Videos by Kirill Kochegarov
В популярной видео-лекции для портала "Постнаука" представлены основные вехи биографии гетмана Бо... more В популярной видео-лекции для портала "Постнаука" представлены основные вехи биографии гетмана Богдана Хмельницкого, предводителя начавшегося в 1648 г. казацкого восстания против Речи Посполитой. 13 views
Papers by Kirill Kochegarov
Уважаемые коллеги! В период с 9 по 12 сентября 2025 г. в ИРИ РАН планируется провести конференцию... more Уважаемые коллеги! В период с 9 по 12 сентября 2025 г. в ИРИ РАН планируется провести конференцию «Переводчики и переводы в России до начала XVIII столетия». Хронологические рамки конференции с древнейших времён до 1725 г. Доклады могут быть посвящены не только профессиональным переводчикам и толмачам, но и любым людям, занимавшимся переводческой деятельностью. Мы видим свою задачу в том, чтобы максимально широко выявить «контактные группы», делавшие возможной коммуникацию между носителями русского языка и представителями других народов.
К началу конференции планируется издать сборник ее трудов. К публикации принимаются статьи, тезисы, просопографические материалы, публикации документов. Тексты будут приниматься с 22 января по 1 мая 2025 г. Объём статей – не более 1,5 п.л. Наше мероприятие предполагается провести «на полях» 13-й конференции «Комплексный подход в изучении Древней Руси», и мы планируем подать совместную заявку на грант. В связи с этим просим прислать до 25 декабря 2024 г. заявку с указанием темы доклада, ФИО, учёной степени, места работы, года рождения и контактов по адресу shaminy@yandex.ru.
Возможно дистанционное участие, а также участие без публикации текста. Предыдущие сборники находятся в открытом доступе по адресам https://iriran.ru/publications/2549
https://iriran.ru/publications/2524
https://iriran.ru/publications/3132
Оргкомитет оставляет за собой право отбора докладов и публикаций
По поручению оргкомитета, Шамин Степан Михайлович
Основание Печерской крепости в Киеве и строительные работы 1706 г. // Белгородская черта. Сборник статей и материалов по истории Белгородской оборонительной черты. Вып. 9. Белгород, 2024., 2024
Решение о строительстве Печерской крепости было принято царем Петром I в ходе консультации с А.Д.... more Решение о строительстве Печерской крепости было принято царем Петром I в ходе консультации с А.Д. Меншиковым и другими военачальниками в связи с возможным ударом на Киев шведской армии. Закладка крепости состоялась 15 августа 1706 г., в день Успения Пресвятой Богородицы. Руководителем строительства стал немецкий инженер на русской службе Марк Гейнсон. Его письмо Петру I и приложенный к нему чертеж позволяют значительно уточнить и конкретизировать ход строительных работ в 1706 г.
Александр Меншиков на страницах «Польской Илиады» Януша Вишневецкого, 2024
The biography of Alexander Menshikov is one of the most popular topics among the scholars, who de... more The biography of Alexander Menshikov is one of the most popular topics among the scholars, who deal with the Peter the Great’s epoch. The main reason for this is his rapid climbing up the social ladder, when the Tsar’s favorite tried to prove his noble origin. Accordingly, it caused the early emergence of different myths and legends, concerning the Menshikov’s youth, the beginning of the friendship between him and Tsar Peter I. At the same time many disputable episodes of his biography remain unclear and obscure. «Ilias Polski» («The Polish Iliad»), the memoirs of the Polish aristocrat Janusz Wiśniowiecki contain some new facts about Menshikov’s biography, supplement the evidences, which were known before as well as describes his ambiguous role in the Russian-Polish relations during the Second Northern War 1700–1721. Wiśniowiecki doubted the Menshikov’s noble origin and described some cases that confirm his greed and arrogance. At the same time the author stressed his bravery, fidelity to Tsar Peter the Great, military aptitude and recognizes the favorite’s support in the case of release of his brother, the great hetman of the Grand Duchy of Lithuania, Michał Serwacy Wiśniowiecki from the Russian captivity.
истории побега гетмана И. С. Мазепы к шведам. Из архива походной канцелярии А. Д. Меншикова // Славянский альманах. 2024. № 1–2.
