CH437726A - Schalldämmendes Fenster mit Doppelverglasung - Google Patents

Description

  Schalldämmendes Fenster mit     Doppelverglasung       Der wesentliche Teil der Geräusche, die von aussen  in ein Gebäude eindringen, gelangen durch die Fenster  flächen in das Innere. In besonders lärmgefährdeten Ge  bieten, wie beispielsweise in der Nähe von Flughäfen,  an stark belebten Verkehrsstrassen und dergleichen,  müssen daher     Massnahmen    getroffen werden, den  Schalleinfall zu verringern, beispielsweise bei Kranken  häusern oder dergleichen. Der Schalldurchgang durch  Fenster setzt sich aus verschiedenen Komponenten zu  sammen, von denen eine wesentliche der Anteil ist,  der durch die Glasflächen des Fensters, die durch die  Schallwellen zum Schwingen gebracht werden, in das  Innere übertragen wird.  



  Ziel der Erfindung ist es, Mittel zu schaffen, mit  denen der Schalldurchgang durch die Glasflächen ei  nes Fensters verringert werden kann.  



  Dieses Ziel wird gemäss der Erfindung dadurch er  reicht, dass die innere Scheibe zur äusseren Scheibe im  Winkel angeordnet ist.  



  Die Erfindung ist in der Zeichnung an einem     Holz-          Metall-Verbundfenster    beispielsweise veranschaulicht  und im nachstehenden im einzelnen anhand der Zeich  nung beschrieben.  



  Figur 1 zeigt schematisch ein Fenster gemäss der  Erfindung von innen gesehen;  Figur 2 ist ein Schnitt längs der Linie     II-11    in Fi  gur 1;  Figur 3 ist ein Schnitt längs der Linie     III-III    in  Figur 1;  Figur 4 ist eine     vergrösserte    Darstellung des Schnit  tes nach Figur 2.  



  Der in der Zeichnung dargestellte Flügel des Fen  sters weist einen     Holzrahmen    2 auf der Innenseite und  einen Rahmen 4 aus Metallprofilen auf der Aussen-         seite    auf, wobei der Rahmen 4     vorzugsweise    schwenk  bar oder     sonstwie    lösbar am     Holzrahmen    2 befestigt  ist.  



  Das Profil des Rahmens 4 weist einen äusseren  Schenkel 6 auf, der zusammen mit einer inneren Glas  halteleiste 8 eine Isolierglasscheibe haltert, die in übli  cher Weise mit dauerplastischem Kitt oder aber auch  mit Gummidichtungen eingesetzt ist. Die     Isolierglas-          scheibe    10 besteht in bekannter Weise aus zwei Schei  ben unterschiedlicher Dicke, nämlich einer äusseren     dik-          ken    Scheibe 12 und einer inneren     dünnen    Scheibe 14.

    Im     Holzrahmen    2 ist eine weitere Glasscheibe 16 befe  stigt, die gegenüber der     Isolierglasscheibe    10 in einem  Winkel a geneigt ist, der etwa in der Grössenordnung  von 3      liegen    kann. In dem     Auführungsbeispiel    ist die  Scheibe mit ihrem oberen Ende nach innen geneigt. Es  können aber andere Neigungsrichtungen zweckmässig  sein, beispielsweise mit dem oberen Ende nach aussen.  Dann werden die Schallwellen schräg nach oben ab  gestrahlt und können von einer schallschluckenden     Dek-          ke    absorbiert werden.  



  Auf der Innenseite des     Holzrahmens    2 ist als Halte  rung der Scheibe 16 ein kastenförmiges     Metallprofil     18 angeordnet, das beispielsweise einen U-förmigen  Querschnitt haben kann, wie in der Zeichnung darge  stellt, und dabei zusammen mit dem     Holzrahmen    2 ei  nen geschlossenen umlaufenden Raum 20 einschliesst.  An der der Scheibe zugewandten Seite ist das Profil  mit einem vorspringenden Schenkel 22 versehen, der  die eigentliche     Anlage    für die Glasscheibe 16 bildet.

