CH420668A

CH420668A - Reference or derivation electrode for potential measurements

Info

Publication number: CH420668A
Application number: CH1331064A
Authority: CH
Inventors: Wilhelm Dr Simon; Moeller Willi
Original assignee: Moeller Glasblaeserei Geb
Priority date: 1964-10-14
Filing date: 1964-10-14
Publication date: 1966-09-15
Also published as: FR1450155A; GB1129968A; DE1996726U; SE330790B

Description

  

  
 



  Bezugs- oder Ableitelektrode für Potentialmessungen
Die vorliegende Erfindung betrifft Bezugs- und Ableitelektroden für Potentialmessungen, insbesondere mittels Messketten, die sich bei verschiedenen Temperaturen einsetzen lassen.



   Bei der Verwendung von Messketten für Poten  tialmessungten,    z. B. pH-Messungen, bei verschiedenen Temperaturen ist bekanntlich der Faktor K (T) der   Nennst'schen    Gleichung, auch   Nernst-Faktor    genannt, zu berücksichtigen. Vorrichtungen zur Berücksichtigung dieses Faktors wurden bereits von R. G. Bates, in  Electrometric pH   Determinationss    [New York 1954] sowie K. Schwabe, in    pH-Mess-    technik  3. Auflage [Dresden und Leipzig   1963]    beschrieben. Bei industriellen pH-Messungen erfolgt die entsprechende Korrektur der Messergebnisse selbsttätig mittels Widerstandsthermometern, die sich auf Messtemperatur befinden und gesondert von Bezugsund Ableitelektrode in das Messgut eintauchen.



   Es wurde nun gefunden, dass sich wesentliche Vorteile ergeben, wenn man die Temperaturmessvorrichtung mit der Elektrode kombiniert.



   Gegenstand vorliegender Erfindung ist daher eine Bezugs- oder Ableitelektrode, gekennzeichnet durch einen eingebauten elektrischen Temperaturfühler.



  Mit  Temperaturfühler  werden in diesem Zusammenhang beliebige Elemente mit geeignetem   Tempe-    raturkoeffizienten bezeichnet.



   Die bevorzugte Anordnung des Temperaturfühlers innerhalb der Ableit- oder Bezugselektrode bietet den Vorteil, dass die Temperatur genau an der Stelle gemessen wird, an der sie für die Kompensation von Bedeutung ist. Von Vorteil ist ferner die geringere Raumbeanspruchung des kombinierten Elementes gegenüber den bisherigen Einzelelementen, Elektrode und Temperaturmessvorrichtung, was bei der industriellen Anwendung eine erhebliche Rolle spielt. Das kombinierte Element kann wesentlich bruchsicherer gestaltet werden als zwei Einzelelemente. Die Herstellung der erfindungsgemässen Elektroden ist, wie aus vorstehender Beschreibung hervorgeht, äusserst einfach, und bietet erhebliche wirtschaftliche Vorteile gegenüber der Anfertigung der Einzelelemente.



   Der Temperaturfühler kann aus einem Widerstandsthermometer z. B. aus einem Platindraht oder einem anderen geeigneten Metalldraht bestehen und an beliebiger Stelle innerhalb des in das Messgut eintauchenden Teiles der Elektrode angeordnet sein.



   Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung mit einer vorteilhaften Anordnung des Widerstandsthermometers in einer Bezugselektrode (Silber-Silberchlorid-KCl) ist in beiliegender Zeichnung   wiedergege-    ben. In dieser Zeichnung zeigt 1 einen Einfüllstutzen, 2 den für die KCl-Lösung vorgesehenen Gefässraum, 3 die Zuleitung zur Ag-Ableitung, 4 und   4' die    Zuleitungen zum Widerstandsdraht, 5 die Ag-Ableitung, 6 einen Glaskörper, in den der Widerstand (nicht gezeigt) eingeschmolzen ist, 7 einen Stützring, 8 die AgCl-Patrone und 9 das Diaphragma.   



  
 



  Reference or derivation electrode for potential measurements
The present invention relates to reference and lead electrodes for potential measurements, in particular by means of measuring chains, which can be used at different temperatures.



   When using measuring chains for poten tialmessten, z. B. pH measurements, at different temperatures, the factor K (T) of the Nennst equation, also known as the Nernst factor, must be taken into account. Devices for taking this factor into account have already been described by R. G. Bates, in Electrometric pH Determinations [New York 1954] and K. Schwabe, in pH measurement technology, 3rd edition [Dresden and Leipzig 1963]. In the case of industrial pH measurements, the corresponding correction of the measurement results takes place automatically by means of resistance thermometers, which are at the measurement temperature and are immersed in the material to be measured separately from the reference and reference electrodes.



   It has now been found that there are significant advantages if the temperature measuring device is combined with the electrode.



   The subject matter of the present invention is therefore a reference or discharge electrode, characterized by a built-in electrical temperature sensor.



  In this context, any elements with a suitable temperature coefficient are referred to as temperature sensors.



   The preferred arrangement of the temperature sensor within the derivation or reference electrode offers the advantage that the temperature is measured precisely at the point where it is important for compensation. Another advantage is the lower space requirement of the combined element compared to the previous individual elements, electrode and temperature measuring device, which plays a significant role in industrial use. The combined element can be made much more break-proof than two individual elements. As can be seen from the above description, the production of the electrodes according to the invention is extremely simple and offers considerable economic advantages compared to the production of the individual elements.



   The temperature sensor can consist of a resistance thermometer z. B. consist of a platinum wire or another suitable metal wire and be arranged at any point within the part of the electrode that is immersed in the material to be measured.



   An embodiment of the invention with an advantageous arrangement of the resistance thermometer in a reference electrode (silver-silver chloride-KCl) is shown in the accompanying drawing. In this drawing, 1 shows a filler neck, 2 the vessel space provided for the KCl solution, 3 the supply line to the Ag drain, 4 and 4 'the supply lines to the resistance wire, 5 the Ag drain, 6 a glass body into which the resistor ( not shown), 7 a support ring, 8 the AgCl cartridge and 9 the diaphragm.

Claims

PATENT CLAIM Reference or derivation electrode for potential measurements, characterized by a built-in electrical temperature sensor.

SUBCLAIMS 1. Reference or derivation electrode according to claim, characterized in that the temperature sensor is designed as an electrical resistance thermometer in the form of a metal wire which is melted into a glass plug around which the derivation is spirally wound.

2. reference or discharge electrode according to claim, characterized in that the temperature sensor is designed as a thermistor.