<Desc/Clms Page number 1>
Foyer pour usage domestique ou industriel, brûlant du naphte, du pétrole ou d'autres combustibles liquides similaires
La présente invention a pour objet un foyer susoepti- ble de brûler du naphte, du pétrole et d'autres combustibles liquides similaires et qui est dune application particuliè- rement avantageuse, à la fois pour les réalisations domesti- ques de toute nature (tels que fours de cuisson, appareils de chauffage, chauffe-bain et similaires) et pour les foyers industriels et fours destinés à toutes applications.
Ce foyer est remarquable par son bon fonctionnement, par le fait qu'il ne produit aucune odeur désagréable, par la faci- lité avec laquelle il est allumé (sans mèche ni similaires) et éteint; il est en outre- remarquable en ce qu'il permet un réglage parfait de la flamme et une utilisation totale du naphte (oest à dire sans résidus solides d'aucune sorte) éliminant ainsi tout emploi d'air comprimé.
Les caractéristiques essentielles du foyer selon l'invention sont les suivantes :
1 Il comprend des moyens assurant la gazéification
<Desc/Clms Page number 2>
du naphte, brûlant ainsi un corps à l'état réellement gazeux, engendré préalablement dans une atmosphère convenable et non une masse liquide en cours de vaporisation au moment de la combustion.
2 Le gaz destiné à être brûlé est produit par la cha- leur engendrée par le gaz, en cours de combustion, et se trou- ve ainsi amené à la combustion sans qu'il soit nécessaire d'utiliser de l'air comprimé.
3 La qualité du gaz que l'on désire produire, puis brûler, est variable à volonté et son passage, de l'atmosphè- re dans laquelle il est engendré à celle dans laquelle il est brûlé, est réglable et peut être interrompu au moyen d'un robinet.
D'une façon plus précise, le foyer comporte d'une part une chambre de gazéification à laquelle le combustible est amené par un dispositif spécial d'alimentation faisant partie de l'appareil et, d'autre part, une chambre de combustion.
Entre ces deux chambres peut être insérée une chambre de dis- tribution, c'est à dire une chambre destinée à recevoir le gaz provenant de la chambre de gazéification et à le distri- buer uniformément dans,la chambre de combustion.
La chambre de gazéification est réunie à la chambre de distribution par une canalisation susceptible d'être obtu- rée par un robinet, tandis que la chambre de distribution communique à son tour avec la chambre de combustion, grâce à des ouvertures ménagées dans ses parois.
La disposition de ces parois est telle que, lorsque l'appareil fonctionne normalement, la chambre de dégazéifi- cation et le combustible liquide qui s'y trouve contenu, sont réchauffés par radiation de la flamme du foyer et par conduction des parois de la chambre de combustion avec les- quelles ils peuvent être en contact. Le gaz qui est produit sous l'action de cette élévation de température parvient
<Desc/Clms Page number 3>
alors à la chambre de distribution par un robinet de dis- tribution et, de là, grâce aux ouvertures prévues dans la dite chambre et dont il a été déjà fait mention, il est ame- né à la chambre de combustion où il brûle en se mélangeant à l'air qui y pénètre par des ouvertures convenables, ménagées dans les parois de cette chambre.
Pour l'allumage du foyer, il est fait emploi d'un dis- positif de chauffage auxiliaire disposé en-dessous de la chambre de gazéification, par exemple un fourneau à alcool ou similaire. L'extinction steffectue en fermant la canali- sation qui amène le gaz de la chambre de gazéification à la chambre de combustion, au moyen du robinet ci-dessus mention- né, soit à travers la chambre de distribution, soit directe- ment s'il nty a pas de chambre de distribution.
Les chambres de gazéification, de distribution et de combustion sont, de préférence, de forme annulaire, et la chambre de combustion est constituée par ltespace formé en- tre deux cylindres ou deux troncs de cônes, en feuille métal- lique perforée, de diamètres différents et disposés l'un dans.l'autre.
Dans l'appareil ainsi constitué, les moyens d'alimen- tation sont constitués par un petit réservoir disposé en- dessous du réservoir à combustible et recevant goutte à goutte le liquide provenant de ce dernier, au moyen d'une valve. Ce petit réservoir est du type à niveau constant et la valve d'admission y est montée de façon à être fermée par le liquide dans le petit réservoir et à ne laisser le passage ouvert que lorsque le niveau du combustible baisse.
Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, le petit réservoir d'alimentation est disposé de façon à pouvoir être, soit élevé, soit abaissé à volonté, au moyen d'un appareil de oommande spécial, afin de pouvoir régler le niveau du combustible dans la chambre de gazéification,
<Desc/Clms Page number 4>
suivant les besoins (le petit réservoir étant en communica- tion aveo cette dernière), et à régler l'intensité de la gazéification et comme conséquence l'intensité de la-flamme dans la chambre de combustion.
Afin d'obtenir ce dernier résultat, d'autres moyens peuvent être utilisés en accord avec l'invention et, en particulier, une bande de feuillard métallique montée sur la surface périphérique de la chambre de combustion et sus- ceptible de coulisser verticalement sur celle-ci, de façon à pouvoir, par déplacement dans l'une ou l'autre direction, clore ou dégager les ouvertures permettant l'entrée d'air nécessaire à la combustion.
De cette façon, en privant la chambre d'air, suivant une hauteur plus ou moins grande, il est possible'd'élever ou d'abaisser à volonté le plafond ou limite supérieure de la zône de combustion et d'augmenter ou de diminuer ainsi la distance qui sépare cette zône de la chambre de gazéification, produisant ainsi une diminution ou une augmentation correspondante de la chaleur transmise à cette dernière, c'est à dire en faisant varier l'intensité de la gazéification de la manière désirée.
La variation de l'intensité de la flamme peut, de plus, être obtenue sans agir directement sur l'allure de la gazé- ification, en évacuant une partie des gaz produits dans la chambre de gazéification qui les ramène au petit réservoir d'alimentation, après qu'ils ont été transformés en liquide par condensation. Il est possible d'utiliser, pour produire cette évacuation partielle hors de la chambre de gazéifica- tion, le robinet qui permet le passage du gaz de la dite chambre dans la chambre de distribution, en apportant à ce dernier des modifications convenables.
A une variation de la quantité de gaz qui pénètre dans la ohambra de combustion pour y être brûlé, doit correspon- dre une variation de la quantité d'air pénétrant dans la
<Desc/Clms Page number 5>
chambre de combustion. Ceci est obtenu par une valve dispo- sée à l'intérieur du corps (par exemple cylindrique ou tron- conique) constituant la paroi interne de la chambre de combus- tion, la dite valve faisant varier l'ouverture à travers la- quelle l'air pénètre dans l'appareil, en vue de passer dans la chambre de combustion par les ouvertures ménagées dans la dite paroi. La dite valve peut être commandée au moyen d'un système convenable, soit indépendamment, soit en corré- lation avec le déplacement communiqué au petit réservoir d'a- limentation, lorsque l'on désire élever ou abaisser ce dernier.
L'invention comporte en outre d'autres caractéristiques qui ressortent tant de la description qui va suivre que du dessin annexé dans lequel :
La fig. 1 est une vue en élévation, avec coupe partiel- le, de l'ensemble constitué par un foyer à gaz de naphte, du type ci-dessus décrit. Dans,ce foyer, les chambres de dis- tribution et de combustion, sont constituées par des éléments de feuilles métalliques réunis d'une façon rigide par soudu- re. Le robinet d'arrêt est soudé dans la chambre de distri- bution et la canalisation d'admission se trouve ainsi en communication avec la chambre de gazéification. Cette der- nière est réunie aux deux premières chambres au moyen de boulons. Une garniture est insérée entre les deux corps afin d'assurer l'étanchéité de la chambre de gazéification.
En-dessous de la chambre de distribution est soudé un ap- pendice constitué par une bande métallique cylindrique, ayant pour objet de transmettre la chaleur des parois de la chambre de combustion au combustible qui se trouve dans la chambre de gazéification. La réunion de la chambre de ga- zéification et des deux autres chambres peut également être réalisée par soudure et dans ce cas, il n'est nécessaire d'utiliser ni boulons ni garniture- d'étanohéité.
La fig. 2 est une coupe verticale d'un foyer de même
<Desc/Clms Page number 6>
type comportant une chambre de gazéification susceptible d'ê- tre ouverte en vue de permettre son nettoyage. Cette chambre de combustion est ici soudée à la partie supérieure de l'appa- reil, de manière à être entourée par la chambre de combustion en-dessous de laquelle est située la chambre de distribution.
Le robinet d'arrêt peut être situé en un point quelconque de la canalisation amenant le gaz de la chambre de gazéification à la chambre de distribution.
