BRPI0721324A2

BRPI0721324A2 - Elemento de conexão para a conexão articulada de uma palheta do limpador com um braço do limpador

Info

Publication number: BRPI0721324A2
Application number: BRPI0721324-7A2A
Authority: BR
Inventors: Wildrik Coemans; David Van Baelen; Andreas Biank; Kris Coart; Hans Beelen; Eric Windmolders; Ernest Dekeyser
Original assignee: Bosch Gmbh Robert
Priority date: 2007-02-19
Filing date: 2007-12-19
Publication date: 2014-02-25
Also published as: DE102007022185A1; US20100146727A1; KR20090115144A; WO2008101561A1; EP2121394B1; CN101610939A; CN101610939B; KR101425175B1; RU2009134799A; US9021652B2; JP2010519108A; JP5009999B2; EP2121394A1; RU2469887C2; DE102007022185B4

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "ELEMENTO DE CONEXÃO PARA A CONEXÃO ARTICULADA DE UMA PALHETA DO LIMPADOR COM UM BRAÇO DO LIMPADOR".

Estado da Técnica

A presente invenção refere-se a um elemento de conexão para a

conexão articulada de uma palheta do limpador com um braço do limpador, de acordo com o termo genérico da reivindicação 1.

Da WO 99/22971 está conhecido um limpa-parabrisas, com um braço do limpador e uma palheta do limpador, sendo que a palheta do Iim- 10 pador, por meio de um elemento de conexão, está ligada de maneira articu- lada com o braço do limpador. Com esta finalidade, o elemento de conexão dispõe de um cubo aberto em direção de um vidro do veículo automóvel, o qual compreende um perno de articulação fixado na palheta do limpador, ao longo de mais que a metade de uma circunferência. O cubo é configurado 15 por duas línguas elásticas, as quais, na ocasião da montagem do elemento de conexão sobre o perno de articulação, cedem de maneira elástica e en- gancham o pino de articulação em sua posição final. Para uma montagem mais fácil do perno de articulação, as línguas elásticas dispõem de chanfra- duras na abertura do cubo, através das quais a abertura se alarga em dire- 20 ção para fora. O cubo aberto está disposto na região central do elemento de conexão. Este apresenta, em direção longitudinal em ambos os lados do cubo, nos lados externos de suas paredes laterais, superfícies de guiamento com as quais o elemento de conexão, em um elemento de ligação da palhe- ta do limpador, está guiado lateralmente. Entre as paredes laterais se encon- 25 tram, em direção para o braço do limpador, superfícies de apoio para uma extremidade em forma de gancho do braço do limpador. Esta tem no corte longitudinal uma configuração em forma de U, e está fixada por meio de na- rizes de engate em elementos flexíveis em furos de engate ou reentrâncias de engate, respectivamente, no braço do limpador.

Da DE 195 37 854 A1, está conhecido um limpa-parabrisas com

um elemento de conexão semelhante, o qual, em direção longitudinal em ambos os lados, apresenta compartimentos com distância do cubo aberto, os quais passam de maneira transversal em relação à direção longitudinal, e que engrenam nos ganchos dobrados de maneira retangular do braço do limpador e engancham com o elemento de conexão. A distância dos com- partimentos em relação às línguas elásticas do cubo é tão grande que, pelos 5 ganchos do braço do limpador, não se prejudica o curso elástico das línguas elásticas.

Os limpa-parabrisas descritos têm palhetas do limpador conven- cionais, com um sistema de arco de suporte, no entanto, também são co- nhecidas palhetas do limpador em técnica de construção plana, por exem- 10 pio, da DE 137 64 843 A1, as quais apresentam pelo menos um elemento de suporte com um elemento de ligação, que apresenta um perno de apoio para uma extremidade em forma de gancho de um braço do limpador. Palhetas do limpador deste gênero também se prestam para elementos de conexão deste gênero, sendo que o perno de apoio está disposto acima de uma ré- 15 gua do limpador, no entanto, também pode sobressair lateralmente sobre o elemento de ligação.

