[go: up one dir, main page]

BG107687A - Crystalline monohydrate, method for producing the same and the use thereof in the production of a medicament - Google Patents

Crystalline monohydrate, method for producing the same and the use thereof in the production of a medicament Download PDF

Info

Publication number
BG107687A
BG107687A BG107687A BG10768703A BG107687A BG 107687 A BG107687 A BG 107687A BG 107687 A BG107687 A BG 107687A BG 10768703 A BG10768703 A BG 10768703A BG 107687 A BG107687 A BG 107687A
Authority
BG
Bulgaria
Prior art keywords
tiotropium bromide
crystalline
monohydrate
medicament
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
BG107687A
Other languages
Bulgarian (bg)
Other versions
BG66161B1 (en
Inventor
Rolf Banholzer
Manfred Graulich
Christian Kulinna
Andreas Mathes
Helmut Meissner
Peter Sieger
Peter Specht
Michael Trunk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH Co KG
Original Assignee
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7659568&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=BG107687(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Boehringer Ingelheim Pharma GmbH Co KG filed Critical Boehringer Ingelheim Pharma GmbH Co KG
Publication of BG107687A publication Critical patent/BG107687A/en
Publication of BG66161B1 publication Critical patent/BG66161B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Active legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D451/00Heterocyclic compounds containing 8-azabicyclo [3.2.1] octane, 9-azabicyclo [3.3.1] nonane, or 3-oxa-9-azatricyclo [3.3.1.0<2,4>] nonane ring systems, e.g. tropane or granatane alkaloids, scopolamine; Cyclic acetals thereof
    • C07D451/02Heterocyclic compounds containing 8-azabicyclo [3.2.1] octane, 9-azabicyclo [3.3.1] nonane, or 3-oxa-9-azatricyclo [3.3.1.0<2,4>] nonane ring systems, e.g. tropane or granatane alkaloids, scopolamine; Cyclic acetals thereof containing not further condensed 8-azabicyclo [3.2.1] octane or 3-oxa-9-azatricyclo [3.3.1.0<2,4>] nonane ring systems, e.g. tropane; Cyclic acetals thereof
    • C07D451/04Heterocyclic compounds containing 8-azabicyclo [3.2.1] octane, 9-azabicyclo [3.3.1] nonane, or 3-oxa-9-azatricyclo [3.3.1.0<2,4>] nonane ring systems, e.g. tropane or granatane alkaloids, scopolamine; Cyclic acetals thereof containing not further condensed 8-azabicyclo [3.2.1] octane or 3-oxa-9-azatricyclo [3.3.1.0<2,4>] nonane ring systems, e.g. tropane; Cyclic acetals thereof with hetero atoms directly attached in position 3 of the 8-azabicyclo [3.2.1] octane or in position 7 of the 3-oxa-9-azatricyclo [3.3.1.0<2,4>] nonane ring system
    • C07D451/06Oxygen atoms
    • C07D451/10Oxygen atoms acylated by aliphatic or araliphatic carboxylic acids, e.g. atropine, scopolamine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P11/00Drugs for disorders of the respiratory system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P11/00Drugs for disorders of the respiratory system
    • A61P11/06Antiasthmatics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P11/00Drugs for disorders of the respiratory system
    • A61P11/16Central respiratory analeptics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

The invention relates to a crystalline monohydrate of (1alpha, 2beta, 4beta, 5alpha, 7beta)-7-[(hydroxydi-2-thienylacetyl)oxy-9,9-dimethyl-3-oxa-9-azon iatrycyclo[3.3.1.02.4]nonane bromide, to a method for producing the same, and to the use of thereof in the production of a medicament, especially for producing a medicament that has anticholinergic effect. 12 claims, 2 figures

Description

Област на техникатаTechnical field

Изобретението се отнася до кристален монохидрат на (1а,2р,4р,5а,7р)-7-[(хидроксиди-2-тиенилацетил)окси]-9,9-диметил-3-окса-The invention relates to crystalline monohydrate of (1a, 2p, 4p, 5a, 7p) -7 - [(hydroxides-2-thienylacetyl) oxy] -9,9-dimethyl-3-oxa-

9-азониатрицикло[3.3.1.02,4]нонан бромид, до метод за получаването му както и за използването му за получаване на лекарствено средство, поспециално за получаването на лекарствено средство с антихолинергична активност.9-Azoniatricyclo [3.3.1.0 2,4 ] nonan bromide, to a method for its preparation as well as its use for the preparation of a medicament, especially for the preparation of a medicament with anticholinergic activity.

Предшестващо състояние на техникатаBACKGROUND OF THE INVENTION

Съединението (1 а,23,4р,5а,7р)-7-[(хидроксиди-2-тиенилацетил)Λ л окси]-9,9-диметил-3-окса-9-азониатрицикло[3.3.1.0 ' ]нонан бромид е известно от Европейска патентна заявка ЕР 418 716 А1 и има следната химическа структура:The compound (1a, 23,4p, 5a, 7p) -7 - [(hydroxides-2-thienylacetyl) oxo] -9,9-dimethyl-3-oxa-9-azoniatricyclo [3.3.1.0 '] nonane bromide is known from European Patent Application EP 418 716 A1 and has the following chemical structure:

• · • · · · · · • · · · ··· ·· · ·· · • · ··· · · · · · ·• · • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Съединението притежава ценни фармакологични свойства и е известно под наименованието тиотропиев бромид (ВА679). Тиотропиевият бромид представлява високоефективен антихолинергик и поради това може да се използва при лечението на астма или COPD (хронично обструктивно белодробно заболяване) като показва ценни терапевтични свойства.The compound has valuable pharmacological properties and is known as tiotropium bromide (BA679). Tiotropium bromide is a highly effective anticholinergic and can therefore be used in the treatment of asthma or COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease), showing valuable therapeutic properties.

Приложението на тиотропиевия бромид се извършва предимно чрез инхалиране. При това могат да се прилагат подходящи инхалационни прахове, които са напълнени в подходящи капсули (инхалети) чрез съответни прахови инхалатори. Алтернативно на това може да се използва инхалативно приложение чрез подходящи инхалационни аерозоли. Такива се примерно инхалационни аерозоли които съдържат като газ носител, например HFA134a, HFA227 или смес от тях.The administration of tiotropium bromide is mainly by inhalation. Appropriate inhalable powders may be administered, which are filled into suitable capsules (inhalers) by means of suitable powder inhalers. Alternatively, inhaled administration may be utilized by suitable inhalation aerosols. Such are, for example, inhalation aerosols which contain as carrier gas, for example, HFA134a, HFA227, or a mixture thereof.

Правилното получаване на споменатите смеси за инхалационно приложение на лекарственото активно вещество трябва да се обосновава на различни параметри, които са свързани с естеството на лекарственото активно вещество. Без да се ограничава до тях, това са примерно параметрите на активната стабилност на изходното вещество при различни условия на околната среда, стабилността в процеса на получаването на фармацевтичната формулировка както и стабилност на крайния състав на лекарственото средство. Използваното лекарствено • · • · · · • · · · · · · • · ··· · ··· активно вещество за получаването на лекарствените състави трябва да е възможно по-чисто и неговата стабилност трябва да е осигурена при дългосрочно лагеруване при различни условия на околната среда. Това е обезателно необходимо за да се предотврати примерно наличието на продукти на разграждането заедно с същинското активно вещество в лекарствения състав. В такъв случай може съдържащото се в капсулата активно вещество да е с по-ниско съдържание от това което е обявено. Абсорбирането на влага намалява съдържанието на лекарствено активно вещество поради увеличаването на теглото в резултат на поемането на вода. При лекарствени средства, които имат склонност да поемат влага, трябва през време на съхранението да се пазят от влага, примерно чрез прибавяне на подходящи сушители или при съхраняване на лекарството в запазена от влага среда. Освен това поемането на влага може да намали съдържанието на лекарствено активно вещество при получаването му, когато лекарственото средство е изложено на влага без да бъде защитено.The proper preparation of said mixtures for inhalation administration of the active drug must be justified by various parameters that are related to the nature of the active substance. Without limitation, these are, for example, the parameters of the active stability of the starting material under different environmental conditions, the stability of the process of preparation of the pharmaceutical formulation, and the stability of the final composition of the drug. The drug used must be as pure as possible for the preparation of the medicinal compositions and its stability must be ensured by long-term bearing in different formulations. environmental conditions. This is necessarily necessary to prevent, for example, the presence of degradation products together with the actual active substance in the pharmaceutical composition. In such a case, the active substance contained in the capsule may have a lower content than declared. Moisture absorption reduces the active substance content due to weight gain as a result of water intake. For medicinal products that have a tendency to absorb moisture, they should be protected from moisture during storage, for example by adding suitable desiccants or when storing the product in a moisture-proof environment. In addition, absorption of moisture may reduce the content of the active drug when it is obtained when the drug is exposed to moisture without being protected.