La fig. 3 est une coupe verticale partielle d'un foyer similaire à celui qui est représenté à la fig. l, en ce qui concerne la disposition des chambres de gazéification et de distribution, mais comprend, dans sa forme structurale, deux parties distinctes réunies par vissage d'une partie sur l'au- tre. La partie mobile, dans ce type de foyer, peut être réu- nie au petit réservoir d'alimentation, de telle sorte qu'un mouvement de dévissage de cette partie corresponde à un mou- vement d'élévation du réservoir. La dite partie mobile est constituée par le cylindre de plus grand diamètre parmi les deux cylindres qui constituent la chambre de combustion et par la bande filetée portant un appendice. La partie fixe est constituée par le cylindre interne de la chambre de com- bustion et de la chambre de gazéification qui sont réunies par soudure.
L'étanchéité hermétique de la chambre de gazé- ification, lorsque la partie mobile est abaissée pour obtu- ration, est assurée par une garniture d'étanchéité. Dans ce cas, la chambre de distribution peut être supprimée.
La fig. 4 est une coupe verticale partielle d'un foyer constitué en deux parties réunies au moyen de boulons mais dans lequel, par opposition avec le foyer représenté à la fig. 1, l'une des parties est constituée par le cylindre intérieur de la chambre de combustion et de la chambre de gazéification (réunis par soudure}, tandis que l'autre par-
<Desc/Clms Page number 7>
tie est constituée par le cylindre extérieur de la chambre de combustion. par la chambre de distribution et par le ro- binet d'arrêt soudé entre les deux. L'orifice d'admission du robinet est en communication avec la chambre de gazéifi- cation, l'étanchéité étant assurée comme dans la fig. 1 par une garniture.
Les fige 5 et 6 représentent un détail de construction.
Dans les modèles démontables, tels que ceux qui sont représentés aux fig. 1 et 4, dans lesquels la nécessité d'interposer une garniture d'étanchéité entre les surfaces d'obturation de la chambre de gazéification et la ehambre de combustion, empêche la transmission de chaleur par con- duction d'une chambre à l'autre, un-appendice ou toute autre pièce métallique est disposé dans la partie inférieure du corps comprenant la chambre de combustion et fixé à celle-ci de toute autre manière, cette pièce devant rester immergée dans le liquide des parois de la chambre de combustion. Ces moyens ont été adoptés dans les modes de réalisation repré- sentés aux fig, 1 et 4, ainsi qu'on le verra ci-dessous.
En'se reportant au dessin annexé, 1 représente le ré.- servoîr à naphte, 2 le petit réservoir d'alimentation monté de façon à pouvoir être, soit élevé, soit abaissé suivant les besoins. 3 représente la valve par laquelle le petit réservoir 3, reçoit le naphte du réservoir 1 super- posé; 1 est une canalisation faisant corps avec le fond du petit réservoir a, avec lequel il est en communication.
5 est un presse-étoupe dans lequel coulisse la canalisation 4 pendant le déplacement vertical du petit réservoir 2.
6 est la chambre de gazéification annulaire du foyer.
7 est la canalisation qui amène à la chambre de gazéification 6 le naphte qu'elle reçoit de la canalisation d'évacuation 5 du petit réservoir 2. 8 est une chambre de distribution, également annulaire, montée dans la chambre de gazéification.
<Desc/Clms Page number 8>
9 est un robinet permettant de soutirer de la chambre de ga- zéification 6 une partie du naphte gazéifié pour l'amener à la chambre de distribution 8, au moyen d'un robinet 10.
11 et 12 représentent les parois de la chambre de carburation et de combustion 13 qui, dans l'exemple représenté, est cy- lindrique et de section transversale annulaire. 14 désigne les ouvertures ménagées au sommet de la chambre de distribu- tion 8 et à travers lesquelles les gaz pénètrent dans la cham- bre de combustion 13. 15 représente des ouvertures ménagées dans les parois 11 et 12 de la chambre 15, en vue de permet- tre l'entrée d'air dans cette dernière. 16 est une valve permettant de régler la quantité d'air de combustion admis dans l'appareil. 17 est un petit fourneau auxiliaire alimen- té par le petit réservoir 18 et destiné à chauffer la chambre de gazéification lorsque l'appareil est mis en marche. 19 est un carter entourant l'ensemble. 30 (dans l'exemple re- présenté à la fig.
2) est le couvercle de la chambre de gazéification.
