BE627968A - - Google Patents
Info
- Publication number
- BE627968A BE627968A BE627968DA BE627968A BE 627968 A BE627968 A BE 627968A BE 627968D A BE627968D A BE 627968DA BE 627968 A BE627968 A BE 627968A
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- dyes
- optionally substituted
- parts
- hydrocarbon radical
- substituted hydrocarbon
- Prior art date
Links
- 239000000975 dye Substances 0.000 claims description 26
- 230000001808 coupling Effects 0.000 claims description 13
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 13
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 13
- 210000002268 Wool Anatomy 0.000 claims description 12
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 9
- 239000004215 Carbon black (E152) Substances 0.000 claims description 6
- 239000000987 azo dye Substances 0.000 claims description 4
- 238000006193 diazotization reaction Methods 0.000 claims description 4
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 4
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 claims description 3
- 150000004982 aromatic amines Chemical class 0.000 claims description 3
- -1 azo compound Chemical class 0.000 claims description 3
- 238000004043 dyeing Methods 0.000 claims description 3
- 125000004435 hydrogen atoms Chemical group [H]* 0.000 claims description 3
- 239000010985 leather Substances 0.000 claims description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 3
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 claims description 3
- 239000011528 polyamide (building material) Substances 0.000 claims description 3
- 230000000875 corresponding Effects 0.000 claims description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 2
- 125000000751 azo group Chemical group [*]N=N[*] 0.000 claims 2
- 150000004696 coordination complex Chemical class 0.000 claims 1
- 125000000664 diazo group Chemical group [N-]=[N+]=[*] 0.000 claims 1
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 18
- 229920001098 polystyrene-block-poly(ethylene/propylene) Polymers 0.000 description 17
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 9
- LPXPTNMVRIOKMN-UHFFFAOYSA-M Sodium nitrite Chemical compound [Na+].[O-]N=O LPXPTNMVRIOKMN-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 6
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 6
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 6
- CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L sodium carbonate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]C([O-])=O CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 6
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- KEAYESYHFKHZAL-UHFFFAOYSA-N sodium Chemical compound [Na] KEAYESYHFKHZAL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N HCl Chemical compound Cl VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 210000004243 Sweat Anatomy 0.000 description 4
- 150000008049 diazo compounds Chemical class 0.000 description 4
- NOPVNWCIHNOJKG-UHFFFAOYSA-N CO[NH-] Chemical compound CO[NH-] NOPVNWCIHNOJKG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000001187 sodium carbonate Substances 0.000 description 3
- 229910000029 sodium carbonate Inorganic materials 0.000 description 3
- HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M sodium hydroxide Chemical compound [OH-].[Na+] HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 3
- 235000010288 sodium nitrite Nutrition 0.000 description 3
- LSNNMFCWUKXFEE-UHFFFAOYSA-N sulfonic acid Chemical compound OS(O)=O LSNNMFCWUKXFEE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- NOLSYTVQWQMDLG-UHFFFAOYSA-N CCCCO[NH-] Chemical compound CCCCO[NH-] NOLSYTVQWQMDLG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- XEHWPLLDQVKZDO-UHFFFAOYSA-N CCO[NH-] Chemical compound CCO[NH-] XEHWPLLDQVKZDO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- UIIMBOGNXHQVGW-UHFFFAOYSA-M NaHCO3 Chemical compound [Na+].OC([O-])=O UIIMBOGNXHQVGW-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 230000027326 copulation Effects 0.000 description 2
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 2
- VMHLLURERBWHNL-UHFFFAOYSA-M sodium acetate Chemical compound [Na+].CC([O-])=O VMHLLURERBWHNL-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 239000001632 sodium acetate Substances 0.000 description 2
- 235000017281 sodium acetate Nutrition 0.000 description 2
