<Desc/Clms Page number 1>
Fenetervorhang.
Gardinen, welche bis jetzt erzeugt und verkauft werden, bestehen gewöhnlich aus zwei Längsteilen und einem separaten Querbehang, den man Draperie nennt, oder auch auch nur aus zwei Längsteilen. Neben den Gardinen gehört zu einem kompletten Fensterbehang noch ein Vorhangteil aus lichtdurchlässigen Geweben, wie aus Tüll, dünnen Battisten, Seidengazes und anderen Stoffen ähnlicher Beschaffenheit, der im Handel mit dem Namen Stores oder Bonnesfemmes bezeichnet wird. Die Bonnesfomml1s oder Stores werden derartig angebracht, dass sie das ganze Fenster (Scheiben) verdecken. Die Anbringung dieser bekannten, aus mehreren Teilen bestehenden Fenstervorhänge ist dadurch erschwert, dass jeder einzelne Teil für sich aufgehängt werden muss, was aber eine sachkundige Hand erfordert.
Die vorliegende Erfindung bezweckt, einen kompletten Fenstervorhang zu schaffen, welcher im Herstellungspreis billig ist und den Anforderungen bei einer Materialersparung im gleichen Masse entspricht, wie der bisher aus einzeln anzubringenden Teilen bestehende Fenstervorhang.
In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ein Fenstervorhang dargestellt, welcher, ein einziges Stück bildend, Gardinen A mit Draperie B und Stores C vereinigt.
Selbstverständlich könnte die Draperie B entfallon und die Gardinen 4 und Stores B durchlaufende Bahnen bilden.
EMI1.1
denen die Wirkung als Stores oder Bonnesfemmes zukommt, werden in der bisher üb- lichen Art und Beschaffenheit hergestellt und erst nachher zu einem einzigen Stücke durch
Vernähen oder dgl. vereinigt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Window curtain.
Curtains, which are produced and sold up to now, usually consist of two longitudinal parts and a separate transverse curtain, which is called drapery, or even just two longitudinal parts. In addition to the curtains, a complete window curtain also includes a curtain made of translucent fabrics, such as tulle, thin battists, silk gauzes and other fabrics of a similar nature, which are known in the trade as stores or bonnesfemmes. The Bonnesfomml1s or blinds are attached in such a way that they cover the whole window (panes). The attachment of these known window curtains consisting of several parts is made more difficult by the fact that each individual part has to be hung up separately, but this requires a skilled hand.
The aim of the present invention is to create a complete window curtain which is inexpensive in terms of production price and which meets the requirements for material savings to the same extent as the window curtain previously consisting of individually attached parts.
In the drawing, as an exemplary embodiment of the subject matter of the invention, a window curtain is shown which, forming a single piece, combines curtains A with drapery B and blinds C.
Of course, the drapery B could be omitted and the curtains 4 and blinds B could form continuous strips.
EMI1.1
which have the effect of stores or bonnesfemmes are produced in the manner and quality customary up to now and only afterwards become a single piece
Sewing or the like. United.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.