Publicação da Invenção

De acordo com a invenção, o cubo está aberto ao longo da me- tade de sua circunferência e a língua elástica, que bloqueia a abertura do cubo com um came de engate, cede de maneira elástica em direção da su- perfície de apoio. Neste caso, a distância entre a superfície de apoio para a extremidade em forma de gancho e a língua elástica está dimensionada de tal maneira que a extremidade em forma de gancho em estado montado blo- queia a língua elástica em direção à superfície de apoio. No caso da configu- ração de acordo com a invenção, não é necessário que o próprio cubo aber- to ceda de maneira elástica. Por conseguinte, este pode ser configurado de maneira muito rígida, assim que este possa assumir de maneira ótima as tarefas de guiamento para a palheta do limpador. A língua elástica tem, so- bretudo, uma função de retenção para o perno de apoio. Uma vez que esta, em estado montado, está inibida pela extremidade em forma de gancho do braço do limpador em sua capacidade de ceder elasticamente, então esta pode ser configurada como elemento de mola mole, fato pelo qual o perno de apoio da palheta do limpador possa ser montado com dispêndio de força pequeno. Em contrapartida, as forças para soltar, à força, o elemento de co- nexão no estado montado, são extraordinariamente altas, sem neste caso solicitar extremamente a língua elástica, uma vez que esta se escora na ex- 5 tremidade em forma de gancho. Desta maneira, se obtém uma conexão que pode ser montada facilmente entre a palheta do limpador e o braço do lim- pador, a qual não pode soltar-se espontaneamente durante a operação, e cujas boas características de guiamento também se mantêm durante uma vida útil longa.

10 Convenientemente, um pino de apoio que passa de maneira pa-

ralela em relação ao cubo aberto forma a superfície de apoio. Neste pode ser enganchada, de maneira usual, a extremidade em forma de gancho do braço do limpador, sendo que a extremidade no lado do braço do limpador da extremidade em forma de gancho se escora em uma ponte do elemento 15 de conexão, a qual liga uma com a outra ambas as paredes laterais do ele- mento de conexão. Entre o cubo aberto e o pino de apoio passa, de maneira transversal em relação às paredes laterais do elemento de conexão, uma parede divisória, na qual está prevista a língua elástica. A distância entre o pino de apoio e a parede divisória e, respectivamente, a língua elástica, está k 20 ajustada à espessura da extremidade em forma de gancho de tal maneira que, no caso de uma extremidade em forma de gancho montada, a língua elástica não possa mais desviar em direção ao pino de apoio e, por conse- guinte, bloqueia o cubo aberto com seu came de engate.

Enquanto o cubo aberto está configurado por respectivas abertu- 25 ras nas paredes laterais do elemento de conexão e, por conseguinte, em virtude de sua extensão axial grande dispor de uma distância entre apoios ótima com boas características de guiamento, então a língua elástica está situada entre as paredes laterais e está mais estreita que a extensão axial do cubo aberto. Esta se configura convenientemente mediante duas fendas 30 paralelas na parede divisória. Sua rigidez de mola pode ser modificada por meio de sua largura e espessura. Estas são escolhidas de tal maneira que, por um lado, seja garantida uma resistência suficiente e, por outro lado, pos- sa ser montado o elemento de conexão com um dispêndio de força pequeno sobre o perno de apoio da palheta do limpador. Para o reforço em termos de rigidez do cubo aberto, o elemento de conexão dispõe, nesta, região de uma parede de cobertura a qual liga ambas as paredes laterais uma com a outra.

De acordo com uma outra execução da invenção, na extremida-

de do elemento de conexão virada para o braço do limpador, está prevista uma ponte que liga as paredes laterais a qual serve como encosto para o braço do limpador. Desta maneira, se melhora a estabilidade do elemento de conexão e com isso, o guiamento da palheta do limpador. Neste caso, é van- 10 tajoso que a ponte apresente duas faces laterais que apontam para o ele- mento de ligação. Estas se encostam com suas superfícies internas nos la- dos externos da aba superior da extremidade em forma de gancho do braço do limpador. As faces laterais apresentam, em seus lados externos, réguas de manipulação para o manejo melhor do elemento de conexão.

O elemento de conexão, de acordo com a invenção, pode ser

utilizado vantajosamente no caso de todas as palhetas do limpador que dis- põem de um perno de apoio, indiferentemente do fato, do braço do limpador passar acima da palheta do limpador ou de maneira desalinhada lateralmen- te em relação a este, e se a palheta do limpador apresenta uma construção convencional ou uma técnica de construção plana.

