Dispositif de raccordement de tuyaux L'invention a pour objet un dispositif de rac cordement de tuyaux, caractérisé en ce qu'il com- prend des bagues souples coopérant avec des moyens de blocage pour assurer, outre l'immobili- sation des tuyaux, l'amortissement de vibrations éventuelles et l'étanchéité de l'ensemble.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, diverses formes d'exécution du dispositif de .raccor dement, selon l'invention.
La fig. 1 est une vue en élévation demi-coupe d'une première forme d'exécution du dispositif de raccordement.
La fig. 2 représente une autre forme d'exécution du dispositif.
La fig. 3 représente une forme d'exécution pour le raccordement de tubes .faisant un certain angle en tre eux.
La fig. 4 représente une autre forme d'exécution du dispositif.
La fig. 5 représente une forme d'exécution du dispositif de raccordement en élévation-coupe.
La fig. 6 représente le détail d'une bague crantée et de bagues sièges.
La fig. 7 est une vue en perspective d'un anneau cranté fendu.
La fig. 1 montre deux tubes à raccorder 9 et 10. Le dispositif de raccordement est constitué par un manchon 1 portant à .l'une de ses extrémités des mors 11 pour serrage d'un écrou 2 sur le manchon 1 dont l'autre extrémité porte, sur sa périphérie, un filetage 12 pour le vissage de l'écrou 2 qui porte également des mors 21.
Lors du montage du manchon 1 du dispositif de raccordement ainsi que de son écrou 2, un jeu j est laissé entre le diamètre extérieur des :tubes à raccor der 9 et 10 et le diamètre intérieur du manchon 1 et de l'écrou 2. Le dispositif de raccordement comprend égale ment, à chacune de ses extrémités, deux bagues coniques 3, la face conique 31 de ces bagues 3 ve nant en contact avec deux anneaux fendus 4.
A l'intérieur du manchon 1 sont montées deux bagues souples 61 et 6, séparées par une bague métallique 8. Ces bagues souples 61 et 62 viennent s'appuyer, par l'intermédiaire de bagues 5, sur les anneaux fendus 4.
On remarque que les pièces 1 et 2 assurent l'en veloppe de toutes les .autres pièces et que le vissage de l'écrou 2 sur le manchon 1 permet le fonctionne- ment de l'ensemble.
Le fonctionnement du disposi tif est effectué en deux temps, à savoir <I>a) Compression des bagues souples 61 et 62</I> Cette compression est possible par suite des jeux j existant entre l'enveloppe (1 et 2), les tubes à rac corder 9 et 10 et la relative homogénéité des bagues 61 et 62 . Elles assurent une fois comprimées l'étan chéité, et servent d'amortisseurs de vibrations.
<I>b) Serrage de</I> l'anneau Lorsque la compression des bagues souples 61 et 6, n'est plus possible, la bague 3 vient alors, par l'intermédiaire de sa surface conique 31, serrer l'an neau 4.
L'intensité du serrage de l'écrou 2 sur le man chon 1 est déterminée par la pression du fluide en circulation.
Dans une autre forme d'exécution, le dispositif comprend (fig. 4) un manchon portant, à chacune de ses extrémités, un taraudage 11 et 12 pour le vissage de deux écrous 2.
Les deux tuyaux à rac corder 9 et 10 sont introduits à l'intérieur du dispo sitif de raccordement. .Le manchon 1 et les deux écrous 2 assurent l'enveloppe de toutes les ,autres pièces du dispositif de raccordement. Un jeu j est, ici encore,
ménagé entre le diamètre intérieur de chaque écrou 2 et le diamètre extérieur des tuyaux à raccorder qui peuvent être bruts d'usinage.
Entre le manchon 1 et les tuyaux 9 et 10 à rac corder, sont montées une paire de bagues sièges 13 dont l'une s'appuie sur un écrou 2 et l'autre sur une bague souple 6, et<B><U>6. ,.</U></B> Chacune des bagues sou ples 61 et 6., vient faire pression sur une bague in termédiaire 15 qui est placée au droit du raccorde- ment des deux tuyaux 9 et 10. Chacune des bagues sièges 13 comprend en vis-à-vis un alésage 16 ser vant d'appui à des anneaux crantés 17.
Lors du vissage des écrous 2 dans le manchon 1, les anneaux crantés, qui portent une .arête biseautée, sont sollici tés dans le sens représenté par les flèches de la fi gure, sur le diamètre extérieur des tuyaux 9 et 10 à raccorder. L'ancrage formé par les anneaux 17 sur les tuyaux 9 et 10 est proportionnel à la pression exercée sur les écrous 2.
