EL PRECIO DEL PODER MILAGROSO DE DIOS

Evangelista A. A. Allen
1911-1970
Este libro está en el Dominio Público.

Gracias a Bennie Blount por proporcionar este libro en internet en:

http://bennieblount.org/eBooks.htm

Tabla de Contenidos

Capítulo 1 - EL PRECIO DEL PODER MILAGROSO DE DIOS

EL DISCÍPULO NO ESTÁ POR ENCIMA DE SU MAESTRO, NI EL SIERVA POR ENCIMA DE SU AMO

Capítulo 2 -
SEÑOR

Capítulo 3 - EL DISCÍPULO NO ES MAYOR QUE SU MAESTRO: PERO CUALQUIERA QUE ES

EL PERFECTO SERÁ COMO SU MAESTRO

POR TANTO, SED PERFECTOS, COMO VUESTRO PADRE QUE ESTÁ EN LOS CIELOS ES PERFECTO
Capítulo 4 -
PERFECTO

Capítulo 5 - CRISTO NUESTRO EJEMPLO

Capítulo 6 - AUTODENIA

Capítulo 7 - LA CRUZ

Capítulo 8 - . . . DEBO DISMINUIR

Capítulo 9 - ÉL DEBE AUMENTAR

Capítulo 10 - PALABRAS OCiosas Y HABLAR NEcio

Capítulo 11 - PRESENTA TU CUERPO

Capítulo 12 - UN PARTICIPANTE DE SU NATURALEZA DIVINA

Capítulo 13 - COSAS PERSONALES

 CAPÍTULO 1

EL PRECIO DEL PODER MILAGROSO DE DIOS

¿Cuánto tiempo había estado aquí en este armario? ¿Días o solo horas? Seguramente parecían días desde que estaba en mi propio
¡Le había oído a mi esposa cerrar la puerta del armario desde fuera! ¿Qué pensaría de mí?
¿Haciéndome a un lado tanto tiempo? ¿Realmente habían pasado días o solo horas? ¿Realmente estaba avanzando?
¿con Dios? ¿Respondería Dios? ¿Satisfaría Dios esa hambre de mi alma o tendría que admitir
¿ser derrotado de nuevo como tantas veces lo había hecho? ¡No! Me quedaría aquí de rodillas hasta que Dios respondiera, o yo
¡moriría en el intento! ¿No había dicho la palabra de Dios: "Los que esperan en el Señor renovarán su
fortaleza, se levantarán-con alas-con alas como águilas; correrán y no se cansarán;
ellos deberán ---.
¿Había abierto mi esposa la puerta? No, ¡seguía cerrada! Pero la luz, ¿de dónde venía la luz? Era
fue entonces que comencé a darme cuenta de que la luz que llenaba mi armario de oración era la gloria de Dios! No era
la puerta del armario que se había abierto, ¡sino más bien la puerta del cielo en su lugar!

La presencia de Dios era tan real y poderosa que sentí que podría morir allí mismo de rodillas.
parecía que si Dios se acercara más, no podría soportarlo. ¡Sin embargo, lo deseaba y estaba decidido a tenerlo!
No es de extrañar que Pablo, en tales circunstancias, "cayó a la tierra". Hechos 9:4. No es de extrañar que Juan, "cayó ante
sus pies como muertos". Apoc. 1:17.

¿Era esta la respuesta? ¿Iba Dios a hablarme? ¿Iba Dios, al fin, después de tantos años,
¿satisface mi corazón anhelante? Parecía perder la conciencia de todo, excepto de la poderosa presencia de
Dios. Temblé, traté de verlo y luego tuve miedo de que lo haría, porque de repente me di cuenta de que debería
Le veo, moriría. ¡Solo Su gloriosa presencia fue suficiente!
Entonces, como un torbellino, oí Su voz. ¡Era Dios! ¡Él me estaba hablando! ¡Esto fue lo glorioso!
respuesta que había buscado con tanta diligencia y por la que había esperado tanto tiempo. Sí, esto era lo que había
he estado esperando desde mi conversión a la edad de veintitrés años. Sí, esto era lo que mi alma anhelante
había llorado desde que Dios me llamó al ministerio.
Esa llamada al ministerio había llegado con tanta fuerza y era tan definitiva que nada podría jamás hacerlo cambiar.
Me lo dudo. Desde el momento de mi conversión, Dios lo había hecho tan real para mí a pesar de mi vida pasada.
no se había gastado de tal manera que proporcionara alguna preparación para este trabajo.
Desde el momento de mi conversión, me di cuenta de mi necesidad de mucho estudio si es que alguna vez iba a cumplir con el llamado de Dios.
por mi vida. Por lo tanto, pasé muchas horas leyendo la Biblia y tratando de entender su mensaje
y significado. Para mi simple alma no enseñada, Dios parecía significar exactamente lo que decía -- y parecía
decírmelo directamente a través de Su Palabra -- "A medida que vayan, prediquen, diciendo, El reino de los cielos está en
mano. SANA A LOS ENFERMOS, limpia a los leprosos, levanta a los muertos, echa fuera demonios: gratis recibisteis,
da libremente.” Mat. 10:7. Todo esto parecía estar incluido en un llamado al ministerio, sin embargo, NO LO VI SIENDO
¡HECHO! Yo mismo era impotente para llevar a cabo estos mandamientos de Cristo. Sin embargo, sabía que PODÍA SER
HECHO, ¡pues Cristo no daría una orden que no pudiera llevarse a cabo!
Antes de mi conversión, sabía tan poco sobre Dios y su palabra, que ni siquiera podía citar Juan 3:16,
ni nombrar los cuatro evangelios. En la iglesia metodista donde me convertí y de la cual me hice un
miembro, no se me enseñó a esperar ser bautizado con el Espíritu Santo como lo fueron los primeros discípulos en
el día de Pentecostés, ni a esperar que los signos mencionados en Marcos 16:17,18 me sigan como creyente en
el Señor. Se me enseñó a creer en el Señor Jesucristo para la salvación, y fui gloriosamente salvado, y
liberado de la condenación por el pecado. Entonces, mientras buscaba en las Escrituras, pidiendo a Dios que me guiara a aquellos
lecturas de las cuales recibiría el mayor beneficio, el Señor comenzó a revelarme las verdades de
el bautismo del Espíritu Santo, las señales que le siguen, los dones del espíritu y las cosas sobrenaturales de
Dios.
No pasó mucho tiempo hasta que Dios me llevó a una iglesia Pentecostal, donde comencé a ver en una pequeña medida.
las bendiciones de Dios, y algunas de las manifestaciones del Espíritu. Fue en estas reuniones que yo
me convencí de que necesitaba el Bautismo con el Espíritu, y allí comencé a orar con fervor
busca a Dios para esa experiencia.
Treinta días después de mi conversión, fui gloriosamente lleno del Espíritu Santo, en una Asamblea de Dios
reunión de campamento en Miami, Oklahoma, hablando en otras lenguas como el Espíritu daba utterancia.
He leído: "Y recibiréis poder cuando haya venido sobre vosotros el Espíritu Santo." Hechos 1:8. Estoy completamente
se esperaba que con la llenura del Espíritu Santo, inmediatamente tendría poder para sanar a los enfermos, y
realizar milagros. No me tomó mucho tiempo darme cuenta de que se requería más que el bautismo con el
Espíritu Santo, para ver estos resultados de manera constante. El bautismo con el Espíritu proporciona acceso a
este poder, pero los dones del Espíritu proporcionan los canales a través de los cuales opera este poder. Empecé
inmediatamente a orar y buscar los dones del Espíritu. Sentí que debía tener poder para sanar a los enfermos, porque sabía
que Dios nunca llamó a nadie para predicar el Evangelio sin comisionarlo también para sanar a los enfermos.
El poder del Espíritu Santo puede compararse fácilmente con el poder de la electricidad. Cuando uno está lleno de
el Espíritu, es como si hubiera cableado su casa y establecido conexión con el 'poder'
casa". ¡Muchas personas utilizan electricidad durante años solo para proporcionar luz! ¡Nunca aprovechan el
grandes posibilidades que están disponibles a través del uso de los electrodomésticos que la electricidad hará funcionar.
los dones del Espíritu pueden compararse con los electrodomésticos. A medida que se añaden nuevos dones, se puede hacer más trabajo.
con mayor facilidad. El poder no ha cambiado, pero se ha hecho más efectivo. Dios nunca intentó que
DEJA cuando había llenado a su pueblo con el Espíritu. Esto es solo el comienzo. "Codiciad fervientemente el
mejores regalos. "1 Cor. 12:31. Esto, encontré, es el camino hacia un mayor logro para Dios.
Dos años después de mi conversión, estaba felizmente casado y comencé mi ministerio.
Durante más de un año, mi esposa y yo continuamos predicando este glorioso evangelio de salvación, el bautismo
con el Espíritu, la segunda venida de Cristo y la SANACIÓN DIVINA. En cada reunión de avivamiento, siempre
planificó al menos dos noches en cada semana para ser dedicadas a predicar la sanación divina y orar por
los enfermos. Durante este tiempo, vimos una gran cantidad de sanaciones milagrosas, porque Dios honró el
la predicación de Su palabra. Pero sabía que el plan de Dios incluía cosas más grandes para mí, y creía que
habría un momento en el futuro en el que serían una realidad en mi vida.
Muchas veces, mi esposa y yo buscábamos las escrituras juntos, convencidos cada vez más a medida que lo hacíamos.
para que las promesas de Dios concernientes a las señales que siguen, los dones del Espíritu, sanaciones y milagros
estaban destinados para nosotros, hoy. También estaba claro que no poseíamos ese poder en su plenitud
que Dios había prometido. Sabíamos que debe haber una razón scriptural por la cual nos faltaba tanto poder.
¡Dado que Dios no puede mentir, la culpa tenía que estar DENTRO DE NOSOTROS!

Fue mientras pastoreaba mi primera iglesia, una iglesia de la Asamblea de Dios en Colorado, que definitivamente hice
he decidido que DEBO escuchar desde el cielo y conocer la razón por la que mi ministerio no fue confirmado
por señales y maravillas.
Estaba seguro de que si ayunaba y oraba, Dios de alguna manera me hablaría y me revelaría lo que
se interpuso entre mí y el poder milagroso de Dios en mi ministerio. Tenía tanto hambre por el
el poder de Dios en mi propia vida que sentí que no podía estar en mi púlpito, ni siquiera predicar de nuevo, hasta que hubiera
escuché de Dios y le dije a mi esposa que ese era mi plan.
Fue entonces cuando tuve la mayor batalla de mi vida. Satanás estaba decidido a que NO ayunara y
reza hasta que Dios responda. Muchas veces me azotó o me engañó para salir de ese lugar de oración. Satanás
sabía que si alguna vez contactaba a Dios, habría mucho daño en su reino, y él
tenía la intención de hacer todo lo posible para impedirme hacer ese contacto.

Día tras día, entré en el armario de oración, decidido a quedarme hasta que Dios me hablara. Nuevamente y
de nuevo, salí sin la respuesta.
Una y otra vez, mi esposa me decía: 'Pensé que dijiste que este era el momento en que ibas a quedarte'
hasta que obtuviste la respuesta." Entonces ella sonreiría a su manera dulce, recordando que "el espíritu
de veras está dispuesto, ¡PERO LA CARNE ES DÉBIL!

Una y otra vez le respondí: "Cariño, realmente tenía la intención de orar por ello esta vez, ¡pero --!" Parecía
siempre había una razón por la que no podía quedarme en ese armario hasta que llegara la respuesta. Siempre lo justificaba
me dije que lo rezaría hasta mañana. Las cosas serían más favorables entonces.
El Señor animó mi corazón al hacerme notar cómo Daniel persistió en el ayuno y la oración.
y arrancó la respuesta de las manos de satanás, aunque tardó tres semanas en hacerlo. (Ver Daniel
10:1 y 12)
Al día siguiente me encontré de rodillas en el armario de nuevo. Le había dicho a mi esposa que nunca saldría.
hasta que escuché de Dios. REALMENTE CREÍ QUE LO DECÍA EN SERIO.

Pero unas pocas horas después, cuando empecé a oler el aroma de la comida que mi esposa estaba preparando para ella
y nuestro pequeño hijo, pronto salí del armario y fui a la cocina, preguntando: "¿Qué huele tan delicioso?"
¿querido?
Unos momentos después, mientras estaba en la mesa, Dios habló a mi corazón. Solo había tomado un bocado de
comida, y me detuve. Dios me había hablado. Sabía que hasta que quisiera escuchar a Dios MÁS QUE
NADA EN EL MUNDO, más que la comida, más que la gratificación de la carne, DIOS
NUNCA ME DARÍA LA RESPUESTA A LA PREGUNTA QUE ESTABA EN MI CORAZÓN!
Me levanté rápidamente de la mesa y le dije a mi esposa: "¡Cariño, esta vez hablo en serio con Dios! Estoy
volviendo a ese armario, y quiero que me cierres adentro. Voy a quedarme allí hasta que escuche de
Dios.
"Oh," ella respondió, "estarás llamando para que abra la puerta en una hora más o menos." Ella sabía que así
muchas veces había dicho que ESTE era el momento en que me quedaría hasta tener la respuesta, ella estaba empezando a
me pregunto si realmente podría someter la carne el tiempo suficiente para vencer al diablo. Sin embargo, la escuché
Cierra la puerta desde afuera. Antes de irse, dijo: 'Te dejaré salir cualquier momento que toques.'
Contesté: "No voy a llamar hasta que tenga la respuesta que he querido durante tanto tiempo." Por fin tenía definitivamente
decidí quedarme allí hasta que escuchara de Dios, ¡sin importar el costo!
Hora tras hora, luché con el diablo y la carne en ese armario. ¡Muchas fueron las veces que casi me rindo!
arriba. Me parecía que los días se deslizaban, ¡y mi progreso era tan lento! Muchas veces estaba
tentado a rendirlo todo y tratar de estar satisfecho sin la respuesta -- continuar tal como lo había estado haciendo.
Pero en el fondo de mi alma sabía que nunca podría estar satisfecho con hacer eso. Lo había intentado y descubrí que no era así.
suficiente.
¡No! Me quedaría aquí de rodillas hasta que Dios respondiera, o moriría en el intento!
Entonces la gloria de Dios comenzó a llenar el armario. Pensé por un momento que mi esposa había abierto el
puerta, ya que la puerta del armario comenzó a iluminarse. Pero mi esposa no había abierto la puerta del armario --
JESÚS HABÍA ABIERTO LA PUERTA DEL CIELO, y el armario estaba inundado de luz, la luz de la
¡gloria a Dios!
No sé cuánto tiempo había estado en el armario antes de que esto sucediera, pero no importa. No
quieres saber. Solo sé que recé HASTA QUE!
La presencia de Dios era tan real, tan maravillosa y tan poderosa que sentí que moriría allí mismo
mis rodillas. Parecía que si Dios se acercaba más, no podría soportarlo. ¡Sin embargo, lo quería, y estaba
decidido a tenerlo.
¿Fue esta mi respuesta? ¿Iba Dios a hablarme? ¿Irá Dios, al fin, después de todos estos años,
¿satisfacerá mi corazón anhelante? ¿Cuánto tiempo había estado aquí? ¡No lo sabía! Parecía perder la conciencia de
todo excepto la poderosa presencia de Dios. Intenté verlo, y luego tuve miedo de que lo haría, porque
de repente me di cuenta de que si llegara a verlo, moriría. (Éxodo 33:20.) Solo Su gloriosa presencia
¡Fue suficiente!

¡Si tan solo Él pudiera hablarme ahora! Si tan solo respondiera a mi única pregunta: "Señor, ¿por qué no puedo sanar?
¿Los enfermos? ¿Por qué no puedo hacer milagros en Tu nombre? ¿Por qué los signos no siguen mi ministerio como lo hacían?
¿el de Pedro, Juan y Pablo?
¡Entonces, como un torbellino, escuché Su voz! ¡Era Dios! ¡Él me estaba hablando! ¡Era el glorioso
¡respuesta por la que había esperado tanto tiempo!

En Su presencia me sentí como una de las pequeñas piedras al pie de las imponentes Rocosas. Sentí que era
indigno incluso de escuchar Su voz. Pero Él no me estaba hablando porque yo era digno. Él estaba
hablándome porque era necesitado. Hace siglos, Él había prometido satisfacer esa necesidad. Esto fue
el cumplimiento de esa promesa.
Parecía que más rápido de lo que cualquier humano podría hablar, más rápido de lo que yo podría seguir mentalmente, Dios
estaba hablando conmigo. Mi corazón clamó: "¡Habla un poco más despacio. Quiero recordarlo todo!"
Parecía que Dios me hablaba tan rápido, y de tantas cosas que nunca podría recordar todo. Sin embargo, yo
sabía que nunca podría olvidar. ¡Dios me estaba dando una lista de las cosas que estaban entre yo y el
poder de Dios. Después de que cada nuevo requisito se añadía a la lista en mi mente, seguía un breve
explicación, o sermón, que explica ese requisito y su importancia.
Algunas de las cosas que Dios me dijo sonaron como escrituras. Sabía que algunas de ellas lo eran, pero esas
¿Podrían ser los primeros tres de la Biblia?
Si hubiera sabido que había tantas cosas que recordar, ¡hubiera traído un lápiz y papel!
no había esperado que Dios hablara de una manera tan definitiva y me diera una lista tan larga. Nunca había
soñé que estaba cayendo tan por debajo de la gloria de Dios. No me había dado cuenta de que había tantas cosas
en mi vida que generó dudas y obstaculizó mi fe.
Mientras Dios seguía hablándome, comencé a buscar en mis bolsillos un lápiz. Al final localicé uno corto.
uno, pero la punta estaba rota. Rápidamente la afilé con mis dientes. Busqué un trozo de papel. Yo
no pude encontrar ninguno. De repente recordé la caja de cartón llena de ropa de invierno que estaba
usando para un altar. Escribiría en la caja.
¡Ahora estaba listo!

Le pedí al Señor que por favor comenzara de nuevo desde el principio, y me dejara escribir las cosas una a la vez.
un tiempo -- para hablar lo suficientemente despacio como para que pudiera escribirlo todo en papel.