The escape of hetman Ivan Mazepa to the Swedish camp was totally unexpected
for the Russian gover... more The escape of hetman Ivan Mazepa to the Swedish camp was totally unexpected
for the Russian government and thus changed radically the political
situation in Ukraine, which was, in Autumn of 1708 – the first half of
1709, the site of one of the most important stages of the Russian-Swedish
struggle during the Great Northern War 1700–1721. The Russian authorities
did their best to stabilize the situation, and Mazepa tried to win support
of the Ukrainian Cossacks by any means possible. The first weeks
of the hetman’s stay in the Swedish camp have always been the focus of
attention for scholars who study this decisive point in Russian-Ukrainian
relationships in the Early Modern period. Testimonies of prisoners of war
and deserters play an important role in the reconstruction of those events.
This publication presents four such documents, extracted from the archives
of the field chancery of Alexander Menshikov. There are testimonies of
prisoners of war from the Swedish army, but the most important ones are
protocols of interrogation of Cossack-deserters from the camp of Ivan
Mazepa, including mercenaries from the infantry regiment of the colonel
Jakov Pokotilo and Stefan Romanchuk, the Cossack of Gadiach regiment.
The most detailed description of Mazepa’s steps and actions during first
weeks after his treason was made by Kornej Savin, the sotnik of Priluky
regiment. All documents are published for the first time.
В публикации представлены письма малороссийских полковников, генералу от кавалерии А.Д. Меншикову... more В публикации представлены письма малороссийских полковников, генералу от кавалерии А.Д. Меншикову, руководившему операций по отступлению русской армии из района Гродно весной 1706 г. Корреспонденция раскрывает характер военной координации между Меншиковым и украинской казацкой старшиной, которая формировала почву для развития неформальных связей.
Укрепления, гарнизон и арсенал Печерска и Киево-Печерского монастыря в 1654–1706 гг. // Белгородская черта: сборник статей и материалов по истории Белгородской оборонительной черты. Вып. 8. / редкол.: В.М. Жигалов и др. Белгород, 2023.
После вхождения Украины и Киева в состав России, киевские воеводы периодически предпринимали попы... more После вхождения Украины и Киева в состав России, киевские воеводы периодически предпринимали попытки укрепления Киево-Печерского монастыря и сложившейся вокруг него слободы под названием Печерск. В связи с различного рода военными тревогами туда регулярно посылались на службу контингенты из основного гарнизона Киева. Сами монастырские власти не желали нести расходы по поддержанию оборонительных возможностей монастыря и слободы, в результате чего укрепления ветшали. Предпосылки к коренному изменению ситуации появились в 1706 г. в связи с планами строительства Печерской крепости.
В первой половине 1680-х годов черниговский архиепископ Лазарь Баранович обратился к русскому пра... more В первой половине 1680-х годов черниговский архиепископ Лазарь Баранович обратился к русскому правительству с просьбой о безвозмездном предоставлении колокола для строившегося им Свято-Троицкого храма Ильинского монастыря. Русское правительство удовлетворило эту просьбу, дав распоряжение отлить колокол для архиепископа. Однако спустя короткое время по просьбе посланца Лазаря Барановича в Чернигов был отправлен
другой, более тяжелый колокол, снятый с колокольни церкви Григория Неокесарийского на Полянке. Колокол, специально отлитый для черниговского архиепископа, остался в Москве и в наши дни висит на колокольне Покровского собора на Красной площади. Помимо Лазаря Барановича, интерес к русскому колокольному производству проявлял и гетман Иван Самойлович, заказавший у крупнейшего московского литейщика Федора Моторина колокол для другой черниговской обители – Елецкого Успенского монастыря. Все это свидетельствует о высоком уровне развития колокольного производства в России последней четверти XVII в.
Разрядные книги Крымских походов 1687 и 1689 гг.: к характеристике содержания источника
В статье дается источниковедческая характеристика разрядных книг, в которые были переписаны основ... more В статье дается источниковедческая характеристика разрядных книг, в которые были переписаны основные документы по истории Крымских походов В.В. Голицына 1687 и 1689 гг.