Равномерното разпределение на лекарственото средство във формулировката е критичен фактор, особено когато се изисква ниско дозиране на лекарството. За да се осигури равномерно разпределение, £ едрината на частичките на активното вещество може да са намали до подходящ размер примерно чрез смилане. Друг аспект при инхалационното чрез прах приагане на активните вещества, който е от значение, се основава на обстоятелството, че само частички с определени размери могат при инхалирането да достигнат белия дроб. Размера на тези достигащи до белия дроб частички (инхалираща част) е в областта на субмикроните. За да се получат активни вещества със съответните размери на частичките се изисква също смилане (така нареченото микронизиране).The uniform distribution of the drug in the formulation is a critical factor, especially when low dosage of the drug is required. To ensure even distribution, the particle size of the active substance may be reduced to a suitable size by, for example, grinding. Another aspect of powdered inhalation of the active substances that is important is the fact that only particles of a certain size can reach the lungs when inhaled. The size of these lung-reaching particles (the inhaled part) is in the submicron region. Grinding (so-called micronisation) is also required to obtain active substances with the appropriate particle sizes.

Като придружаващи явления при смилането (съответно микронизирането), поради суровите условия в този етап на протичане на • · · · ··· ·· · ·· · ·· · · · · ··· · процеса, е разграждане на лекарственото активно вещество, което трябва максимално да се избегне. Поради това безусловна необходимост е добрата стабилност на активното вещество при смилането. Само достатъчно добра стабилност на активното вещество в етапа на смилане позволява получаването на хомогенна формулировка на лекарствното средство, в която по възпроизводим начин, се осигурява съдържание на определеното количество от активно вещество.Due to the harsh conditions at this stage of the process, grinding (respectively micronization) is a decomposition of the drug active substance. , which should be avoided as much as possible. Therefore, the good stability of the active substance during grinding is an absolute must. Only sufficiently good stability of the active substance in the grinding step allows the preparation of a homogeneous formulation of the drug in which the content of the specified amount of active substance is ensured in a reproducible manner.

Друг проблем, който може да възникне в процеса на смилане при получаването на желаните лекарствени формулировки е въвеждането на енергия и натоварване повърхността на кристалите. Това при известни обстоятелства може да доведе до полиморфни изменения, до превръщане в аморфна структура или до промени в кристалната решетка. Тъй като за фармацевтичното качество на лекарствена формулировка е желателно винаги да се осигурява една и съща кристална морфология на активното вещество, то и по тази причина се поставят повишени изисквания по отношение на стабилността и свойствата на кристалното активно вещество.Another problem that may occur during the grinding process in obtaining the desired drug formulations is the introduction of energy and the loading of the surface of the crystals. In certain circumstances, this can lead to polymorphic changes, to transformation into an amorphous structure or to changes in the crystal lattice. As it is desirable for the pharmaceutical quality of a pharmaceutical formulation to always provide the same crystalline morphology of the active substance, it is therefore also necessary to place increased demands on the stability and properties of the crystalline active substance.

Стабилността на лекарственото активно вещество е освен това важно и за определяне на продължиттелността на съхранение на лекарствения препарат; тази продължителност е времето за което лекарственото средство може да се използва без какъвто и да е риск. Висока стабилност на лекарствено средство в по-горните състави при различни условия на съхранение представлява поради това едно допълнително предимство както за пациента, така и за производителя.The stability of the active substance is also important in determining the storage life of the drug; this duration is the time during which the drug can be used without any risk. The high stability of the drug in the above formulations under different storage conditions therefore constitutes an additional advantage for both the patient and the manufacturer.

Заедно с изброените изисквания най-общо трябва да се има предвид, че всяко изменение на състоянието на твърдото вещество на лекарственото средство, което може да подобри неговата физическа и химическа стабилност по отношение на по-малко стабилни форми на същото лекарствено средство представляват съществено предимство.In addition to the above requirements, it should generally be borne in mind that any modification of the solid state of a drug which may improve its physical and chemical stability with respect to less stable forms of the same drug is a significant advantage.

• · • · • · · ·• · · · · · · ·

Задача на изобретението е разработването на нова, стабилна кристална форма на съединението тиотропиев бромид, която да задоволява по-горе споменатите високи изисквания към лекарственото активно вещество.It is an object of the invention to develop a novel, stable crystalline form of the compound tiotropium bromide to satisfy the abovementioned high requirements for the active drug substance.

Техническа същност на изобретениетоSUMMARY OF THE INVENTION

Намерено бе, че тиотропиев бромид според подбора на условията които се прилагат при пречистването на суровия продукт, получен след техническото му получаване, води до получаването на различни кристални модификации.It has been found that tiotropium bromide, according to the choice of conditions used in the purification of the crude product obtained after its technical preparation, results in various crystal modifications.

Намерено бе, че тези различни модификационни форми могат целево да бъдат получени чрез подбора на използвания при кристализацията разтворител, както и на условията на кристализация.It has been found that these various modification forms can be purposefully obtained by selecting the solvent used in the crystallization as well as the crystallization conditions.

Изненадващо бе установено, че монохидрата на тиотропиевия бромид, който може да се получи в кристална форма чрез подбора на специфични реакционни условия, задоволява по-горе споменатите високи изисквания и с това разрешава поставената пред настоящето изобретение задача. В съответствие с това, настоящето изобретение се отнася до кристален тиотропиев бромид - монохидрат.It has surprisingly been found that the tiotropium bromide monohydrate, which can be obtained in crystalline form by selecting specific reaction conditions, satisfies the abovementioned high requirements and thus solves the object of the present invention. Accordingly, the present invention relates to crystalline tiotropium bromide monohydrate.

Друг аспект на настоящето изобретение се отнася до метод за получаване на кристални хидрати на тиотропиев бромид. Този метод за получаване се характеризира с това, че тиотропиев бромид, който е получен съгласно описания в ЕР 418 716 А1 метод, се поема във вода и получената смес се загрява и накрая при бавно охлаждане изкристализират хидратите на тиотропиевия бромид. Освен това изобретението се отнася до кристални хидрати на тиотропиев бромид, които се получават по този метод.Another aspect of the present invention relates to a process for the preparation of crystalline hydrates of tiotropium bromide. This preparation method is characterized in that the tiotropium bromide prepared according to the method described in EP 418 716 A1 is taken up in water and the resulting mixture is heated and finally, upon cooling, the hydrates of tiotropium bromide crystallize out. The invention further relates to the crystalline hydrates of tiotropium bromide prepared by this method.

Един аспект на настоящето изобретение се отнася до метод за получаване на кристален тиотропиев бромид - монохидрат, което е описано подробно. За получаването на кристалния монохидрат съгласно • · · · изобретението е необходимо тиотропиев бромид, който е получен съгласно метода описания в ЕР 418 716 А1 метод, да се поеме във вода, да се загрее, да се проведе пречистване с активен въглен и след отделянето на активния въглен и бавно охлаждане, тиотропиевият бромид - монохидрат да се остави бавно да изкристализира.One aspect of the present invention relates to a process for the preparation of crystalline tiotropium bromide monohydrate, which is described in detail. In order to obtain the crystalline monohydrate according to the invention, it is necessary that tiotropium bromide, obtained according to the method described in EP 418 716 A1, be immersed in water, heated, purified with activated charcoal and after separation. activated charcoal and slow cooling, allow the tiotropium bromide monohydrate to slowly crystallize out.