Dans l'exemple représenté à la fig. l, le petit réser- voir 2 d'alimentation en naphte est élevé et abaissé par un mouvement de dévissage et de vissage communiqué au réservoir superposé avec lequel il fait corps. Ce mouvement est exé- cuté grâce à un guide fixé en-dessous du petit réservoir et coulissant sur des pièces fixes. Le mouvement rotatif du petit réservoir est transmis au moyen des bras de levier 26 et 21 à la valve 16 qui règle le passage de l'air entrant dans la chambre de combustion à travers les parois internes de cette dernière. Dans l'exemple représenté à la fig. 3, qui représente un mode de réalisation de l'appareil compor- tant deux parties 22 et 23 vissées l'une sur l'autre, la transmission de mouvement s'effectue de la façon inverse.
La partie 22 qui reçoit le mouvement, est solidaire du petit réservoir d'alimentation en naphte au moyen d'une tige 24,
<Desc/Clms Page number 9>
de sorte que, lorsque la dite partie 22 est dévissée, le petit réservoir est soulevé et, lorsqu'il est vissé, le pe- tit réservoir est abaissé. Lorsque la partie mobile est com- plètement abaissée, la chambre de gazéification est fermée et son étanchéité est assurée par la garniture. En fermant la chambre de gazéification, 1''appareil s'éteint.
Dans ltexemple représenté à la fig. 3, il n'y a pas de chambre de distribution. La distribution du gaz dans la chambre de combustion s'effectue à travers l'ouverture formée entre la partie fixe et la partie mobile, lorsque cel- le-ci est dévissée. Afin de réaliser la transmission de cha- leur par conduction de la chambre de. combustion 13 à la cham- bre de gazéifica-tion 6, il est fait emploi de pièces 25 portées par 22 et pénétrant dans la chambre de gazéification.
Il est bien entendu que les modes de réalisation qui viennent d'être décrits et représentés doivent être consi- dérés comme faisant partie intégrante de l'invention, bien qu'ils soient donnés à titre d'exemple au regard des carac- téristiques générales, celles-ci pouvant comporter d'autres modes de réalisation; c'est ainsi que les formes et les dis- positions accessoires des diverses parties des dispositifs décrits, leurs dimensions, leurs matières constitutives, leurs détails et moyens d'exécution, peuvent varier sans s'éoarter de la présente invention.
<Desc / Clms Page number 1>
Fireplace for domestic or industrial use, burning naphtha, petroleum or other similar liquid fuels
The object of the present invention is a fireplace capable of burning naphtha, petroleum and other similar liquid fuels and which is of particularly advantageous application, both for domestic constructions of all kinds (such as cooking ovens, heaters, bath heaters and the like) and for industrial fireplaces and ovens for all applications.
This fireplace is remarkable for its good functioning, for the fact that it does not produce any unpleasant odor, for the ease with which it is lit (without wick or the like) and extinguished; it is furthermore remarkable in that it allows perfect adjustment of the flame and full use of the naphtha (ie without solid residues of any kind) thus eliminating any use of compressed air.
The essential characteristics of the fireplace according to the invention are as follows:
1 It includes means ensuring the gasification
<Desc / Clms Page number 2>
naphtha, thus burning a body in the genuinely gaseous state, previously generated in a suitable atmosphere and not a liquid mass in the course of vaporization at the time of combustion.
2 The gas to be burned is produced by the heat generated by the gas, during combustion, and is thus brought to combustion without the need for the use of compressed air.
3 The quality of the gas which one wishes to produce, then to burn, is variable at will and its passage, from the atmosphere in which it is generated to that in which it is burned, is adjustable and can be interrupted by means of with a tap.
More precisely, the hearth comprises on the one hand a gasification chamber to which the fuel is supplied by a special supply device forming part of the apparatus and, on the other hand, a combustion chamber.
Between these two chambers can be inserted a distribution chamber, ie a chamber intended to receive the gas coming from the gasification chamber and to distribute it uniformly in the combustion chamber.
The gasification chamber is joined to the distribution chamber by a pipe capable of being closed off by a valve, while the distribution chamber in turn communicates with the combustion chamber, through openings made in its walls.
The arrangement of these walls is such that, when the appliance is operating normally, the degasification chamber and the liquid fuel contained therein are heated by radiation from the flame of the hearth and by conduction from the walls of the chamber. with which they may come into contact. The gas which is produced under the action of this rise in temperature reaches
<Desc / Clms Page number 3>
then to the distribution chamber by a distribution valve and, from there, thanks to the openings provided in said chamber and of which it has already been mentioned, it is brought to the combustion chamber where it burns in. mixing with the air which enters it through suitable openings made in the walls of this chamber.