В статье исследуется биография толмача Посольского приказа и участника Великого посольства 1697 -... more В статье исследуется биография толмача Посольского приказа и участника Великого посольства 1697 - 1698 гг. Алексея Змеева
Новые документы о жизни бывшего гетмана Петра Дорошенко в России. Материалы из записной книги Малороссийского приказа. 1691–1696 гг.
The publication significantly widens our knowledge on the Moscow
period of life of the prominent ... more The publication significantly widens our knowledge on the Moscow
period of life of the prominent political and military leader of the Right-
Bank Ukraine Hetman Petr Doroshenko, who capitulated to the army
of prince Grigory Romodanovsky and the Hetman of the Left-Bank
Ukraine Ivan Samoylovych. Doroshenko handed them over the Hetman’s
regalia and was sent to Moscow under the military escort. There he was
granted the profitable estate of Jaropolets. In the register book of court
cases of the Little Russia office there were a lot of notes for 1691–1696
about documents, presented to the office, that concerned mainly different
lawsuits against Doroshenko. Those materials reveal characteristics of
conflicts between the former hetman and his neighbors, Podmoskovye
landlords, which concerned some disputable lands and harboring of fugitive peasants as well as shed light on interactions between Doroshenko and the voivodes of Volokolamsk and his property relations with other noblemen.
«Також де и Искра древний лживец». Донос гетмана И.С. Мазепы на полтавского полковника И.И. Искру. 1708 г.
The publication of K.A. Kochegarov includes the document, that contains some accusations against ... more The publication of K.A. Kochegarov includes the document, that contains some accusations against the colonel of Poltava, Ivan Iskra. It was sent by Ivan Mazepa, the Ukrainian hetman, to the Russian government as the reaction to allegations against him, made by Iskra and the chief judge, Vasily Kochubey.
Естественнонаучные интересы Петра Великого в свете неизвестного письмацарю от голландского анатома и медика Фредерика Рюйша
В 1697 г. в ходе визита Великого посольства в Голландию Петр I познакомился с известным ученым – ... more В 1697 г. в ходе визита Великого посольства в Голландию Петр I познакомился с известным ученым – медиком и анатомом Фредериком Рюйшем, посетил его анатомический кабинет и слушал лекции по анатомии. Это способствовало развитию интересов царя к анатомии и коллекционированию образцов заморской фауны. В 1701–1703 гг. Петр I и Ф. Рюйш дважды обменялись письмами, а также зоологическими экспонатами. Кроме того, выполняя данное ученому обещание, царь распорядился подвергнуть анатомированию труп одного из казненных преступников, и отправить в Амстердам снятую с него кожу.
Гетман Мазепа и строительство Печерской крепости в 1707 г. // Петр I у истоков Российской империи : материалы Малого Север- ного Петровского конгресса, Архангельск, 20–23 апреля 2022 г. / сост. И.М. Гостев. Архангельск, 2022., 2022
THE SEIMENI OF THE CRIMEAN KHANATE DURING THE RUSSIAN-TURKISH WAR OF 1686–1700
The article discus... more THE SEIMENI OF THE CRIMEAN KHANATE DURING THE RUSSIAN-TURKISH WAR OF 1686–1700
The article discusses the history of the elite unit of the Crimean khans – Seimeni during the Russian-Turkish War of 1686–1700. The emergence and development of these units in the Crimean Khanate, one of the vassals of the Ottoman Empire during the 17th century, testified to the increasing role of mobile infantry armed with firearms in current conflicts. Some new facts concerning the number, the monetary allowance, recruitment and military organization of Seimeni are introduced into scientific circulation.
Кочегаров К.А. Киев в русской оборонительной стратегии после завершения Гродненской кампании (апрель – июнь 1706 г.) // Белгородская черта: сборник статей и материалов по истории Белгородской оборонительной черты. Вып. 7. Белгород, 2022.