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- SRSXLGNVWSONIS-UHFFFAOYSA-N Benzenesulfonic acid Chemical compound OS(=O)(=O)C1=CC=CC=C1 SRSXLGNVWSONIS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920003043 Cellulose fiber Polymers 0.000 description 1
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 description 1
- HLBBKKJFGFRGMU-UHFFFAOYSA-M Sodium formate Chemical compound [Na+].[O-]C=O HLBBKKJFGFRGMU-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000004280 Sodium formate Substances 0.000 description 1
- AQMNWCRSESPIJM-UHFFFAOYSA-M Sodium metaphosphate Chemical compound [Na+].[O-]P(=O)=O AQMNWCRSESPIJM-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- IIACRCGMVDHOTQ-UHFFFAOYSA-N Sulfamic acid Chemical compound NS(O)(=O)=O IIACRCGMVDHOTQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- FQENQNTWSFEDLI-UHFFFAOYSA-J Tetrasodium pyrophosphate Chemical compound [Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[O-]P([O-])(=O)OP([O-])([O-])=O FQENQNTWSFEDLI-UHFFFAOYSA-J 0.000 description 1
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-M acetate Chemical compound CC([O-])=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000000980 acid dye Substances 0.000 description 1
- 230000002378 acidificating Effects 0.000 description 1
- 239000003513 alkali Substances 0.000 description 1
- 150000001408 amides Chemical class 0.000 description 1
- 150000001412 amines Chemical class 0.000 description 1
- RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N ether Substances CCOCC RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000706 filtrate Substances 0.000 description 1
- 238000009963 fulling Methods 0.000 description 1
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 1
- NYGZLYXAPMMJTE-UHFFFAOYSA-M metanil yellow Chemical group [Na+].[O-]S(=O)(=O)C1=CC=CC(N=NC=2C=CC(NC=3C=CC=CC=3)=CC=2)=C1 NYGZLYXAPMMJTE-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 1
- 235000010755 mineral Nutrition 0.000 description 1
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000006902 nitrogenation reaction Methods 0.000 description 1
- IOVCWXUNBOPUCH-UHFFFAOYSA-N nitrous acid Chemical compound ON=O IOVCWXUNBOPUCH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000003960 organic solvent Substances 0.000 description 1
- NCQHKQCZSUBJRF-UHFFFAOYSA-N phenylmethoxyazanide Chemical compound [NH-]OCC1=CC=CC=C1 NCQHKQCZSUBJRF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000021317 phosphate Nutrition 0.000 description 1
- 150000003013 phosphoric acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 235000021178 picnic Nutrition 0.000 description 1
- 229920002239 polyacrylonitrile Polymers 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 239000002244 precipitate Substances 0.000 description 1
- KAESVJOAVNADME-UHFFFAOYSA-N pyrrole Chemical compound C=1C=CNC=1 KAESVJOAVNADME-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000001044 red dye Substances 0.000 description 1
- 239000004627 regenerated cellulose Substances 0.000 description 1
- 229910000030 sodium bicarbonate Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000017557 sodium bicarbonate Nutrition 0.000 description 1
- 235000017550 sodium carbonate Nutrition 0.000 description 1
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 1
- 235000019254 sodium formate Nutrition 0.000 description 1
- 235000019983 sodium metaphosphate Nutrition 0.000 description 1
- 229940048086 sodium pyrophosphate Drugs 0.000 description 1
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
- 239000012209 synthetic fiber Substances 0.000 description 1
- 235000019818 tetrasodium diphosphate Nutrition 0.000 description 1
- 239000001577 tetrasodium phosphonato phosphate Substances 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09B—ORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
- C09B39/00—Other azo dyes prepared by diazotising and coupling
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09B—ORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
- C09B69/00—Dyes not provided for by a single group of this subclass
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Coloring (AREA)
Description