Съгласно метода на изобретението се предпочита за се работи по следния начин: В чист реакционен съд с подходящи размери се смесва разтворителя с тиотропиев бромид, който примерно е получен съгласно метода описан в ЕР 418 716 А1. За едни мол използван тиотропиев бромид се прибавят 0.4 до 1.5 кг, с предпочитание 0.6 до 1 кг, особено предпочитано 0.8 кг вода като разтворител. Получената смес се загрява при бъркане, с предпочитание до над 50° С, особено предпочитано на повече от 60° С. Максималната избрана температура се определя от температурата на кипене на използвания разтворител вода. Сместа се загрява предимно в границите до 80 - 90° С. В този разтвор се поставя активен въглен, сух или влажен от вода. Предпочита се за мол вложен тиотропиев бромид да се поставят 10 до 50 г, особено предпочитано 15 до 35 г , най-добре около 25 г активен въглен. Активният въглен може евентуално преди поставянето му в съдържащия тиотропиев бромид Q разтвор се да суспендира във вода. За един мол вложен тиотропиев бромид се използват за суспендиране на активния въглен 70 до 200 г, предимно 100 до 150 г, особено предпочитано около 135 г вода. Ако активният въглен преди да се постави в съдържащия тиотропиевия бромид разтвор се суспендира, препоръчва се да се изплакне след това със същото количество вода.According to the method of the invention, it is preferable to proceed as follows: In a clean reaction vessel of suitable dimensions, the solvent is mixed with tiotropium bromide, which is, for example, prepared according to the method described in EP 418 716 A1. For one mole of tiotropium bromide used, 0.4 to 1.5 kg, preferably 0.6 to 1 kg, especially 0.8 kg of water as solvent are added. The resulting mixture is heated under stirring, preferably to above 50 ° C, especially preferably more than 60 ° C. The maximum selected temperature is determined by the boiling point of the solvent used water. The mixture is preferably heated to 80-90 ° C. Activated charcoal, dry or moist with water, is placed in this solution. It is preferred that 10 to 50 g, especially preferably 15 to 35 g, most preferably about 25 g of activated carbon, be added per mole of tiotropium bromide. The activated carbon may be suspended in water before being placed in tiotropium bromide Q solution. For one mole of embedded tiotropium bromide, 70 to 200 g, preferably 100 to 150 g, particularly preferably about 135 g of water, are used to suspend activated carbon. If the activated carbon is suspended before being placed in the tiotropium bromide containing solution, it is recommended to rinse with the same amount of water afterwards.

При постоянна температура, след прибавянето на активния въглен бъркането се продължава между 5 и 60 минути, предпочитано между 10 и 30 минути, особено предпочитано около 15 минути и получената смес се филтрува за да се отстрани активния въглен. След това филтъра се промива с вода. За целта за мол вложен тиотропиев бромид се използват • · · ·At constant temperature, after the addition of activated carbon, stirring is continued between 5 and 60 minutes, preferably between 10 and 30 minutes, especially preferably about 15 minutes, and the resulting mixture is filtered to remove the activated carbon. The filter is then washed with water. For this purpose, moth embedded tiotropium bromide is used.

140 до 400 г, с предпочитание 200 до 320 г, най-вече се предпочита около 270 г вода.140 to 400 g, preferably 200 to 320 g, most preferably about 270 g of water.

След това филтрътът се охлажда бавно, предимно до температура 20 - 25° С. Олаждането се провежда със скорост предимно 1 до 10° С за 10 до 30 минути, предимно от 2 до 8° С за 10 до 30 минути, особено предпочитано от 3 до 5° С за около 20 минути. Евентуално след охлаждането на 20 до 25'° С може да се проведе едно допълнително охлаждане до под 20° С, особено предпочитано до 10 до 15° С.The filter is then cooled slowly, preferably to a temperature of 20 - 25 ° C. The cooling is carried out at a rate of preferably 1 to 10 ° C for 10 to 30 minutes, preferably from 2 to 8 ° C for 10 to 30 minutes, especially preferably 3. to 5 ° C in about 20 minutes. Optionally, after cooling to 20 to 25 &lt; 0 &gt; C, additional cooling to below 20 &lt; 0 &gt; C can be carried out, especially preferably up to 10 to 15 &lt; 0 &gt; C

След проведеното охлаждане се бърка допълнително още между 20 минути и 3 часа, предимно между 40 минути и 2 часа, особено предпочитано около един час за напълно протичане на кристализацията.After cooling, it is further stirred for another 20 minutes to 3 hours, preferably between 40 minutes and 2 hours, especially preferably about one hour for the crystallization to proceed completely.

Получените кристали след това се изолират от разтворителя чрез филтруване или изсмукване върху нуч-филтър. Ако е необходимо, получените кристали да се подложат на допълнителен етап на промиване, препоръчва се за промиването да се използва вода или ацетон. За мол вложен тиотропиев бромид за промиване на получените кристали от тиотропиев бромид - монохидрат може да се използва 0.1 до 1.0 л, предимно 0.2 до 0.5 л, особено предпочитано около 0.3 л разтворител. Това може евентуално да се повтори. Полученият продукт се суши под вакуум или посредством затоплен въздух до постигане на водно съдържание 2.5 - 4.0 %.The crystals obtained are then isolated from the solvent by filtration or suction on a suction filter. If necessary, the crystals obtained are subjected to an additional washing step, it is recommended that water or acetone be used for washing. Per mole embedded tiotropium bromide for washing the crystals of tiotropium bromide monohydrate obtained can be used 0.1 to 1.0 l, preferably 0.2 to 0.5 l, especially preferably about 0.3 l solvent. This may be repeated. The resultant product is dried in vacuo or with warmed air to achieve a water content of 2.5 - 4.0%.

Един аспект на настоящето изобретение се отнася до кристален тиотропиев бромид - монохидрат, който е получен съгласно по-горе описания метод.One aspect of the present invention relates to crystalline tiotropium bromide monohydrate, which was prepared according to the method described above.

Полученият съгласно гореописания метод тиотропиев бромид монохидрат се подлага на изследване чрез DSC (Differential Scanning Calorimetry). DSC-диаграмата показва два характерни сигнала. Първият, сравнително широк, ендотермапен сигнал между 50 - 120° С се отнася до обезводняването на тиотропиевия бромид - монохидрат до безводната форма. Вторият, относително остър, ендотермален максимум при 230 ± 5° • *The tiotropium bromide monohydrate obtained according to the method described above is subjected to DSC (Differential Scanning Calorimetry) testing. The DSC diagram shows two characteristic signals. The first, relatively wide, endothermic signal between 50-120 ° C refers to the dehydration of tiotropium bromide monohydrate to the anhydrous form. The second, relatively acute, endothermic maximum at 230 ± 5 ° • *

С се преписва на топенето на веществото (фигура 1). Тези данни се получават чрез Mettler DSC 821 и се остойностяват чрез Mettler SoftwarePaket STAR. Данните са получени при скорост на загряване 10 К/мин.C is transcribed for the melting of the substance (Figure 1). These data are obtained through the Mettler DSC 821 and evaluated using the Mettler SoftwarePaket STAR. Data were obtained at a heating rate of 10 K / min.

Тъй като веществото се разлага при топене (= съвпадащ процес на топене), наблюдаваната точка на топене зависи много от скоростта на загряване. При по-малки скорости на загряване процесът на топенеразлагане се наблюдава при по-ниски температури, така например при скорост на загряване 3 К/мин при 220 ± 5°. Освен това пикът на топене може да е разцепен. Разцепването е толкова по-силно, колкото е поG малка скоростта на загряване при DSC-експеримента.As the substance decomposes upon melting (= coincident melting process), the observed melting point depends a great deal on the rate of heating. At lower heating rates, the decomposition process is observed at lower temperatures, for example at a heating rate of 3 K / min at 220 ± 5 °. In addition, the melting peak may be split. The cleavage is as strong as the warming speed in the DSC experiment.

В съответствие с това, целта на настоящето изобретение е кристален тиотропиевия бромид - монохидрат, който съгласно фигура 1 се охарактеризира с ендотермален максимум при 230 (± 5° С) при скорост на загряване 10 К/мин.Accordingly, the object of the present invention is crystalline tiotropium bromide monohydrate, which according to Figure 1 is characterized by an endothermal maximum at 230 (± 5 ° C) at a heating rate of 10 K / min.

Тиотропиевият бромид - монохидрат съгласно изобретението се охарактеризира чрез ИЧ-спектроскопия. Данните се получават чрез Nicolet FTIR спектрометър и се остойностяват с помощта на Nicolet Softwarepaket OMNIC, Version 3.1. Измерването се провежда с 2.5 мкмола тиотропиев бромид - монохидрат в 300 мг КВг. Полученият ИЧ**· спектър е даден на фигура 2. На таблица 1 са дадени характерните ивици на ИЧ-спектър.The tiotropium bromide monohydrate of the invention is characterized by IR spectroscopy. The data is obtained using a Nicolet FTIR spectrometer and evaluated using the Nicolet Softwarepaket OMNIC, Version 3.1. The measurement was carried out with 2.5 μmol of tiotropium bromide monohydrate in 300 mg KBr. The resulting IR ** · spectrum is given in Figure 2. Table 1 shows the characteristic bands of the IR spectrum.