Una vez más Dios comenzó desde el principio y me habló uno tras otro de las muchas cosas que ya había
mencionado. Mientras Dios me hablaba, los escribí.
Cuando se escribió el último requisito en la lista, Dios habló una vez más y dijo: "Esto es el
respuesta. Cuando hayas colocado en el altar de la consagración y la obediencia la última cosa de tu lista,
NO SOLO SANARÁS A LOS ENFERMOS, SINO QUE EN MI NOMBRE LANCERÁS FUERA A LOS DEMONIOS.
VERÉIS MILAGROS PODEROSOS, PUES EN MI NOMBRE PREDICÁIS LA PALABRA, PORQUE HE AQUÍ, YO DOY
TÚ PODER SOBRE TODO EL PODER DEL ENEMIGO.
Dios me reveló al mismo tiempo que las cosas que eran obstáculos para mi ministerio, y había
impidió que Dios trabajara conmigo, confirmando la Palabra con señales que seguían, eran los mismos
cosas que estaban obstaculizando a tantos miles de otros.
Ahora comenzó a oscurecerse en el armario. Sentí Su gran poder comenzar a levantarse. Por unos momentos más
momentos, Su presencia perduró, y luego quedé solo.
Solo, pero no solo.
Temblé bajo la poderosa y persistente presencia de Dios. Manoteé en el fondo de la caja de cartón.
en la que había estado escribiendo. En la oscuridad, arranqué la parte en la que había escrito de la caja. En mi mano
Sostuve la lista. Por fin, aquí estaba el precio que debía pagar por el poder de Dios en mi vida y ministerio. EL
ETIQUETA DE PRECIO PARA EL PODER MILAGROSO DE DIOS!
Desesperadamente, golpeé la puerta cerrada. Una y otra vez golpeé. Por fin, escuché a mi esposa acercándose.
Ella abrió la puerta. En el momento en que me vio, supo que había estado con Dios. Sus primeras palabras fueron,
¡Tienes la respuesta!
Sí, cariño. Dios me ha visitado desde el cielo, y aquí está la respuesta.
En mi mano estaba el viejo trozo de cartón marrón, con la respuesta que había costado tantas horas de
ayuno y oración y espera, y -- sí -- ¡creer!
Mi esposa y yo nos sentamos a la mesa con la lista frente a nosotros, y mientras le contaba la historia, ambos lloramos, ya que
juntos revisamos la lista.
Había trece elementos en la lista cuando salí del armario, pero borré los últimos dos antes de
mostrando la lista a mi esposa, porque esos dos eran tan personales que ni siquiera mi esposa jamás deberá saber
lo que eran. Ella nunca ha preguntado, ya que se da cuenta de que estas cosas DEBEN permanecer entre yo
y Dios.
Las once cosas restantes conforman el contenido de este libro. Hay un capítulo entero dedicado a
cada uno de estos once requisitos. Si tú, también, has deseado la manifestación del poderoso poder
de Dios en tu propia vida y ministerio, confío en que estos pensamientos te inspiren, y que Dios pueda
te hable, como me habló a mí, y te guíe hacia nuevas victorias y una mayor utilidad debido a esto
libro.
Desde que Dios me habló ese día en el armario, se han arrancado muchas páginas del calendario. De hecho,
muchos calendarios han sido reemplazados por otros nuevos. A medida que el tiempo ha pasado, uno por uno, he
marqué los requisitos de mi lista. La lista se hacía cada vez más pequeña, mientras gritaba la victoria sobre
satanás, y marcado uno tras otro!
Finalmente, estaba reducido a los últimos dos. Satanás me dijo: "Has marcado once elementos, pero aquí hay
dos que nunca marcarás. Te tengo dominado.
Pero por la gracia de Dios, le dije al diablo que era un mentiroso. Si Dios dijo que podía marcarlos a todos, Él lo haría.
¡Ayúdame a hacerlo!
Sin embargo, parecía que nunca podría marcar los últimos dos.
Nunca olvidaré el día en que miré mi lista y encontré, ¡alabado sea Dios, que solo quedaba una cosa!
Podría marcar eso, podría reclamar la promesa que Dios me había hecho.
¡Tuve que reclamar esa promesa! Millones estaban enfermos y afligidos, más allá de la ayuda de la ciencia médica. Algunos
uno DEBE llevar liberación a ellos. Dios me ha llamado a llevar liberación al pueblo. DIOS HA
¡LLAMADO A CADA MINISTRO DEL EVANGELIO A HACER LO MISMO! (Ezequiel 34:1-4.)
Muchas han sido las veces en que Dios ha derramado Su Espíritu en mis reuniones en una medida, como yo
he viajado por los estados. Sin embargo, sabía que cuando marcara el último elemento de mi lista, yo
ver tales milagros como nunca había visto antes. Mientras tanto, me esforzaría pacientemente hacia la victoria,
confiando en Dios para que me ayudara hasta que llegara la victoria. Confiando en que cuando esa victoria fuera mía, Dios estaría
glorificado, y otros también serían alentados a buscar a Dios por su poder.
En este momento, estoy llevando a cabo un "AVIVAMIENTO DE SANACIÓN DE REGRESO A DIOS" en el Templo del Calvario en Oakland,
California. Muchos dicen que es el mayor REAVIVAMIENTO en la historia de Oakland. Cientos dicen que han
nunca he sido testigo de un movimiento tan dinámico del poder de Dios. La reunión ahora está en su quinta gran
semana. Debido al creciente interés y al aumento de la asistencia, la reunión podría, sin duda, continuar
indefinidamente.
Noche tras noche, las olas de la Gloria Divina invaden a la congregación de tal manera que muchos testifican haber sido
sanados mientras están sentados en sus asientos. Una y otra vez hemos sentido el poderoso poder de Dios asentándose
Durante la reunión, las personas se han levantado para testificar sobre sanaciones instantáneas, algunas de las cuales son visibles.
milagrosos, como la desaparición de tumores externos, los cojos hechos sanos.
He sentido que los bocios desaparecen al toque de mi mano en el nombre de Jesús.

Los gritos de victoria son muchos a medida que los ciegos ven. Una mujer testificó: "Fue como salir de la
oscuro a la luz del sol.
Oramos por una mujer con problemas de garganta. Después de unos momentos, se la vio apresurándose hacia las damas.
Baño. Después de regresar al auditorio, testificó que después de la oración, algo se soltó.
de su garganta y llegó a su boca. Ella había corrido al baño para deshacerse de él. Era
algún tipo de crecimiento extraño (sin duda cáncer) -- de color naranja blanquecino.
Las rupturas de hasta el tamaño de un puño han desaparecido de la noche a la mañana. Cáncer, sordera, tumores, bocios,
diabetes, toda enfermedad conocida y muchas desconocidas, desaparecen, como en el nombre de Jesús, impartimos
manos sobre el enfermo. Las curaciones genuinas están comprobadas en muchos casos por declaraciones de médicos y radiografías.

Estamos en santa asombro y maravillados por el poder milagroso de Dios, ya que ha actuado noche tras noche.
noche desde el mismo comienzo de esta reunión. Cientos han sido liberados del poder del
enemigo -- salvado, sanado o lleno del Espíritu.
En esta reunión, ha sido imposible tener lo que generalmente se denomina una "línea de sanación". Al menos noventa
el porcentaje de aquellos sobre quienes hemos puesto las manos están postrados bajo el poderoso poder de Dios
inmediatamente. Algunos bailan unos pasos, o se mueven tambaleándose bajo el poder del Espíritu antes de caer.
(Ver Jer. 23:9). En estas circunstancias, es imposible que la gente marche después de la oración.
Este es el poderoso poder de Dios moviéndose sobre la gente. Es el mismo poder que hizo que Juan
cayó a sus pies como muerto. (Apoc. 1:17.)
Muchos dicen que lo más destacado de esta reunión es que un porcentaje tan grande del
los enfermos están recibiendo tal entrega milagrosa. Sería una estimación conservadora decir que al menos
el noventa por ciento, o incluso más de aquellos por quienes se oró han sido maravillosamente sanados.

El servicio de esta noche fue designado "Noche del Espíritu Santo." El Templo del Calvario estaba lleno hasta los puertas, con
personas sentadas en los bancos del altar. (Esto se está escribiendo a las 2:00 am después de un gran servicio del Espíritu Santo.)
La eternidad por sí sola revelará el número de personas que fueron llenas o rellenadas con el Espíritu. Tuvimos
anunció que en este servicio se impondrían manos sobre los buscadores para el llenado del Espíritu,
según Hechos 8:17. Después del sermón, todos los que no habían sido llenos durante el servicio vinieron
por el pasillo exterior en fila. Con solo unas pocas excepciones, todos a quienes tocamos en nombre de
Jesús cayó postrado. Qué vista tan inusual estar sobre la plataforma después y mirar hacia
muchos "muertos del Señor" en cada espacio de altar disponible, e incluso por los pasillos! Más dulce aún, el
sonido de la música celestial de voces alzadas en alabanza unida a Dios, mientras el Espíritu llenaba a los obedientes
los creyentes, y comenzaron a hablar en nuevas lenguas y a magnificar a Dios. (Marcos 16:17; Hechos 10:46)

No pretendo poseer un solo don del Espíritu, ni tener poder para impartir ningún don a otros, sin embargo, todo
los dones del Espíritu están en operación, noche tras noche.
Muchos están ejercitando los dones del Espíritu SIN IMPOSICIÓN DE MANOS NI PROFECÍA
¡ENUNCIADO!
¡Dios está confirmando Su Palabra CON SEÑALES SIGUIENTES!
¿Por qué he visto un cambio tan grande en los resultados de mi ministerio? ¿Preguntas POR QUÉ? ¿No lo has adivinado?

EL ÚLTIMO ELEMENTO DE LA LISTA QUE DIOS ME DIO en el armario de la oración HA SIDO TACHADO
¡LA LISTA AL FIN! ¡Aleluya! Muchas veces, casi perdí la esperanza de poder marcar ese último
¡Una vez, pero por fin se ha ido! ¡Por la gracia de Dios, SE HA IDO PARA SIEMPRE!

Con la marca final del último requisito en mi lista, ha llegado el cumplimiento de la promesa de Dios. EL
LOS ENFERMOS SON SANADOS. LOS DEMONIOS SON EXPULSADOS. MILAGROS PODEROSOS SON VIVIDOS EN EL NOMBRE DE
¡JESÚS, MIENTRAS SU PALABRA ES PREDICADA!

Los capítulos que siguen dan los requisitos que Dios me dio, y están dedicados a todos aquellos
que tienen hambre del PODER MILAGROSO DE DIOS.
 CAPÍTULO 2

EL DISCÍPULO NO ESTÁ POR ENCIMA DE SU MAESTRO,

NI EL SIERVO POR ENCIMA DE SU SEÑOR

¡Qué palabras tan extrañas! ¿Por qué debería Dios hablarme así?

De alguna manera, sabía que había leído esas palabras en algún lugar, ¿pero dónde? (Más tarde descubrí que esto fue
citado de la Biblia -- Mat. 10:24.) Pero esta era la voz de Dios, hablándome directamente a MÍ. Esto era
la misma voz que había hablado a Felipe (Hechos 8:30), diciendo: 'Acércate y únete a este'
chariot." It was the voice which Peter had heard (Acts 10:15), saying, "What God hath cleansed that
no llames tú común.
El Espíritu Santo dice, hoy si oís su voz, no endurezcáis vuestros corazones, como en la provocación, en el día de
la tentación en el desierto." Heb. 3:7,8. Ahora estaba escuchando la voz de Dios. Todos los demás que pudieran
compartir en el mensaje de estas palabras fueron por el momento borradas de mi pensamiento. Le había preguntado a Dios
para una solución a mi problema, y Dios estaba dando la respuesta.
Primero que todo, debo saber que NUNCA podría haber alguna posibilidad de estar por encima de mi Maestro, Jesús.
Dices: "¿Qué hay de extraño en eso? Seguramente nadie esperaría estar por encima de ÉL!"
¡Pero espera! Puede que descubras que tú también, al igual que yo, has estado buscando y esperando precisamente eso.
había leído Su promesa, "El que cree en mí, las obras que yo hago, él las hará también; y mayores"
obras que estas hará; porque yo voy a mi Padre.
razonable que alguien pudiera realmente hacer un milagro mayor que los realizados por Jesús, sin embargo, esto parecía
sé lo que dice la escritura. Muchas veces me he preguntado sobre el significado de esta escritura. La
pensar que el discípulo podría hacer un milagro mayor que su Señor parecía ser una contradicción directa
del espíritu de la escritura. Ahora podía ver que esta promesa, como todas las promesas de Dios, es verdadera cuando
entendido correctamente. "Mayores obras hará," en el sentido de que Jesús era solo uno, limitado por el tiempo.
y las dificultades de transporte a una pequeña área y a pocas personas. Aquellos que creen en Él son muchos.
Están esparcidos por toda la faz de la tierra. Muchos de Sus discípulos modernos han rodeado el
globo, predicando a miles a la vez por medio de sistemas de amplificación eléctrica, y a vastos
públicos no vistos a través de la radio y la televisión, llevando la liberación a mayores multitudes de las que lo hicieron
Jesús. Donde Jesús llegó a cientos, sus seguidores están llegando a miles. Las obras de poder
los que se realizan hoy son LAS MISMAS OBRAS que Él hizo -- mayores en cantidad, pero no en calidad.
CADA CREYENTE le ha prometido el mismo poder que Jesús utilizó: milagros después del mismo.
patrón que vieron que su Maestro hacía, primero en la carne y luego a través del registro escrito encontrado en
los cuatro evangelios. Qué maravillas se habrían logrado si todos los seguidores de Jesús
¡hizo uso de este poder!
Las palabras citadas al principio de este capítulo formaban parte del mensaje de Cristo a doce
creyentes que fueron enviados a hacer las mismas cosas que sabía que Dios me había llamado a hacer -- "Sana a los
enfermos, limpiad a los leprosos, resucitad a los muertos, echad fuera los demonios: de balde recibisteis, dad de balde.
10:8. Con estas maravillosas promesas de poder se incluyeron advertencias de persecución -- "Seréis"
llevados ante gobernadores y reyes por mi causa." Versículo 18. "El hermano entregará a su hermano a la muerte,
y el padre al hijo: y los hijos se levantarán contra sus padres, y los harán poner
a muerte." Verso 21. No se prometió liberación de esta persecución a los seguidores de Cristo,
aunque debían tener poder para hacer las cosas que Él hizo. CRISTO MISMO ERA
PERSEGUIDOS. Si Sus discípulos pudieran hacer las obras que Él hizo, y además ser liberados de
persecución, entonces de verdad el discípulo estaría por encima de su maestro.

Sí, y también todos los que quieren vivir piadosamente en Cristo Jesús sufrirán persecución.
La persecución es uno de los resultados universales del poder manifestado.
Jesús no fue perseguido mientras permanecía en el taller de carpintería en Nazaret, pero en el momento en que Él
comenzó a hacer cosas poderosas, fue llamado 'Príncipe de los diablos', y empezaron a hacerse intentos de
destruir su vida. (Vea Lucas 4:29.) Las persecuciones continuaron durante tres años y medio, hasta que al final Él
fue crucificado, por ninguna otra razón que porque tenía poder que los líderes religiosos impotentes
de su día temían. Pedro era un "buen tipo" mientras él era un simple pescador, pero cuando sanó
el hombre cojo, lo echaron en la cárcel. Hechos 3:7; 4:3. Mientras Esteban era solo un "miembro" en el
En la Primera Iglesia en Jerusalén se llevó bien, pero en el momento en que "hizo grandes maravillas y milagros
entre la gente" (Hechos 6:8), fue llamado a juicio y apedreado. Pablo nunca tuvo que huir de noche.
por su vida, debido a su religión, hasta que se encontró con Dios de una manera sobrenatural.
Aun así, no te enfrentarás a mucha oposición y persecución siempre que seas justo, como el mundo
diría, un 'cristiano normal', pero cuando comienzas a aceptar las promesas de Dios para tu vida, y a hacer
¡La PERSECUCIÓN inusual vendrá!
Personalmente, encontré muy poca oposición hasta que decidí recibir todo lo que Dios me había prometido.
como ministro.
Esta oposición puede parecer que proviene de personas, pero en realidad está dirigida por satanás, el comandante.
general del ejército contrario, y utilizando todos los métodos de guerra desde el ataque frontal directo hasta la 'quinta
actividades de columna" entre nuestra propia gente.

Una y otra vez, Jesús señaló a Sus discípulos el precio de seguir Sus pasos, recomendando
que cuenten el costo, y ofreciendo la oportunidad de volverse si el precio parecía demasiado
grande, en proporción al valor de la bendición a recibir. Nuestro maestro "por el gozo que se presentó
delante de él sufrió la cruz, menospreciando la vergüenza, y se ha sentado a la derecha del trono de
Dios.
If we suffer we shall also reign with him." II Tim. 2:12. To the disciple who seeks to share in His power
y gloria, debe señalarse ANTE TODO que él, al no ser mayor que su maestro, debe seguir
el mismo camino de sufrimiento, fidelidad y consagración que su Maestro siguió, si ha de alcanzar
el objetivo, si él conociera la vida abundante -- la vida poderosa -- en este mundo, y participar en el cielo
gloria.
Si el Hijo de Dios debe sufrir rechazo, persecución, crueles azotes y crucifixión, a manos de
aquellos a quienes vino a ministrar, Su discípulo no está por encima del sufrimiento para que pueda llevar el
evangelio de liberación para aquellos en cautiverio.

Si Cristo mismo debe rechazar todas las ambiciones terrenales, incluso negándose a la oportunidad de gobernar el mundo,
cuando se presentó esa oportunidad además de los principios de la piedad (véase Mateo 4:8-10) -- entonces
seguramente Su discípulo, si ha de conocer el verdadero poder, debe tener un ojo único en el propósito de Dios,
rechazando todas las ofertas excepto la Suya, sin importar cuán atractivas puedan ser. Su grito debe ser, como el de su Maestro, "He aquí yo".
venir a hacer tu voluntad, oh Dios.
por la excelencia del conocimiento de Cristo.
Si el Hijo de Dios debe pasar largas horas de la noche, cuando el resto del mundo estaba durmiendo, solo
en la cima de la montaña con Su Padre, para que pudiera expulsar incluso a esos demonios de
a quien él dijo: "Este género no sale sino con oración y ayuno" (Mateo 17:21), seguramente su discípulo
también debe pasar horas en ayuno y oración, esperando a Dios - aprendiendo a pensar y actuar en unísono
con Dios -- antes de que pueda esperar expulsar tales demonios.
"Los hombres siempre deben orar y no desmayar", Lucas 18:1. La oración persistente y habitual fue una de las
características sobresalientes de la vida de Cristo. Cuando Judas deseó encontrar a Jesús con el fin de traicionar
A él los sacerdotes, sabía que lo encontraría en el jardín de la oración. La oración a nuestro Señor era
más importante que enseñar y curar, porque se negó a dejarse llevar por
las multitudes que "se juntaron para oír, y para ser sanadas por Él" (Lucas 5:15,16), pero se retiraron
Él mismo se apartó de la multitud que exigía Su atención hacia el desierto, y oró. La oración era
más importante para Él que el acto de los milagros, porque los milagros no se generan solos. La oración
es la causa -- los milagros el resultado. La oración a Jesús era más importante que el descanso y el sueño, pues encontramos
que "por la mañana, levantándose mucho antes del día, salió y se fue a un lugar solitario,
y allí oró.
noche en oración a Dios." Lucas 6:12.
Si el discípulo pudiera alcanzar los mismos resultados que Jesús SIN PAGAR EL MISMO PRECIO
QUIEN JESÚS PAGÓ, entonces tendría que confesarse que el discípulo se había vuelto mayor que
su maestro. El "estudiante" habría aprendido un método mejor y más eficiente que el que se le enseñó.
por su "maestro." En el mundo, esto ocurre a menudo. Muchos músicos han avanzado más allá de aquel que
le dio su entrenamiento. Muchos artistas han superado con creces a aquel que les enseñó a dibujar y pintar. Y
muchos científicos han aprendido por sí mismos cosas que sus maestros de ciencia nunca supieron. Pero el estudiante
de Jesucristo NO PUEDE volverse más grande que su maestro. No puede aprender nada que Jesús hizo
no sabe. No puede encontrar un atajo al poder con Dios. Si lo intentara, solo se encontrará con
decepción y tristeza. Su vida será un naufragio y su ministerio inútil.
Para el discípulo (estudiante) de Cristo, "Basta al discípulo ser como su maestro (profesor)."
Mateo 10:25.
Antes de que pudiera comprender completamente todo lo que Dios me ha hablado, de repente Él me estaba hablando.
nuevamente, las palabras que forman el segundo paso de la revelación que Dios me dio mientras esperaba
delante de Él en ayuno y oración.
 CAPÍTULO 3