For the ignition of the hearth, use is made of an auxiliary heating device disposed below the gasification chamber, for example an alcohol stove or the like. Extinguishing is carried out by closing the pipe which brings the gas from the gasification chamber to the combustion chamber, by means of the above-mentioned valve, either through the distribution chamber or directly through the distribution chamber. there is no distribution chamber.
The gasification, distribution and combustion chambers are preferably annular in shape, and the combustion chamber is formed by the space formed between two cylinders or two truncated cones, in perforated metal sheet, of different diameters. and arranged one inside the other.
In the apparatus thus constituted, the supply means are constituted by a small reservoir arranged below the fuel reservoir and receiving the liquid from the latter drop by drop, by means of a valve. This small tank is of the constant level type and the inlet valve is mounted therein so as to be closed by the liquid in the small tank and to leave the passage open only when the fuel level drops.
According to a preferred embodiment of the invention, the small supply tank is arranged so that it can be either raised or lowered at will, by means of a special control device, in order to be able to adjust the level of the fuel in the gasification chamber,
<Desc / Clms Page number 4>
according to needs (the small tank being in communication with the latter), and to regulate the intensity of the gasification and as a consequence the intensity of the flame in the combustion chamber.
In order to obtain the latter result, other means can be used in accordance with the invention and, in particular, a strip of metal strip mounted on the peripheral surface of the combustion chamber and capable of sliding vertically on it. here, so as to be able, by displacement in one or the other direction, to close or clear the openings allowing the entry of air necessary for combustion.
In this way, by depriving the air chamber, according to a greater or lesser height, it is possible to raise or lower the ceiling or upper limit of the combustion zone at will and to increase or decrease thus the distance which separates this zone from the gasification chamber, thus producing a corresponding decrease or increase in the heat transmitted to the latter, that is to say by varying the intensity of the gasification as desired.
The variation of the intensity of the flame can, moreover, be obtained without acting directly on the rate of the gasification, by evacuating part of the gases produced in the gasification chamber which returns them to the small supply tank. , after they have been transformed into liquid by condensation. It is possible to use, in order to produce this partial evacuation from the gasification chamber, the valve which allows the passage of gas from said chamber into the distribution chamber, by making suitable modifications to the latter.
To a variation in the quantity of gas which enters the combustion chamber to be burned there, there must correspond a variation in the quantity of air entering the combustion chamber.
<Desc / Clms Page number 5>
combustion chamber. This is obtained by a valve placed inside the body (for example cylindrical or truncated) constituting the internal wall of the combustion chamber, said valve varying the opening through which air enters the device, with a view to passing into the combustion chamber through the openings in said wall. Said valve can be controlled by means of a suitable system, either independently or in correlation with the displacement imparted to the small feed tank, when it is desired to raise or lower the latter.
The invention further comprises other characteristics which emerge both from the description which follows and from the appended drawing in which:
Fig. 1 is an elevational view, in partial section, of the assembly consisting of a naphtha gas fireplace of the type described above. In this hearth, the distribution and combustion chambers are formed by elements of metal sheets joined together in a rigid manner by welding. The shut-off valve is welded in the distribution chamber and the inlet pipe is thus in communication with the gasification chamber. The latter is joined to the first two chambers by means of bolts. A gasket is inserted between the two bodies to ensure the sealing of the gasification chamber.
Below the distribution chamber is welded an appendage consisting of a cylindrical metal strip, the object of which is to transmit the heat from the walls of the combustion chamber to the fuel which is in the gasification chamber. The union of the gasification chamber and the other two chambers can also be achieved by welding and in this case no bolts or gasket are necessary.
Fig. 2 is a vertical section of a fireplace of the same
<Desc / Clms Page number 6>
type comprising a gasification chamber capable of being opened in order to allow its cleaning. This combustion chamber is here welded to the upper part of the appliance, so as to be surrounded by the combustion chamber below which the distribution chamber is located.
The shut-off valve can be located at any point in the pipeline bringing gas from the gasification chamber to the distribution chamber.
Fig. 3 is a partial vertical section of a fireplace similar to that shown in FIG. 1, as regards the arrangement of the gasification and distribution chambers, but comprises, in its structural form, two distinct parts joined together by screwing one part onto the other. The movable part, in this type of fireplace, can be joined to the small supply tank, so that an unscrewing movement of this part corresponds to an elevating movement of the tank. Said mobile part is formed by the cylinder of larger diameter among the two cylinders which constitute the combustion chamber and by the threaded strip carrying an appendage. The fixed part is formed by the internal cylinder of the combustion chamber and the gasification chamber which are joined by welding.