В статье рассматривается роль и место Киева в оборонительной стратегии русского командования посл... more В статье рассматривается роль и место Киева в оборонительной стратегии русского командования после завершения Гродненской кампании, результатом которой стал отвод царской армии из-под Гродно на восток, за Днепр. По распоряжению царского правительства губернатор Киева А.А. Гулиц организовал сбор информации о передвижениях шведов и их польских союзников в апреле — июне 1706 г., свидетельствовавший об их активной концентрации на Волыни. В тоже время, командующий русской кавалерией А.Д. Меншиков предпринял ряд мер по укреплению обороны города, а в конце концов в Киев была возвращена значительная часть армии. Опасность шведского нашествия на Киев стала одной из важнейших причин прибытия в город царя Петра I и принятия решения о строительстве Печерской крепости.
СЫСК ГРИГОРИЯ ТАЛИЦКОГО В 1700 г. // Человек и власть в России XVII—XVIII веков: Сборник статей к семидесятипятилетию Евгения Викторовича Анисимова. СПб., 2022
The paper deals with circumstances of the manhunt for Grigory Talitsky, who spread the idea that ... more The paper deals with circumstances of the manhunt for Grigory Talitsky, who spread the idea that Peter I was the tsar-antichrist. A few new documents from the Russian state archive of ancient acts give his date of birth, which was completely unknown before as well as other important details of Talitsky’s biography.
Пытались ли иезуиты добиться патриаршества? Смоленский митрополит Симеон и выборы главы Русской церкви в 1690 г. // Золотые соты: Сборник статей в честь Евгения Владимировича Пчелова / Отв. ред. В.И. Дурновцев. М.; СПб., 2022
Русско-польские отношения накануне первого Крымского похода. Миссия в Москву Александра Скопа в начале 1687 г. // Славянский альманах. 2022. № 1–2 , 2022
The article focuses on the Russian-Polish negotiations on the development of a joint plan for mil... more The article focuses on the Russian-Polish negotiations on the development of a joint plan for military operations shortly after the conclusion of the Eternal Peace and Alliance. The Commonwealth counted on Russian support during the campaign against Moldavia in the summer-autumn of 1686, but did not receive it sufficiently. The Russian government at the same moment was entirely engaged in the preparing of the first Crimean campaign. The new round of negotiations between Moscow and Warsaw took place at the end of 1686 — the beginning of 1687. The Polish diplomacy intended to review and to refine plans of the military cooperation to achieve its own goals in the most effective way. John Sobieski’s military plan consisted of three phases. At first, Russian army was to march to the lower Dnepr to storm Ottoman fortresses located there, Ochakov and Kinburn, and possibly Azov, then to help the Polish-Lithuanian troops to defeat the Belgorod Horde and to seize Budzhak, and finally to invade the Crimean Peninsula, with the support of the king’s troops. Should the plan have been fulfilled, the Russian government would have gained some tactical benefits, but the Muscovite commander, prince Vasilij Golitsyn refused to accept it. The reason for the refusal was the intention of the Russian side in the current military campaign to exert military and political pressure primarily on the Crimean Khanate, without inflicting serious blows on the possessions of the Ottoman Empire in the Black Sea region.
Uploads
Videos by Kirill Kochegarov
Papers by Kirill Kochegarov
К началу конференции планируется издать сборник ее трудов. К публикации принимаются статьи, тезисы, просопографические материалы, публикации документов. Тексты будут приниматься с 22 января по 1 мая 2025 г. Объём статей – не более 1,5 п.л. Наше мероприятие предполагается провести «на полях» 13-й конференции «Комплексный подход в изучении Древней Руси», и мы планируем подать совместную заявку на грант. В связи с этим просим прислать до 25 декабря 2024 г. заявку с указанием темы доклада, ФИО, учёной степени, места работы, года рождения и контактов по адресу shaminy@yandex.ru.
Возможно дистанционное участие, а также участие без публикации текста. Предыдущие сборники находятся в открытом доступе по адресам https://iriran.ru/publications/2549
https://iriran.ru/publications/2524
https://iriran.ru/publications/3132
Оргкомитет оставляет за собой право отбора докладов и публикаций
По поручению оргкомитета, Шамин Степан Михайлович
for the Russian government and thus changed radically the political
situation in Ukraine, which was, in Autumn of 1708 – the first half of
1709, the site of one of the most important stages of the Russian-Swedish
struggle during the Great Northern War 1700–1721. The Russian authorities
did their best to stabilize the situation, and Mazepa tried to win support
of the Ukrainian Cossacks by any means possible. The first weeks
of the hetman’s stay in the Swedish camp have always been the focus of
attention for scholars who study this decisive point in Russian-Ukrainian
relationships in the Early Modern period. Testimonies of prisoners of war
and deserters play an important role in the reconstruction of those events.