    Dieser Schenkel ist über den Umfang des Rahmens  entsprechend der Schrägstellung der Scheibe 16 abge  schnitten, beispielsweise derart, dass am unteren waage  rechten Rahmenteil der Schenkel     völlig    abgeschnitten  und am oberen waagerechten Teil eine Länge hat, die  sich aus der Schrägstellung der Scheibe ergibt, während  der Schenkel an den aufrechten Profilen entsprechend      dem Winkel a schräg geschnitten ist. Die     innere    Scheibe  ist in eine     Kittlage    24 eingebettet und wird durch höl  zerne     Glashalteleisten    26, die ebenfalls in ihrer Breite  entsprechend der Schrägstellung der Scheibe bemessen  sind, gehalten.  



       In    den Räumen 20 ist ein     Dämm-Material    angeord  net, und der Steg 28 des     U-förmigen    Profils 18 ist mit  einer Lochung 30 mit     grossem        Durchgangsquerschnitt     versehen, durch die der Zwischenraum zwischen den  Scheiben 10 und 16 mit den Räumen 20 in Verbin  dung steht.  



  Zwischen dem äusseren Schenkel des     Profils    18 und  der     Glashalteleiste    8 ist eine     Gummidichtung    32 zur       Abdichtung    des Raumes zwischen den Scheiben und  zur     Schallisolierung    gegenüber dem Rahmen 4 ange  ordnet.  



  Durch die beschriebene Anordnung wird     eine    sehr  starke Reduzierung des Schalldurchganges durch die       Scheibenfläche    eines Verbundflügels erreicht. Diese  Wirkung     beruht    insbesondere darauf, dass die durch  die äussere Scheibe 10 hindurchtretenden Schallwellen  schräg auf die innere Scheibe auftreffen, wodurch sie  im Winkel     reflektiert    und zur     Fensterleibung    hin abge  leitet werden, in denen die Schallenergie durch das       Dämm-Material    20 vernichtet wird bzw. geschwächt  wird.  



  Die     erfindungsgemässe    Anordnung der Scheiben ist  bei allen     üblichen    Fenstern mit Doppelverglasung mög  lich, also bei sogenannten     Panzerfenstern,    Holzverbund  fenstern,     Holz-Metall-Verbundfenstern    und auch reinen       Metallverbundfenstern.  

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Schalldämmendes Fenster mit Doppelverglasung, dadurch gekennzeichnet, dass die äussere Scheibe zur inneren Scheibe im Winkel angeordnet ist. UNTERANSPRÜCHE 1. Fenster nach Patentanspruch, dadurch gekenn zeichnet, dass die äussere Scheibe senkrecht angeord net ist. 2. Fenster nach Unteranspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, dass die innere Scheibe eine Neigung gegen die Senkrechte aufweist. 3. Fenster nach Patentanspruch, dadurch gekenn zeichnet, dass die äussere Scheibe eine Isolierglasscheibe ist. 4. Fenster nach Unteranspruch 3, dadurch gekenn zeichnet, dass die beiden Scheiben der Isolierglasscheibe unterschiedliche Dicke aufweisen. 5.

   Fenster nach Patentanspruch, dadurch gekenn zeichnet, dass auf der inneren Leibung des Fenster flügels ein umlaufendes, kastenförmiges Profil angeord net ist, dessen die Leibung bildende Wandung gelocht und das mit einem Dämm-Material gefüllt ist. 6. Fenster nach Unteranspruch 5, gekennzeichnet durch ein U-förmiges Metallprofil, das mit dem Ende seiner Schenkel auf dem Rahmen aufliegt. 7. Fenster nach Unteranspruch 5, dadurch gekenn zeichnet, dass das Profil mit einem gegen die innere Scheibe vorspringenden Schenkel versehen ist, der ent sprechend der Scheibenneigung abgeschnitten ist.