<Desc/Clms Page number 1> Colorante azoïques, leurs procèdes de fabrication et leurs applications, (inventions Piero Maderni, Walter Wehrli) Société dite: S A N D 0 Z S.A. Demande de brevet suisse du 9 février 1962 en faveur de Piero MADERNI et Walter WEHRLI. La présente invention a pour objet de nouveaux colorants azolques que l'on obtient par réaction d'une amine aromatique diazotée avec une composante de copulation. Le procédé de fabrication de ces nouveaux colorants est caractérisé par l'utilisation de com- posantes de diazotation et/ou de copulation qui renferment au moins un groupe répondant à la formule EMI1.1 dans laquelle R représente un radical d'hydrocarbure éventuelle- ment substitué et R'représente un atome d'hydrogène ou un radical d'hydrocarbure éventeraient substitué, les deux composantes étant exemptes de groupes capables de former des complexes métallifères, On obtient avantageusement ces nouveaux colorants azoïques en diazotant des aminés aromatiques, qui peuvent renfermer au moins une fois un groupe de formule (I). selon des méthodes connues, de préférence par voie indirecte on présence d'un acide minéral comme, p.ex., l'acide chlorhydrique, le cas échéant en présence de solvants organiques, puis en copulant le composé diazoïque en milieu faiblement acide ou alcalin en présence d'agents liant les <Desc/Clms Page number 2> acides comme l'acétate de sodium, le formiate de sodiua, le bicarbonate de sodium, le carbonate de sodium, avec une composante de copulation qui peut également renfermer une fols au moins un groupe de formule (1). La solubilité de ces nouveaux colorants ainsi que leur comportement tinctorial peuvent être amélioras par l'addition de phosphates tels que le métaphosphate de sodium ou le pyrophosphate de sodium ainsi que d'agents d'unissent On peut aussi diazoter simultanément ou successivement une quantité équivalente de 2 ou de plusieurs aminés et copuler de façon ana- logue avec une composante de copulation ce qui permet d'obtenir, dans certaines circonstances, des mélanges particulièrement inté- ressants de colorants. Les nouveaux colorants teignent les fibres animales, comme la laine et la sole, ainsi que les fibres de polyamides synthétiques et le cuir en nuances vives. Les teintures sont unies, solides à la lumière et au mouillé, comme p.ex. à la sueur, aux alcalis et aux acides, et possèdent de très bonnes solidités à l'eau, au lavage, au frottement et au foulon. Ils se prêtent également à la réalisation de teintures combinées. En tant que colorants acides pour laine de la série de cette nouvelle classe de colorants Ils réservent le coton et les fibres de cellulose régénérée de mime que l'acétate, les fibres synthétiques de polyacrylonitrile et de polyester de façon parfaite, Dans les exemples suivants, les parties et les pourcentages s'en- tendent en poids et les températures en degrés centigrades. <Desc/Clms Page number 3> Exemple 1 On incorpore 20,2 parties de méthoxy-amide de l'acide 1-amino- EMI3.1 benzene-3-sulfonique finement broyées dans un mélange de 50 par- ties d'acide chlorhydrique concentré, 100 parties d'eau et 150 parties de glace puis on diazote en faisant couler lentement une solution de 7,6 parties de nitrite de sodium dans 30 parties d'eau. Ensuite, on détruit l'acide nitreux en excès avec 0,2 par- tie d'acide aminosulfonique puis on filtre la solution de composé diazoïque. On verse le filtrat dans une solution de 25,8 parties EMI3.2 d'acide S-amino-8''hydroxynaphtalene-6*sulfonique dans 500 parties d'eau et 8 parties d'hydroxyde de sodium concentré bien agitée. Après 3 heures, la copulation est achevée entre 10 et 25 . En ajoutant peu à peu 30 parties environ d'acétate de sodium, on peut accélérer fortement la copulation. Le pH de la solution est situé vers 4,5. On chauffe la masse 75 ,on relargue le colorant mono- azoïque ainsi formé puis on laisse refroidir le tout pendant la nuit sous agitation. Le jour suivant, on essore le précipité, on le lave avec une solution diluée de chlorure de sodium puis on le sèche sous vide entre 80 et 100 . Le nouveau colorant pour laine a l'aspect d'une poudre rouge foncé qui se dissout dans l'eau avec une couleur rouge et qui teint la laine en nuances rouge vif unies et bien solides a la lumière et à la sueur. EMI3.3 Si l'on utilise la place de 20,2 parties de m'tho.a#1d. de l'acide 1.am1nobenzne-3-sultonique µ3,6 parties de m4thox1-a#ide de l'acide 1.amino-2.ohlorobenzne-5.sulfon1que ou 26,8 parties de butoxy-amide de l'acide 1-aari,no-cfirtrbenne-$uloni,ue, on obtient des colorants doués de propriétés similaires. <Desc/Clms Page number 4> EMI4.1 x e ea n 3 g 2 On diazote 23,6 parties de méthoxy-amide de l'acide 1-amino-2-ehloro- benzene-5-sulfonique comme dans l'exemple 1 puis on copule avec 35,7 parties d'acide 1hyâroxw'i.'