This publication presents four such documents, extracted from the archives
of the field chancery of Alexander Menshikov. There are testimonies of
prisoners of war from the Swedish army, but the most important ones are
protocols of interrogation of Cossack-deserters from the camp of Ivan
Mazepa, including mercenaries from the infantry regiment of the colonel
Jakov Pokotilo and Stefan Romanchuk, the Cossack of Gadiach regiment.
The most detailed description of Mazepa’s steps and actions during first
weeks after his treason was made by Kornej Savin, the sotnik of Priluky
regiment. All documents are published for the first time.
другой, более тяжелый колокол, снятый с колокольни церкви Григория Неокесарийского на Полянке. Колокол, специально отлитый для черниговского архиепископа, остался в Москве и в наши дни висит на колокольне Покровского собора на Красной площади. Помимо Лазаря Барановича, интерес к русскому колокольному производству проявлял и гетман Иван Самойлович, заказавший у крупнейшего московского литейщика Федора Моторина колокол для другой черниговской обители – Елецкого Успенского монастыря. Все это свидетельствует о высоком уровне развития колокольного производства в России последней четверти XVII в.
period of life of the prominent political and military leader of the Right-
Bank Ukraine Hetman Petr Doroshenko, who capitulated to the army
of prince Grigory Romodanovsky and the Hetman of the Left-Bank
Ukraine Ivan Samoylovych. Doroshenko handed them over the Hetman’s
regalia and was sent to Moscow under the military escort. There he was
granted the profitable estate of Jaropolets. In the register book of court
cases of the Little Russia office there were a lot of notes for 1691–1696
about documents, presented to the office, that concerned mainly different
lawsuits against Doroshenko. Those materials reveal characteristics of
conflicts between the former hetman and his neighbors, Podmoskovye
landlords, which concerned some disputable lands and harboring of fugitive peasants as well as shed light on interactions between Doroshenko and the voivodes of Volokolamsk and his property relations with other noblemen.
The article discusses the history of the elite unit of the Crimean khans – Seimeni during the Russian-Turkish War of 1686–1700. The emergence and development of these units in the Crimean Khanate, one of the vassals of the Ottoman Empire during the 17th century, testified to the increasing role of mobile infantry armed with firearms in current conflicts. Some new facts concerning the number, the monetary allowance, recruitment and military organization of Seimeni are introduced into scientific circulation.
К началу конференции планируется издать сборник ее трудов. К публикации принимаются статьи, тезисы, просопографические материалы, публикации документов. Тексты будут приниматься с 22 января по 1 мая 2025 г. Объём статей – не более 1,5 п.л. Наше мероприятие предполагается провести «на полях» 13-й конференции «Комплексный подход в изучении Древней Руси», и мы планируем подать совместную заявку на грант. В связи с этим просим прислать до 25 декабря 2024 г. заявку с указанием темы доклада, ФИО, учёной степени, места работы, года рождения и контактов по адресу shaminy@yandex.ru.
Возможно дистанционное участие, а также участие без публикации текста. Предыдущие сборники находятся в открытом доступе по адресам https://iriran.ru/publications/2549
https://iriran.ru/publications/2524
https://iriran.ru/publications/3132
Оргкомитет оставляет за собой право отбора докладов и публикаций
По поручению оргкомитета, Шамин Степан Михайлович
for the Russian government and thus changed radically the political
situation in Ukraine, which was, in Autumn of 1708 – the first half of
1709, the site of one of the most important stages of the Russian-Swedish
struggle during the Great Northern War 1700–1721. The Russian authorities
did their best to stabilize the situation, and Mazepa tried to win support
of the Ukrainian Cossacks by any means possible. The first weeks
of the hetman’s stay in the Swedish camp have always been the focus of
attention for scholars who study this decisive point in Russian-Ukrainian
relationships in the Early Modern period. Testimonies of prisoners of war
and deserters play an important role in the reconstruction of those events.