Таблица 1: Подреждане на специфичните ивициTable 1: Arrangement of specific bands

дължина на вълната (см'1)wavelength (cm ' 1 ) съответствие compliance осцилиращ тип oscillating type 3570, 3410 3570, 3410 О-Н OH разтягащо осцилиране tensile oscillation 3105 3105 арил О-Н aryl OH разтягащо осцилиране tensile oscillation 1730 1730 С=О C = O разтягащо осцилиране tensile oscillation 1260 1260 епоксид С-0 epoxide C-0 разтягащо осцилиране tensile oscillation 1035 1035 естер С-ОС C-OS ester разтягащо осцилиране tensile oscillation 720 720 тиофен thiophene кръгово осцилиране circular oscillation

• · · · • ·• · · ·

В съответствие с това, настоящето изобретение се отнася до кристален тиотропиев бромид - монохидрат, който се охарактеризира чрез ИЧ-спектър даден на фигура 2 и който дава ивици при дължина на вълната 3570, 3410, 3105,1730,1260,1035 и 720 см’1.Accordingly, the present invention relates to crystalline tiotropium bromide monohydrate, which is characterized by the IR spectrum given in Figure 2 and which produces bands at wavelengths 3570, 3410, 3105,1730,1260,1035 and 720 cm &lt; -1 &gt; 1 .

·. Тиотропиевият бромид - монохидрат съгласно изобретението се охарактеризира чрез рентгенов стуктурен анализ. Измерванията на рентгеновите интензитетни отклонения се провеждат върху AFC7R-KpbroB дифрактометър (Rigaku) при използване на монохроматизирано медно Κα-лъчене. Структурното разчитане и прецизирането на кристалната структура се извършва чрез директни методи (програма SHELXS86) FMLQ-прецизиране (програма TeXsan). Експерименталните детйли за кристалната структура, структурното разчитане - прецизиране са дадени в таблица 2·. The tiotropium bromide monohydrate of the invention is characterized by X-ray structural analysis. X-ray intensity deviation measurements were performed on an AFC7R-KpbroB diffractometer (Rigaku) using monochromatized copper Κα-radiation. Structural reading and refinement of the crystal structure is performed by direct methods (SHELXS86 program) FMLQ precision (TeXsan program). The experimental details for crystal structure, structural reading - refinement are given in Table 2

Таблица 2: Ексериментални данни за анализа на кристалната структура на тиотропиев бромид - монохидратTable 2: Experimental data for the crystal structure analysis of tiotropium bromide - monohydrate

А. Данни за кристалите A. Crystals data емпирична формула empirical formula [C19K22NO4S2]Br. Н2О[C 19 K 22 NO 4 S 2 ] Art. H 2 O. молекулно тегло molecular weight 472.43 ±18 472.43 ± 18 цвят и форма на кристалите color and shape of crystals безцветни, призматични colorless, prismatic измерения на кристалите crystal dimensions 0.1 х 0.3 х 0.3 мм 0.1 x 0.3 x 0.3 mm кристална система crystal system моноклинална monoclinic тип на решетката type of grille примитивна primitive пространствена група space group Р 2ϊ/π P 2ϊ / π решетъчни константи lattice constants а= 18.0774 А Ь = 11.9711 А С = 9.9321 А β = 102.691° V = 2096.96 A3 a = 18.0774 A b = 11.9711 A C = 9.9321 A β = 102.691 ° V = 2096.96 A 3

• · · · • ·• · · ·

молекулни единици за елементарна клетка 4elementary cell molecular units 4

В. Интензитетни измервания C. Intensity measurements дифрактометър diffractometer Rigaku AFC7R Rigaku AFC7R рентгенов генератор x-ray generator Rigaku RU200 Rigaku RU200 дължина на вълната wavelength λ. 1.54178 A λ. 1.54178 A (монохроматизирано медно Ка-лъчене) (monochromatized copper Ka-radiation) ток, напрежение current, voltage 50 kV, 100 mA 50 kV, 100 mA Take-off ъгъл Take-off angle 6 6 кристален монтаж crystal mounting носитени c водна пара капиляри worn with water vapor capillaries кристал-детектор - разстояние crystal detector - distance 235 мм 235 mm отвор на детектора detector opening 3.0 мм вертикално и хоризонтално 3.0 mm vertically and horizontally температура temperature 18 18 определяне на решетъчните константи 25 рефлекси (50.8,20 < 56.2°) determination of lattice constants 25 reflexes (50.8,20 <56.2 °) сканиращ тип scan type ω-20 ω-20 скорост на сканиране scanning speed 8.0 32.0/мин в ω 8.0 32.0 / min in ω сканираща ширина scan width (0.58 + 0.30 tan 0)° (0.58 + 0.30 tan 0) ° 20 max 20 max 120 120 измервания measurements 5193 5193 независими рефлекси independent reflexes 3281 (Rint=0.051) 3281 (Rint = 0.051) корекции adjustments Lorentz-Polarisation абсорбция Lorentz-Polarisation absorption

(трансмисионни фактори(transmission factors

0.56- 1-00)0.56- 1-00)

Kristall-decay 10.47% отпадъкKristall-decay 10.47% waste

С. прецизиране • · · · • · πC. refinement • · · · • · π

рефлекси (I > 3σΙ) вариантност съотношение рефлекси/параметерreflexes (I> 3σΙ) variance reflexes / parameter

R-стойност: R, Rw • сR-value: R, Rw • s

10781078

254254

7.87.8

0.062, 0.0660.062, 0.066

Проведеният рентгенов стуктурен анализ показва, че кристален тиотропиев бромид - хидрат има проста моноклинална клетка със следните размери: а= 18.0774 A, b = 11.9711 А, с = 9.9321 А, β = 102.691°, V = 2096.96 А3. В съответствие с това, настоящето изобретение се отнася до кристален тиотропиев бромид - монохидрат, който се характеризира със следната описана елементарна клетка.X-ray structural analysis showed that crystalline tiotropium bromide hydrate has a simple monoclinic cell of the following dimensions: a = 18.0774 A, b = 11.9711 A, c = 9.9321 A, β = 102.691 °, V = 2096.96 A 3 . Accordingly, the present invention relates to crystalline tiotropium bromide monohydrate, which is characterized by the following unit cell described.

Чрез следния рентгенов стурктурен анализ са определени описаните в таблица 3 атомни координати: Таблица 3: КоординатиThe following X-ray structural analysis determined the atomic coordinates described in Table 3: Table 3: Coordinates

атом atom X X У In Z Z u (eq) in (eq) Вг(1) Br (1) 0.63938(7) 0.63938 (7) 0.0490(1) 0.0490 (1) 0.2651(1) 0.2651 (2) 0.0696(4) 0.0696 (3) S(1) S (1) 0.2807(2) 0.2807 (2) 0.8774(3) 0.8774 (2) 0.1219(3) 0.1219 (3) 0.086(1) 0.086 (1) S(2) S (2) 0.4555(3) 0.4555 (3) 0.6370(40 0.6370 (40 0.4214(5) 0.4214 (5) 0.141(2) 0.141 (2) 0(1) 1 (1) 0.2185(4) 0.2185 (4) 0.7372(6) 0.7372 (5) 0.4365(8) 0.4365 (8) 0.079(3) 0.079 (3) 0(2) 0 (2) 0.3162(4) 0.3162 (4) 0.6363(8) 0.6363 (8) 0.5349(9) 0.5349 (8) 0.106(3) 0.106 (3) 0(3) 0 (3) 0.3188(4) 0.3188 (4) 0.9012(5) 0.9012 (6) 0.4097(6) 0.4097 (6) 0.058(2) 0.058 (2) 0(4) 0 (4) 0.0416(4) 0.0416 (3) 0.9429(6) 0.9429 (5) 0.3390(8) 0.3390 (8) 0.085(3) 0.085 (3) 0(5) 0 (5) 0.8185(5) 0.8185 (6) 0.0004(8) 0.0004 (8) 0.2629(9) 0.2629 (9) 0.106(3) 0.106 (3) N(1) N (1) 0.0111(4) 0.0111 (4) 0.7607(6) 0.7607 (5) 0.4752(7) 0.4752 (6) 0.052(2) 0.052 (2) С(1) C (1) 0.2895(5) 0.2895 (5) 0.7107(9) 0.7107 (9) 0.4632(9) 0.4632 (9) 0.048(3) 0.048 (3) С(2) C (2) 0.3330(5) 0.3330 (5) 0.7876(8) 0.7876 (8) 0.3826(8) 0.3826 (8) 0.048(3) 0.048 (3) С(3) C (3) 0.3004(5) 0.3004 (5) 0.7672(8) 0.7672 (9) 0.2296(8) 0.2296 (8) 0.046(3) 0.046 (3) С(4) C (4) 0.4173(5) 0.4173 (5) 0.7650(8) 0.7650 (8) 0.4148(8) 0.4148 (8) 0.052(3) 0.052 (3) С(5) C (5) 0.1635(5) 0.1635 (5) 0.6746(9) 0.6746 (9) 0.497(1) 0.497 (1) 0.062(3) 0.062 (3) С(6) C (6) 0.1435(5) 0.1435 (5) 0.7488(9) 0.7488 (8) 0.6085(9) 0.6085 (9) 0.057(3) 0.057 (3)