EL DISCÍPULO NO ESTÁ POR ENCIMA DE SU MAESTRO:

PERO TODO AQUEL QUE SEA PERFECTO SERÁ COMO SU MAESTRO

Mi espíritu, que había sido humillado y casi aplastado por las palabras del primer mensaje, estaba
de repente elevado en una explosión de gloria, al darme cuenta de que aunque nunca podría estar por encima de mi Maestro,
Dios había dicho que debería ser COMO MI MAESTRO! (Esto también lo encontré como una cita de las escrituras -- Lucas
6:40.)
Esta no es una promesa (como algunos han pensado) que espera la venida de Cristo para su cumplimiento. Es
destinado a los seguidores de Cristo AQUÍ Y AHORA! Esta promesa me fue dicha directamente, para mi
propia instrucción y edificación, pero dado que es una cita directa de las escrituras, no se aplica a mí
¡solo, pero a CADA UNO QUE LO CREA! ¡Es para TI! ¡Puedes sanar a los enfermos! ¡Puedes ver!
¡milagros! ¡Puedes ejercer los dones del Espíritu! (1 Cor. 12:8-11) ¡TÚ PUEDES HACER LAS OBRAS QUE ÉL HIZO!
Dios ha dicho que tú podrías, y ¡Él NO PUEDE MENTIR!
Dios no es un hombre, para que mienta; ni hijo de hombre, para que se arrepienta: ¿ha dicho, y no lo hará?
¿No lo hará? ¿O ha hablado, y no lo hará bueno? Núm. 23:19.
No romperé mi pacto, ni alteraré lo que ha salido de mis labios.
Entonces, "Todo aquel que sea PERFECTO" (que cumpla con los requisitos, ¡PUEDO SER COMO MI MAESTRO!
Pero algunos dirán: "Eso es imposible, porque Él era Dios, así como humano. Y nosotros somos solo humanos."
Estos son desconsiderados de las declaraciones claras de las escrituras: "En verdad, no se tomó a sí mismo la naturaleza de
ángeles: pero él tomó sobre sí la simiente de Abraham. Por lo tanto, en todas las cosas le convenía ser
hecho SEMEJANTE A SUS HERMANOS.
«Pero se despojó de sí mismo, y tomó forma de siervo, y fue hecho en
la IMAGEN DE HOMBRES: Y hallándose EN FORMA COMO UN HOMBRE, se humilló a sí mismo.
El HOMBRE Cristo Jesús.
Una noche, cuando Jesús y sus discípulos estaban en una pequeña barca, vino una gran tormenta en el mar, que
causó que los discípulos tuvieran mucho miedo por sus vidas. Jesús reprendió los vientos y el mar, y
inmediatamente hubo una gran calma. Los hombres que estaban con él en la barca se maravillaron, diciendo, "¿Qué
¿Qué tipo de hombre es este?
Su pregunta sigue siendo el clamor de muchos hoy, cuando observan a algunos de Sus discípulos, que por fe están
reclamando Sus promesas, y saliendo a sanar a los enfermos, resucitar a los muertos y ministrar la palabra (como
Jesús mismo dijo que deberían -- Marcos 16:17,18) con la confirmación sobrenatural de señales que los siguen.
Muchos parecen pensar que estos son algunos tipos peculiares y diferentes de especies, o maneras, de hombres. Ellos son
no. Simplemente son hombres comunes y corrientes, llenos del Espíritu Santo, y entregados a Dios para su obra --
hombres que han descubierto que pueden ser COMO SU MAESTRO, y han dedicado sus vidas a
alcanzar esa meta.
Cuando la gente en Listra vio que el mandato de Pablo podía traer sanación a un hombre cojo desde su nacimiento
en el vientre de la madre, dijeron: "Los dioses han descendido a nosotros en la semejanza de los hombres." Al ser no instruidos
los paganos por supuesto no sabían que los hombres podían tener tal poder. Pero muchas personas cristianas
parecen estar tan inconscientes del poder que Dios ha puesto a disposición de su pueblo. Cuando estos
los pobres paganos habrían ofrecido sacrificios a Pablo y Bernabé como dioses, pero ellos se negaron a hacerlo.
permitid esto, diciendo: "También nosotros somos hombres de pasiones semejantes a las vuestras, y os anunciamos que debéis
conviértanse -- al Dios vivo.
Jesús verdaderamente era Dios, así como hombre. Sin embargo, no fue en su naturaleza divina que caminó sobre la tierra.
y realizó milagros. La pregunta a menudo descuidada no es "¿Qué clase de Dios es este?" Nosotros como Sus
discípulos, necesitan preguntar como lo hicieron aquellos discípulos de antaño, "¿Qué clase de HOMBRE es este?"

Jesús, por su propia declaración, era miembro de la eterna Trinidad, compuesta por el Padre
(Jehová), el Hijo (Jesucristo) y el Espíritu Santo. Existió antes de que el mundo fuera creado, y
compartido en la obra de la creación. (Juan 1:1-3.) No solo estaba CON Dios y COMO Dios, ÉL ERA
¡DIOS! Todos los atributos de la deidad eran Suyos. Con el Padre, Él era omnipotente, omnisciente,
omnipresente y eterno. Todos estos son Suyos hoy, ya que Él es glorificado a la diestra de Dios en
cielo. Al final de Su ministerio terrenal de sanar a los enfermos y realizar milagros, cuando Él estaba
listo para ser ofrecido como sacrificio por nuestros pecados, él oró: "Te he glorificado en la tierra. He
he terminado la obra que me diste para hacer. Y ahora, oh Padre, glorifícame junto a ti mismo
CON LA GLORIA QUE TENÍA CONTIGO ANTES DE QUE EL MUNDO FUERA.
¡La gloria que tenía antes de que existiera el mundo!

¡La gloria que es Suya hoy!

Pero la gloria que fue DEJADA DE LADO cuando asumió la carne humana. Viniendo como un bebé indefenso, nacido
de una mujer, circuncidada como cualquier otro niño judío, creciendo en sabiduría y estatura durante la niñez
y crecimiento (Lucas 2:52), llorando, teniendo hambre, teniendo sed, cansado, durmiendo y despertando -- participando en
todas las debilidades y limitaciones de la carne y la sangre humana. (Por lo tanto, ya que los hijos son
participantes de carne y sangre, él también MISMAMENTE TUVO PARTE DE LO MISMO. Heb. 2:14.
Él fue "EN TODO PUNTO tentado como nosotros, pero sin pecado." Heb. 4:15.
Él estaba "en el principio con Dios. Todas las cosas fueron hechas por Él; y sin Él nada fue hecho."
hecho que fue hecho." Juan 1:2,3. Sin embargo, a pesar de todo esto, Jesús NO UTILIZÓ NINGÚN PODER cuando estuvo aquí en
la tierra en la carne QUE NO ESTÁ DISPONIBLE HOY para cada creyente! Tal afirmación sería
la blasfemia NO HABÍA SIDO JESÚS MISMO quien lo había dejado claro, una y otra vez, que este era Su plan.

«Todo el que es perfecto será como su maestro.» Lucas 6:40.

Como tú me has enviado al mundo, ASÍ YO LOS HE ENVIADO AL MUNDO.
Las obras que yo hago, él también las hará.
Aunque él era Dios Omnipotente, en su vida terrenal y ministerio declaró "El Hijo puede hacer
nada de sí mismo." "De mí mismo no puedo hacer nada." Juan 5:19,30. "Las palabras que yo les digo a
no hablo de mí mismo: sino del Padre que permanece en mí, él hace las obras.
La respuesta a la pregunta de los discípulos, "¿Qué clase de HOMBRE es este?" se encuentra no en los poderes de
deidad que Él usó antes de ser "hecho carne y habitar entre nosotros", ni en el poder que es suyo.
hoy en los cielos hoy. La respuesta solo se puede encontrar en Su vida terrenal (humana). Él vivió eso
la vida COMO UN EJEMPLO para aquellos a quienes dejó en el mundo para terminar la obra que había comenzado mientras
Él estuvo aquí. "Dejándonos un EJEMPLO, para que USTEDES sigan sus pasos." 1 Pedro 2:21. Él fue nuestro
maestro (maestro) y nosotros, sus discípulos (cada uno que es perfecto), SEREMOS COMO nuestro maestro! ¿Acaso Él
usó un poder que no estaba disponible para nosotros, sería imposible para nosotros seguir Su ejemplo. Pero Él
nos dejó la promesa de que recibiríamos EL MISMO PODER y de la MISMA FUENTE, que
¡Era Suyo!
He aquí, yo envío la promesa de mi Padre sobre vosotros; pero quedados en la ciudad de Jerusalén, hasta que seáis
dotados de PODER DE LO ALTO.
Recibiréis POWER cuando haya venido sobre vosotros el Espíritu Santo.
Y estas señales seguirán a los que creen: EN MI NOMBRE echarán fuera demonios; hablarán
with new tongues -- they shall lay hands on the sick and they shall recover." Mark 16:17, 18.
He aquí, os doy PODER -- sobre todo el poder del enemigo.
El que cree en mí, las obras que yo hago, él las hará también.
Aunque era rico (en gloria celestial y poder divino), sin embargo, por vuestra causa se hizo pobre, ESO.
QUE A TRAVÉS DE SU POBREZA PUDIERA SER RICO." II Cor. 8:9 Lo plegó todo como una prenda, y
dejó a un lado Su gran riqueza de poder, y vino al mundo como un bebé, en forma de siervo, de ninguna
reputación, vivió entre los hombres como uno de ellos. (Fil. 2:7.) La tradición ha inventado milagros en su
niñez, pero la Palabra de Dios declara claramente que "Este PRINCIPIO de milagros hizo Jesús en Caná"
de Galilea," (donde convirtió agua en vino). Juan 2:11. Él NO HIZO NINGÚN MILAGRO ni manifestó ningún
poder sobrehumano, ¡ANTES DE QUE EL ESPÍRITU SANTO DESCENDIERA SOBRE ÉL! (Mateo 3:16,17; Juan
1:33.) Fue cuando "Dios ungió a Jesús de Nazaret con el ESPÍRITU SANTO Y CON PODER" que
Él "anduvo haciendo el bien y sanando a todos los oprimidos por el diablo; PORQUE DIOS ESTABA CON
ÉL." Hechos 10:38. Este es el secreto de Su éxito COMO HOMBRE.
¿Qué tipo de hombre?
Un hombre UNGIDO CON EL ESPÍRITU SANTO Y CON PODER. ¡Y Dios estaba CON ÉL!
Sin embargo, no olvides esto: ¡un hombre que era CADA CENTÍMETRO UN HOMBRE! ¡Un hombre que enfrentó y conquistó!
¡CADA TENTACIÓN conocida por la humanidad! Un hombre que (aunque como Dios, había sido omnipresente)
solo podía estar en un lugar a la vez. Aunque como Dios no había dormido ni había soñado (Sal. 121:4),
como hombre, sufrió cansancio (Juan 4:6) y necesitó dormir (Mateo 8:24). Debía ir de un lugar a
lugar sobre pies calientes, cansados y polvorientos -- Su tasa de viaje limitada a la velocidad de caminar, Sus pies que
había pisado las inmaculadas calles doradas del cielo manchadas y magulladas por el polvo y las piedras de la
calles y senderos orientales sin pavimentar y sucios de Palestina. Cómo recibió la frescura purificadora
del baño de pies habitual antes de las comidas -- cuando alguna persona desinteresada pensó en ministrarle a Él en
¡así! Sufrió hambre y sed, soledad, cansancio y dolor. De él se había dicho,
Toda bestia del bosque es mía, y los ganados sobre mil montañas. El mundo es mío y el
la plenitud de ello" (Sal. 50:10,12), no reclamó ninguna parte de ello para Sí Mismo COMO UN HOMBRE, sino que se hizo aún más
más pobre que las zorreras y los pájaros, porque Él no tenía ni siquiera un lugar donde reclinar su cabeza. (Lucas 9:58).

Todo esto lo hizo VOLUNTARIAMENTE por nosotros, para que pudiéramos compartir las riquezas de Su gloria.

Cuando Satanás lo tentó en el desierto (Mateo 4:3,4), la primera tentación fue que Él debía actuar en
el poder creativo del HIJO ETERNO DE DIOS, para que Su hambre humana pudiera ser satisfecha.
Si él hubiera hecho esto, habría fracasado en ser "en todos los aspectos semejante a sus hermanos." Era importante
al plan de Satanás que este punto debería, si es posible, ser arruinado. Pero Jesús no cayó en esto
tentación. En Su respuesta no hay asunción de deidad. Respondió firmemente COMO UN HOMBRE! "EL HOMBRE no vivirá
sino de toda palabra que sale de la boca de Dios.
Le encantaba referirse a Sí mismo como el "HIJO DEL HOMBRE."

Dado que es tan evidente por las escrituras que Jesús asumió nuestra propia naturaleza y limitaciones, en
para que Él pueda ser un ejemplo adecuado para nosotros, nos conviene estudiar ese ejemplo detenidamente,
considerando la pregunta, "¿Qué tipo de personas DEBERÍAN SER en toda conversación santa y
piadosidad.
Era un hombre de poder. Hablaba como uno que tenía autoridad (Marcos 1:22). La gente estaba asombrada.
en esto, porque los líderes religiosos de su época no sabían nada de este poder, sino que enseñaban tradiciones y
teorías y explicaciones teológicas. Jesús cruzó todas las líneas trazadas por sus finos puntos de
doctrina, y EXPULSÓ POR SUS PALABRAS DE AUTORIDAD demonios, enfermedades e infirmidades. Cuando
¡Él habló, PASARON COSAS! ¡Habló como uno que tiene autoridad PORQUE TENÍA AUTORIDAD!
Los líderes religiosos tradicionales no hablaban como Él hablaba porque nunca se les había dado
autoridad sobre el poder del enemigo. ¿Cuántos líderes "religiosos" hoy hablan como los escribas y
¡Fariseos! Aquellos que son COMO su maestro hablan con autoridad -- la autoridad que era de Cristo
mientras Él estaba aquí para usarlo, porque lo había recibido del Padre (Juan 5:27). Él vino en el
Nombre del Padre (Juan 5:43), y Su AGENTE legal, para hacer las obras de Su Padre. ("Debo trabajar las
obras de él que me envió." Juan 9:4.) Mientras estuvo en la tierra, eligió discípulos (los primeros doce, Lucas
9:1, luego setenta otros, Lucas 10:1,19) a los cuales nombró como "delegados," dándoles el mismo
poder notarial que Él usó. ("Señor, incluso los demonios están sujetos a nosotros A TRAVÉS DE TU NOMBRE.")
Lucas 10:17.) Así fueron entrenados bajo Su supervisión directa para estar listos para llevar adelante 'todo lo que
Jesús COMENZÓ tanto a hacer como a enseñar
Padre.
Habiendo regresado ahora al Padre, y estando a la diestra de Dios exaltado, Él no ha planeado
que el trabajo que Él comenzó a través de tanto sufrimiento y sacrificio no debería dejar de llevarse a cabo.
Antes de irse, dejó órdenes y autoridad para la continuación de Su obra. Aquellos que
los que creen en Él son hechos Sus agentes, y se les ordena hacer EN SU NOMBRE (por Su autoridad, como por
el poder notarial) todas las cosas que Él mismo haría si estuviera presente en el cuerpo! "EN MI
EN NOMBRE echarán fuera demonios; hablarán en nuevas lenguas; tomarán en sus manos serpientes (no
tentar a Dios, pero si ocurre accidentalmente, como le sucedió a Pablo, Hechos 28:3-5) y si beben
nada mortífero les hará daño; sobre los enfermos pondrán sus manos, y sanarán." Marcos
16:17,18. "Y todo lo que pidáis EN MI NOMBRE, eso haré, para que el Padre sea glorificado en
el Hijo.
Los dones que Él puso en la iglesia, para la perfección de los santos, para la obra del ministerio, para
la edificación del cuerpo de Cristo (Su iglesia), Efesios 4:8-12, cubre todas las grandes y poderosas
cosas que Jesús hizo cuando estuvo aquí en la carne (ver I Cor. 12:7-11).
Nunca una sola vez enseñó, ya sea por inferencia o por declaración directa, que este poder desaparecería.
del mundo cuando se fue. Más bien, en su última comisión a aquellos que dejó atrás, Él
declarado: "Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra. ID, POR TANTO (porque esto
el poder es SUYO, y a través de Él NUESTRO, Lucas 24:49, Hechos 1:8) y enseñar A TODAS LAS NACIONES -- enseñando
ellos OBSERVAR (obedecer - definición de Webster) TODAS LAS COSAS (Sanar a los enfermos, limpiar a los leprosos, resucitar
los muertos, expulsar demonios, de gracia recibisteis, de gracia dad. Mat. 10:8.) todo lo que tengo
os he mandado: y he aquí, yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. Amén.
Estos discípulos, ungidos con el Espíritu Santo (Hechos 2:4), "salieron y predicaron por todas partes, el
El Señor estaba trabajando CON ELLOS, y confirmando la palabra con SEÑALES QUE SE SIGUEN.
Mientras los hombres estén ungidos con el Espíritu Santo, y Dios esté con ellos, como lo estuvo con Jesús (Hechos
10:38) y los primeros discípulos (Marcos 16:20) y como Jesús dijo que debería ser "incluso hasta el final de la
mundo" (Mat. 28:20), ¡las obras que Jesús hizo continuarán haciéndose!
El discípulo no debe estar por encima de su maestro, ¡sino QUE SERÁ COMO SU MAESTRO!
Pero si hemos de ser como Él en PODER, también debemos ser como Él en santidad, en consagración, en
humildad, en compasión. Debemos ser como Él en oración y en comunión con el Padre. Debemos
sé como Él en fe. Debemos ser como Él en ayuno y autocontrol. Si fuera posible que el siervo...
ser como Él en poder sin pagar el precio que Él pagó, entonces el siervo estaría por encima de su Señor.
Hay un precio que pagar por todo lo que Dios ofrece a la humanidad. En cierto sentido, todo es gratis, pero hay un
el precio de la obediencia y la preparación. Incluso nuestra salvación gratuita es nuestra solo cuando hemos prestado atención al
la admonición de Dios a arrepentirse y creer en el Señor Jesucristo. El "regalo del Espíritu Santo" es
solo nuestro cuando lo obedecemos. Hechos 5:32. El poder con Dios COMO JESÚS TENÍA es para aquellos -- TODOS AQUELLOS
-- quienes cumplen la condición, "cada uno que es PERFECTO será como su maestro." Lucas 6:40.
 CAPÍTULO 4