This publication presents four such documents, extracted from the archives
of the field chancery of Alexander Menshikov. There are testimonies of
prisoners of war from the Swedish army, but the most important ones are
protocols of interrogation of Cossack-deserters from the camp of Ivan
Mazepa, including mercenaries from the infantry regiment of the colonel
Jakov Pokotilo and Stefan Romanchuk, the Cossack of Gadiach regiment.
The most detailed description of Mazepa’s steps and actions during first
weeks after his treason was made by Kornej Savin, the sotnik of Priluky
regiment. All documents are published for the first time.
другой, более тяжелый колокол, снятый с колокольни церкви Григория Неокесарийского на Полянке. Колокол, специально отлитый для черниговского архиепископа, остался в Москве и в наши дни висит на колокольне Покровского собора на Красной площади. Помимо Лазаря Барановича, интерес к русскому колокольному производству проявлял и гетман Иван Самойлович, заказавший у крупнейшего московского литейщика Федора Моторина колокол для другой черниговской обители – Елецкого Успенского монастыря. Все это свидетельствует о высоком уровне развития колокольного производства в России последней четверти XVII в.
period of life of the prominent political and military leader of the Right-
Bank Ukraine Hetman Petr Doroshenko, who capitulated to the army
of prince Grigory Romodanovsky and the Hetman of the Left-Bank
Ukraine Ivan Samoylovych. Doroshenko handed them over the Hetman’s
regalia and was sent to Moscow under the military escort. There he was
granted the profitable estate of Jaropolets. In the register book of court
cases of the Little Russia office there were a lot of notes for 1691–1696
about documents, presented to the office, that concerned mainly different
lawsuits against Doroshenko. Those materials reveal characteristics of
conflicts between the former hetman and his neighbors, Podmoskovye
landlords, which concerned some disputable lands and harboring of fugitive peasants as well as shed light on interactions between Doroshenko and the voivodes of Volokolamsk and his property relations with other noblemen.
The article discusses the history of the elite unit of the Crimean khans – Seimeni during the Russian-Turkish War of 1686–1700. The emergence and development of these units in the Crimean Khanate, one of the vassals of the Ottoman Empire during the 17th century, testified to the increasing role of mobile infantry armed with firearms in current conflicts. Some new facts concerning the number, the monetary allowance, recruitment and military organization of Seimeni are introduced into scientific circulation.
1700, the least-known and most-protracted of Russia’s wars against the Sublime Porte and the
Crimean khanate. The authors’ systematic investigation of the course of military events during
the entirety of this 14-year-long conflict interweaves analyses of the largest and best studied
Crimean (1687–1689) and Azov (1695–1696) campaigns. It also brings to light the heretofore
unacknowledged importance of the campaign of 1697, which was Russia’s most serious
contribution as a member of the international coalition known as the Holy League. The
work also deals with the mechanisms of military planning, the evolution of both internal and
external ideology, and the influence of war on the relations between Moscow and dependent
political formations (such Caucasian tribal polities, the Ukrainian Hetmanate, and the Kalmyk
Horde). One of the central tasks of the study is to show the role of the war in the process of
creating the political and ideological bases of Russian foreign policy in the era of Peter the
Great.
Гетманской Украины с правящей элитой России в 1700–1760-е гг. В исследовательской части издания анализируется роль неформальных отношений при формировании украинской политики российского правительства и эволюции управления Гетманщиной на протяжении более шести десятилетий, начиная с гетманства И. С. Мазепы и заканчивая окончательной ликвидацией института гетманства в 1764 г. Особое внимание авторы уделяют деятельности представителей малороссийской старшины, которые становились активными участниками выработки и реализации украинской политики Российского государства. Исследование опирается на обширный комплекс как опубликованных, так и неизданных источников из девяти архивохранилищ Москвы, Санкт-Петербурга и Киева. Часть этих материалов, в большей степени эпистолярного характера, представлена в разделе «Источники» настоящего издания. Книга предназначена как для специалистов широкого профиля — историков, политологов, социологов, филологов, — так и для всех, кто интересуется историей России и Украины.
.