.6triradttIlphényl)-gaina- naphtalène-3-sulfonique selon les données de l'exemple 1. On ob- tient une poudre brun rouge qui se dissout dans l'eau avec une couleur rouge et qui teint la laine en nuances rouge vif unies et bien solides à la lumière et au mouille, EMI4.2 Avec 20,2 parties de #éthoxyamide de l'acide l"a<ainobenzene*'3- sulfonique ou 25 parties d'éthoxy-amide de l'acide 1-emino-ahio- robenzène-S-sulton1que , la place de 23,6 parties de aéthoxyamide de l'acide l-am1no-2-ohlorobenzne-5-8ulronique, on obtient des colorants doués d'aussi bonnes propriétés. EMI4.3 S xm m p 1 e ft On fait couler dans une solution de t,6 parties de l-phényl-3" mèthyl-5-pyrazolone-31-oultonste de sodium le composé diazoïque que l'on obtient par diazotatlon de 21,6 parties de tntacy=tnhyl amide de l'acide l-amino-benz'ne-4-aulfon1que. Au cours de cette opération, on maintient le pH entre 8 et 9 par addition de carbonate de sodium et la température entre 3 et 6 . Une fois la copulation achevée, on filtre le colorant précipité et on le sèche. Il teint la laine en nuances jaunes unies et solides a la lumière et au mouillé* On obtient des colorants avec des propriétés aussi bonnes lorsqu'on EMI4.4 remplace les 27,6 parties de ,-phnyl3rmsryï5Praolune- au- fonate de sodium par 32,6 parties de l-(2'-naphtyl)-3*aiéthyl''5'- pyrazolone-5t-sultonate de sodium ou l-(2*-naphtyl)-3-méthyl-5-pyra- zolone-6t-suironate de sodium, <Desc/Clms Page number 5> tableau suivant renferme d'autres colorants que l'on peut obtenir /selon les données des exemples le 2 et 3 et qui sont caractérisés par EMI5.1 leurs composantes de copulation et de dlazotation ainsi que par la nuance de leur teinture sur laine, TABLEAU EMI5.2 <tb> No, <SEP> de <SEP> Composante <SEP> de <SEP> composante <SEP> de <SEP> Nuance <SEP> de <SEP> la <tb> <tb> <tb> <tb> l'exemple <SEP> diazotation <SEP> copulation <SEP> teinture <SEP> sur <tb> <tb> <tb> <tb> laine <tb> EMI5.3 4 acide 4-ano-2,2'- méthoxyam1de de rouge dia;éthyl-4-carbo-n* l'acide 1-hydro- dodecyloxyam1no-l,1'. xyi7-amino-naph- diphényl-5-oultonique ta ène-3-oulfo- EMI5.4 <tb> nique <tb> <tb> 5 <SEP> benzyloxyamide <SEP> de <SEP> acide <SEP> 1-hydroxy- <SEP> rouge <tb> EMI5.5 l'acide l'-chlopo-2-' 7-am1no-naphtalène' bleuttre aminobenzéne-4-sal- 3-oultonique fonique 6 méthoxyamide de l'soi- ethoxyastide de rouge de l'-aminobenzene''4- l'acide 1-hydroxym sulfonique 7-atuino-naphtnlènt 3-'sulfonique 7 acide 4-amino-41-cyclo- méthoxyam1de de l'aci- rouge hexyl-l,l'-diphényl- de 1-hydroxy-8-(p- éther-3-sultonlque méthyl-phénoxyacétyl)amlnonaphtalene 3 * 6" ble-aultonîque 8 acide 1-aainobenzene'* êthoxy-amlde de orange 3-oultonique l'acide 8"hydpoxy'' naphtalène-3,6-blS- EMI5.6 <tb> sulfonique <tb> <Desc/Clms Page number 6> EMI6.1 Bx¯,e.a!pe, On dlazote un mélange finement pulvérisé de X*v, 2 parties de méthoxyamide de l'acide l-aciino-3"ohloroben!Eene''5''sulfonique et 9,7 parties de butoxyamide de l'acide l-amlnobenzne-3-lulronlque avec 7,5 parties de nitrite de sodium selon les données de l'exem- ple 1 puis on procède à la copulation aveo 35,7 parties d'acide EMI6.2 I-hyroX1ï-(2'.4'.6'-trim'thylphénYl)-amlno-naphtal'ne-3-aulro. nique. Le mélange de colorants ainsi obtenu donne sur laine des teintures rouges unies et solides à la lumière au foulon et la sueur. EMI6.3 t""x e m 1) e 10 Le composé diazoïque que l'on obtient à partir de 21,6 parties de N-taéthoxy-N'-méthyla'aide de l'acide 1-amlnobentène-4-oultonlque et 7,9 parties de nitrite de sodium est versé dans une solution de 13,8 parties de 1-phényl-3-méthyl-5-pyrazolone-41-oultonate de sodium et 16,3 parties de l-(S'-naphtyl)-3-'Rethyl-5*pyrazolo- ne-6'-sulfonate de sodium, le pH étant maintenu entre 8,2 et 9,5 par addition de carbonate de sodium et la température entre 4 et 8 Une fois la copulation achevée, on filtre le mélange de colorants précipité et on le sèche. Il teint la laine en nuances jaunes unies et solides à la lumière et à la sueur.