O elemento de conexão se reveste convenientemente para fora por meio de uma tampa de cobertura, sendo que a tampa de cobertura se fixa por engate sobre o elemento de ligação. A tampa de cobertura forma, entre suas paredes laterais, uma parede frontal e uma parede de frente pos- 25 terior, uma abertura, através da qual pode ser aberto por articulação, o ele- mento de conexão em estado montado, assim que possa ser montada a ex- tremidade em forma de gancho do braço do limpador no elemento de cone- xão. Vantajosamente, entre os cantos superiores das paredes laterais e o canto superior da parede de frente da tampa de cobertura, está previsto um 30 ressalto, o qual corresponde à espessura da extremidade em forma de gan- cho. A extensão em direção longitudinal corresponde à extensão das faces laterais assim que, no estado montado da extremidade em forma de gancho, a abertura da tampa de cobertura para cima é coberta ao máximo possível pela aba superior da extremidade em forma de gancho e pelas faces laterais do elemento de conexão, assim que se obtém um desenho fechado vantajo- so, o qual possa ser ajustado mediante a configuração individual ao respec- tivo caso de utilização.

Breve Descrição

Outras vantagens se obtêm da seguinte descrição de desenho. No desenho está representado um exemplo de execução da invenção. O desenho, a descrição e as reivindicações obtêm numerosas características e 10 combinações. O especialista vai considerar as características de maneira a conveniente também separadamente e reuni-las para outras combinações úteis.

Mostram:

a figura 1 uma vista esquemática do lado de um Iimpa- parabrisas, com um elemento de conexão de acordo com a invenção,

a figura 2 um elemento de conexão de acordo com a figura

1, em um braço do limpador, em escala ampliada,

a figura 3 uma vista da perspectiva de maneira oblíqua de baixo, de um elemento de conexão de acordo com a figura 1,

a figura 4 uma vista da perspectiva de maneira oblíqua de

cima, de um elemento de conexão de acordo com a figura 1,

a figura 5 uma vista da perspectiva de uma palheta do lim- pador, com uma variante de um elemento de conexão,

a figura 6 uma palheta do limpador de acordo com a figura 5, com uma tampa de cobertura, em uma representação de explosão e

a figura 7 uma palheta do limpador de acordo com a figura 6, em estado montado, com elemento de conexão aberto por articulação. Formas de Execução da Invenção

Faz parte de um limpa-parabrisas 10, uma palheta do limpador 14, a qual está ligada de maneira articulada com um braço do limpador 12. Para isso, a palheta do limpador 14 dispõe de um elemento de ligação 22, cujas duas paredes laterais 24, que passam em direção longitudinal da pa- Iheta do limpador 14, são unidas uma com a outra por meio de um perno de apoio 26. O elemento de ligação 22, está fixado em pelo menos um elemen- to de suporte 18, o qual está previsto dentro ou, respectivamente, em uma régua do limpador 20, que se conduz por um braço do limpador 12 sobre um 5 vidro do veículo automóvel 16.

Um elemento de conexão 36 está apoiado no perno de apoio 26 por meio de um cubo 50, aberto em direção ao vidro do veículo automóvel 16. A abertura do cubo 50 se estende ao longo da metade da circunferência do perno de apoio 26, assim que a montagem possa realizar-se sem alar- 10 gamento elástico ou plástico do cubo aberto 50. Uma parede de cobertura 54, que liga as paredes laterais 38 do elemento de conexão 36 uma com a outra, enrijece o cubo 50. O elemento de conexão 36 é segurado no perno de apoio 26 por meio de uma língua elástica 46, com um came de engate 48 o qual se projeta para dentro da região aberta do cubo 50, e que cede de 15 maneira elástica na ocasião da montagem em virtude da elasticidade da lín- gua elástica 46. A língua elástica 46, é parte de uma parede divisória 42 que liga as paredes laterais 38 do elemento de conexão 36, uma com a outra. Esta é limitada por duas fendas 44 laterais, na parede divisória 42.