The hermetic sealing of the gasification chamber, when the moving part is lowered to close, is ensured by a seal. In this case, the distribution chamber can be omitted.
Fig. 4 is a partial vertical section of a hearth made up of two parts joined together by means of bolts but in which, as opposed to the hearth shown in FIG. 1, one of the parts is formed by the inner cylinder of the combustion chamber and the gasification chamber (joined together by welding}, while the other by-
<Desc / Clms Page number 7>
tie is formed by the outer cylinder of the combustion chamber. by the distribution chamber and by the stop valve welded between the two. The inlet of the tap is in communication with the gasification chamber, sealing being ensured as in fig. 1 by a garnish.
Figures 5 and 6 represent a construction detail.
In removable models, such as those shown in fig. 1 and 4, in which the need to interpose a seal between the sealing surfaces of the gasification chamber and the combustion chamber, prevents the transmission of heat by conduction from one chamber to the other , an appendage or any other metal part is arranged in the lower part of the body comprising the combustion chamber and fixed to the latter in any other way, this part having to remain immersed in the liquid of the walls of the combustion chamber. These means have been adopted in the embodiments shown in FIGS, 1 and 4, as will be seen below.
Referring to the accompanying drawing, 1 shows the naphtha tank, 2 the small feed tank mounted so that it can be either raised or lowered as required. 3 shows the valve through which the small reservoir 3 receives the naphtha from the superimposed reservoir 1; 1 is a pipe forming one unit with the bottom of the small tank a, with which it is in communication.
5 is a stuffing box in which the pipe 4 slides during the vertical movement of the small tank 2.
6 is the annular gasification chamber of the hearth.
7 is the pipe which brings to the gasification chamber 6 the naphtha which it receives from the discharge pipe 5 of the small tank 2. 8 is a distribution chamber, also annular, mounted in the gasification chamber.
<Desc / Clms Page number 8>
9 is a valve making it possible to withdraw part of the gasified naphtha from the gasification chamber 6 in order to bring it to the distribution chamber 8, by means of a valve 10.
11 and 12 show the walls of the carburizing and combustion chamber 13 which, in the example shown, is cylindrical and of annular cross section. 14 designates the openings made at the top of the distribution chamber 8 and through which the gases enter the combustion chamber 13. 15 represents openings made in the walls 11 and 12 of the chamber 15, with a view to allow air to enter the latter. 16 is a valve for adjusting the amount of combustion air admitted into the device. 17 is a small auxiliary furnace supplied by the small tank 18 and intended to heat the gasification chamber when the apparatus is turned on. 19 is a casing surrounding the assembly. 30 (in the example shown in fig.
2) is the lid of the carbonating chamber.
In the example shown in FIG. 1, the small naphtha supply tank 2 is raised and lowered by an unscrewing and screwing movement communicated to the superimposed tank with which it is integral. This movement is carried out by means of a guide fixed below the small tank and sliding on fixed parts. The rotary movement of the small tank is transmitted by means of the lever arms 26 and 21 to the valve 16 which regulates the passage of the air entering the combustion chamber through the internal walls of the latter. In the example shown in FIG. 3, which shows an embodiment of the apparatus comprising two parts 22 and 23 screwed on one another, the transmission of movement takes place in the reverse manner.
The part 22 which receives the movement is integral with the small naphtha supply reservoir by means of a rod 24,
<Desc / Clms Page number 9>
so that when said part 22 is unscrewed the small reservoir is lifted and when screwed on the small reservoir is lowered. When the moving part is completely lowered, the gasification chamber is closed and its sealing is ensured by the gasket. By closing the carbonation chamber, the apparatus turns off.
In the example shown in FIG. 3, there is no distribution chamber. The gas is distributed in the combustion chamber through the opening formed between the fixed part and the movable part, when the latter is unscrewed. In order to achieve the transmission of heat by conduction from the chamber. combustion 13 in the gasification chamber 6, use is made of parts 25 carried by 22 and entering the gasification chamber.
It is understood that the embodiments which have just been described and represented must be considered as forming an integral part of the invention, although they are given by way of example with regard to the general characteristics, these may include other embodiments; it is thus that the forms and the accessory arrangements of the various parts of the devices described, their dimensions, their constituent materials, their details and means of execution, may vary without departing from the present invention.