<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
beschriebenen Viehkupplungs- und Entkupplungsvorrichtung, wodurch ein unter allen Umständen mit Sicherheit zu bewirkendes Entkuppeln von Hand aus auch in dem Falle ermöglicht ist, wenn das Tier stark an der Kette zerrt und dadurch an der Kuppelstelle einen sonst unüberwindlichon Reibungswiderstand hervorruft.
Die Zeichnung stellt in Fig. 1 eine Aussenansicht der Vorrichtung in der Kuppelstellung und in Fig. 2 einen Schnitt durch diese Vorrichtung n von Hand entkuppelte Stellung dar.
Das am Schliessarm d des klinkenartigen Hebels angebrachte Belastungsgewicht g ist als Dockel ausgebildet, um das Gehäuse a vollständig abzuschliessen. Dieser Deckel bildet gleichzeitig die Fassung für eine in demselben verschiebbar angeordnete Griffstange c'die in ausgezogener Stellung einen langen Hebelarm für die sie erfassende Hand darbietet. so dass, auch wenn das angebangte Tier an seiner Kette zerrt und dadurch einen infolge Andrückens des Schliessarmes d an die Augenlappen e, f vermehrten Widerstand gegen das Entkuppeln hervorruft, dieser Widerstand leicht überwunden werden kann und ein leichtes Loskuppeln des Viehes ermöglicht ist.
Die Griffstange c'ist mit einer Warze oder
EMI1.3
Verschieben derselhen zu verringern, lauft dieselbe auf einem im Gehäuse angebrachtem agberundetenBolzenm.
Die Vorrichtung ist bei dieser Ausführung allseitig von dem abgerundeten Gehäuse umschlossen, so dass ein Verletzen der Tiere unmöglich gemacht ist und dem Aufsetzen
EMI1.4
entkupplung ist aber auch bei dieser Ausführung vollständig ausgeschlossen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
described cattle coupling and uncoupling device, whereby an uncoupling to be effected with certainty under all circumstances by hand is made possible even in the case when the animal pulls heavily on the chain and thus causes an otherwise insurmountable frictional resistance at the coupling point.
The drawing shows in Fig. 1 an external view of the device in the coupled position and in Fig. 2 a section through this device in the manually uncoupled position.
The loading weight g attached to the locking arm d of the pawl-like lever is designed as a Dockel in order to completely close the housing a. This cover at the same time forms the holder for a handle bar c 'which is arranged displaceably in the same and, in the extended position, presents a long lever arm for the hand grasping it. so that, even if the tethered animal pulls on its chain and thus causes increased resistance to uncoupling as a result of the clamping arm d being pressed against the eye lobes e, f, this resistance can easily be overcome and the cattle can be easily uncoupled.
The handle bar c 'is with a wart or
EMI1.3
To reduce displacement of the same, the same runs on a rounded bolt mounted in the housing.
In this embodiment, the device is enclosed on all sides by the rounded housing, so that it is impossible to injure the animals and make it impossible to sit down
EMI1.4
decoupling is completely excluded even with this version.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.