No lado da parede divisória 42, afastado do perno de apoio 26, se encontra, com distância, um pino de apoio 58 o qual, em sua circunferên- cia, dispõe de uma superfície de apoio 60 para uma extremidade em forma de gancho 28 do braço do limpador 12. A extremidade em forma de gancho 28 tem uma aba superior 30 e uma aba inferior 32, as quais são ligadas uma com a outra por meio de uma peça em forma de arco 34. Em estado monta- do (figura 2), a peça em forma de arco 34 compreende o pino de apoio 58, sendo que a espessura 29 da extremidade em forma de gancho 28 em rela- ção à distância entre a língua elástica 46 e o pino de apoio 58 está dimensi- onada de tal maneira, que a peça em forma de arco 34, com sua circunfe- rência externa, bloqueia o curso elástico das línguas elásticas 46 em direção ao pino de apoio 58 e, respectivamente, à superfície de apoio 60. A extremi- dade em forma de gancho 28 escora-se em estado montado com sua aba superior 30 em uma ponte 40, a qual, na extremidade do elemento de cone- <· xão 36, virada para o braço do limpador 12, liga suas paredes laterais 38, uma com a outra.

Quando da montagem, que é facilitada mediante chanfraduras 52, na região da abertura do cubo 50 se fixa, por engate inicialmente, o ele- 5 mento de conexão 36 sobre o perno de apoio 26, e, em seguida, a extremi- dade em forma de gancho 28 se passa mediante movimento de elevação e de giro inicialmente através de um espaço intermediário 62, entre o pino de apoio 58 e a ponte 40, e em seguida, se enfia a aba inferior 32 da extremi- dade em forma de gancho 28 curvada em forma de U, através de um espaço 10 intermediário 56 entre a parede divisória 42 e, respectivamente, a língua e- lástica 46 e o pino de apoio 58, e mediante um movimento de giro se gira para sua posição de operação. Em lugar da extremidade em forma de gan- cho 28 curvada em forma de U, pode ser utilizada, também, uma extremida- de em forma de gancho dobrada de maneira retangular, a qual se encaixa 15 em um espaço intermediário 56 configurado de maneira correspondente co- mo compartimento, e que se engancha de maneira usual com meios de en- gate adequados no elemento de conexão 36.

No caso da execução de acordo com as figuras 5 a 7, o elemen- to de ligação 22 está fixado mediante garras 64 no elemento de suporte 18. 20 Em ambos os lados do elemento de ligação 22 está fixado, além disso, no elemento de suporte 18, um spoiler de clipe 94. A ponte 40 do elemento de conexão 36, a qual liga as paredes laterais 38 uma com a outra, dispõe de faces laterais 66 que apontam em direção ao elemento de ligação 22, e que dispõem em seus lados externos de réguas de manipulação 68. Estas facili- 25 tam o abrir por articulação do elemento de conexão 36, à posição de monta- gem (figura 7), para a extremidade em forma de gancho 28 do braço do lim- pador 12. As faces laterais 66 se encostam, em estado montado, nos lados externos da extremidade em forma de gancho 28, e melhoram desta manei- ra o guiamento da palheta do limpador 14 e o design, especialmente junto 30 com uma tampa de cobertura 70.

A tampa de cobertura 70 se encaixa em direção de montagem 88 sobre o elemento de ligação 22 e o elemento de conexão 36, e se fixa mediante clipes de retenção 76 no elemento de suporte 18. Rebaixos 78 nas bordas inferiores das paredes laterais 72 da tampa de cobertura 70, possibi- litam uma terminação nivelada das garras 64 do elemento de ligação 22 com os lados externos das paredes laterais 72. Estas são ligadas uma com a ou- 5 tra por meio de uma parede frontal 74 e uma parede de frente posterior 80. Entre estas se forma uma abertura 92, através da qual, em estado montado, pode ser aberto por articulação (figura 7) o elemento de conexão 36 para a montagem da extremidade em forma de gancho 28. Na posição de opera- ção, a abertura 92 é coberta pela maior parte pelo lado superior da extremi- 10 dade em forma de gancho 28, assim como por partes do elemento de cone- xão 36 especialmente pela ponte 40 com suas faces laterais 66. A fim de que a extremidade em forma de gancho termine de maneira aproximada- mente nivelada com os cantos superiores 82 das paredes laterais 72, está previsto, na direção do canto superior 84 da parede de frente 80, um ressalto 15 86, o qual está ajustado à espessura 29 da extremidade em forma de gan- cho 28. Por conseguinte, se obtém, em estado montado da extremidade em forma de gancho 28 um design fechado, assim que o elemento de ligação 22, com a articulação 26, 50, está protegido pela maior parte contra influên- cias ambientais. Independente das partes funcionais, o design pode ser a- 20 daptado de maneira ótica por meio da tampa de cobertura 70, ao respectivo caso de utilização.

