CH385893A - Einrichtung zur Abstützung der beiden Gehäuse von Doppelmantelturbinen - Google Patents

Description

  Einrichtung zur Abstützung der beiden Gehäuse von     Doppelmantelturbinen       Die Erfindung     betrifft    eine     Einrichtung    zur Ab  stützung der beiden Gehäuse von     Doppehmantel-          turbinen    auf horizontalen und in achsnahen Ebenen  liegenden     Auflageflächen    von Fundamenten, welche  sich ausserhalb des in einer Schweisskonstruktion aus  geführten Aussengehäuses befinden.  



  Es ist bekannt, an einer     Doppelmantelturbine,     deren Aussengehäuse aus Blech geschweisst ist, die  Abstützung des Aussengehäuses und des Innenge  häuses so auszuführen, dass das Aussengehäuse in an  sich bekannter Weise in achsnaher     Ebene    auf dem  Fundament ruht und dass seine Flächen, auf denen  das Innengehäuse     aufliegt,    lotrecht über denjenigen  Flächen, mit denen das Aussengehäuse auf dem  Fundament ruht, angeordnet und von ihnen nur durch  die Wandstärke des Aussengehäuses getrennt sind.  Mit dieser Anordnung der Abstützung der beiden  Gehäuse wird erreicht, dass das Aussengehäuse keine  durch das Gewicht des Innengehäuses verursachten  Biegemomente     aufzunehmen    braucht.  



  Bei dieser Anordnung ruhen also die Abstützun  gen des Innengehäuses     direkt    auf den Abstützungen  des Aussengehäuses. Dehnen sich die beiden Gehäuse  bei Erwärmung verschieden stark aus, so werden  durch den     Reibschluss    zwischen den     Auflageflächen     Kräfte zwischen den beiden Gehäusen übertragen.  Diese Kräfte können sowohl zu Verformungen als  auch zu Verschiebungen der Gehäuse führen. Solche  Verschiebungen können vor allem am     Innengehäuse     wegen des engen Spiels zwischen den feststehenden  Einbauten und den rotierenden Teilen zu grossen  Maschinenschäden führen.  



  In weiterer Ausbildung dieser bekannten Ab  stützung der Gehäuse von     Doppelmantelturbinen    wird  daher vorgeschlagen, diese beiden Gehäuse am Fun  dament so zu lagern, dass zwischen ihnen weder eine    formschlüssige noch eine reibschlüssige     Verbindung     vorhanden ist.  



  Die Erfindung besteht darin, dass das Innen  gehäuse und das Aussengehäuse auf nebeneinander  liegenden Auflageflächen des Fundamentes gelagert  sind und dass die Durchbrüche am Aussengehäuse,  durch welche die Tragarme des Innengehäuses ragen,  durch     Membranverschlüsse    abgedichtet sind, so dass  eine gegenseitige     Beeinflussung    bei verschiedener  Wärmedehnung der beiden Gehäuse vermieden wird.  



  Da die zur Abdichtung vorgesehenen Verschlüsse  leicht verformbar sind, wird die     übertragung    von  Kräften zwischen den beiden Gehäusen weitgehend  unterbunden. Verformungen und Lageänderungen  und deren schädliche Auswirkungen werden also  durch die vorgeschlagene Anordnung vermieden.  



  In den Figuren der Zeichnung ist ein Ausfüh  rungsbeispiel der Abstützung gemäss der Erfindung  schematisch     abgebildet.     



  In     Fig.    1 ist die Abstützung in einer achsnormalen  Ansicht dargestellt.     Fig.    2 zeigt dieselbe Abstützung       in    einer Draufsicht.  



  Am     Umfang    des Innengehäuses 11 der Doppel  mantelturbine sind an den Konsolen 12 die Tragarme  13 angeschraubt. über diese Tragarme wird das  Eigengewicht des Innengehäuses und das auf ihn  wirkende Reaktionsmoment auf das ausserhalb des  geschweissten Aussengehäuses 21 liegende Fundament  31 übertragen. Die     Auflageflächen    der Tragarme 13  des Innengehäuses und der Abstützungen 23 des  Aussengehäuses befinden sich annähernd in Höhe  der Turbinenachse. Zwischen den     Abstützungen    der  beiden Gehäuse besteht keinerlei Verbindung, da  sie     nebeneinanderliegend    angeordnet sind.

   Durch  diese Trennung der     Auflagen    wird eine gegenseitige  Beeinflussung bei verschiedener Wärmedehnung der      beiden Gehäuse     vermieden.    Beide Gehäuse ruhen  auf den am Fundament 31 angebrachten Lager  böcken 32. Mit     Hilfe    der     Passplatten    33 erfolgt die  Höhenausrichtung des Innengehäuses. Die an den       Tragarmen    des Innengehäuses 13 und dem Aussen  gehäuse 21 angeflanschten     Membranverschlüsse    41  dienen zur Abdichtung der Durchbrüche 51 am  Aussengehäuse.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Einrichtung zur Abstützung der beiden Gehäuse von Doppelmantelturbinen auf horizontalen und in achsnahen Ebenen liegenden Auflageflächen von Fun damenten, welche sich ausserhalb des in einer Schweisskonstruktion ausgeführten Aussengehäuses be finden, dadurch gekennzeichnet, dass das Innenge häuse (11) und das Aussengehäuse (21) auf neben einanderliegenden Auflageflächen des Fundamentes (31) gelagert sind und dass die Durchbrüche (51) am Aussengehäuse, durch welche die Tragarme (13) des.

   Innengehäuses ragen, durch Membranverschlüsse (41) abgedichtet sind, so dass eine gegenseitige Be einflussung bei verschiedener Wärmedehnung der beiden Gehäuse vermieden wird.