SED, POR TANTO, PERFECTOS, ASÍ COMO

TU PADRE EN EL CIELO ES PERFECTO

Estas palabras parecían incluso más sorprendentes que las que Dios ya había pronunciado. Seguramente esto
¡Era demasiado! ¿Podría algún mortal esperar ser perfecto? Sin embargo, seguramente Dios no me pediría que hiciera
¡algo que Él sabía que no podía hacer! Y sin duda, esta era la voz de Dios. Yo había preguntado
pan de mi padre celestial, y supe que no me daría una piedra. Qué emocionante para mi alma
¡cuando supe que esto también era una cita de las escrituras! Lo encontré en Mateo 5:48. Era del propio Cristo.
mandato, no solo para mí sino para todos los que serían los "hijos de vuestro Padre que está en los cielos"
(versículo 45). La perfección es el OBJETIVO que Cristo ha establecido para cada cristiano. No todos los cristianos han llegado a
ese objetivo. Ningún cristiano tiene derecho a jactarse de que lo ha alcanzado. Incluso el gran Apóstol Pablo
declarado: "No como si ya hubiera alcanzado, ni fuera ya perfecto, pero sigo adelante" (Fil
3:12). Ningún cristiano digno de ese nombre estará satisfecho con ser menos que perfecto. Ningún cristiano debería
hace excusas por sus propias imperfecciones, pero debería reconocerlas como un fracaso en mantener el mando de
¡Cristo, y esfuérzate seriamente por superarlos! ¡LA PERFECCIÓN ES EL OBJETIVO!
Para beneficio de aquellos que pueden haber sido enseñados que ninguna persona excepto Cristo fue alguna vez perfecta, dejemos
tenga en cuenta que DIOS MISMO atribuye perfección a un número de hombres. Ellos no reclamaron perfección para
ellos mismos, pero Dios declaró que eran perfectos.
En primer lugar, Job, el héroe del libro escrito más antiguo de la Biblia, era un hombre perfecto. Sus amigos no lo eran.
pienso que era perfecto; lo acusaron de hipocresía (ver Job 8:6,13). Satanás no pensaba que lo era
perfecto; lo acusó de servir a Dios solo por las bendiciones materiales que Dios le había dado
él. Job mismo estaba dispuesto a admitir que era imperfecto, pues declaró: "Me aborrezco a mí mismo, y
me arrepiento en polvo y ceniza," Job 42:6. Pero cuando Satanás lo acusó ante el Señor, Dios mismo
declarado: '¿Has considerado a mi siervo Job, que no hay ninguno como él en la tierra, un PERFECTO'
¿Y un hombre recto?
añadió su definición de la perfección humana -- "uno que teme a Dios y evita"
malvado.
Muchos se oponen a la enseñanza de la posible perfección con el argumento de que nunca han visto a un perfecto.
hombre. En la época de Job, Dios declaró que solo había uno. Nuevamente, en la época de Noé, solo había uno.
¡Sin embargo, Dios declara que Noé era PERFECTO! "Noé era un hombre justo y PERFECTO en sus generaciones,"
y Noé caminó con Dios.
Algunos declaran que si uno debe llegar a ser perfecto, sería inmediatamente trasladado, como fue Enoc.
desconsiderando descuidadamente el hecho de que las escrituras declaran que Enoc 'caminó con Dios' durante al menos
trescientos años antes de que él "no existiera", Gén 5:22, y que "ANTE su traducción él tenía esto
testimonio, que agradó a Dios." Heb. 11:5.
Todos estos santos del Antiguo Testamento eran perfectos, incluso antes de que se diera la ley. Ni divinidad, ni
la perfección sobrehumana se atribuye a cualquiera de ellos. Eran HOMBRES, sujetos a las mismas pasiones que
somos, pero ellos conocían y temían a Dios, guardaban sus mandamientos y evitaban cuidadosamente el desbordamiento
los males del pueblo idólatra entre los cuales vivieron, en algunas de las épocas más destacadamente malignas en
historia.
¿Era posible la perfección bajo la ley?
Moisés, hablando el mensaje de Dios a toda la congregación de Israel, declaró: "No harás
PERFECTO ante el Señor tu Dios.
A veces el hombre es más crítico que Dios. Cuando Mirian y Aarón se quejaron contra Moisés, Dios
tomó su parte, hablando con ellos desde la columna de nube y diciendo: "Mi siervo Moisés -- es
¡FIEL en toda mi casa!
cumple con la definición dada en Job 1:8.
David no estaba persuadido de que la perfección fuera imposible, pues declaró, en una de sus inspiradas
Salmos, "Me comportaré con sabiduría EN UN CAMINO PERFECTO. Caminaré dentro de mi casa con un
CORAZÓN PERFECTO." Sal. 101:2.
Todos estos, y sin duda muchos otros (como Daniel, José, Abraham, Elías y Eliseo, etc.) vivieron
vidas de santidad (perfección) en los días antes de que se nos otorgaran muchas de nuestras ventajas. Era para su Nuevo
Iglesia del Testamento que Dios dio las escrituras completas. "Toda escritura es dada por inspiración de
Dios, y es provechoso -- para que el hombre de Dios pueda ser PERFECTO, totalmente equipado para toda buena obra
obras. II Tim. 3:16,17.
No fue hasta nuestra propia dispensa que se predicó a Cristo, "A quien predicamos, amonestando a cada uno"
hombre, y enseñando a cada hombre en toda sabiduría; para que podamos presentar a cada hombre PERFECTO en Cristo
Jesús.
Fue a su Iglesia del Nuevo Testamento a la que Cristo dio apóstoles, profetas, evangelistas, pastores y
maestros "PARA LA PERFECCIÓN DE LOS SANTOS, para la obra del ministerio, para la EDIFICACIÓN
DEL CUERPO DE CRISTO.
Sobre ellos, la gloriosa efusión del Espíritu Santo, nuestro Consolador que permanece constantemente, maestro y
guía, (Juan 14:26) no había sido dado. Pero a nosotros se nos ha dado -- a cada uno que obedecerá a Dios (Hechos)
5:32).
Qué fácil debería ser para nosotros, con todas estas ventajas, ser perfectos que para aquellos que vivieron
¡antes de que se dieran estas cosas!
Dios nos dice: "Vosotros sois el templo del Dios vivo: como Dios ha dicho, habitaré en ellos y caminaré en
de ellos . . . . Por eso, salid de en medio de ellos y apartaos, dice el Señor, y tocad
no toquéis lo inmundo, y yo os recibiré, y seré un Padre para vosotros, y vosotros seréis mis hijos
y hijas, dice el Señor Todopoderoso. Teniendo, pues, estas promesas, amados, dejemos que
limpiarnos de toda contaminación de la carne y del espíritu, perfeccionando la santidad en el temor de
Dios.
¡Estas promesas son nuestras! ¡Podemos limpiarnos de TODA LA INMUNDICIA! Podemos PERFECCIONAR
¡Santidad en el temor de Dios! Al igual que Job, podemos temer a Dios y apartarnos del mal, y ser perfectos a la vista de
Dios.
Esto no es una "nueva cosa". La doctrina de la santificación completa ha sido enseñada por muchos destacados
siervos de Cristo a lo largo de la edad de la iglesia, y es aceptado como doctrina sana por un número de importantes
denominaciones. Dado que este es solo un pequeño libro, el espacio impide citar las declaraciones de
verdades fundamentales de muchos grupos. Citaré aquí solo una, la que se encuentra en la Constitución de
el Consejo General de las Asambleas de Dios. (Actas y Constitución, con Estatutos, Revisados (1949
edición), Página 38, Sección 9.)
Santidad Total
Las Escrituras enseñan una vida de santidad sin la cual ningún hombre verá al Señor. Por el poder de la
Espíritu Santo, somos capaces de obedecer el mandato: "Sed santos, porque yo soy Santo." La santificación completa es el
la voluntad de Dios para todos los creyentes, y debe ser perseguida con seriedad al caminar en obediencia a la Palabra de Dios.
Heb. 12:14; I Pedro 1:15, 16; I Tes. 5:23, 24; I Juan 2:6.
Llámalo como quieras -- perfección, santidad, entera santificación -- no solo es posible, no solo es
nuestro privilegio, es el MANDATO de Dios.

Sed santos en toda vuestra manera de vivir.

Sed, pues, perfectos.
Dices: "Conozco a muchos cristianos, incluso predicadores, que dicen que no puedes ser perfecto, y que no hay ningún sentido
intentar.
También los conocemos. No están sanando a los enfermos ni echando fuera demonios. ¡El pecado es del diablo!
cabeza de puente en tu vida. Déjalo sostener la cabeza de puente, si así lo deseas. ¡Pero te quitará poder!
Jesús no permitió que el diablo mantuviera una cabeza de playa en su vida, pues declaró justo antes de que él fuera
crucificado, "El príncipe de este mundo (satanás) viene, y no tiene NADA en mí." Juan 14:30. Él tenía
poder para llevar a cabo el trabajo que vino a hacer al mundo porque satanás no tenía NADA -- ni siquiera
un pequeño puente de pecado o autocomplacencia - en Él.
Nosotros, sus seguidores, estamos admonitados a mantener las costas de nuestras vidas libres de "cabezas de puente" también. "Ni
da LUGAR al diablo.
tu vida completamente libre de sus escondites y pistas de aterrizaje. Si él puede conseguir que le dejes un lugar para trabajar
desde, él puede sabotear cada esfuerzo que hagas por Dios y robarte del poder que tanto has anhelado.
El trabajo que Dios te ha dado para hacer quedará sin hacer. Los enfermos no serán sanados, los cautivos no serán liberados.
gratis. Si intentas expulsar demonios, se reirán en tu cara, diciendo: "Nos dejas permanecer en
tu propia vida, ¡y luego nos expulsarías de otros!" Los demonios conocen el poder de Cristo, y saben
y temen el poder de un cristiano lleno de Cristo. Pero no temen a uno que no es santo.
Siete hijos de un Sceva, un judío y jefe de los sacerdotes, decidieron que podían decir las mismas palabras
el cual Pablo usó, conjurando a los demonios en el nombre de Jesús para que salieran de aquellos que estaban poseídos,
sin tener cuidado de tener el trasfondo de santidad y consagración que tenía Pablo. (Ver Hechos
19:13-15). El espíritu maligno respondió y dijo: 'A Jesús lo conozco, y a Pablo lo conozco; ¡pero QUÉ SON USTEDES?!
Entonces el hombre en quien estaba el espíritu maligno saltó sobre ellos y los venció, de modo que huyeron.
desnudos y heridos. No pensaban que la santidad era necesaria, pero encontraron con pena que sí lo era.
NO PUEDE SER PASADO POR ALTO, si uno va a ejercer el poder milagroso de Dios! La reacción es
no tan inmediato y violento en todos los casos, pues estos "judíos vagabundos" lo habían intentado antes, y solo
Una vez ocurrió esto. Pero nunca lograron expulsar a un demonio. Los demonios huyen solo
antes del poder de Cristo, o de una vida llena de Cristo. No hay manera de tener poder con Dios sin
santidad -- porque Jesús mismo dijo: "Todo el que es PERFECTO será COMO SU MAESTRO." Lucas 6:40.
Se podría decir mucho sobre la perfección. Un libro entero podría escribirse fácilmente en defensa de
la posibilidad de obedecer el mandato de Dios, "Sed santos, porque yo soy santo." I Pedro 1:16. Sin embargo,
se ha dicho suficiente para abrir los ojos de la persona que tiene hambre de verdad y está ansiosa por tener el
poder que Jesús prometió a sus seguidores, EL PODER MILAGROSO DE DIOS.
Pero llevará más que saber que la santidad es posible. Quieres saber cómo puedes alcanzarla.
No todo cristiano ha alcanzado la meta. No todo seguidor de Cristo tiene el poder que él
prometido. Los doce discípulos elegidos, incluso después de haber sanado a muchos que estaban enfermos y expulsado
Muchos demonios en el nombre de Jesús, se encontraron con un demonio un día que se negó a ir a su mandato. Mateo.
17:15. Cuando Jesús echó fuera al demonio, los discípulos le preguntaron por qué no podían hacerlo. Él dio
como la razón de su INCREULIDAD y falta de ayuno y oración. Estos doce hombres elegidos estaban en
tiempos encontrados para carecer en la manifestación de los frutos del Espíritu, y para mostrar evidencia de tales obras
de la carne como orgullo (Marcos 10:37), celos (Marcos 10:41), ira (Mateo 26:51). Durmieron cuando ellos
deberían haber orado (Mat. 26:40), y lo abandonaron en tiempos de prueba (vs. 56). No lograron discernir el
el plan de Dios, y reprendió a Jesús porque les dijo que sería asesinado, así que Jesús les dijo que
uno de ellos, "Apártate de mí, satanás: -- No saboreas las cosas que son de Dios, sino aquellas
que sea de hombres.
perfecto, y trabajaron diligentemente para alcanzar las promesas de Dios, y Dios los honró, y no fue
avergonzado de ser llamado su Dios.
No te desanimes porque no has alcanzado la perfección. Hay una perfección última.
que solo se alcanzará cuando veamos a Jesús cara a cara en su venida. Hay un crecimiento en la gracia,
creciendo hacia la perfección, que debe continuar mientras permanezcamos en la carne. Nuestra perfección puede
se asemeja a la fruta en un árbol. Desde que aparece el botón, la manzana en el interior, aunque muy
pequeño, puede ser perfecto. No ha tomado el tamaño, color, ni sabor que eventualmente tendrá, pero
sin embargo, en su estado actual es perfecto. A medida que se alimenta, se nutre y se protege del frío y
enfermedad -- a medida que el sol y la lluvia lo tocan, y el calor y el frío, crece en un perfecto pequeño verde
manzana, y finalmente la grande, hermosa, rica, fruta madura.
Era esta perfección de "fruto inmaduro" a la que Pablo se refería en Fil. 3:15 -- "Déjanos (incluyéndose a sí mismo)
por tanto, así como los que sean PERFECTOS piensen así.
aunque ya había alcanzado, ni eran YA PERFECTOS.” (vs. 12.) Aquí estaba hablando de
la perfección última del fruto completamente maduro, la perfección que solo estará completa con el
resurrección de los muertos. Pablo no era ajeno a la perfección que ya se había alcanzado,
pero con el verdadero espíritu cristiano, no se contentó con permanecer en ese estado, sino que, aunque no lo reclamó
para ser perfecto, declaró, "Sigo adelante." "Una cosa hago, olvidando las cosas que quedan atrás,
y acercándome a aquellas cosas que están delante, PRESIONO HACIA LA META.
12,13,14.)
No hay un lugar de descanso antes de la perfección absoluta. Aunque el cristiano inmaduro puede ser
perfecto a los ojos de Dios, DEJARÁ DE SER PERFECTO CUANDO ESTÉ DISPUESTO A DETENERSE
CRECIENDO! Cuando la pequeña manzana verde deje de crecer, pronto se marchitará y caerá del árbol.
La perfección debe ser alcanzada y constantemente buscada.
El crecimiento debe mantenerse a través de la COMIDA "Desead la leche sincera de la palabra (la Biblia) para que podáis
grow thereby." I Peter 2:2. A good appetite for the word of God is very necessary if we are to "grow in
la gracia y en el conocimiento de nuestro Señor y Salvador." 2 Ped. 2:2. Un verdadero amor por la Palabra de Dios es un
parte de nuestra perfección AHORA, y significa mucho hacia nuestra perfección última cuando Jesús venga. "Todo
las escrituras son dadas por inspiración de Dios y son útiles para la doctrina, para la reprensión, para la corrección, para
instrucción en justicia: para que el hombre de Dios PUEDA SER PERFECTO.
Muchos tienen tiempo de sobra para leer tiras cómicas, revistas, novelas -- todo lo demás menos la Palabra de
Dios. Pero están demasiado ocupados para estudiar sus Biblias! ¡No es de extrañar que no crezcan! ¡No es de extrañar que
no tienen poder para sanar a los enfermos ni expulsar demonios. No es de extrañar que no sean perfectos, y no
esperar ser. No están alimentando sus almas con la comida correcta. "Crecer en gracia y en el CONOCIMIENTO
of our Lord and Savior." 2 Pet. 2:3. This knowledge comes through study of God's word. Read it a
gran trato. Y léelo como la revelación de Dios para ti. Créelo mientras lo lees. Es la palabra de Aquel que
no puede mentir. ¡Él significa EXACTAMENTE LO QUE DICE!

Se proporciona amplia protección a aquellos que habitan en Cristo. Cualesquiera que sean nuestras tentaciones, nosotros
no es necesario pecar, porque 'Dios es fiel, que no os dejará ser tentados más de lo que podáis, sino que con...
la tentación también hace un camino de escape para que podáis soportarla.
El que ha comenzado en ustedes una buena obra la perfeccionará hasta el día de Jesucristo.
El Señor es fiel, quien os afirmará y os PROTEGERÁ DEL MAL.
Ahora a aquel que puede mantenerlos sin caer y presentarlos INMUTABLES ante el
presencia de su gloria.
¡Aleluya! Es posible ser guardado por Dios y vivir en un plano superior al del pecado.
No somos ignorantes de los dispositivos de satanás. Él también puede citar las escrituras. Qué rápido viene para
el espíritu la verdad está dispuesto,
pero la carne es débil.
y orad, para que no ENTRES EN TENTACIÓN!
carne.
Andad en el Espíritu, y no satisfagáis los deseos de la carne.
no añadir este pasaje a su cita.) "Ahora las obras de la carne son manifiestas -- de las cuales yo les digo
tú -- que los que hacen tales cosas NO HEREDARÁN EL REINO DE DIOS.
Porque el tener la mente CARNAL es muerte.
Escóndete detrás de la debilidad de la carne si lo deseas, pero no pases por alto lo que Dios dice que será el resultado.
No aceptes la sugerencia de Satanás, incluso cuando cite las escrituras. "RESISTE AL DIABLO Y ÉL
¡HUID DE USTEDES!
¡Puedes ser perfecto! Dios dice que puedes. Solo Satanás dice que no puedes.

Dios te ha proporcionado alimento en su palabra, protección a través de su espíritu y una poderosa agencia.
para tu perfeccionamiento en su Iglesia. Con el fin de que la iglesia sirviera a este propósito, "Él dio algunos,
apóstoles; y algunos, profetas; y algunos, evangelistas; y algunos, pastores y maestros; porque el
PERFECTANDO a los santos --.
No pienses que alcanzarás la perfección que Dios desea para ti si no prestas atención a su
No dejando de congregarnos, como algunos tienen por costumbre.
Encuentra un buen hogar de iglesia, donde se enseñe y CREE en la palabra de Dios, donde esté el poder de Dios.
presente y bienvenido, donde Dios está confirmando su palabra con señales que le siguen, y donde el pueblo de Dios
«Habla las cosas que son conforme a la sana doctrina.» Tito 2:1. Entonces hazlo una práctica de ser
presente siempre que Dios y su pueblo se encuentren. Solo así puedes ser perfeccionado por los dones del ministerio
que Dios ha puesto en la iglesia. Cada servicio en tu iglesia llena del Espíritu está planeado por Dios para
contribuir algo a tu perfección.
La paciencia también tiene un papel. "Dejad que la paciencia tenga su obra perfecta, para que seáis PERFECTOS Y COMPLETOS"
sin desear nada." Sant. 1:4.
La lengua también juega un papel importante, pues "Si alguno no ofende en palabra, este es un PERFECTO"
hombre y también capaz de refrenar todo el cuerpo.
Y sobre todas estas cosas, vestíos de caridad, que es el vínculo de la perfección.
Cristo está suficientemente interesado en señalar el camino, que si deseas encontrar el camino de la perfección,
él pondrá su dedo en tus pequeños pecados y te mostrará qué es lo que te impide alcanzar la meta. Un joven
Un hombre una vez se cayó a los pies de Jesús y preguntó: "¿Qué debo hacer?" Aunque este joven
al indagar sobre el camino de la salvación, Jesús le señaló el camino hacia la perfección. "Si quieres ser
PERFECTO, ve ----." Mateo 19:21. Puso su dedo sobre el pecado favorito del joven. Al igual que muchos otros
el joven sintió que esto era demasiado. Sin embargo, habría sido un pequeño precio a pagar por la perfección
aquí, y la vida eterna en el mundo venidero. Jesús es el mismo hoy. Cuando vengas preguntando
cómo puedes ser perfecto, él no te enviará lejos sin una respuesta.
La perfección y más perfección siempre es el objetivo cristiano. "Persigo la meta por el premio de
el alto llamado de Dios en Cristo Jesús. Por tanto, todos los que seáis perfectos, así pensad:
y si en algo estuvierais de otro parecer, DIOS OS REVELARÁ AÚN ESTO A VOSOTROS.
3:14,15.
Mientras lees este libro, satanás probablemente te susurrará muchas veces, como el faraón le dijo a Moisés
(Ex. 8:25) "Sacrifica en la tierra." En otras palabras, no es necesario ir tan lejos, separarte.
de las cosas del mundo para tener poder con Dios. Si insistes, él dirá: "Está bien entonces,
solo no vayas demasiado lejos." Él infiere que hay peligro en ir demasiado lejos.