A extremidade em forma de gancho 28 se encaixa em direção de montagem 90 entre as paredes laterais 38 do elemento de conexão aber- to 36, e em seguida se move em direção de montagem 88 para ser encaixa- 25 da finalmente de maneira oposta em relação à direção de montagem 90 so- bre o pino de apoio 58. Depois, o elemento de conexão 36 se desdobra para a posição de operação, a qual passa de maneira aproximadamente paralela em relação à palheta do limpador 14.

Claims

1. Elemento de conexão (36) para a conexão articulada de uma palheta do limpador (14) com um braço do limpador (12) de um limpa- parabrisas (10), sendo que o elemento de conexão (36) dispõe de um cubo (50) aberto em direção de um vidro do veículo automóvel (16) para um perno de apoio (26), fixado na palheta do limpador (14), e de pelo menos uma lín- gua elástica (46) que cede de maneira elástica para reter o perno de apoio (26) no cubo aberto (50), e que o elemento de conexão (36), além disso, tem pelo menos uma superfície de apoio (60) para apoiar-se em uma extremida- de em forma de gancho (28) do braço do limpador (12), caracterizado pelo fato de o cubo (50) ser aberto ao longo da metade de sua circunferência, e de a língua elástica (46), que bloqueia com um came de engate (48) a aber- tura do cubo (50), ceder de maneira elástica em direção à superfície de a- poio (60), sendo que a distância entre a superfície de apoio (60), para a ex- tremidade em forma de gancho (28), e a língua elástica (46) está dimensio- nada de tal maneira que a extremidade em forma de gancho (28), em estado montado, bloqueia a língua elástica (46) em direção à superfície de apoio (60).

2. Elemento de conexão (36), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de um pino de apoio (58), que passa de maneira pa- ralela em relação ao cubo aberto (50), formar a superfície de apoio (60), e entre o cubo aberto (50) e o pino de apoio (58), passar uma parede divisória (42) na qual está prevista a língua elástica (46), e a qual apresenta uma dis- tância do pino de apoio (58) que está ajustada à espessura (29) da extremi- dade em forma de gancho (28).

3. Elemento de conexão (36), de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de a língua elástica (46) ser mais estreita que a extensão axial do cubo aberto (50).

4. Elemento de conexão (36), de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de a língua elástica (46) ser formada por duas fendas paralelas (44) na parede divisória (42).

5. Elemento de conexão (36), de acordo com uma das reivindi- cações anteriores, caracterizado pelo fato de o cubo aberto (50) ser previsto nas paredes laterais (38) do elemento de conexão (36), e de uma parede de cobertura (54) ligar as paredes laterais (38) uma com a outra, no lado afas- tado da abertura do cubo (50).

6. Elemento de conexão (36), de acordo com uma das reivindi- cações anteriores, caracterizado pelo fato de, na extremidade do elemento de conexão (36) virada para o braço do limpador (12), ser prevista uma pon- te (40) que liga as paredes laterais (38), a qual serve como encosto para o braço do limpador (12).

7. Elemento de conexão (36), de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de a ponte (40) apresentar lateralmente duas faces laterais (66) que apontam para o elemento de ligação (22).

8. Elemento de conexão (36), de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de as faces laterais (66) apresentarem, em seus Ia- dos externos, réguas de manipulação (68).

9. Palheta do limpador (14), caracterizada pela utilização com um elemento de conexão (36), como definida em uma das reivindicações anteriores.

10. Palheta do limpador (14) com um elemento de conexão (36), caracterizada pelo fato de sobre o elemento de ligação (22) ser fixado, por engate, uma tampa de cobertura (70), a qual, entre suas paredes laterais (72), uma parede frontal (74) e uma parede de frente posterior (80), forma uma abertura (92) através da qual, em estado montado, pode ser aberto por articulação o elemento de conexão (36).

11. Palheta do limpador (14), de acordo com a reivindicação 10, caracterizada pelo fato de, entre os cantos superiores (82) das paredes late- rais (72) e o canto superior (84) da parede de frente (80), ser previsto um ressalto (86) o qual corresponde à espessura (29) da extremidade em forma de gancho (28), sendo que a extensão do ressalto (86) corresponde em di- reção longitudinal à extensão das faces laterais (66).