BE416943A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Bouchon obturateur pour ouvertures taraudées des       éléments d'embout de radiateurs. 



   -------------------------------- Les bouchons à vis actuellement employés pour la ferme- ture des ouvertures taraudées prévues dans les collecteurs   @        pour recevoir les nipples   d'accouplement,   restant sans em- ploi à la face externe des éléments d'embout, présentent de multiples inconvénients. 



   Ainsi, les bouchons actuellement en usage comportent une vis venue d'une pièce avec un collier, dont le vissage provoque généralement au serrage la destruction partielle du joint constitué par une pellicule, feuille de papier, ou analogue, placé entre le collier et le radiateur. 



   D'autre part, ces bouchons sont d'un prix relativement élevé, devant subir une main-d'oeuvre assez conséquente, surtout quand ils sont forgés, coulés ou décolletés. 



   La présente invention obvie à ces inconvénients. 



   Suivant l'invention, le bouchon est décolleté d'une barre de section polygonale ou autre permettant l'usage d'une clef de serrage; il comporte une tête à surface latérale de manoeuvre, et une masselotte à pas de vis rentrant dans le trou taraudé de l'élément correspondant du radiateur. 



  Contre l'épaulement formé par la tête du bouchon, vient 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 s'appuyer une rondelle en saillie contre laquelle vient se loger le joint. Dès que cette rondelle entre en contact avec le joint de papier ou analogue, la rondelle se freine et à ce moment, la rotation s'opère sur l'épaulement de la tête du bouchon. 



   La rondelle ne tournant donc pas pendant le serrage définitif du bouchon, le joint en papier ou analogue ne peut donc pas être détérioré comme dans le cas des bouchons ordinaires où la rondelle est solidaire du bouchon. 



   Pour que la dite rondelle subisse un moindre entraînement par le bouchon, leur surface de touche respective peut être conque de telle manière à n'offrir qu'une ligne de contact. A cet effet, l'une ou les deux surfaces peuvent être plates, bombées ou avoir une obliquité telle à ne pouvoir se rencontrer qu'en une seule ligne. 



   Il n'est cependant pas exclu que plus d'une ligne de contact puisse être prévue, bien qu'un tel agencement augmenterait le degré d'entraînement de la rondelle par le bouchon proprement dit. 



   Au dessin annexé, est représentée, à titre d'exemple, une forme de réalisation de la présente invention. 



   La fig. 1 est une vue en élévation du bouchon. 



   La fig. 2 est une vue en plan de la rondelle. 



   La fig. 3 est une vue en élévation du bouchon et de la rondelle appliquée. 



   La fig. 4 est une coupe diamétrale de la fig. 3. 



   La fig. 5 est une vue en plan de l'ensemble, bouchon et rondelle. 



   Suivant la forme de réalisation, le bouchon est de pré-   férence   décolleté d'une barre de section polygonale de façon à comporter une tête 1 à surface latérale de menoeuvre et une masselotte 2 taraudée au même pas que le trou   d'aacou-   plement dans l'élément du radiateur pour permettre son vis- 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 sage et la fermeture du dit trou. 



   La masselotte ! porte un renflement 3 à profil bombé par exemple, vers la tête 1 du bouchon. Une rondelle 4 d'un diamètre légèrement supérieur à celui de la masselotte 2, vient par un chanfrein 5 s'appuyer contre le renflement 3 du bouchon, de manière à n'offrir qu'une ligne de contact. 



   Pendant la manoeuvre du bouchon, la rondelle reste immo- bile par suite de son faible contact avec le bouchon, et de ce fait le joint constitué par une pellioule, feuille de pa- pier ou analogue, ne peut subir aucune destruction, puisqu'il reste simplement appuyé contre le radiateur. 



   Il n'est pas de toute nécessité qu'une des surfaces de touche soit bombée, et l'on pourrait parfaitement réaliser des obliquités de telles manières à ce qu'il n'y ait qu'un point de contact; oependant, et suivant l'invention, même plusieurs lignes de contact peuvent être prévues, bien qu'un tel agencement augmenterait le degré d'entraînement de la rondelle 4 par le bouchon proprement dit. 



   L'invention a été décrite et illustrée à titre purement indicatif et nullement limitatif, et il va de soi que de nom- breuses modifioations peuvent être apportées à ses détails, sans s'écarter de son esprit.

Claims (1)

1. RESUME ----------- 1) Bouchon pour l'obturation des ouvertures taraudées d'accouplement des éléments d'embout de radiateur, caracté- risé en ce qu'il est décolleté d'une barre de section polygonale comportant une tête à surface latérale de manoeu- vre et une masselotte à pas de vis correspondant au taraud du trou d'accouplement des éléments de radiateur, une rondel- le d'un diamètre légèrement supérieur à celui de la masselot- te venant s'appuyer en saillie contre la tête du bouchon, de manière à empêcher un contact direct du joint à appliquer <Desc/Clms Page number 4> avec le bouchon.

   2) Bouchon, suivant 1, caractérisé en ce que la masselot- te taraudée porte un renflement bombé vers la tête du bouchon, contre lequel vient s'appuyer par sa partie chanfreinée une rondelle, de manière à n'offrir qu'une ligne de contact réduisant, lors de la manoeuvre du bouchon, le degré d'entraînement de la rondelle, de sorte que cette dernière restant immobile ne provoquera pas de détérioration au joint.

   3) Bouchon, suivant 1 et 2, caractérisé en ce que la surface de contact de la rondelle avec le bouchon porte un renflement pour n'offrir qu'une ou plusieurs lignes de contact, voire même une surface de contact.

   4) Bouchon, suivant 1 à 5, caractérisé en ce que les surfaces du bouchon et de rondelle en contact ont une obliquité telle à ne pouvoir se rencontrer qu'en une seule ligne.