• ·• ·

атом atom X X У In Z Z u (eq) in (eq) С(7) C (7) 0.0989(6) 0.0989 (6) 0.6415(8) 0.6415 (8) 0.379(1) 0.379 (2) 0.059(3) 0.059 (3) С(8) C (8) 0.0382(5) 0.0383 (5) 0.7325(9) 0.7325 (9) 0.3439(9) 0.3439 (9) 0.056(3) 0.056 (3) - С(9) - C (9) 0.0761(6) 0.0761 (6) 0.840(1) 0.840 (2) 0.315(1) 0.315 (1) 0.064(3) 0.064 (3) С(10) C (10) 0.1014(6) 0.1014 (5) 0.8974(8) 0.8974 (8) 0.443(1) 0.443 (1) 0.060(3) 0.060 (3) • С(11) • C (11) 0.0785(5) 0.0785 (5) 0.8286(8) 0.8286 (8) 0.5540(9) 0.5540 (9) 0.053(3) 0.053 (3) С(12) C (12) -0.0632(6) -0.0632 (5) 0.826(1) 0.826 (2) 0.444(1) 0.444 (1) 0.086(4) 0.086 (4) С(13) C (13) -0.0063(6) -0.0063 (5) 0.6595(9) 0.6595 (9) 0.554(1) 0.554 (1) 0.062(3) ' 0.062 (3) ' С(14) C (14) 0.4747(4) 0.4747 (4) 0.8652(9) 0.8652 (8) 0.430(1) 0.430 (2) 0.030(2) 0.030 (2) С(15) C (15) 0.2839(5) 0.2839 (5) 0.6644(9) 0.6644 (8) 0.1629(9) 0.1629 (9) 0.055(3) 0.055 (3) С(16) C (16) 0.528(2) 0.528 (2) 0.818(2) 0.818 (2) 0.445(2) 0.445 (2) 0.22(1) 0.22 (2) С(17) C (17) 0.5445(5) 0.5445 (5) 0.702(2) 0.702 (1) 0.441(1) 0.441 (1) 0.144(6) 0.144 (6) С(18) C (18) 0.2552(6) 0.2552 (5) 0.684(1) 0.684 (2) 0.019(1) 0.018 (1) 0.079(4) 0.079 (4) С(19) C (19) 0.2507(6) 0.2507 (5) 0.792(1) 0.792 (2) -0.016(1) -0.016 (2) 0.080(4) 0.080 (4) Н(1) H (1) -0.0767 -0.0767 0.8453 0.8453 0.5286 0.5286 0.102 0.102 Н(2) H (2) -0.0572 -0.0572 0.8919 0.8919 0.3949 0.3949 0.102 0.102 Н(3) H (3) -0.1021 -0.1021 0.7810 0.7810 0.3906 0.3906 0.102 0.102 Н(4) H (4) -0.0463 -0.0463 0.6178 0.6178 0.4982 0.4982 0.073 0.073 Н(5) H (5) -0.0463 -0.0463 0.6178 0.6178 0.4982 0.4982 0.073 0.073 Н(6) H (6) 0.0377 0.0377 0.6134 0.6134 0.5781 0.5781 0.073 0.073 Н(7) H (7) 0.1300 0.1300 0.7026 0.7026 0.6770 0.6770 0.069 0.069 Н(8) H (8) 0.1873 0.1873 0.7915 0.7915 0.6490 0.6490 0.069 0.069 Н(9) H (9) 0.1190 0.1190 0.6284 0.6284 0.2985 0.2985 0.069 0.069 Н(Ю) H (S) 0.0762 0.0762 0.5750 0.5750 0.4016 0.4016 0.069 0.069 Н(11) H (11) 0.1873 0.1873 0.6082 0.6082 0.5393 0.5393 0.073 0.073 Н(12) H (12) -0.0025 -0.0025 0.7116 0.7116 0.2699 0.2699 0.066 0.066 Н(13) H (13) 0.1084 0.1084 0.8383 0.8383 0.2506 0.2506 0.075 0.075 Н(14) H (14) 0.1498 0.1498 0.9329 0.9329 0.4626 0.4626 0.071 0.071 Н(15) H (15) 0.0658 0.0658 0.8734 0.8734 0.6250 0.6250 0.063 0.063

• · · ·• · · ·

атом atom X X У In Z Z u (eq) in (eq) Н(16) H (16) 0.2906 0.2906 0.5927 0.5927 0.22065 0.22065 0.065 0.065 Н(17) H (17) 0.2406 0.2406 0.6258 0.6258 -0.0469 -0.0469 0.094 0.094 . Н(18) . H (18) 0.2328 0.2328 0.8191 0.8191 -0.1075 -0.1075 0.097 0.097 , Н(19) , H (19) 0.4649 0.4649 0.9443 0.9443 0.4254 0.4254 0.037 0.037 Н(20)  H (20) 0.5729 0.5729 0.8656 0.8656 0.4660 0.4660 0.268 0.268 Н(21) H (21) 0.5930 0.5930 0.6651 0.6651 0.4477 0.4477 0.165 0.165 Н(22) H (22) 0.8192 0.8192 -0.0610 -0.0610 0.1619 0.1619 0.084 0.084 Н(23) H (23) 0.7603 0.7603 0.0105 0.0105 0.2412 0.2412 0.084 0.084

x, y, z: фракционни координатиx, y, z: fractional coordinates

U(eq) средна квадратна амплитуда на атомното движение в кристала.U (eq) is the mean square amplitude of the atomic motion in the crystal.

Друг аспект на настоящето изобретение е, въз основа на фармацевтичната активност на хидрата от изобретението, използването на тиотропиев бромид - монохидрат като лекарствено средство.Another aspect of the present invention is, based on the pharmaceutical activity of the hydrate of the invention, the use of tiotropium bromide monohydrate as a medicament.

За получаването на инхалационно приложими лекарствени средства, по-специално на инхалационен прах, който съдържа описания в изобретението кристален тиотропиев бромид - монохидрат, могат да се използват познати от нивото на техниката методи. В това отношение може да се има предвид DE-A-179 22 07. Следователно един друг аспект на изобретението е инхалационен прах, характеризиращ се с това, че съдържа тиотропиев бромид - монохидрат.Methods known in the art may be used for the preparation of inhalable medicaments, in particular powder inhalation containing crystalline tiotropium bromide monohydrate described in the invention. DE-A-179 22 07 may therefore be taken into account in this respect. Therefore, another aspect of the invention is an inhalable powder, characterized in that it contains tiotropium bromide monohydrate.

Въз основа на антихолинергичната активност на тиотропиев бромид - монохидрат друг аспект на изобретението цели използването на тиотропиев бромид - монохидрат за получаването на лекарствено средство за лечение на заболявания, при които приложението на антихолинергици може да има лечебна полза. Предпочита се съответното използване за получаване на лекарствено средство за лечение на астма или COPD.Based on the anticholinergic activity of tiotropium bromide monohydrate, another aspect of the invention is the use of tiotropium bromide monohydrate for the preparation of a medicament for the treatment of diseases in which the use of anticholinergics may have a therapeutic benefit. Appropriate use for the preparation of a medicament for the treatment of asthma or COPD is preferred.

• · · · · ·• · · · · ·

Следващия пример за синтеза служи за илюстриране на примерно проведен метод за получаване на кристален тиотропиев бромид - монохидрат. Той трябва да се разбира като примерен начин на получаване, без да се ограничава изобретението да неговото съдържание.The following synthesis example is intended to illustrate an example process for the preparation of crystalline tiotropium bromide monohydrate. It is to be understood as an exemplary method of preparation, without limiting the invention to its content.

Пример за синтезаAn example of synthesis

В подходящ реакционен съд в 25.7 кг вода се поставят 15.0 кг тиотропиев бромид. Сместа се загрява до 80 - 90° С и при постоянна температура се бърка докато се получи бистър разтвор. В 4.4 кг вода се G суспендира влажен от вода активен въглен (0.8 кг), суспензията се прибавя в съдържащия тиотропиев бромид разтвор и се изплаква с 4.3 кг вода. Така получената смес се бърка най-малко 15 минути при 80 - 90° С и след това се филтрува през затоплен филтър при 70° С температура на кожуха на апарата, филтърът се промива с 8.6 кг вода. Съдържанието на апарата се охлажда с 3 - 5° С на минута до температура 20 - 25° С. При охлаждане със студена вода апарата се охлажда по-нататък до 10 -15° С и изкристализирането се довършва чрез най-малко едночасово допълнително бъркане. Кристалите се отделят върху нуч-филтьр, изолираната каша от кристали се промива с 9 л студена вода (10-15° С) w и със студен ацетон (10-15 С). Получените кристали се сушат при 25 С над 2 часа в азотен поток.Place 15.0 kg of tiotropium bromide in a suitable reaction vessel in 25.7 kg of water. The mixture was heated to 80-90 ° C and stirred at constant temperature until a clear solution was obtained. In 4.4 kg of water, G was suspended in a water-moist activated carbon (0.8 kg), the suspension was added to the solution containing tiotropium bromide and washed with 4.3 kg of water. The mixture thus obtained was stirred for at least 15 minutes at 80-90 ° C and then filtered through a heated filter at 70 ° C, the temperature of the casing of the apparatus, the filter was washed with 8.6 kg of water. The contents of the apparatus are cooled by 3 - 5 ° C per minute to a temperature of 20 - 25 ° C. When cooled with cold water, the apparatus is cooled further to 10 -15 ° C and the crystallization is completed by at least one hour of further stirring. The crystals were separated on a suction filter, the isolated crystalline slurry was washed with 9 l of cold water (10-15 ° C) w and cold acetone (10-15 C). The crystals obtained were dried at 25 ° C for 2 hours under nitrogen flow.

