<Desc/Clms Page number 1>
Futtertrog.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet ein Futtertrog, dessen Wandungen aus Zylinderflächen zusammengesetzt sind und verschiedene Krümmungen aufweisen. Gegenüber ähnlichen Trögen von unsymmetrischem Querschnitt und geraden Seitenwänden wird durch den Trog nach der Erfindung erreicht, dass in den verschiedenen Lagen, in welche er verschwenkbar ist, der Nützungsquerschnitt ein grösserer ist und der Trog stärker geneigt werden kann, ohne dass das Futter austritt. Schliesslich ist der Trog ohne Gefahr des Futterverlustes so weit kippbar, dass auch kleine Tiere, wie Ferkel, aus ihm Ihr Futter nehmen können.
Die Zeichnung veranschaulicht den Futtertrog nach der Erfindung in Fig. 1 in schaubildlicher Ansicht und in Fig. 2 im Schnitt in mehreren Stellungen. Fig. 3 zeigt einen Querschnitt des Troges in grösserem Massstabe Die Wandung des Futtertroges ist nach der Erfindung aus Zylinderflächen a, b zusammengesetzt, deren Querschnitte verschiedene Halbmesser l'bzw. R und verschiedene Mittelpunkte 111 bzw. M besitzen (Fig. 3). Bei verschiedenen Neigungen des Futtertroges (Stellungen c, il, ('in Fig. 2) sind die Nutzquerschnitte, welche durch die Linien f, g und h (Fig. 2 und 3) in den Darstellungen bezeichnet sind, immer die grössten.
Die Standseite der Tiere ist an der Fläche b und die Drehachse S liegt der Standseite der Tiere näher als der entgegengesetzten Seite.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Feeding trough.
The subject of the present invention is a feeding trough, the walls of which are composed of cylindrical surfaces and have different curvatures. Compared to similar troughs of asymmetrical cross-section and straight side walls, the trough according to the invention achieves that in the different positions in which it can be pivoted, the cross-section of use is larger and the trough can be inclined more strongly without the feed escaping. Finally, the trough can be tilted so far without the risk of losing feed that even small animals such as piglets can take their feed from it.
The drawing illustrates the feeding trough according to the invention in FIG. 1 in a perspective view and in FIG. 2 in section in several positions. 3 shows a cross-section of the trough on a larger scale. R and have different centers 111 and M respectively (Fig. 3). With different inclinations of the feed trough (positions c, il, ('in Fig. 2) the useful cross-sections, which are indicated by the lines f, g and h (Fig. 2 and 3) in the illustrations, are always the largest.
The standing side of the animals is on the surface b and the axis of rotation S is closer to the standing side of the animals than the opposite side.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.