No puedes ir demasiado lejos con Dios. Puedes ir demasiado lejos en el pecado. Puedes ir demasiado lejos en la autojusticia. Pero
si estás caminando con Jesús, en el Espíritu, no necesitas temer ir demasiado lejos. Ningún creyente ha ido tan lejos.
como Dios quiere que él vaya hasta que los signos sigan su ministerio. No hemos ido tan lejos como deberíamos ir
¡hasta que podamos imponer manos a los enfermos y verlos recuperar! Ninguna iglesia ha llegado tan lejos como el Señor
significaba que debería ir hasta que los nueve dones del espíritu estén en operación en sus servicios. NO DEJES QUE
¡FARAÓN (SATANÁS) TE RETIENE! ¡Sigue! Ve hasta el final. La gracia de Dios es suficiente para ti. No
que nada te impida apropiarte de las promesas de Dios en tu propia vida, ya seas laico
miembro o ministro.
¡Sigamos adelante hacia la PERFECCIÓN!
 CAPÍTULO 5

CRISTO NUESTRO EJEMPLO

Porque también a esto fuisteis llamados; porque Cristo padeció por nosotros, DEJÁNDO NOS UN EJEMPLO,
que debéis SEGUIR SUS PASOS; que no cometió pecado, ni se halló engaño en su boca; quien cuando
Él fue vituperado, no respondió con vituperios; cuando sufrió, no amenazó; sino que se encomendó al que juzga con justicia.
que juzga rectamente." I Pedro 2:21-23.
Esta escritura deja muy claro a cualquier corazón honesto de un hijo de Dios que Cristo es NUESTRO EJEMPLO en
¡PALABRA y en HECHO! Entonces, podemos CAMINAR COMO CRISTO CAMINÓ, y podemos HABLAR COMO ÉL HABLÓ.
¡Esta no es una condición de los pies o los labios, sino del CORAZÓN! "Porque de dentro, del corazón del hombre,
procede pensamientos malvados, adulterios, fornicaciones, homicidios, robos, codicia, maldad, engaño
lascivia, un ojo maligno, blasfemia, orgullo, necedad: todas estas cosas malas vienen de dentro, y
defile a un hombre.
Porque como él piensa en su corazón, así es él.
Antes de que uno pueda caminar como caminó Cristo, y hablar como él habló, primero debe comenzar a PENSAR COMO CRISTO.
¡PENSAMIENTO! Esto es posible solo si "Llevamos cautivo todo pensamiento a la obediencia de Cristo."
II Cor. 10:5. Esto no sucede simplemente. Es un acto de consagración determinada, que requiere propósito y
aplicación continua, ya que la mente ama divagar. También requiere un intercambio voluntario, renunciando a el
antiguas formas de pensar, y aceptando como nuestra la MENTE DE CRISTO. "DEJAD que esta mente esté en vosotros"
que también estaba en Cristo Jesús.
Dios traza la línea en algunos pensamientos. Es posible llevar una vida de pensamiento victoriosa. No que satanás pueda
no venga más con sugerencias malvadas. En ninguna parte de la palabra de Dios ha declarado que el hombre no sería
tentado. Incluso Cristo fue tentado. Pero uno puede negarse a permitir que su pensamiento se detenga en cosas malignas. Un
Una mente sana es una mente controlada. Los pensamientos malignos pueden ser expulsados al llenar la mente con pensamientos correctos.
Se nos instruye sobre cuáles son estos pensamientos. "Finalmente, hermanos, todo lo que es verdadero,
todas las cosas que son honestas, todas las cosas que son justas, todas las cosas que son puras, todas las cosas
las cosas son hermosas, cualquiera que sea el buen informe; si hay alguna virtud, y si hay alguna
alabanza, PENSAD EN ESTAS COSAS.
Jesús pensaba pensamientos correctos. Esa fue la razón por la que podía caminar y hablar correctamente, y ser un correcto
ejemplo para que sigamos.
Cristo sufrió por nosotros, dejándonos un ejemplo, para que sigamos sus pasos, QUIEN NO PECÓ.
1 Pedro 2:21,22. Cristo no vivió en pecado habitual. No hizo excusas para el pecado. Resistió al diablo,
y tentación, aunque él fue "Tentado en todos los puntos como nosotros, pero sin pecado." Heb. 4:15. Él
es nuestro ejemplo. ¡Y Él está listo para ayudarnos a caminar como Él caminó, ¡en sus pasos!
Todo aquel que permanece en él, no peca.
Esto es contrario a gran parte de la enseñanza religiosa actual. Soy consciente de esto. También soy consciente de que
multitudes de personas religiosas hoy en día, incluso muchos que creen en la sanación divina, se encuentran
impotente cuando se enfrenta a aquellos que necesitan liberación de enfermedades o posesión demoníaca. Si tú
Realmente quiero poder con Dios, sin duda este asunto merece una reflexión seria y llena de oración, sin importar
opiniones anteriores o enseñanzas religiosas. Hay una razón por la que algunos tienen poder y otros no.
no es porque Dios sea un respetador de personas. El poder es un resultado directo de la fe, y la fe viene por
obediencia.
Amado, si nuestro corazón no nos condena, entonces tenemos confianza (fe) ante Dios, y todo lo que
pedimos, recibimos de él, porque guardamos sus mandamientos y hacemos aquellas cosas que son
agradable a sus ojos.
La esperanza está disponible para las personas sin santidad, ¡PERO LA FE NO!
Si la fe estuviera disponible para las personas sin santidad, entonces las personas que nunca podrían ver a Dios podrían tener.
poder para pedir y recibir CUALQUIER COSA QUE DESEEN de Dios, porque la promesa incondicional de Dios para aquellos
quien tiene fe es, "Todo lo que pidan en oración, CREYENDO QUE RECIBIRÁN." Mateo 21:22.
Y Dios también ha dicho: "Seguid la paz . . . y la santidad, SIN LA CUAL NADIE VERÁ"
EL SEÑOR.
Aunque muchos maestros religiosos declaran que todos pecan todo el tiempo; que es imposible vivir
por encima del pecado; que mientras uno esté en este mundo debe participar de un cierto número de pecados de esta vida;
que uno debe pecar todos los días, y arrepentirse cada noche;--la palabra de Dios aún calma y simplemente declara el
mandato de Dios, "SED SANTOS, PORQUE YO SOY SANTO." I Pedro 1:16.
Pablo escribiendo a los corintios, declaró: "Despertad a la justicia y NO PEQUEIS, porque algunos no han
el conocimiento de Dios. Hablo esto para vuestra vergüenza.
Las personas que buscan excusas para su pecado habitual, de acuerdo con este verso, no tienen conocimiento.
de Dios. ¡Esto es UNA VERGÜENZA! Es evidencia de que muchos cristianos profesos están espiritualmente DORMIDOS! Ellos
no son guiados por el espíritu de Dios ni por la palabra de Dios, porque la obra del espíritu es reprobar al mundo
del pecado y de la justicia, (Juan 16:8), y la palabra escondida en el corazón impedirá pecar contra
Dios. (Sal. 119:11.)
No puedes tener poder cuando estás dormido. ¡DESPIERTA! Deja de poner excusas para el pecado. Camina en los pasos
¡de aquel que NO PECÓ!
No se halló engaño en su boca.
Jesús sanó por SU PALABRA. (Ver Mateo 8:16.) "Su palabra era con poder." Lucas 4:32. El seguidor de
Cristo tiene la certeza de que sus palabras también pueden ser palabras de poder. (Mateo 21:21.) Pero si nuestras palabras han de ser
palabras de poder, debemos hablar como él habló. La astucia (ingenio, engaño) no debe encontrarse en nosotros.
bocas.
Jesús ANDÓ EN EL ESPÍRITU. Nosotros, que somos sus seguidores, también somos exhortados a andar en el espíritu. (Gal.
5:16.) En los versículos 19 a 21 se enumeran las obras de la carne, que no están presentes en la vida de aquellos
quienes caminan en el Espíritu. Hay algunos que albergan algunas de estas obras de la carne en sus vidas,
haciendo muy poco, si es que acaso, esfuerzo por superar, quienes aún sienten que Dios debería honrar su palabra y su
oración, y dales poder para hacer milagros. Sin embargo, el versículo 21 nos dice que aquellos que hacen tales cosas
no solo fracasarán en tener poder, sino que "NO HEREDARÁN EL REINO DE DIOS." ¿Cómo podría
¿Quién no es ni siquiera digno del reino de Dios espera tener poder para hacer las obras de Cristo?
Al estudiar esta lista de "obras de la carne" con un diccionario, descubrirás que Dios ha enumerado
inmundicia, lujuria, deseo desmedido, codicia, odio, discordia, riñas, contención
celos, ira violenta, rabia, banquetes tumultuosos, "y cosas así".
Los que hacen tales cosas NO están caminando en sus pasos que NO PECÓ, NI HABÍA ENGAÑO
ENCONTRADO EN SU BOCA.
Pablo nos exhorta a "Dejar de lado al viejo hombre (o, las obras de la carne -- ver contexto) con sus obras," y "poner
sobre el NUEVO HOMBRE, que se renueva en conocimiento según la imagen de aquel que lo creó.
10.
A continuación se enumeran algunas de las características de la persona que es carnal y no está caminando en el
espíritu. Esta lista, aunque incompleta, puede abrir nuevos canales de pensamiento para muchos.

ORGULLO; espíritu importante e independiente, rigidez o precisión.

AMOR AL ELOGIO; amor por ser notado; amor por la supremacía; llamar la atención sobre uno mismo, como en
conversación.
DISCUTIR; espíritu hablador; espíritu obstinado, irremediable; voluntad propia; inflexible; disposición testaruda;
conduciendo, espíritu dominante; espíritu crítico; irritable; inquietud; amor por ser mimado y complacido.
Hablar de los defectos y fracasos de los demás en lugar de las virtudes de aquellos más talentosos y apreciados
que tú mismo.
Impulsos lujuriosos, acciones impías, afecto indebido y familiaridad hacia el sexo opuesto. Errante
ojos.
Disposición deshonesta y engañosa; eludiendo o cubriendo la verdad; dejando una mejor impresión de uno mismo
que es verdad; exageración, o forzar la verdad. >p> Egoísmo; amor por el dinero; amor por la comodidad;
pereza.
Formalidad; muerte espiritual; falta de preocupación por las almas; sequedad e indiferencia.
FALTA DE PODER CON DIOS!
Póstrate ante Dios y déjale hablarte sobre estas cosas y darte una lista de tus
tuyo. Puede que encuentres que habrá muchas otras cosas que ahora están presentes en tu vida, que Dios
debe ser cambiado.
Una buena revisión de las cosas que hacemos, decimos y pensamos es preguntarse: "¿Sería...
¿Jesús haría esto? Si lo haría, estás siguiendo sus pasos. Si no lo haría, estás fallando en el objetivo. Tú
no puedes tener poder con Dios. Incluso puedes fallar en alcanzar el cielo.

Tal vida de santidad no es imposible. Dios lo ha mandado, y "El que ha comenzado una buena
trabajo en lo que realizarás --" Fil. 1:6.
¿Hay algo que sea demasiado difícil para el Señor? Gén. 18:14. Dios le dijo a Pablo: "Mi gracia es suficiente para ti".
la gracia es suficiente para ti también.
SI REALMENTE DESEAS LA SANTIDAD, NO ESTÁ FUERA DE TU ALCANCE.
¡Y sin ello nunca compartirás en el PODER MILAGROSO DE DIOS!
 CAPÍTULO 6

AUTODENEGACIÓN

Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, y tome cada día su cruz, y sígame.
Lucas 9:23.
El camino que Jesús recorrió es un camino de negación de uno mismo.

Estás leyendo este libro porque deseas "seguirlo". ¡Entonces, NIÉGATE A TI MISMO!
Alguien dijo una vez: "¡Ningún hombre habló como este hombre! Pocos han aprendido a negarse a sí mismos."

Mientras leemos en las escrituras de Jesús, "Levantándose MUCHO ANTES DEL DÍA, salió, y
se retiró a un lugar solitario y allí oró". (Marcos 1:35) ¿Cuántos de aquellos que harían el
los trabajos que realizó, encuentran poco o nada de tiempo para la oración. Cuántos de ellos pueden soportar la soledad. Sí, a menudo oran.
hermosamente en una multitud, o cuando otros pueden estar escuchando. Pero las horas solitarias de la noche pasadas en
la oración solitaria no trae gloria al YO. El Yo preferiría girar un poco, para encontrar un lugar más cómodo en
su cama cómoda, y regresar suavemente al sueño. El yo dice: "debo tener mi descanso." El yo levantará su
mano sonriente, cuando se le pregunta quién orará una hora durante la noche o la madrugada. El yo se regocijará
que ha sido visto tomando esta hora sacrificial, y qué bien pensarán sus vecinos de él. Pero el yo
apagaré la alarma cuando suene y volveré a dormir. Yo mismo digo: "No sirve de nada rezar"
de todos modos, cuando no tienes ganas.
sacrificio a Dios. Y Dios honra el sacrificio.
En una de mis primeras reuniones, en el sur de Missouri, buenas multitudes habían estado asistiendo durante una semana, pero no
una alma había respondido al llamado del altar. Mi esposa y yo decidimos que esto DEBE cambiar, y
acordamos entre nosotros que oraríamos toda la noche para que las almas fueran salvadas en esa reunión. Ya
estábamos cansados en el cuerpo, porque la hora era tarde, y el servicio había sido difícil. Pronto el cansancio
comenzó a descender sobre nosotros, y incluso mantenerse despierto parecía casi imposible. Una y otra vez
uno debe despertar al otro. No hubo gritos, no hubo emoción - nada que nos mantuviera despiertos salvo el
el conocimiento de que en esta pequeña comunidad que Dios nos había dado como nuestra responsabilidad, las almas estaban
perdidos, y debemos verlos salvados. Y le habíamos prometido a Dios que lo oraríamos. Mientras el sol se asomaba sobre
en el horizonte este, supimos que habíamos cumplido nuestra promesa y que algo iba a suceder que
noche. Apenas podíamos esperar la hora del servicio. Y esa noche, llegó la victoria. Uno tras otro
respondieron a la llamada, hasta que diecinueve almas encontraron la salvación, y estaban gritando las alabanzas de Dios
en una pequeña escuela rural, bajo el ministerio de un predicador que solo había estado predicando tres
semanas. Mientras regresábamos a casa regocijándonos de ese servicio, sabíamos que Dios nos había enseñado una lección -- que
vale la pena NEGAR AL YO el resto que puede pensar que es correctamente suyo. Vale la pena rezar por ello, ya sea que el yo esté
estimulado por cualquier buen sentimiento, o impulso de rezar, o no.

EL YO dice: "Reza si te apetece." EL AUTO-NEGACIÓN dice: "REZA DE TODOS MODOS."

Hay momentos en que la oración es un deleite -- cuando es un tiempo de renovación para el alma cansada. Pero allí
hay momentos en que la oración es encontrarse cara a cara con el enemigo en el campo de batalla del mundo, para arrastrar
por la fuerza de su agarre las cosas que por la promesa de Dios son legítimamente nuestras, pero que Satanás retendrá
nos de tener, si es que puede hacerlo. Hay momentos en que debemos luchar en oración, como lo hizo
Jacob, cuando clamó, "No te dejaré ir, a menos que me bendigas." Gén. 32:26. Hay momentos en que
la respuesta tarda en llegar, y debemos mantenernos pacientes como lo hizo Daniel, durante tres semanas completas (Dan.
10:2). Hay momentos en que esta lucha puede dejar el cuerpo cansado y los nervios sobrecargados, ya que
en el caso de Elías cuando oró para que descendiera el fuego y la lluvia (Ver I Reyes 18, y 19:4). En
En tiempos así, la oración requiere negación del yo. Pero vale la pena. Solo la persona que CREE en el poder de
la oración negará a sí mismo el descanso que su cuerpo demanda, para poder orar. Y la promesa de Dios es
Todo lo que pidáis en oración, CREYENDO, lo recibiréis.
La verdadera oración -- oración determinada y eficaz -- es la mayor fuente de poder en la tierra.
La iglesia primitiva oró diez días y luego -- el milagro de Pentecostés.
Moisés pasó cuarenta días en la montaña hablando con Dios, y su rostro resplandecía tanto que usó un velo.
Muller oró y obtuvo un millón de dólares, lo que hizo posible el cuidado de 2,000 huérfanos.
Jesús subió al monte a orar, y regresó para expulsar demonios que solo salen por medio de la oración.
y ayuno. (Marcos 9:29.) No le dijo al padre afligido: "Este tipo no sale sino con oración.
y ayuno. Espera mientras me alejo para ayunar y orar." ¡Ya había ayunado y orado! Autodenegación,
el ayuno y la oración eran parte de su vida diaria. Era su hábito de vida. Oraba primero, y cuando el
la necesidad surgió, él ya había "orando a fondo", y estaba listo para satisfacer la necesidad.

¿Cuántos creen que se están negando a sí mismos, cuando su negación del yo es solo para fines egoístas, para hacer su
voz que se escuche en lo alto. (Véase Isa. 58:3-7.)
El ayuno es una parte importante de la auto negación. El deseo por la comida -- la más rica, la más sabrosa y la mejor --
es uno de los deseos más fuertes del yo. Fue por comida que Esaú vendió su derecho de primogenitura. Fue para lo físico
hambre -- el deseo de comida -- que satanás dirigió la primera de la serie de tentaciones a Cristo cuando
estuvo en el desierto. Pablo, ese gran apóstol del poder, declaró que estaba 'en ayunos a menudo'. (II
Cor. 11:27.)
La comida en sí misma no es pecaminosa. Pero si se le da una importancia indebida, se convierte en un dios, y cuando se convierte en un
Dios, se convierte en un PECADO.