Добив: 13.4 кг тиотропиев бромид - монохидрат (86 % от теоретичния).Yield: 13.4 kg of tiotropium bromide - monohydrate (86% of theory).

Claims (12)

Патентни претенцииClaims 1. Кристален тиотропиев бромид - монохидрат.1. Crystalline tiotropium bromide - monohydrate. 2. Кристален тиотропиев бромид - монохидрат, съгласно претенция 1, характеризиращ се с ендотермален максимум настъпващ при 230 ± 5° С при термичен анализ чрез DSC (Differential Scanning Calorimetry) при скорост на загряване ЮК/мин.Crystalline tiotropium bromide monohydrate according to claim 1, characterized by an endothermal maximum occurring at 230 ± 5 ° C in thermal analysis by DSC (Differential Scanning Calorimetry) at a heating rate of JK / min. 3. Кристален тиотропиев бромид - монохидрат, съгласно претенция 1 или 2, характеризиращ се с ИЧ-спектър, който междуCrystalline tiotropium bromide monohydrate according to claim 1 or 2, characterized in that the IR spectrum is I w другото показва ивици при дължина на вълната 3570, 3410, 3105, 1730, 1260,1035 и 720 см'1.I w alia shows bands at wavelengths 3570, 3410, 3105, 1730, 1260.1035 and 720 cm -1. 4. Кристален тиотропиев бромид - монохидрат, съгласно претенция 1, 2 или 3, характеризиращ се с проста моноклинална клетка със следните размери: а= 18.0774 A, b = 11.9711 А, с = 9.9321 А, β = 102.691°, V = 2096.96 А3.Crystalline tiotropium bromide monohydrate according to claim 1, 2 or 3, characterized by a simple monoclinic cell of the following dimensions: a = 18.0774 A, b = 11.9711 A, c = 9.9321 A, β = 102.691 °, V = 2096.96 A 3 . 5. Метод за получаване на кристален тиотропиев бромид монохидрат, съгласно една от претенциите 1,2,3 или 4, характеризиращ се с това, че5. A process for the preparation of crystalline tiotropium bromide monohydrate according to any one of claims 1,2,3 or 4, characterized in that а) тиотропиев бромид се поема във вода, w b) получената смес се загрява,a) tiotropium bromide is taken up in water, w b) the resulting mixture is heated, c) прибавя се активен въглен иc) activated charcoal is added and d) след отделяне на активния въглен, тиотропиевият бромид монохидрат изкристализира от водния разтвор при бавно охлаждане.d) after separation of the activated carbon, the tiotropium bromide monohydrate crystallizes from the aqueous solution under slow cooling. 6. Метод съгласно претенция 5, характеризиращ се с това, чеA method according to claim 5, characterized in that a) за един мол вложен тиотропиев бромид се използва 0.4 до 1.5 кг вода,a) 0.4 to 1.5 kg of water is used for one mole of tiotropium bromide embedded, b) получената смес се загрява до температура по-висока от 50° С,b) the resulting mixture is heated to a temperature higher than 50 ° C, c) за един мол вложен тиотропиев бромид се прибавят 10 до 50 г активен въглен и след прибавянето на активния въглен се бърка допълнително още 5 до 60 минути, • · · · · ·c) for one mole of tiotropium bromide embedded, 10 to 50 g of activated carbon are added and after the addition of activated carbon, it is stirred for an additional 5 to 60 minutes, • · · · · · d) получената смес се филтрува, полученият филтрат се охлажда при скорост на охлаждането 1 до 10° С за 10 до 30 минути до температура 20 - 25° С при което тиотропиевия бромид - монохидрат изкристализира.d) the resulting mixture is filtered, the resulting filtrate is cooled at a cooling rate of 1 to 10 ° C for 10 to 30 minutes to a temperature of 20-25 ° C whereby the tiotropium bromide monohydrate crystallizes. 7. Лекарствено средство, характеризиращо се с това, че съдържа кристален тиотропиев бромид - монохидрат съгласно претенции 1 до 4.7. A medicament comprising crystalline tiotropium bromide monohydrate according to claims 1 to 4. 8. Лекарствено средство съгласно претенция 7, характеризиращо се с това, че е под формата на прах за инхапиране. ·Medicament according to claim 7, characterized in that it is in the form of powder for inhalation. · 9. Използване на кристален тиотропиев бромид - монохидрат w съгласно претенции 1 до 4 за получаване на лекарствено средство за лечение на заболявания, при които прилагането на антихолинергично средство може да има лечебна полза.Use of crystalline tiotropium bromide - monohydrate w according to claims 1 to 4 for the preparation of a medicament for the treatment of diseases in which the use of an anticholinergic agent may have a therapeutic benefit. 10. Използване съгласно претенция 8, при което се касае до заболявания астма или COPD (хронично обструктивно белодробно заболяване).Use according to claim 8, wherein the disease is asthma or COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease). 11. Използване на получаване на кристални хидрати на триотропиевия бромид, при което тиотропиев бромид се поема във вода, получената смес се загрява и накрая хидратите на тиотропиевия бромид изкристализират при бавно охлаждане.11. Use of the preparation of crystalline hydrates of the triotropium bromide whereby the tiotropium bromide is taken up in water, the resulting mixture is heated and finally the hydrates of the tiotropium bromide crystallize under slow cooling. 12. Кристални хидрати на тиотропиев бромид, получени чрез метода съгласно претенция 11.12. Crystalline hydrates of tiotropium bromide obtained by the method of claim 11.
BG107687A 2000-10-12 2003-03-28 Crystalline monohydrate, method for producing the same and the use thereof in the production of a medicament Active BG66161B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10050621 2000-10-12
PCT/EP2001/011225 WO2002030928A1 (en) 2000-10-12 2001-09-28 Crystalline monohydrate, method for producing the same and the use thereof in the production of a medicament

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BG107687A true BG107687A (en) 2003-09-30
BG66161B1 BG66161B1 (en) 2011-09-30

Family

ID=7659568

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BG107687A Active BG66161B1 (en) 2000-10-12 2003-03-28 Crystalline monohydrate, method for producing the same and the use thereof in the production of a medicament

Country Status (47)

Country Link
EP (2) EP1468998A1 (en)
JP (1) JP3764422B2 (en)
KR (1) KR100823860B1 (en)
CN (2) CN100519558C (en)
AP (1) AP1572A (en)
AR (2) AR034389A1 (en)
AT (1) ATE276253T1 (en)
AU (2) AU1499602A (en)
BG (1) BG66161B1 (en)
BR (1) BR0114584A (en)
CA (1) CA2425539C (en)
CR (1) CR6938A (en)
CZ (1) CZ301841B6 (en)
DE (1) DE50103666D1 (en)
DK (1) DK1326862T3 (en)
DZ (1) DZ3478A1 (en)
EA (1) EA004381B1 (en)
EC (1) ECSP034540A (en)
EE (1) EE04567B1 (en)
EG (1) EG24142A (en)
ES (1) ES2228965T3 (en)
GE (1) GEP20063905B (en)
HK (2) HK1060567A1 (en)
HR (1) HRP20030276B1 (en)
HU (1) HU226830B1 (en)
IL (2) IL155335A0 (en)
IS (1) IS2339B (en)
MA (1) MA25842A1 (en)
ME (2) ME00243B (en)
MX (1) MXPA03003221A (en)
MY (1) MY126931A (en)
NO (1) NO328465B1 (en)
NZ (1) NZ525733A (en)
OA (1) OA12403A (en)
PE (1) PE20020422A1 (en)
PL (1) PL207870B1 (en)
PT (1) PT1326862E (en)
RS (1) RS50218B (en)
SA (1) SA01220412B1 (en)
SI (1) SI1326862T1 (en)
SK (1) SK287009B6 (en)
TR (1) TR200402579T4 (en)
TW (1) TW589313B (en)
UA (1) UA74215C2 (en)
UY (2) UY26962A1 (en)
WO (1) WO2002030928A1 (en)
ZA (1) ZA200302500B (en)

