linotte
: Linotte
Étymologie
[modifier le wikicode]- De lin[1], car l’oiseau en est friand, avec le suffixe -otte. À l’origine, nom de la femelle, linotte s’emploie communément même en parlant du mâle, la forme linot étant tombée en désuétude.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| linotte | linottes |
| \li.nɔt\ | |
linotte \li.nɔt\ féminin
- Nom vernaculaire de plusieurs petits oiseaux siffleurs, passereaux de la famille des fringillidés.
- Personne ayant peu de mémoire.
Ces jeunes gens, ça n’a pas plus de tête, de prévoyance que des linottes, parole d’honneur !
— (Comtesse de Ségur, L’Auberge de l’Ange-Gardien, 1888)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Oiseau
- Allemand : Hänfling (de) masculin
- Anglais : linnet (en)
- Arabe : تفيفيحي (ar) tufaifiHi, تفاحي (ar) tufaèHi, تُفَيْفِيحِي (ar)
- Atikamekw : otcikomiciw (*)
- Corse : linaghjolu (co) masculin
- Croate : juričica (hr)
- Espagnol : pardillo (es)
- Espéranto : kanabeno (eo), kardelo (eo)
- Italien : fanello (it)
- Kotava : nyemuza (*)
- Néerlandais : kneu (nl)
- Polonais : makolągwa (pl)
- Solrésol : doresolremi (*), d'oresolremi (*)
- Tchèque : konopka (cs)
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | linot \li.no\
|
linots \li.no\ |
| Féminin | linotte \li.nɔt\ |
linottes \li.nɔt\ |
linotte \li.nɔt\
Prononciation
[modifier le wikicode]- France : écouter « linotte [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Linotte (oiseau) sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- ↑ « linotte », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (linotte), mais l’article a pu être modifié depuis.