Pablo advirtió a su iglesia en Filipos sobre algunos a quienes podrían estar tentados a seguir, "son los
enemigos de la cruz de Cristo: cuya fin es destrucción, cuyo diosa es su vientre, y cuyo
la gloria es su vergüenza, QUIENES SE OCUPAN DE LAS COSAS TERRENALES.
Muchos que desean el poder milagroso de Dios en sus vidas hoy se ven obstaculizados por el hecho de que
prefieren perder lo mejor de Dios para ellos que perder una buena comida.
Qué difícil fue para mí permanecer de rodillas en mi armario de oración cuando el buen olor de la comida
¡La cocina comenzó a filtrarse por las grietas alrededor de la puerta! Y no fue hasta que me giré resueltamente.
mi espalda sobre el delicioso guiso, y volví a mi armario sin mi cena, que escuché la voz
de Dios. Fue solo entonces que le demostré a Dios que él significaba más para mí que la comida -- que mi vientre era
no es mi Dios.
El ayuno en sí mismo no tiene poder para lograr milagros, a menos que se haga correctamente. Los israelitas de Isaías
el tiempo clamó: "¿Por qué hemos ayunado, y tú no ves?" (Is. 58:3). La respuesta de Dios, a través de su
profeta, fue, "He aquí, en el día de vuestro ayuno halláis placer, y exigís todas vuestras labores. He aquí vosotros
rápido por la contienda y el debate, y para golpear con el puño de la maldad: no ayunaréis como lo hacéis hoy,
haz que tu voz se escuche en lo alto.
ser escuchado en lo alto, debe ir acompañado de una verdadera búsqueda en el corazón y de la búsqueda de Dios. Debe
incluir una visión ampliada de nuestra responsabilidad de ser el guardián de nuestro hermano. El ayuno debe hacerse
desinteresadamente, si ha de hacerse de manera efectiva. "¿No es este el ayuno que he escogido? para soltar las ligaduras de
maldad, deshacer las cargas pesadas, y dejar que los oprimidos vayan libres, y que rompáis cada uno
¿yugo? ¿No es para repartir tu pan al hambriento, y que traigas a los pobres que están echados fuera a tu casa?
¿casa? cuando veas al desnudo, cúbrelo; y que no te escondas de tu propia carne.
¿carne?
saldrá como la mañana, y tu salud nacerá pronto; y tu justicia irá delante
el; la gloria del Señor será tu recompensa. ENTONCES LLAMARÁS, Y EL SEÑOR SHALL
RESPUESTA: clamarás y él dirá: Aquí estoy." V. 8,9.
Jesús ayunó y esperaba que aquellos que lo seguían ayunaran, pero señaló a sus seguidores
que no todos los ayunos eran aceptables ante Dios (ver Mateo 6:16-18). Aquellos que ayunaban con arrogancia eran
etiquetados por él como HIPÓCRITAS. Él declaró que recibieron TODA su recompensa en el
la admiración de los que estaban a su alrededor, que solo miraban la apariencia exterior. El ayuno que
se recomendó que se hiciera en privado -- una transacción secreta entre el individuo y Dios. Si
posible, incluso la familia inmediata no debía ser informada de que un ayuno estaba en curso. Al ayunar
se hace de esta manera, Dios oirá desde el cielo y te recompensará abiertamente, respondiendo a tu oración.
Qué mejor es que la gente diga: "Ese hombre tiene poder con Dios. Los enfermos son sanados, los cojos".
camina, los tontos hablan y los ciegos ven cuando él reza," que tenerlos que decir, "Ese hombre es seguro un
hombre piadoso. Ayuna tres días a la semana. Ha completado un ayuno de veintiún días, y aún está ahora
en el décimo día de un ayuno de cuarenta días.

Algunas personas finas han sido engañadas a perder tiempo y sacrificarse, lo que no trajo bien a nadie.
porque se llenaron de orgullo y ayunaron con un espíritu de jactancia. Es asunto de satanás
para arruinar todo lo que intentamos hacer por Dios. Estemos atentos en este asunto, o de lo contrario él hará inútil uno
de nuestras armas más efectivas, el arma de la negación propia a través del ayuno.
El verdadero ayuno es una cuestión de darle a Dios el primer lugar sobre todas las demandas de la vida del yo. Va a lo profundo de
la vida personal. Pablo recomendó que, mientras el esposo y la esposa deben considerar cada uno su propio cuerpo
la propiedad personal del otro, y estar sujeto uno al otro, buscando complacer al otro en
cada forma posible, que es sabio que el esposo y la esposa cristianos aparten de común acuerdo momentos
cuando la gratificación personal debe ser excluida, para que Dios pueda ser el PRIMERO, para que Él pueda ocupar todo
sus pensamientos, que uno u otro, o ambos juntos, puedan entregarse al ayuno y la oración. Dios
no condena el matrimonio, ni la relación legítima de marido y mujer. Pero incluso esto, que es
Con toda justicia tuyo, que, al igual que nuestra comida, pueda ser reservado para un tiempo de búsqueda de Dios, con gran provecho.

Cuanto más nos acercamos a Dios, mayor será el poder en nuestras vidas. Esta cercanía se puede lograr
Acérquense a Dios y él se acercará a ustedes.
La negación de uno mismo muchas veces te sacará de la compañía que encontrarías más agradable. No
duda, la compañía que mantienes es buena compañía. Pero si deseas tener poder con Dios, debes tener
la comunión con Dios. La comunión con el pueblo de Dios es maravillosa y es necesaria para cada cristiano,
especialmente aquellos que son jóvenes en el Señor. Pero hay otra comunión que es aún más
Necesario. "En verdad nuestra comunión es con el Padre, y con su Hijo Jesucristo" 1 Juan 1:3.
Aquellos que tienen poder con Dios, y están trayendo liberación a los enfermos y sufrientes, y ganando
las almas a Cristo, están pasando mucho tiempo a solas con Dios antes de pasar tiempo con la gente.
Estas cosas no se pueden hacer en un momento. El poder es el resultado de ESPERAR EN EL SEÑOR. Auto
dice que se apresuren. Pero el yo debe ser negado de nuevo. Pentecostés siguió a diez días de espera en el Señor.
La visión de Daniel de los últimos días siguió 23 días de espera. Porque Moisés no había aprendido a esperar.
ante el Señor para conocer su método así como su voluntad, tuvo que esperar cuarenta años en el exilio antes de que él fuese
listo para hacer el trabajo de liberación que Dios le había encomendado hacer.

Descansa en el Señor y espera pacientemente en él.

Esperar es casi un arte perdido. Todo se hace con prisa. Muchas cosas requieren solo presionar un
botón, pero no hay botón que presionar -- no hay fórmula mágica -- no hay "camino real" -- para el poder con Dios. El
el hombre que ha esperado en Dios manda al demonio que se vaya, y el atormentado es libre. El
el hombre que no tiene tiempo para "perder" en esperar dice las mismas palabras, parece hacer las mismas cosas, pero
no pasa nada. Esperar en Dios no es tiempo perdido, aunque muchas veces puede parecerte así.
bueno, como a otros que no estás haciendo nada. Esperar en Dios incluye ayuno, oración y simplemente
esperando. Cuando oramos, hablamos con Dios. pero cuando has orado hasta que parece que no hay nada
tienes más que decir, entonces necesitas esperar una respuesta. Deja que Dios te hable.

El yo es inquieto e impaciente, siempre clamando por acción, atención o gratificación. El yo es

teniendo en cuenta las cosas de este mundo, las cosas de la carne. Pero "Si alguno quiere venir en pos de mí,
Nieguese a sí mismo.
¿Vendrás después de Él? ¿Harás las obras que Él hizo? Entonces espera en Su presencia y deja que Él hable
a tu alma sobre las cosas del yo que aún no han sido negadas. Que Su vida de negación del yo sea tu
patrón, y ya estás en camino de compartir Su PODER DE OBRA MILAGROS.
 CAPÍTULO 7

LA CRUZ

Si alguno quiere venir en pos de mí, niegue a sí mismo, y TOME SU CRUZ CADA DÍA y sígame.
me." Lucas 9:23.
Habrá muy poco que ganar con la auto negación a menos que también tomes tu cruz y sigas a Jesús.
Por la cruz me refiero a esa carga, o peso, de dolor o tristeza o sacrificio que podría, si así lo elegimos, ser
dejado de lado, pero que se lleva o se soporta voluntariamente por el bien de los demás. Es aquello que en lo natural
nos quedaríamos al margen, pero impulsados por la realización de que no hay otra forma de traer la salvación,
liberación o sanación para los perdidos, los enfermos y los que sufren, soportamos voluntariamente NUESTRA CRUZ.

Mirando a Jesús, quien POR EL GOZO QUE SE LE PUSO DELANTE, SOPORTÓ LA CRUZ,
despising the shame." Heb. 12:2. Jesus didn't have to endure the cross. Even on the night when He
fue tomado, Él declaró que aún podía, a esa tarde tardía, orar al Padre, y Él enviaría
más de doce legiones de ángeles, para rescatar a Jesús de tal destino. (Ver Mateo 26:53,54.) Él fue
a la cruz porque había decidido en su corazón cumplir las escrituras y liberar a la raza de
hombres perdidos y pecadores de la doble maldición del pecado y la enfermedad, al llevar las llagas sobre Su espalda,
y al ser sacrificado, un cordero sin mancha ni defecto, sobre LA CRUZ.
Moisés participó de este espíritu, cuando se apartó del trono de Egipto para identificarse con su
hermanos, una raza de esclavos, para que a través del sufrimiento y el sacrificio les traiga liberación a todos ellos.
(Véase Heb. 11:24,26.)
Pablo demostró la misma determinación cuando dejó su lugar en el Sanedrín para unirse al
secta de cristianos despreciados y perseguidos, para que no fuera desobediente a la visión celestial,
y que pudiera traer la salvación a los gentiles. Estaba siguiendo a Jesús, LLEVANDO SU CRUZ,
cuando declaró: "Voy atado en el espíritu a Jerusalén, sin saber las cosas que me sucederán
hay: SALVA QUE EL ESPÍRITU SANTO TESTIFICA en cada ciudad, diciendo que LOS LIGAMIENTOS Y
LAS AFLICCIONES ME ACOMPAÑAN. Pero ninguna de estas cosas ME MUEVE, ni CONSIDERO QUE MI VIDA SEA VALIOSA para
a mí mismo, para que pueda -- testificar el evangelio de la gracia de Dios." Hechos 20:22-24.
Cuando Charles G. Finney dejó una prometedora práctica legal para ingresar al ministerio - un campo inexplorado para el cual
no tuvo ningún entrenamiento especial -- tomó su cruz.
Pero tomar la cruz no es suficiente. ¡Debe ser llevada a cabo DIARIAMENTE! Debe ser asumida voluntariamente, y
llevado fielmente, sin inquietud. Es fácil hacer una consagración -- tomar la cruz -- durante el
el fervor de una llamada de consagración inspiradora, pero muchos no logran retomar eso de nuevo a la mañana siguiente, o a la próxima.

Cristo nunca tomó unas vacaciones de Su cruz. ¡La cruz incluso lo acompañó en sus vacaciones! Aunque
Se apartó muchas veces para descansar, aún así la carga era pesada sobre Él.
cuando Él se sentó junto al pozo en Samaria, cansado y hambriento, para descansar mientras Sus discípulos entraban en la
ciudad para comprar comida, Tenía tiempo y fuerzas para guiar un alma hacia la salvación y para comenzar un movimiento que
más tarde trajo el gran avivamiento, que arrastró a la mayor parte de Samaria al Reino de Dios. (Hechos 8.)
Cuando se enfrentó a una de las mayores penas que llegaron a su vida como hombre en la carne,
la repentina y violenta muerte de su primo y querido amigo, Juan el Bautista, pensó en escaparse
solo por un poco de tiempo. (Véase Mat. 14:13,14.) Pero la gente observó su partida y lo siguió incluso
Entonces. Cuando los miró, se llenó de compasión, su propio dolor fue olvidado, y Él
tomó Su cruz y salió a sanar a sus enfermos y a atender sus necesidades.
La cruz no fue un accidente que le llegó al final de su vida. Nació, vivió y murió.
bajo la sombra de la cruz. Sabía que estaba allí todo el tiempo, pero nunca una sola vez se apartó de ella.
cruz. Nunca falló en llevar Su cruz diariamente. Nunca hubo un día en que pudiera decir,
Este día es mío. Volveré a ocuparme de los asuntos de mi Padre mañana.
en su vida de la que podría decir: "Esto es mío para disfrutar. La gente debe esperar hasta que esto termine. Entonces yo"
los encontrará y atenderá sus necesidades nuevamente." Incluso en sus momentos de tristeza, no pudo decir, "Mi
mi propio duelo es tan grande. No es más que justo que AHORA deba ser consolado. Dejen que me ministren a
yo, ahora.
Era la noche en la que fue traicionado, cuando supo que había llegado la hora, y que el falso
el discípulo que lo traicionaría se sentó entre aquellos a quienes ministró, que se levantó de la mesa para
lavar los pies de Sus discípulos, demostrando la cosa que había dicho antes: "El Hijo del hombre
no vino para ser servido, sino para servir, y para dar su vida en rescate por muchos.
A los ojos del mundo parecería que solo fue en ese oscuro día de Calvario que "él llevando su
La cruz salió adelante.
pobre, menospreciado, solitario, malinterpretado -- voluntariamente, para que pudiera traer consigo a muchos hijos a la gloria --
yendo por ahí haciendo el bien y sanando a todos los oprimidos por el diablo.
El mundo puede no ver ni entender tu cruz y la mía. Pero cada uno de nosotros tiene su propia cruz, Dios.
designado, que él puede soportar o no según lo considere adecuado. Esta no es una enfermedad que seamos impotentes para aliviar.
a un lado. No son esas circunstancias desagradables de la vida las que tendríamos si sirviéramos a Dios o
no. Es aquello que aceptamos voluntariamente, a sacrificio personal para nosotros mismos, para que podamos ser
obediente a Dios y una bendición para los demás. ¿Te has estado elogiando a ti mismo por tu cruz?
aguante, ¿y es solo una cuestión de sentir lástima por ti mismo por las circunstancias de tu vida? ¿Tienes
tú has tomado voluntariamente sobre ti las cargas y penas y tristezas de otros, para que puedas levantarlos,
y ser una bendición -- ¿para que puedas traer salvación y liberación a los necesitados?
Dices que quieres el poder milagroso de Dios. ¿Estás dispuesto a pagar el precio? ¿Estás dispuesto a
toma tu cruz, DIARIAMENTE, y sigue a Jesús todo el camino?
Si sigues a Cristo plenamente, significará seguirle al lugar donde fue lleno del Espíritu, entonces
hacia la wilderness -- hacia las horas de ayuno y oración, hacia las horas de servicio no apreciado,
a través de los malentendidos y las persecuciones, las noches de vigilia solo en oración. Significará
siguiéndolo al jardín -- llevando la carga de un mundo perdido -- pensando que alguien cerca está
compartiendo la carga, solo para descubrir que todos los demás se han ido a dormir. Luego, hacia la sala de juicios --
acusaciones falsas y decisiones injustas. Ahora, camino hacia el pote de azotes y el látigo de nueve puntas -- el
vinagre y el hiel. No permitirá ningún retroceso, incluso del dolor y sufrimiento de la cruz.
Puedes decir: 'Eso suena como perder mi vida por completo.'
En verdad lo es. Pero Jesús dijo: "El que quiera salvar su vida, la perderá; pero quien pierda su vida...
por mi causa y por el evangelio, este salvará su vida.
Esta es la vida más abundante: ¡la vida de PODER! La vida de verdadera satisfacción. La vida de saber que
¡Tu vida no ha sido en vano! Sin duda, vale la pena cada sacrificio saber que hemos seguido en el
pasos del hijo de Dios.
 CAPÍTULO 8

. . . DEBO DISMINUIR (Juan 3:30)

Bajo este encabezado, Dios comenzó a tratar conmigo sobre mi orgullo. Nunca había sentido que era orgulloso. Si
tal pensamiento se sugiriera a mi mente, ya sea a través de la predicación o por acusación directa, o incluso
por el trato fiel del espíritu, yo, como tantos otros, me excusé al llamar a esta cosa "yo"
"respeto," "aplomo," "buena crianza," o "nobleza." Pero Dios lo llamó "PECADO." Prov. 21:4
Una mirada altiva y un corazón orgulloso . . . es pecado.
En el reflejo de Su presencia, no tenía sentido intentar hacer explicaciones. Como Juan de antaño, yo
fue hecho para darme cuenta de mi absoluta dependencia de Dios y lo poco que valían mis propios esfuerzos. Yo estaba
me hizo darme cuenta, como nunca lo había hecho antes, que incluso los mejores de mis esfuerzos eran tan fútiles, que
verdaderamente Dios debe tomar el control total de mi vida, y que, antes de que eso ocurra, yo (mi propia personalidad,
los talentos, el conocimiento o la habilidad natural) DEBEN DISMINUIR en importancia en mi propia opinión.

Desde entonces he descubierto que el poder y el éxito del ministerio de cualquier hombre dependen de la cantidad,
o grandeza, de Dios en su vida. Los discípulos del Nuevo Testamento dependían completamente de "El Señor"
trabajando con ellos, y confirmando la Palabra con señales que la seguían.
ni santidad para sí mismos, aunque en su trabajo de mando, un hombre cojo durante cuarenta años -- habiendo
ser llevado por sus amigos a un lugar donde pudiera mendigar su vida -- fue instantáneamente sanado, de modo que
no solo caminó, sino que saltó y corrió. (Véase Hechos 3:2-8 y 12-16). Estos eran los mismos hombres que
habían regocijado alguna vez, diciendo: "Señor, aún los demonios están sujetos a NOSOTROS en tu nombre." Lucas 10:17.
Ahora han disminuido en su propia vista y están listos para un ministerio incrementado. Escúchales decir,
¿Por qué nos miráis tan seriamente, como si por nuestro propio poder o santidad hubiéramos hecho a este hombre?
¿Caminar? . . . Su nombre, mediante la fe en su nombre, ha hecho fuerte a este hombre." Hechos 3:12,16.

Sólo a medida que Dios aumenta en la vida de uno de Sus seguidores, el poder puede aumentar, y esto puede
nunca sucederá hasta que el SELF sea disminuido.