Families Citing this family (74)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6608055B2 (en) 2001-06-22 2003-08-19 Boehringer Ingelheim Pharma Kg Crystalline anticholinergic, processes for preparing it and its use for preparing a pharmaceutical composition
KR100971616B1 (en) * 2001-06-22 2010-07-22 베링거 잉겔하임 파르마 게엠베하 운트 코 카게 Crystalline anticholinergic method for its production and pharmaceutical composition comprising the same
DE10212264A1 (en) 2002-03-20 2003-10-02 Boehringer Ingelheim Pharma Crystalline micronisate, process for its preparation and its use for the manufacture of a medicament
US7311894B2 (en) 2002-03-28 2007-12-25 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg HFA suspension formulations containing an anticholinergic
DE10214263A1 (en) * 2002-03-28 2003-10-16 Boehringer Ingelheim Pharma HFA suspension formulations containing an anticholinergic
US7244415B2 (en) 2002-03-28 2007-07-17 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg HFA suspension formulations of an anhydrate
US7056916B2 (en) 2002-11-15 2006-06-06 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Medicaments for the treatment of chronic obstructive pulmonary disease
DE10317461A1 (en) 2003-04-16 2004-10-28 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Preparing microparticles labeled with technetium, useful as powders for inhalation, e.g. to study deposition of pharmaceuticals, such as anticholinergic agents, involves incubation with solution of technetium salt
AU2004285683C1 (en) * 2003-11-03 2011-09-08 Boehringer Ingelheim International Gmbh Method for producing tiotropium salts, tiotropium salts and pharmaceutical formulations, containing the same
EA012369B1 (en) * 2003-11-03 2009-10-30 Бёрингер Ингельхайм Интернациональ Гмбх Novel tiotropium salts, methods for the production thereof, and pharmaceutical formulations containing the same
US7968717B2 (en) 2003-11-03 2011-06-28 Boehringer Ingelhein International Gmbh Crystalline anhydrate with anticholinergic efficacy
RS20060291A (en) * 2003-11-03 2008-06-05 Boehringer Ingelheim International Gmbh., Novel crystalline anhydride with anticholinergic effect
DE102004016179A1 (en) * 2004-03-30 2005-10-20 Boehringer Ingelheim Pharma Compounds for the treatment of proliferative processes
PT1781298E (en) 2004-04-22 2012-02-03 Boehringer Ingelheim Int Pharmaceutical combinations containing benzoxazine for treating respiratory diseases
DE102004024454A1 (en) 2004-05-14 2005-12-08 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Novel enantiomerically pure beta agonists, process for their preparation and their use as pharmaceuticals
US7220742B2 (en) 2004-05-14 2007-05-22 Boehringer Ingelheim International Gmbh Enantiomerically pure beta agonists, process for the manufacture thereof and use thereof as medicaments
ATE427108T1 (en) 2004-08-11 2009-04-15 Boehringer Ingelheim Pharma MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING ANTICHOLINERGICS FOR THE TREATMENT OF DISEASES OF THE URINARY TRACT
US20060079544A1 (en) * 2004-08-13 2006-04-13 Boehringer Ingelheim International Gmbh Medicaments for the prevention or treatment of alveolar pneumonia comprising an anticholinergic
DE102004048389A1 (en) 2004-10-01 2006-04-06 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Modification of surfaces of lactose as adjuvant for use with powder inhalants
EA013776B1 (en) * 2004-10-21 2010-06-30 Бёрингер Ингельхайм Интернациональ Гмбх Blister for inhalers
CA2600636A1 (en) * 2005-03-09 2006-09-14 Boehringer Ingelheim International Gmbh New pharmaceutical compositions based on anticholinergics and pde 5-inhibitors
AU2006237354B2 (en) 2005-04-21 2012-03-01 Boehringer Ingelheim International Gmbh Dihydrothienopyrimidines for the treatment of inflammatory diseases
BRPI0609899A2 (en) 2005-04-28 2010-05-11 Boehringer Ingelheim International Gmbh compounds for the treatment of inflammatory diseases, their use, pharmaceutical formulations, drug combinations and intermediate products
EP1879888A2 (en) * 2005-05-02 2008-01-23 Boehringer Ingelheim International GmbH Crystalline forms of tiotropium bromide
PL1881980T3 (en) 2005-05-02 2013-01-31 Boehringer Ingelheim Int Novel crystalline forms of tiotropium bromide
JP5315048B2 (en) * 2005-06-15 2013-10-16 ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Method for producing novel tiotropium salt, novel tiotropium salt and pharmaceutical composition thereof
DE102005030733A1 (en) 2005-07-01 2007-01-04 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg New drug combinations for the treatment of respiratory diseases containing long-acting beta-2 agonists and at least one other active ingredient
RU2422144C2 (en) * 2005-08-06 2011-06-27 Бёрингер Ингельхайм Интернациональ Гмбх Application of tiotropium salts for treatment of severe forms of persistent asthma
JP5270343B2 (en) 2005-08-15 2013-08-21 ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Beta mimetic manufacturing method
TWI396541B (en) 2005-10-10 2013-05-21 Boehringer Ingelheim Int Novel combinations of medicaments for the treatment of respiratory diseases
US7423146B2 (en) 2005-11-09 2008-09-09 Boehringer Ingelheim International Gmbh Process for the manufacturing of pharmaceutically active 3,1-benzoxazine-2-ones
DE102005059602A1 (en) 2005-12-14 2007-06-21 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Micronization process
WO2007075858A2 (en) * 2005-12-19 2007-07-05 Sicor Inc. Novel forms of tiotropium bromide and processes for preparation thereof
WO2007075838A2 (en) * 2005-12-19 2007-07-05 Sicor Inc. Pure and stable tiotropium bromide
NZ570162A (en) * 2006-01-04 2011-09-30 Boehringer Ingelheim Int Use of tiotropium salts in the treatment of moderate persistent asthma which has the serverity of GINA step 3
EP1847543A1 (en) 2006-04-19 2007-10-24 Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG Dihydrothienopyrimidines for the treatment of inflammatory diseases
US20080051582A1 (en) 2006-07-10 2008-02-28 Sicor Inc. Process for the preparation of tiotropium bromide
CA2660186A1 (en) 2006-08-07 2008-02-14 Boehringer Ingelheim International Gmbh Pharmaceutical combinations for the treatment of respiratory diseases
UY30550A1 (en) 2006-08-22 2008-03-31 Boehringer Ingelheim Int NEW BETA-AGANISTAS ENANTIOMÉRICAMENTE PUROS, PROCEDURES FOR ITS PREPARATION AND ITS USE AS MEDICATIONS
EP1923393A1 (en) * 2006-11-17 2008-05-21 Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG Crystalline form of tiotropium bromide and urea
EP1925295A1 (en) * 2006-11-22 2008-05-28 Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG Stable powder formulation containing a new antichinolinergic agent
GB0716026D0 (en) * 2007-08-16 2007-09-26 Norton Healthcare Ltd An inhalable medicament
ATE542825T1 (en) 2007-10-19 2012-02-15 Boehringer Ingelheim Int SUBSTITUTED PIPERIDINO-DIHYDROTHIENOPYRIMIDINES
EP2093219A1 (en) 2008-02-22 2009-08-26 Boehringer Ingelheim International Gmbh Crystalline enantiomer free salt form of a betamimetic and its use as medicine
WO2010011813A1 (en) * 2008-07-23 2010-01-28 Alkermes, Inc. Complex of trospium and pharmaceutical compositions thereof
WO2010070032A1 (en) 2008-12-19 2010-06-24 Boehringer Ingelheim International Gmbh Cyclic pyrimidin-4-carboxamides as ccr2 receptor antagonists for treatment of inflammation, asthma and copd
EP2201934A1 (en) 2008-12-23 2010-06-30 CHIESI FARMACEUTICI S.p.A. Tiotropium aerosol formulation products with improved chemical stability
EP2403851B1 (en) 2009-03-06 2015-06-17 Mahmut Bilgic New crystalline forms of tiotropium bromide
WO2011015883A1 (en) 2009-08-07 2011-02-10 Generics [Uk] Limited Dichloromethane solvate of tiotropium bromide and its use
NZ597920A (en) 2009-08-07 2014-05-30 Generics Uk Ltd Anhydrate of tiotropium bromide
WO2011073155A1 (en) 2009-12-17 2011-06-23 Boehringer Ingelheim International Gmbh Novel antagonists for ccr2 and uses thereof
SI2513093T1 (en) 2009-12-17 2014-11-28 Boehringer Ingelheim International Gmbh New ccr2 receptor antagonists and uses thereof
BR112012018865A2 (en) 2010-01-29 2016-04-12 Boehringer Ingelheim Int substituted naphthyridines and their use as syk kinase inhibitors
EP2569295B1 (en) 2010-05-12 2014-11-19 Boehringer Ingelheim International GmbH New ccr2 receptor antagonists, method for producing the same, and use thereof as medicaments
EP2569298B1 (en) 2010-05-12 2015-11-25 Boehringer Ingelheim International GmbH Novel ccr2 receptor antagonists, method for producing the same, and use thereof as medicaments
EP2571870B1 (en) 2010-05-17 2015-01-21 Boehringer Ingelheim International GmbH Ccr2 antagonists and uses thereof
WO2011147772A1 (en) 2010-05-25 2011-12-01 Boehringer Ingelheim International Gmbh Ccr2 receptor antagonists
EP2576538B1 (en) 2010-06-01 2015-10-28 Boehringer Ingelheim International GmbH New CCR2 antagonists
WO2012101013A1 (en) 2011-01-28 2012-08-02 Boehringer Ingelheim International Gmbh Substituted pyridinyl-pyrimidines and their use as medicaments
TR201102068A2 (en) * 2011-03-03 2012-09-21 Bi̇lgi̇ç Mahmut Crystalline substances containing tiotropium bromide
JP5786257B2 (en) 2011-06-16 2015-09-30 ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Novel selective CCR2 antagonist
EP2731941B1 (en) 2011-07-15 2019-05-08 Boehringer Ingelheim International GmbH Novel and selective ccr2 antagonists
AU2012288969B2 (en) 2011-07-26 2017-02-23 Boehringer Ingelheim International Gmbh Substituted quinolines and their use as medicaments
US20130059866A1 (en) 2011-08-24 2013-03-07 Boehringer Ingelheim International Gmbh Novel piperidino-dihydrothienopyrimidine sulfoxides and their use for treating copd and asthma
CZ304368B6 (en) * 2011-11-28 2014-04-02 Zentiva, K.S. Tiotropium bromide mixed solvate and process for preparing thereof
GB201200525D0 (en) 2011-12-19 2012-02-29 Teva Branded Pharmaceutical Prod R & D Inc An inhalable medicament
US9096579B2 (en) 2012-04-20 2015-08-04 Boehringer Ingelheim International Gmbh Amino-indolyl-substituted imidazolyl-pyrimidines and their use as medicaments
HUE032455T2 (en) 2012-11-05 2017-09-28 Zentiva Ks Stabilization of tiotropium solvates
EP2913332A1 (en) * 2014-02-27 2015-09-02 Euticals S.P.A. Crystalline form of tiotropium bromide with lactose
AU2015233654B2 (en) 2014-03-19 2018-12-06 Boehringer Ingelheim International Gmbh Heteroaryl Syk inhibitors
US10034866B2 (en) 2014-06-19 2018-07-31 Teva Branded Pharmaceutical Products R&D, Inc. Inhalable medicament comprising tiotropium
RU2567539C1 (en) * 2015-02-04 2015-11-10 Индивидуальный предприниматель Михайлов Олег Ростиславович CRYSTALLINE γ-MODIFICATION (1α,2β,4β,5α,7β)-7-[(HYDROXYDI-2-THIENYLACETYL)OXY]-9,9-DIMETHYL-3-OXA-9-AZONIATRICYCLO[3,3,1,02,4]NONANE BROMIDE MONOHYDRATE, METHOD OF THEREOF OBTAINING AND THEREOF-BASED PHARMACEUTICAL COMPOSITION
WO2017138896A1 (en) 2016-02-11 2017-08-17 Sima Patent Ve Lisanslama Hizmetleri Ltd. Şti Crystalline form of tiotropium bromide anhydrate
EP3430011A4 (en) * 2016-11-04 2019-08-14 Sima Patent Ve Lisanslama Hizmetleri Ltd. STI A new form of active agent

