Kotava
Aspekto
Kotava | |||
---|---|---|---|
Kotava | |||
Klasifikuro: | • Konstruktita linguo • Helpolinguo • Kotava | ||
Oficala stando | |||
Regulata da: | Kotava Avaneda | ||
Kodexi | |||
ISO 639-1: | - | ||
ISO 639-2: | avk | ||
| |||
Videz anke: helpanta linguo – Linguaro |
Kotava esas konstruktita helpolinguo kreita dal linguisto Staren Fetcey en 1978. Ol ne havas kom baso altra existanta lingui. La linguo esas fonetikale skribita per 24 literi del Latina alfabeto.
Ortografio
[redaktar | redaktar fonto]Kotava uzas la latina alfabeto, kun 24 literi:
alfabeto latina | a | b | c | d | e | f | g | i | j | k | l | m | n | o | p | r | s | t | u | v | w | x | y | z |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
API | [a~ɑ] | [b] | [ʃ] | [d] | [e~ɛ] | [f] | [ɡ] | [i] | [ʒ] | [k] | [l] | [m] | [n] | [o~ɔ] | [p] | [r] | [s] | [t] | [u] | [v] | [w] | [x] | [j] | [z] |
Nomi | a | be | ce | de | e | fe | ge | i | je | ke | le | me | ne | o | pe | re | se | te | u | ve | we | xe | ye | ze |
L'alfabeti di Kotava ed Ido esas tre simila, ecepte la pronunci di du literi. La pronunco di c en Kotava esas la pronunco di sh en Ido. La pronunco di x en Kotava ne existas en Ido: la sama fonemo skribesas per ĥ en Esperanto, ch en la germana e χ en la greka.
Kotava ne uzas du literi del alfabeto di Ido e dil Angla. Kotava ne havas la litero q, e nun ne uzas la litero h. En plu anciena skriburi, la digramo nh pronuncesis kom ny.[1]
Gramatiko
[redaktar | redaktar fonto]Personala pronomi
[redaktar | redaktar fonto]singulara | plurala | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1ma | 2ma | 3ma | 1ma | 2ma | 3ma | 4ma | |
Kotava | jin | rin | in | min | win | sin | cin |
Ido | yo | tu/vu | ilu/elu/olu | ni (ink.) |
vi | ili/eli/li | ni (exk.) |
Exemplo
[redaktar | redaktar fonto]Exemple, yen Patro nia skribita en Kotava ed en Ido.
Kotava | Ido |
---|---|
Cinaf Gadik koe kelt tigis, | Patro nia qua esas en la cieli, |
Rinaf yolt zo tutumtar, | Vua nomo santigesez; |
Rinafa gazara artfir, | Vua regno arivez; |
Rinafa kuranira | Vua volo esez obediata, |
moe tawava lidam kelt zo askir. | Quale en la cielo, anke (tale) sur la tero. |
Va vieleaf beg pu cin re zilil ‼ | Nia singladi’ panon donez a ni cadie, |
Va kota cinafa kantara ixel | E remisez a ni nia debaji, |
dum pu bagesik dere ixev ‼ | Quale anke ni remisas a nia debanti, |
Ise gu zoenuca va cin me levplekul, | E ne duktez ni aden la tento, |
Volse gu rote va cin tunuyal ‼ | Ma liberigez ni de lo mala. |
Wikipedio
[redaktar | redaktar fonto]Extera ligili
[redaktar | redaktar fonto]- Kotava.org Sito oficala
- Gramatiko oficala
- Kotapedia Encyclopedia lexikala ed linguala
- International-language.org : Vortaro bilinguala kotava (44 dik.)
- Kotava in Youtube
- Encyclopedia universala enn kotava
- Europalingua Wikikrenteem Literaturala texti e tradukuri en kotava
- Kotavaxak dem Suterot, kolekto di texti de la literaturo mondala tradukita a kotava