Oh que los ministros de Dios -- sí, y también los laicos -- pudieran darse cuenta de que no es "ni por poder ni por
PODER, pero por mi Espíritu, dice el Señor de los ejércitos.
referirse a la fuerza y el poder del hombre -- no al de Dios. A lo natural y no a lo sobrenatural. Hay
dos fuentes de poder. Muchas grandes organizaciones eclesiásticas hoy en día se jactan de su "poder", "influencia" o
su 'popularidad' en su comunidad. Su poder e influencia se derivan de la magnificencia de su
grandes iglesias plantadas, sus inmensas cuentas bancarias, la eficiencia de su organización, su número
fortaleza, y su conexión con las personas "correctas" -- aquellas con riqueza e influencia en este mundo
(aunque muchos de ellos ni siquiera pretenden haber nacido de nuevo por el poder de Dios,
pero solo se han unido a la iglesia como lo harían a un club social.) Su gran talento y su (espiritual
los servicios de adoración que producen sueño, sus hermosas formas, todo ayuda a hacerlos populares -- para darles
poder en un mundo de pecadores "religiosos" y "respetables". Es de tales como estos de quienes Pablo nos ha advertido
(hablando como fue inspirado por el Espíritu Santo) que debemos separarnos. "Teniendo una forma de
La piedad, negando su poder, de tales apártate.
estarían muy descontentos si Dios interrumpiera el orden controlado de uno de sus servicios por
hablando como lo hacía a menudo en días pasados a través de uno de Sus profetas, reprendiendo el pecado y llamando
ellos a vidas de santidad y poder. No hacen planes, ni dejan espacio en sus servicios, para el
manifestación sobrenatural del poder de Dios.
Es cierto, hay una cierta sensación de seguridad y poder, cuando hemos logrado la construcción de un buen
el edificio de la iglesia, han logrado llevar a nuestra organización a un estado de buena eficiencia operativa,
hemos dejado de vivir con el miedo constante de no poder cumplir con nuestras obligaciones financieras, y estamos
alcanzando a las multitudes con el evangelio. Ninguna de estas cosas está mal. Podemos agradecer a Dios con gratitud.
para ellos cuando vengan hacia nosotros. Pero todas estas cosas no son nada — son solo una cáscara sin vida — si
el PODER SUPERNATURAL DEL ESPÍRITU DE DIOS no está allí. Son una mera torre de
Babel, alcanzando un cielo que está demasiado lejos, y condenado al fracaso y la confusión, incluso
aunque parecen estar disfrutando del éxito.
Qué bendecido es tener talento, consagrado y utilizado para la gloria de Dios. Qué bueno es tener conocimiento.
Qué comodidad tener un alojamiento adecuado. Pero lo único que se necesita es el PODER DE
DIOS.
Cuántas iglesias elegantes en nuestras ciudades están encontrando difíciles de llenar sus auditorios, mientras hombres y mujeres
estar bajo la lluvia afuera de una gran carpa de gospel, levantada en el borde del pueblo, tratando de encontrar algo
espacio para entrar, para que ellos puedan ver lo que Dios está haciendo a través de Sus ministros que han
colocaron el poder de Dios primero en sus vidas -- que han estado dispuestos a disminuir para que Dios pudiera
aumentar.
"Poder," como lo menciona Zacarías, se refiere al poder del hombre, como esfuerzo físico, habilidad natural, talentos,
formas, ceremonias, rituales, ordenanzas y programas.
Cuando lo sobrenatural haya desaparecido, el hombre sustituirá lo natural. Sustituirá canciones sobre el
poder de Dios para la realidad, poniendo cada vez más énfasis en la armonía y los adornos musicales, a medida que
el verdadero poder de Dios disminuye. Gracias a Dios por la buena música, pero en sí misma NO ES EL PODER DE
¡Dios! La fuerza y el poder del hombre natural nunca cumplirán la gran comisión y traerán
liberación a las multitudes. Aunque Dios pueda usarlos hasta cierto punto, con la unción de la
¡El espíritu sobre ellos, no pueden ser utilizados como un SUSTITUTO DEL ESPÍRITU!

Incluso los sermones bellamente estructurados, predicados con elocuencia por hombres de fuerte personalidad y encanto,
nunca se logra el trabajo solo. Después de todo, incluso predicar no es nuestro objetivo. Es simplemente un medio para un
fin. Si una buena predicación y una hermosa homilía pudieran lograrlo, ya se habría hecho hace mucho.
hace.
¡Oh, que los hombres disminuyeran!

¡Oh, que se dieran cuenta de que sin Dios son NADA!

Si los predicadores pudieran darse cuenta de que no es la belleza y la fuerza de su predicación, en su totalidad,
que trae resultados, pero la UNCIÓN DEL ESPÍRITU sobre el sermón, y Dios en PODER en
el hombre que hace la predicación. La gente necesita más que escuchar un sermón. Necesitan SENTIR
ALGO mientras se predica ese sermón. Es el ESPÍRITU el que hace que las personas sIENTAN el
predicación.
Pablo no era, como algunos de los otros discípulos, un hombre ignorante y sin educación. El suyo era el mejor
la educación disponible en su tiempo. Su discurso a los hombres de Atenas, en la Colina de Marte, todavía se reconoce como
uno de los mejores clásicos del debate persuasivo, y del arreglo homilético y literario. (Véase Hechos
17:22-31.) Su trayectoria, educación y reputación entre sus colegas eran tales que él podría
declara, "También podría tener confianza en la carne. Si algún otro hombre piensa que tiene de qué hablar, él...
puede confiar en la carne, yo más.
Lo que para mí era ganancia, lo he considerado pérdida por causa de Cristo.
visto, Pablo era capaz de un discurso elocuente, les escribió a los Corintios: "Mi discurso y mi
la predicación NO fue con palabras persuasivas de sabiduría humana, SINO EN DEMOSTRACIÓN DE LO
Y DE PODER.
talentos para depender del poder de Dios y solo de Él. "Para que su fe no se base en el
sabiduría de los hombres, sino en el poder de Dios.

Si el poder de Dios se le diera su lugar legítimo hoy, la fe de más personas se apoyaría en el poder de
Dios. No tantos confiarían en su IGLESIA (en lugar del Señor) para la salvación, y no tan
muchos serían llevados por la personalidad de algún predicador, de modo que no son de utilidad para Dios ni
hombre a menos que puedan trabajar bajo Su liderazgo.
Pablo reconoció la importancia del espíritu en su predicación. "No que seamos suficientes por nosotros mismos.
nosotros mismos para PENSAR CUALQUIER COSA como de nosotros mismos; pero nuestra suficiencia es de Dios; quien también nos ha hecho
ministros capaces del Nuevo Testamento; NO DE LA LETRA, SINO DEL ESPÍRITU: PORQUE EL
LA LETRA MATA, PERO EL ESPÍRITU DA VIDA.
Las personas hoy necesitan VIDA (la vida no puede venir sin el Espíritu). Dios nos hará ministros capaces -- capaces
dar vida y liberación -- del Nuevo Testamento a medida que disminuimos en la medida en que colocamos al hombre
con toda su habilidad natural, todo lo que llama la atención y glorifica al hombre, en segundo plano.
Aunque Pablo era un hombre de conocimientos más que habituales, debido a su buena educación y su riqueza
experiencia variada, estaba dispuesto a dejarlo todo de lado y a declarar que estaba "DETERMINADO a no
no SEPA NADA entre vosotros sino A CRISTO.
El conocimiento "infla." 1 Cor. 1:8. Algunas personas son de poca utilidad para Dios porque "saben" demasiado.
mucho. Pablo habla de algunos que están engreídos en la iglesia de Corinto. (Ver I Cor. 4:18.) Por esto él
significaba que eran "sobredimensionados", o necesitaban disminuir, o ser desinflados. Estos parecían estar bien
oradores, pero Pablo declaró que la prueba de lo que deberían ser no era su discurso, sino el PODER. "Porque
el Reino de Dios no está en palabras, SINO EN PODER.
¡Qué fácil es ver que esto es cierto! Y cuán tontos nos hacemos parecer muchas veces, por
tratando de aparentar ser lo que no somos, ¡por orgullo!
El orgullo toma cinco formas. Orgullo de la CARA. (¡Cuánto mejor nos VEMOS que los que nos rodean!)
Orgullo de LUGAR. (¡No pidas ESO a uno en mi POSICIÓN!) Orgullo de RAZA. (Venimos de una excelente
familia, ya sabes, y debes mantener el honor de la familia a toda costa.) Orgullo de PACE. (Todos deberían ser
capaz de ver que somos la persona más capaz y eficiente disponible. Nadie más podría mantenerse al día
¡con nosotros!) Y luego esa última y PEOR de todas las formas de orgullo - el orgullo de la GRACIA! Orgullosos de nuestra
logros espirituales; orgullosos de la duración de nuestros ayunos; orgullosos de visiones y sueños y
revelaciones; orgullosos de los dones que creemos poseer; sintiendo que debemos ser un favorito especial con
¡Dios; sí, incluso orgullosos de nuestra humildad! Cualquier forma que haya tomado nuestro orgullo, inflándonos como un juguete.
globo, lo primero que debe hacerse, antes de que podamos tener un verdadero poder con Dios, es "DEBO
DISMINUIR.
Y el que se enaltece será humillado; y el que se humilla será enaltecido.
14:11
Dios resiste a los soberbios, pero da gracia a los humildes.
¿Cómo, entonces, puedes esperar que Dios trabaje contigo, confirmando la Palabra con señales que la acompañan, cuando
¡Dios ha dicho que te está RESISTIENDO!

Sí, debo disminuir. Solo el oro debe permanecer. Todo el residuo debe ser eliminado, y todo el estaño,
antes de que Dios pueda trabajar con ello como desea trabajar. ¡Y cuán poco queda, cuando la escoria se ha ido!
 CAPÍTULO 9

Él debe crecer

¿Alguna vez has conducido a través de la pradera y notado a lo lejos una montaña? A primera vista, la montaña
parece muy pequeño. Pero a medida que avanzas y te acercas a la montaña, te asombras al ver
qué tan rápido parece crecer. Realmente, la montaña no está creciendo. Sigue siendo del mismo tamaño que cuando tú
lo observaste por primera vez. La diferencia es que te has acercado a la montaña. Esto es exactamente lo que
sucede cuando Dios "aumenta." Él es el mismo Dios para todos los hombres. Pero para algunas personas, parece que Él
ser un dios pequeño, marchito e impotente, que apenas puede ser esperado para hacer algo que realmente
importa. La razón de esto es que estas personas viven DEMASIADO LEJOS DE ÉL! ¡Por eso es que
se nos instruye, "Acérquense a Dios." Santiago 4:8.
Dios está lejos de muchas personas porque han permitido que tantas cosas se interpongan.
Algunos incluso se acercan a Dios con su boca, mientras su corazón está lejos de Él. (Mat. 15:8.) De estos
Él dice: "En vano me adoran." La única forma en que es posible acercarse a Dios es comenzar
Sinceramente, con todo tu corazón busca aquellas cosas que interponen, y DESHÁMATE DE
¡ELLOS!
El orgullo ciertamente mantendrá a Dios a distancia. "Los orgullosos los conoce de lejos." Salmo 188:6. Dios
no puede trabajar CONTIGO cuando Él está LEJOS de ti. Debes acercarte a Él humildemente.

Algunos han excusado la falta de poder en sus vidas, diciendo: "El día de los milagros ha pasado."
church is established now, and it doesn't need miracles any more." Nowhere does the scripture
confirma cualquier pensamiento así. "Jesucristo (es) el MISMO, ayer, hoy y por siempre." Heb. 13:8.
He aquí, la mano del Señor no se ha acortado, para que no pueda salvar; ni su oído pesado, para que no pueda oír:
PERO TUS INIQUIDADES HAN SEPARADO ENTRE TÍ Y TU DIOS.
culpa a Dios por tu falta de poder. Coloca la culpa donde realmente pertenece. TÚ estás demasiado lejos de Dios.
porque hay demasiadas iniquidades (pecados) en medio.
Los amigos y seres queridos pueden interponerse. Jesús dijo: "El que ama a su padre o madre más que...
no es digno de mí: y el que ama a su hijo o hija más que a mí no es digno de mí.
10:37
Las preocupaciones de la vida pueden interponerse, como malas hierbas ahogando un cultivo, haciéndolo improductivo. Algunos lo dan todo
su pensamiento sobre las cosas de esta vida, como si fueran a vivir aquí para siempre. Dios no puede trabajar con
como estas. Estar cerca del corazón de Dios y sentir el pulso de Su compasión por el
perdido, y el sufrimiento, uno debe tener una realización constante de la brevedad de la vida, y el
inevitabilidad de la eternidad.

Algunos se mantienen a distancia de Dios por falta de aprecio. La alabanza escasea en sus vidas. Real
La apreciación por lo que Dios ES y lo que ha hecho, traerá alabanza. La alabanza nos lleva a
la misma presencia de Dios. "Entrad por sus puertas con acción de gracias, y por sus atrios con alabanza." Sal.
100:4.
Algunos que lean este libro, pueden no saber que Dios desea estar tan cerca de su pueblo, como para enviarlo.
ESPÍRITU SANTO para habitar no simplemente cerca, sino DENTRO del hijo de Dios. Cuando tienes
abriste tu corazón y permitiste que el Espíritu de Dios te llenara, te bautizara, tomando posesión de cada
parte de tu cuerpo, lo encontrarás mucho más cerca que nunca antes. Él será un Dios mucho más grande para
tú, de lo que jamás has conocido. Entonces, a medida que se le permite seguir habitando en ti ricamente, enseñando y
guiándote día a día, hacia una relación más cercana con el padre, y hacia una vida más pura de santidad,
la grandeza de Dios se volverá cada vez más evidente. Él aumentará en tu vida.
Cuanto más llegas a conocerlo, caminando a su lado día tras día, y cuanto más te alimentas de él
palabra, más aumentará en tu vista. Todo lo que sabemos de Dios, lo sabemos por fe. "La fe viene
por oír, y oír por la palabra de Dios.
pero algunos incluso esperan tener poder con Dios que presta muy poca atención a la palabra de Dios. Él no
honrar con su presencia a aquellos que deshonran su palabra.

Es la Palabra de Dios la que nos ayudará a limpiar de nuestras vidas los PECADOS que se interponen.
¿Con qué limpiará el joven su camino? Con guardar tu palabra.
Salmo 119:9.
Al tratar conmigo sobre este asunto, Dios me dejó muy claro que si se permitían estas cosas...
persistir en mi vida, si el pecado fuera tolerado y permitido permanecer, Dios seguiría estando a una distancia
de mí. Estaría tan lejos, que sería para mí solo el pequeño, insignificante Dios a quien tan
muchos otros profesan servir. La única manera en que Dios podría aumentar en mi vida hasta el punto donde él
trabajaría a través de mí en poder, era para mí mantener todo fuera entre yo y Dios.
La única forma en que podía seguir siendo el gran "YO SOY" en mi propia experiencia, era que yo caminara continuamente.
a la luz de su palabra, por el poder de su espíritu, DISMINUYENDO día a día, volviéndose más y más
absorbido en Aquel que debe AUMENTAR.
¡Él DEBE aumentar! No podría aumentar. No podría aumentar. Él DEBE aumentar. Él debe aumentar en
gloria, y majestad y poder. Él debe aumentar en el control de mi vida.
Estoy crucificado con Cristo; no obstante, vivo; Y NO YO, SINO CRISTO VIVE EN MÍ.
Lléname de tu espíritu, hasta que todo el mundo pueda ver,
No yo, sino Jesús solamente, brillando a través de mí.
 CAPÍTULO 10

PALABRAS OREJAS Y CHARLAS NECIAS

Cada palabra ociosa (no rentable) que los hombres hablen, de ella darán cuenta en el día de
juicio." Mat. 12:36.
Nada revela más rápida y completamente la falta de verdadera espiritualidad que hablar neciamente,
bromas y PALABRAS INACTIVAS. No hay nada que etiquete más seguramente al cristiano superficial como uno
quien no tiene preocupación por los demás, ni carga por los perdidos y sufrientes que su flujo perpetuo de
charlas tontas y bromas absurdas. Aunque a los ojos de muchos, esto parece ser un asunto menor,
hay pocas enfermedades espirituales más devastadoras ni más contagiosas.
Dios clases necias charlas junto con algunos compañeros muy poco atractivos, -- "Pero la fornicación, y toda
impureza, o avaricia, no sea una sola vez nombrada entre ustedes, como conviene a los santos: ni
suciedad, ni HABLA NECIA, ni BROMAS, que no son convenientes: sino más bien dar gracias.
gracias. Ef. 5:3,4.
Jesús mismo declaró: "--Pensamientos malvados, adulterios, fornicaciones, asesinatos, robos, codicia,"
malicia, engaño, lascivia, ojo maligno, blasfemia, orgullo, NECEDAD: todos estos MALOS
LAS COSAS vienen de dentro, y DESESTIMAN al hombre." Marcos 7:21-23. La necedad, entonces, deshonrará al hombre.
¡lo mismo que la fornicación! Hay muchos que nunca matarían ni robarían, pero que incluso entrarán al púlpito,
y públicamente y sin vergüenza, revelan a través de sus palabras que están contaminados por dentro. Nunca he
encontré a un hombre a quien el Señor está usando poderosamente para la liberación de los enfermos y pecadores cuya boca es
llenos de tonterías. Pueden entretener a la gente y obtener algunas risas sinceras en respuesta a su
bromas y tonterías, pero cuando se trata de realmente poder traer liberación, o de brindar una ayuda y
bendición cuando surge una verdadera necesidad, ¡NO TIENEN LO QUE SE NECESITA! Incluso pueden intentar en ocasiones
dejar de lado el caracter habitual de ligereza por un tiempo, y predicar o enseñar sobre cosas profundas, pero
para aquellos que los oyen no hay un anillo de sinceridad, no hay una verdadera persuasión de que hablan como los oráculos
de Dios. Son como bronce que resuena o símbolo que tintinea.
No deseo inferir que el pueblo de Dios deba andar siempre con cara larga, sin tener alegría.
El pueblo de Dios es el pueblo más feliz del mundo. Dios ha ordenado: "Regocíjate siempre." I Tes.
5:13. Se espera que el pueblo de Dios esté tan feliz que gritará, cantará, aplaudirá, bailará,
ríe, e incluso salta de alegría. Algunos versículos que muestran estas cosas son los siguientes:
Haced un SONIDO DE ALEGRÍA al Señor, todos los pueblos. Servid al Señor con ALEGRÍA: venid ante
su presencia con CANTO.
¡O APLAUSEN, todos ustedes: GRITEN a Dios con voz de triunfo!
Alaben su nombre en la DANZA: cántenle alabanzas con el TIMBREL y
HARP. Salmo 149:3.
David DANZÓ delante del Señor con todas sus fuerzas.
Entonces se llenó nuestra boca de RISA, y nuestra lengua de CANTO: entonces dijeron entre los
gentiles, El Señor ha hecho grandes cosas por nosotros; de las cuales estamos CONTENTOS.
Regocíjate en ese día y SALTA DE ALEGRÍA. Lucas 6:23.
Porque el gozo del Señor es tu fuerza.
El cristiano que no tiene ALEGRÍA es un cristiano débil, un pobre representante de la fe que profesa.
y probablemente pronto estará completamente vuelto a caer, buscando su alegría en otro lugar.
Esta alegría que trae fortaleza es regocijarse en el Señor. No es regocijarse en el poder de nosotros mismos.
fortaleza, ni de nuestra propia ingenio. "Pero ahora regocíjense en sus jactancias: toda tal jactancia es mala." Santiago
3:2.
Muchos que son culpables del pecado de hablar de manera tonta, excesiva y no rentable estarán al principio tentados a
marcarme como un fanático, y alzar la defensa de su pecado favorito. Declararán que es un error
tomar las cosas demasiado en serio. Para esto, no pueden encontrar ninguna defensa escritural. El rescate de los perdidos, y
la liberación del sufrimiento es un asunto serio, que requiere todo el corazón y la mente de quien está
consagrado a la tarea. Muchos han reservado el derecho a hablar tanto y de la manera que deseen,
elijan. Preferirían tener sus bromas, chistes tontos y tonterías que tener el poder de
Dios en sus vidas. Si este es su caso, Dios tendrá que seguir sin USTED.
Dios ha elegido trabajar a través de la palabra hablada de representantes en el mundo. Cuando Jesús estaba
aquí, les dijo a sus discípulos: "Las PALABRAS que les hablo, SON ESPÍRITU, Y SON
¿Qué son tus palabras? Juan 6:63. LAS PALABRAS SON VIDA.

James compara el habla que sale de nuestras bocas con el agua que sale de una fuente.
3:10,11.) Él insiste en que una fuente debe brotar el mismo tipo de agua todo el tiempo -- no dulce
agua parte del tiempo, y agua amarga parte del tiempo. Luego añade, "¿Quién es un hombre sabio y dotado?
¿Conocimientos entre ustedes? Que muestre por medio de una buena CONVERSACIÓN sus obras con mansedumbre.
de sabiduría." Santiago 3:13.