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3931041C2 (en) * 1989-09-16 2000-04-06 Boehringer Ingelheim Kg Esters of thienyl carboxylic acids with amino alcohols, their quaternization products, processes for their preparation and medicaments containing them
SK280911B6 (en) * 1992-12-09 2000-09-12 Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals, Inc. Pharmaceutical composition
DE19834506A1 (en) * 1998-07-31 2000-02-03 Hexal Ag Transmucosal therapeutic system for the use of sildenafil
DK1102579T3 (en) * 1998-08-04 2003-07-14 Jago Res Ag Medical aerosol formulations

Also Published As

Publication number Publication date
EA004381B1 (en) 2004-04-29
PL207870B1 (en) 2011-02-28
EG24142A (en) 2008-08-06
AR068527A2 (en) 2009-11-18
IS2339B (en) 2008-02-15
AR034389A1 (en) 2004-02-25
IL155335A0 (en) 2003-11-23
UY34901A (en) 2015-02-27
AP2003002775A0 (en) 2003-03-31
PE20020422A1 (en) 2002-06-28
CA2425539C (en) 2007-04-03
JP3764422B2 (en) 2006-04-05
ME00243B (en) 2011-05-10
EP1326862B1 (en) 2004-09-15
SK4362003A3 (en) 2003-08-05
DK1326862T3 (en) 2004-11-22
AP1572A (en) 2006-02-13
EP1468998A1 (en) 2004-10-20
ZA200302500B (en) 2004-04-22
HU226830B1 (en) 2009-11-30
TW589313B (en) 2004-06-01
BR0114584A (en) 2003-08-26
KR20030042008A (en) 2003-05-27
OA12403A (en) 2006-04-18
HK1060567A1 (en) 2004-08-13
DE50103666D1 (en) 2004-10-21
SI1326862T1 (en) 2005-02-28
HUP0301022A2 (en) 2003-10-28
JP2004526668A (en) 2004-09-02
HUP0301022A3 (en) 2005-12-28
MA25842A1 (en) 2003-07-01
IL155335A (en) 2009-02-11
EA200300457A1 (en) 2003-10-30
WO2002030928A1 (en) 2002-04-18
HK1086557A1 (en) 2006-09-22
TR200402579T4 (en) 2004-12-21
NO328465B1 (en) 2010-02-22
HRP20030276A2 (en) 2005-02-28
IS6772A (en) 2003-04-09
SK287009B6 (en) 2009-09-07
GEP20063905B (en) 2006-08-25
EP1326862A1 (en) 2003-07-16
MEP40008A (en) 2011-02-10
CR6938A (en) 2004-10-28
NZ525733A (en) 2005-01-28
BG66161B1 (en) 2011-09-30
YU27303A (en) 2006-05-25
SA01220412B1 (en) 2006-11-05
DZ3478A1 (en) 2002-04-18
RS50218B (en) 2009-07-15
PT1326862E (en) 2004-11-30
NO20031694L (en) 2003-04-11
ES2228965T3 (en) 2005-04-16
UA74215C2 (en) 2005-11-15
ECSP034540A (en) 2003-07-25
AU1499602A (en) 2002-04-22
UY26962A1 (en) 2002-06-20
CN100519558C (en) 2009-07-29
CA2425539A1 (en) 2003-04-11
PL366041A1 (en) 2005-01-24
CN1733761A (en) 2006-02-15
CN1221549C (en) 2005-10-05
EE200300171A (en) 2003-06-16
AU2002214996B2 (en) 2007-03-15
KR100823860B1 (en) 2008-04-21
CZ301841B6 (en) 2010-07-07
EE04567B1 (en) 2005-12-15
MXPA03003221A (en) 2004-12-03
MY126931A (en) 2006-10-31
ATE276253T1 (en) 2004-10-15
HRP20030276B1 (en) 2006-02-28
CN1469877A (en) 2004-01-21
NO20031694D0 (en) 2003-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BG107687A (en) Crystalline monohydrate, method for producing the same and the use thereof in the production of a medicament
US6777423B2 (en) Crystalline tiotropium bromide monohydrate, processes for the preparation thereof, and pharmaceutical compositions
CN100586948C (en) Crystalline anticholinergic drug, its preparation method and its use in the preparation of medicine
RU2417224C2 (en) New crystalline forms of tiotropium bromide
US6608055B2 (en) Crystalline anticholinergic, processes for preparing it and its use for preparing a pharmaceutical composition
PL220730B1 (en) Micronized crystalline tiotropium bromide
CN1875019A (en) Novel crystalline anhydride with anticholinergic effect
UA82414C2 (en) Novel tiotropium salts, methods for the production thereof, and pharmaceutical formulations containing the same
EP2897955B1 (en) New tiotropium bromide crystalline form