La souplesse de ce raccord est obtenue par les jeux j ménagés entre le diamètre extérieur des .tuyaux à raccorder 9 et 10, le diamètre intérieur de l'écrou 2 et 1, le diamètre intérieur de -la bague 15, et par le fait que chacun des tuyaux 9 et 10 peut avoir un mouvement angulaire autour de l'arête interne des anneaux crantés 17.
D'autre part, l'entretoise 15 est réalisée en une matière à coeffi cient de dilatation supérieur à celui du manchon, afin d'assurer une pression constante des bagues en caout chouc 14.
Par exemple, les bagues 14 peuvent être en ma tière compatible avec la nature du fluide circulant dans les tuyaux 9 et 10.
D'autre part, les anneaux crantés 17 peuvent être de matière et de forme différentes suivant la nature des tuyaux à raccorder.
Dans la forme d'exécution représentée en fig. 2, les bagues 3 sont supprimées. La face inclinée 31 est dans ce cas solidaire du manchon 1 et de l'écrou 2.
En outre, sur la fig. 3, il est représenté un dis positif permettant de raccorder ,deux tuyaux 9 et 10 faisant entre eux un angle quelconque. Dans ce cas, la bague 8 est en deux parties, et le serrage est ob tenu à chaque extrémité du dispositif à l'aide d'un écrou 2.
Dans tous les cas, les bagues 61 et 62 sont exé cutées en forme nécessaire et en matière compatible avec la nature du fluide à transporter par la con duite.
Les anneaux 4 peuvent être de matière et de forme différentes, suivant la nature des tuyaux 9 et 10 à raccorder.
Dans une autre forme d'exécution (fig. 5) le dis positif présente les bagues souples 61 et 62 de rac cordement, u n manchon 1 portant, à chacune de ses extrémités, un taraudage 11 et 12 pour le vis sage des deux écrous 2.
Les tuyaux raccordés 9 et 10 sont introduits à l'intérieur du dispositif. Le man chon 1 et les deux écrous 2 assurent l'enveloppe de toutes les autres pièces du dispositif. Un jeu j est ménagé entre le diamètre intérieur de chaque écrou et le diamètre extérieur des tuyaux à raccorder. En tre le manchon 1 et les tuyaux 9 et 10 à raccorder est montée une rondelle de crantage 19
dont la face supérieure prend appui sur une bague siège 18, qui lors du serrage de l'écrou 2, vient faire pression sur la bague de crantage 19 à profil biseauté. La partie extrême de .la bague intérieure 20 exerce une pres sion sur la bague de crantage 19. Celle-ci pénètre, par sa partie saillante, dans le tuyau à raccorder. Ladite rondelle de crantage 19 :est fendue en 21 afin de permettre une variation importante de son dia mètre lors du serrage.
La bague siège 18 de gui dage assure la réduction du diamètre de la rondelle de crantage 19 fendue et la positionne pour le cran- tage à assurer sur le manchon.
Device for connecting pipes The object of the invention is a device for connecting pipes, characterized in that it comprises flexible rings cooperating with locking means to ensure, in addition to the immobilization of the pipes, 'damping of any vibrations and sealing of the assembly.
The accompanying drawing shows, by way of example, various embodiments of the .raccor dement device according to the invention.
Fig. 1 is a half-sectional elevational view of a first embodiment of the connecting device.
Fig. 2 shows another embodiment of the device.
Fig. 3 shows an embodiment for the connection of tubes forming a certain angle between them.
Fig. 4 shows another embodiment of the device.
Fig. 5 shows an embodiment of the connection device in elevation-section.
Fig. 6 shows the detail of a notched ring and seat rings.
Fig. 7 is a perspective view of a split notched ring.
Fig. 1 shows two tubes to be connected 9 and 10. The connection device consists of a sleeve 1 carrying at one of its ends jaws 11 for tightening a nut 2 on the sleeve 1, the other end of which carries, on its periphery, a thread 12 for screwing the nut 2 which also carries jaws 21.
When fitting the sleeve 1 of the connecting device as well as its nut 2, a clearance j is left between the outside diameter of the: tubes to be connected 9 and 10 and the inside diameter of the sleeve 1 and of the nut 2. The connection device also comprises, at each of its ends, two conical rings 3, the conical face 31 of these rings 3 coming into contact with two split rings 4.