Claims (1)
- RESUME @ La présente Invention comprend notamment 10 Due colorants asoïques renfermant au moins un groupe répon- EMI7.1 dans laquelle R représente un radical d'hydrocarbure éventuelle- ment substitué et R'représente un atome d'hydrogène ou un radical d'hydrocarbure éventuellement substitué, les colorants étant exempts de groupes capables de former des complexes métallifères.2 Un mélange de deux ou de plusieurs composés azoïques spéci- fies sous 1 ou un mélange d'au moins un composé azoïque spéci- fié sous 1 et d'un ou de plusieurs composés mono- ou disazoïques à complexe métallique.3 Un procédé de fabrication de ces nouveaux colorants azoïques qui consiste à copuler une amine aromatique diazotée avec une composante de copulation, caractérisé par l'utilisation de compo- santes de diazotation et/ou de copulation qui renferment au moins un groupe répondant à la formule EMI7.2 dans laquelle R représente un radical d'hydrocarbure éventuelle- ment substitué et <Desc/Clms Page number 8> R' représente un atome d'hydrogène ou un radical d'hydrocarbure éventuellement substitue, les deux composantes étant exemptes de groupes capables de forcer des complexes métallifères 4 La laine, la soie, les fibres de polyamides synthétiques et le cuir teinte,foulardés ou imprimée au moyen des colorants EMI8.1 tpeaifies aeu< 10 et 2 , 5 L'application des colorante spécifiée nous 1 et 2 à la teinture, au foulardage et à l'impression de la laine, de la soie, du cuir et des fibres de polyamides synthétiques, 6 Composés azoïques, mélanges de ces composa procédé de fabri- cation, applications des colorants et produits obtenus, en subs- EMI8.2 tance somme ci-dessus décrit avec r4:tirence aux exemples cit4so
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
BE627968A true BE627968A (fr) |
Family
ID=198067
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
BE627968D BE627968A (fr) |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE627968A (fr) |
-
0
- BE BE627968D patent/BE627968A/fr unknown
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2519345A1 (fr) | Derives du stilbene, procedes pour leur preparation et leur utilisation dans la teinture et l'impression de matieres organiques | |
BE526035A (fr) | ||
BE627968A (fr) | ||
CH366108A (fr) | Procédé de fabrication de colorants azoïques polysiloxaniques | |
BE543213A (fr) | ||
BE542306A (fr) | ||
CH355238A (fr) | Procédé de préparation de colorants monoazoïques | |
BE504156A (fr) | ||
BE620655A (fr) | ||
BE543214A (fr) | ||
BE528357A (fr) | ||
BE526034A (fr) | ||
BE563391A (fr) | ||
BE452142A (fr) | ||
BE472546A (fr) | ||
BE357880A (fr) | ||
BE510983A (fr) | ||
BE571742A (fr) | ||
BE512640A (fr) | ||
BE635676A (fr) | ||
BE518254A (fr) | ||
BE452141A (fr) | ||
BE561511A (fr) | ||
BE418205A (fr) | ||
BE532338A (fr) |