée par 7. Ce talon 7a est pressé lui-même contre le rebord 4a du cadran par une bague 8, formant lunette, vissée en 9 sur le fond-carrure 6. Un ergot 4b du cadran 4 pénètre dans une encoche correspondante du fond-carrure 6 pour empêcher que le cadran 4 tourne avec la glace 7, au cas où celle-ci serait entraînée par la bague 8, lors du vissage de cette dernière. Cet ergot assure également l'orientation du mouvement dans la boîte.
La partie 6a du fond-carrure 6, qui constitue le fond proprement dit, épouse la forme du mouvement 1 qui est ainsi encastré dans une enveloppe en matière plastique constituée par le fond-carrure 6 et par le cadran 4. Le serrage est rendu possible par le fait que les éléments de cette enveloppe, en matière plastique, présentent une certaine élasticité qui leur permet de se déformer légèrement.
Le fond-carrure 6 porte, accroché à cran en 10, un faux-fond métallique 11. D'autre part, une fausse carrure extérieure 12, métallique également, portant les anses ou cornes 12a (fig. 2) de fixation du bracelet, entoure le fond-carrure 6 et est pincé entre la bague 8 et le faux-fond 11. Il est à remarquer toutefois que les tolérances de fabrication sont telles que le blocage de la bague 8 s'effectue par le serrage du talon 7a de la glace contre le rebord 4a du cadran et de ce dernier sur la portée 5 du fond-carrure 6, et non pas par le blocage de la fausse-carrure 12 contre le faux-fond 11.
Le tube du remontoir, désigné par 13, visible dans la fig. 2, est chassé dans le fond-carrure 6.
<Desc/Clms Page number 2>
<Desc / Clms Page number 1>
Timepiece The present invention relates to a timepiece. This timepiece is characterized by the fact that it comprises, in combination, a dial and a case body constituted by a caseback, both of plastic material, the dial following the shape of the movement plate while the caseback conforms, at least partially, to the shape of the movement, the dial protruding from the movement being pressed axially against a bearing surface of the case body, by the heel of the crystal which rests on its protruding part, the whole so that the movement is encased in a plastic envelope made up of the caseback and the dial.
There are known timepieces in which the dial conforms to the shape of the movement, as well as timepieces in which the dial protrudes from the movement, its protruding part being pinched between the crystal and a bearing of the case body.
Finally, there are known timepieces in which the case body partially matches the shape of the movement.
The present construction is a combination of these different elements such that the movement is encased in a plastic envelope which protects it perfectly.
The drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention.
Fig. 1 is an axial section of part of a wristwatch, and FIG. 2 is a partial view, called exploded view, with partial sections, of the various elements of the case of the wristwatch shown in FIG. 1.
The watch shown comprises a movement 1, the plate 2 of which is bevelled at 3. The dial, designated by 4, in plastic material, conforms to the shape of the plate 2 and has a rim 4a projecting from the movement.
This rim 4a is pressed axially against an internal bearing surface 5 of a caseback 6, also made of plastic material, by the heel 7a of the crystal, designated by 7. This heel 7a is itself pressed against the rim 4a of the dial. by a ring 8, forming a bezel, screwed at 9 on the caseback 6. A lug 4b of the dial 4 penetrates into a corresponding notch of the caseback 6 to prevent the dial 4 from rotating with the crystal 7, in case that -ci would be driven by the ring 8, when screwing the latter. This lug also ensures the orientation of the movement in the case.
Part 6a of the caseback 6, which constitutes the actual caseback, follows the shape of the movement 1 which is thus embedded in a plastic casing formed by the caseback 6 and by the dial 4. Tightening is made possible. in that the elements of this envelope, made of plastic, have a certain elasticity which allows them to deform slightly.
The case-back 6 carries, hooked on notch at 10, a metal false base 11. On the other hand, an exterior false-case 12, also metal, carrying the handles or horns 12a (FIG. 2) for fixing the bracelet, surrounds the caseback 6 and is clamped between the ring 8 and the false back 11. It should be noted, however, that the manufacturing tolerances are such that the locking of the ring 8 is effected by the tightening of the heel 7a of the glass against the rim 4a of the dial and of the latter on the bearing surface 5 of the caseback 6, and not by blocking the false case 12 against the false back 11.
The winding tube, designated by 13, visible in fig. 2, is driven into the bottom-middle 6.
<Desc / Clms Page number 2>