Inside the sleeve 1 are mounted two flexible rings 61 and 6, separated by a metal ring 8. These flexible rings 61 and 62 come to bear, by means of rings 5, on the split rings 4.
It will be noted that the parts 1 and 2 ensure the covering of all the other parts and that the screwing of the nut 2 on the sleeve 1 allows the operation of the assembly.
The device is operated in two stages, namely <I> a) Compression of the flexible rings 61 and 62 </I> This compression is possible as a result of the clearances existing between the casing (1 and 2), the tubes to be connected 9 and 10 and the relative homogeneity of the rings 61 and 62. Once compressed, they ensure tightness, and serve as vibration dampers.
<I> b) Tightening of </I> the ring When the compression of the flexible rings 61 and 6 is no longer possible, the ring 3 then comes, via its conical surface 31, to tighten the ring neau 4.
The tightening intensity of the nut 2 on the sleeve 1 is determined by the pressure of the circulating fluid.
In another embodiment, the device comprises (FIG. 4) a sleeve carrying, at each of its ends, an internal thread 11 and 12 for screwing in two nuts 2.
The two pipes to be connected 9 and 10 are inserted inside the connection device. The sleeve 1 and the two nuts 2 ensure the envelope of all the other parts of the connection device. A game is, here again,
formed between the internal diameter of each nut 2 and the external diameter of the pipes to be connected which can be machined rough.
Between the sleeve 1 and the pipes 9 and 10 to be connected, are mounted a pair of seat rings 13, one of which rests on a nut 2 and the other on a flexible ring 6, and <B> <U> 6. ,. </U> </B> Each of the flexible rings 61 and 6., presses on an intermediate ring 15 which is placed in line with the connection of the two pipes 9 and 10. Each of the seat rings 13 comprises opposite a bore 16 serving as a support for notched rings 17.
When screwing the nuts 2 into the sleeve 1, the notched rings, which carry a bevelled edge, are biased in the direction shown by the arrows in the fi gure, on the outside diameter of the pipes 9 and 10 to be connected. The anchoring formed by the rings 17 on the pipes 9 and 10 is proportional to the pressure exerted on the nuts 2.
The flexibility of this connection is obtained by the clearances j formed between the outside diameter of the pipes to be connected 9 and 10, the inside diameter of the nut 2 and 1, the inside diameter of the ring 15, and by the fact that each of the pipes 9 and 10 can have an angular movement around the internal edge of the notched rings 17.
On the other hand, the spacer 15 is made of a material with a coefficient of expansion greater than that of the sleeve, in order to ensure a constant pressure of the rubber rings 14.
For example, the rings 14 may be made of a material compatible with the nature of the fluid circulating in the pipes 9 and 10.
On the other hand, the notched rings 17 may be of different material and shape depending on the nature of the pipes to be connected.
In the embodiment shown in FIG. 2, the rings 3 are deleted. The inclined face 31 is in this case integral with the sleeve 1 and the nut 2.
Furthermore, in FIG. 3, there is shown a positive dis making it possible to connect, two pipes 9 and 10 forming any angle between them. In this case, the ring 8 is in two parts, and the tightening is obtained at each end of the device using a nut 2.
In all cases, the rings 61 and 62 are made in the necessary shape and in a material compatible with the nature of the fluid to be transported by the pipe.
The rings 4 can be of different material and shape, depending on the nature of the pipes 9 and 10 to be connected.
In another embodiment (fig. 5) the positive device has flexible connecting rings 61 and 62, a sleeve 1 carrying, at each of its ends, an internal thread 11 and 12 for screwing the two nuts 2. .
The connected pipes 9 and 10 are introduced inside the device. The sleeve 1 and the two nuts 2 provide the envelope for all the other parts of the device. A clearance j is provided between the inside diameter of each nut and the outside diameter of the pipes to be connected. Between the sleeve 1 and the pipes 9 and 10 to be connected is mounted a locking washer 19
the upper face of which bears on a seat ring 18, which when tightening the nut 2, presses on the notching ring 19 with bevelled profile. The end part of the inner ring 20 exerts a pressure on the notching ring 19. The latter penetrates, by its protruding part, into the pipe to be connected. Said notching washer 19: is split at 21 in order to allow a significant variation in its diameter during tightening.
The guide seat ring 18 ensures the reduction in the diameter of the split notching washer 19 and positions it for the notching to be provided on the sleeve.