No deje que ninguna comunicación corrupta salga de su boca, SINO AQUELLO QUE ES BUENO PARA EL
USO DE EDIFICANTE. Efesios 4:29.
Las palabras que no son adecuadas para el uso edificante son palabras INACTIVAS (vanas, vacías o no lucrativas). Ellas
son palabras MALGASTADAS. Dios ha dado al creyente una PALABRA con una autoridad y un poder que la hace
precioso. Las cosas preciosas no deben desperdiciarse.
Jesús dijo: "Todo aquel (¡eso te incluye a ti!) que diga a este monte: quítate y échate en el mar,"
tú echaste al mar; y no dudarás en tu corazón, sino que creerás que aquellas cosas que él
SAITH se llevará a cabo, él tendrá LO QUE SEA QUE ÉL DIGA.
el poder de hablar con autoridad, incluso hasta el punto de controlar cosas inanimadas. Esta es la misma
poder que Jesús usó cuando habló al viento y al mar, y la tormenta se fue. (Marcos
4:39.) Es el mismo poder que Moisés usó cuando habló a la roca en el desierto, y agua
broto. (Núm. 20:8.) Josué usó el mismo poder cuando ordenó al sol y a la luna
quedarse quieto. (Josué 10:12, 13.) Jesús demostró el uso de este poder cuando habló a la higuera.
árbol, diciendo: "Ningún hombre coma fruto de ti aquí en adelante para siempre." (Marcos 11:14.) Le dijo al árbol que muriera, Y este
¡murió! Fue en esta ocasión que delegó expresamente este mismo poder y autoridad a CUALQUIERA que
CREER.
Es para hombres y mujeres cuyas palabras pueden tener tal poder -- cuyas palabras habladas pueden traer
liberación de toda opresión de satanás -- salvación para el alma y sanación para el cuerpo -- que
Jesús advirtió que las PALABRAS INACTIVAS, DESPERDICIADAS deberían ser llevadas a juicio. Palabras que deberían
¡Han sido vida y liberación! ¡Palabras que deberían haber sido pan para almas hambrientas! ¡Pero palabras!
¡que no eran más que paja! Ante un mundo de almas moribundas, hambrientas y de humanidad sufriente,
reteniendo la única fuente de vida y liberación, ¡y ofreciendo piedras por pan! Enviando desde la
fuente que debería brotar el AGUA PURA DE LA VIDA un chorro de espuma y tonterías, que
es, si no es venenoso, ¡totalmente poco atractivo y poco rentable! ¿Qué le dirás al juez en ese día,
cuando nuestras obras y PALABRAS son juzgadas por el estándar de la palabra de Dios, en la que estamos
exhortó: "Si algún hombre HABLA, hable COMO LOS ORÁCULOS (expresión o discurso) DE DIOS." Yo
1 Pedro 4:11.
Aquellos que insisten en tener su necedad a cualquier costo, son muy parecidos al grupo de jóvenes damas que se vio
en una visión de un santo consagrado de Dios, que estaban demasiado ocupados haciendo cadenas de margaritas para advertir a la gente
que estaban apresurándose hacia un horrible precipicio, donde caerían rápidamente
sobre, y ser estrellado hasta la muerte contra las rocas abajo. Esto está lejos del espíritu de Cristo, quien HABÍA
COMPASIÓN POR LAS MULTITUDES.
No intento inferir que no haya lugar para el humor en la conversación del cristiano, o incluso en
la predicación de la Palabra. Muchas veces, nuestro discurso o predicación puede ser humorístico, y aun así santificado.
A menudo, un poco de humor, especialmente cuando se utiliza para ilustrar un punto, puede ser muy rentable, al despertar la
atención e interés de los oyentes, y en enfatizar el mensaje del evangelio, para que las almas sean
despertado y vuelto a Dios. Así usado, NO es ocioso, ni poco provechoso.
La razón por la que tantos cristianos hablan tantas palabras ociosas es que ¡hablan TANTAS PALABRAS!
Hablan tanto que no tienen tiempo para pensar, y no tienen tiempo para escuchar la voz de Dios. Tontos
las palabras vienen tan fácilmente. Ni siquiera tenemos que pensar en ellas. Podemos escuchar cualquier conversación,
en cualquier lugar, y salir con un gran suministro de ellos que se pueden producir por repetición. El espíritu
la edad es un espíritu de ligereza en constante aumento, lo que dificulta el pensamiento serio tanto para el pecador
y santo. Se caracteriza por el dicho repetido a menudo: "No tomes la vida demasiado en serio. Después de todo, nunca conseguirás
out of it alive." In such an age it takes real effort and consecration to "Study to be quiet", and to wait
ante Dios el tiempo suficiente para tener palabras que hablar que son las palabras de Dios, y que pueden tener
poder. Pero el hombre sabio lo hará. "El que tiene conocimiento, ahorra sus palabras." Prov. 17:27. "Pero el
la boca de los necios se alimenta de necedades.
En la multitud de palabras no falta el pecado.
La voz de un necio se conoce por la multitud de palabras.
La santidad es necesaria para el poder, como ya se ha mostrado en capítulos anteriores de este libro. Y
la santidad no está completa hasta que también ha tomado posesión de la lengua. "Pero así como el que ha llamado
vosotros sois santos, así que sed santos EN TODA MANERA DE CONVERSACIÓN.
Os ruego, hermanos, por el bien de los perdidos y sufrientes que nunca encontrarán liberación A MENOS QUE
TE PREPARAS PARA LLEVARLO A ELLOS, da a este asunto tu oración.
consideración. Conságrate a Dios de nuevo. Preséntale tu CUERPO, un sacrificio vivo, Y
¡NO OLVIDES NI DESCUIDES INCLUIR TU LENGUA, TUS LABIOS, TU VOZ!
Que tu habla sea siempre con gracia, sazonada con sal.
Mantén aquello que se te ha confiado (el poder de hablar en lugar de Dios y traer liberación),
evitando los parloteos profanos (no sagrados) y vanos (vacíos, sin valor)." I Tim. 6:20.
Es mi oración que todos los que lean este libro pongan todo en el altar y lleguen a un lugar donde puedan
llevar una carga por los perdidos y que sufren: que desecharán TODAS aquellas cosas que obstaculizan el
poder de Dios en sus vidas. Dios puede seguir sin ti. Pero si TÚ sigues con Dios, debes seguir Su
¡Deja la necedad a un lado AHORA! Sal de la eddy y entra en el flujo del poder de Dios.
Las PROMESAS son para ti, si solo las crees, cumples con las condiciones de Dios y PAGAS EL
PRECIO.
 CAPÍTULO 11

PRESENTA TU CUERPO

Os ruego, pues, hermanos, por las misericordias de Dios, que presentéis vuestros cuerpos como sacrificio vivo,
santo, agradable a Dios, que es vuestro culto racional.
Dios nunca ha hecho un hábito de usar cosas QUE NO LE PERTENECEN. Él usa esas cosas
que se le entregan. Cosas que son CONSAGRADAS. COSAS QUE SON SANTIFICADAS -- ESTABLECIDAS
APARTADO PARA SU USO. ¿Quieres que Dios TE USE? Entonces debes PRESENTAR TU CUERPO.
debe estar completamente entregado y rendido a Dios. Un cuerpo que no está completamente entregado y
rendido a Dios todavía está más o menos dominado por satanás, o por uno mismo.
Sin duda, muchos han presentado en momentos especiales, a su manera, sus cuerpos al Señor para su uso en
extendiendo las fronteras de su Reino. Pero es obvio por el hecho de que no están siendo utilizados,
que muchos de los que se han presentado NO HAN SIDO ACEPTADOS.
Dios no les ha rechazado porque no se necesitan trabajadores. El mismo Cristo nos dio el mandato de
reza para que se envíen más obreros porque "LA CIERTO ES MUCHO, PERO
LOS TRABAJADORES SON POCOS.
Dios no les ha rechazado por sus discapacidades, porque a menudo ha utilizado a aquellos que parecían
tienen poca cualificación natural. Pedro y Juan, hombres grandemente utilizados por Dios, eran "no educados y
hombres ignorantes" Hechos 4:13. Moisés era "lento de habla." "No muchos sabios según la carne, no muchos
nobles, son llamados; PERO DIOS HA ESCOGIDO las cosas necias del mundo para avergonzar a los sabios; y
Dios ha elegido las cosas débiles del mundo para confundir a las que son poderosas; y las cosas viles
cosas del mundo y cosas que son despreciadas --.
Todos tienen alguna discapacidad.
Un joven fue salvado y deseaba dar su testimonio en una reunión en la calle para que otros pudieran conocerlo.
la gracia incomparables de Dios, pero no podía dar su testimonio debido a su tartamudeo. Sin embargo, su
el amor por Dios y su deseo de trabajar para Dios lo llevaron de rodillas, y salir de nuevo ante la gente.
Dios escuchó su clamor y lo ayudó. Se convirtió en un gran predicador del evangelio y durante muchos años fue
anualmente el orador principal en una gran reunión de campamento en Nueva York.

Para ser un sacrificio aceptable, tu cuerpo no necesita ser fuerte ni hermoso. David Brainard, gran
misionero a los indios americanos en los primeros días, fue declarado como que moría de tuberculosis. Él estaba
advirtió que la única oportunidad de que viviera más de unas pocas semanas era el descanso completo. Pero él trajo
lo que tenía e hizo un sacrificio aceptable. Cayó de cara ante Dios, llorando: "Dame almas
¡o toma mi alma!
Dios había puesto en su corazón, y ganó a miles de ellos para Cristo.
La única razón por la que Dios ha rechazado a algunos es que NO SON ACEPTABLES.

Dios hace sólo dos requisitos para un 'sacrificio aceptable'.

Debe ser SAGRADO. Y debe ser SUYO.
Lo que no es santo es una abominación para Dios. Un sacrificio traído y ofrecido a Dios por su
el servicio, que es profanado por los hábitos y pecados del mundo, no es más aceptable para él que el cerdo
ofrecido sobre el sagrado altar del templo en Jerusalén por Antíoco Epífanes. NO SERÁ
ACEPTADO.
Lo que es Suyo debe ser suyo no solo el domingo y en la noche de oración, sino siete días y
noches CADA SEMANA. Debe presentarse SIN NINGÚN COMPROMISO. Debe ser dado con el
grito del corazón, "Renuncio a toda autoridad sobre este regalo, ahora y para siempre. Es tuyo para usar, para reservar, o para
destruir. Lo que elijas hacer con ello, es tuyo. Si es solo un ministerio oculto de oración y
testimonio personal -- SÍ, SEÑOR. Si está en mi propia ciudad, está bien. Si me lleva lejos
a través del mar, hacia tierras extrañas y pueblos hostiles -- si es para morir por mi fe, a manos de
perseguidores, o vivir bajo condiciones que son peores que la muerte -- aún así, este cuerpo es tuyo. Haz con él
como prefieras. Alimentalo o déjalo morir de hambre. Enfríalo en el extremo norte, o déjalo sufrir con el calor de África. Exáltalo
o humíllalo. Todo es tuyo.
La consagración aceptable es como entregarle a Dios un papel en blanco, con tu nombre firmado en la parte inferior, y
Diciendo: "Rellénalo de cualquier manera que desees. Ese será mi contrato para el uso de toda mi vida."
Este sacrificio no se completa con simplemente decir sí o no a ciertos llamados o peticiones del espíritu de
Dios DESPUÉS DE HABER SIDO DADO. Es la determinación de corazón entero de hacer la voluntad de Dios
TODAS MIS VIDA, pase lo que pase ni lo que cueste. Es la realización de que "No sois vuestros
propio.
Puedes encontrar una pequeña medida de poder y una pequeña medida de bendición, cuando hayas hecho un
pequeña medida de sacrificio. Pero si realmente quisieras experimentar el flujo libre del MILAGRO DE DIOS
PODER DE TRABAJO, debes presentar tu cuerpo, un sacrificio vivo, SANTO, ACEPTABLE ANTE
DIOS.
 CAPÍTULO 12

UN PARTICIPE DE SU NATURALEZA DIVINA

Por lo cual se nos han dado grandes y preciosas promesas, para que por ellas podáis ser
PARTICIPANTES DE LA NATURALEZA DIVINA.
Dios ES poder. No hay poder para el bien en este mundo excepto el poder que proviene de Dios. Cristo
él mismo, cuando vino a este mundo en la carne, declaró que derivaba su poder de Dios. "Yo no
NADA de mí mismo.
y el Padre en mí. Las palabras que os hablo, no las hablo de mí mismo: sino del PADRE QUE
MORA EN MÍ, ÉL HACE LAS OBRAS.
Después de hacer la declaración enfática de Juan 14:10, Cristo se volvió hacia sus discípulos con una promesa --
De cierto, de cierto os digo: El que cree en mí, las obras que yo hago, él las hará también
TAMBIÉN; y mayores obras que éstas hará; porque yo voy al Padre.
as su propio trabajo y fructificación estaban condicionados a su permanencia en el Padre, nuestro trabajo y
la fructificación estaba condicionada a que permanecieramos en él. "Permaneced en mí, y yo en vosotros. Como la rama no puede
Fruto no puede llevar de sí mismo, si no permanece en la vid; así tampoco vosotros, si no permanecéis en mí.
Sin MÍ nada pueden hacer.
La rama es PARTICIPE de la naturaleza de la vid. La misma savia fluye a través de ella. La textura de la
la madera es la misma. Las hojas son las mismas. El fruto es el mismo. La corteza es la misma. ES PARTE
¡DE LA VID! Siempre que permanezca en la vid, puede hacer lo que la vid puede hacer. Pero siempre que esté
separado -- cortado -- de la vid, ya no puede hacer lo que la vid puede hacer. La savia que da vida
deja de fluir a través de la rama, y ya no es partícipe de la naturaleza de la vid. Porque es el
la naturaleza de la vid para DAR FRUTO, y que la rama cortada nunca podrá hacerlo.
Las ramas pueden ser "cortadas" y pueden ser injertadas.
Nosotros, como pecadores salvados por gracia, somos comparados en la palabra de Dios a las ramas de un olivo silvestre,
injertados. Al haber sido injertados, nos convertimos en PARTICIPANTES de la 'raíz y gordura' del olivo.
(Rom. 11:17.) Si un injerto está BIEN HECHO, de modo que nada se interponga e interfiera con el flujo de
la savia en la nueva extremidad, pronto empieza a VER Y ACTUAR como las otras partes del árbol.
Qué privilegio ser hecho partícipe de la naturaleza divina de Dios -- MIRAR de tal manera que
los que nos ven se darán cuenta de que hemos estado con Jesús, y de ACTUAR tanto como él que el
trabajos que hizo ¡NOSOTROS TAMBIÉN HACEMOS!

Solo podemos ser partícipes de esta naturaleza divina por sus PROMESAS, a través de la fe en sus promesas. Nosotros
participar de la naturaleza divina en su efectividad mientras ejercemos los dones del espíritu, y en su esencia
a medida que mostramos los frutos del espíritu. Es en el ejercicio de los dones del Espíritu que Dios muestra.
a través de nosotros su PODER MILAGROSO. "Teniendo pues dones diferentes -- ya sea profecía,
profeticemos SEGÚN LA PROPORCIÓN DE LA FE.
cualquier trabajo que podamos hacer para Dios. Se hace SEGÚN LA PROPORCIÓN DE FE.
Somos partícipes de la naturaleza divina SEGÚN LA PROPORCIÓN DE LA FE. Poca fe,
la rama apenas está viva, la savia apenas pasa, unas pocas hojas verdes prometiendo que habrá fruto
puede venir. Más fe, más de la naturaleza divina, fructificación. Mucha fe, VIDA ABUNDANTE, la vida
dando savia fluyendo libremente a cada parte de la rama, el peso del fruto doblándola casi hasta el
¡tierra!
El que participa de la naturaleza divina de Cristo será partícipe de su naturaleza de mansedumbre y
humildad. El amor y la compasión de la naturaleza de Cristo serán evidentes en todas las actividades y
contactos de su vida diaria. La dulzura y la amabilidad, la bondad, la paciencia y la paz.
La alegría en el servicio, la negación del yo (templanza) -- todo esto será parte de la vida de la persona que es
un partícipe de la naturaleza divina. Estos pueden no haber sido parte de tu naturaleza antes de que Cristo viniera a
habitar en ti, pero cuando te hayas convertido en un participante de su naturaleza, estas cosas reemplazarán a las anteriores
cosas, que eran tu PROPIA NATURALEZA CARNAL.
Entonces, cuando seas partícipe de su naturaleza divina, habrá una sabiduría que proviene de seguir
la guía del Espíritu. No la sabiduría que es puramente natural, ni una sabiduría adquirida meramente de
observación, pero una sabiduría guiada por el espíritu que es incomprensible para aquellos que no entienden el
liderazgo del espíritu. Habrá conocimiento que llegue a tu mente a partir del conocimiento almacenado en
la mente de Dios. Cosas que necesitas saber, pero que no tienes otra forma de conocer, Dios mismo puede
y los revelará a ustedes. Habrá PODER, ¡porque Dios ES poder! Milagros y señales seguirán.
Los enfermos serán sanados, los cojos caminarán, los cánceres desaparecerán a tu orden. Los ciegos verán,
los sordos oyen. Los secretos del corazón de las personas, cuando sea necesario, serán manifestados. Las almas serán removidas.
del sueño de la muerte espiritual, y traídos como nuevas criaturas al reino. Sí, incluso algunos
cuyas vidas físicas se han ido, pueden ser traídos de nuevo de entre los muertos, en la voluntad de Dios.

Dios no tiene favoritos. El mismo precio del poder está disponible para todos. Y el mismo poder está disponible para TODOS.
¿QUIÉN PAGARÁ EL PRECIO!
A todo aquel que, por fe, tome para sí mismo sus "excedentes grandes y preciosas promesas", creyendo
con todo su corazón que DIOS QUISO DECIR EXACTAMENTE LO QUE DIJO, convirtiéndose así en un PARTICIPANTE DE SU
NATURALEZA DIVINA, la puerta está abierta a nuevas aventuras de fe, más allá de tus sueños más salvajes!
 CAPÍTULO 13

COSAS PERSONALES

Estos son los once PUNTOS. Confío en que Dios los haya hecho vivir para ti y los haya usado, como lo he hecho yo.
les dijo a ustedes, para acercarlos a sí mismo y ponerlos en una posición para tener EL MILAGRO FUNCIONANDO
PODER DE DIOS en tu propia vida.
No hay duda de que te has preguntado muchas veces, qué eran esas dos cosas que eran tan personales. Esto
el capítulo tratará este asunto de "Cosas Personales". No puedo decirte cuáles eran, porque en lo profundo de mi
corazón, siento que el Señor no querría que hiciera eso. Pero al leer este libro, lee la Biblia y espera
ante el Señor en oración, estoy seguro de que tú también encontrarás algunas 'Cosas Personales'.

Oro en alto que Dios les otorgue.

llamado de Dios en Jesucristo." Fil. 3:14. Seguir presionando, hasta que Dios esté obrando en tu vida en
Poder que Trabaja Milagros. Luchar con sinceridad por la perfección a la vista de Dios, y estar en su perfecta
voluntad.
Por tanto, los que somos perfectos, así pensemos; y si en algo tenéis una mentalidad diferente,
DIOS TAMBIÉN SE LO REVELARÁ A USTEDES.
Esta es su promesa. Nunca necesitas saber cuáles eran esas cosas que Dios me señaló como
siendo mis propios, personales, pecados de mascota, que tenían que ser señalados por nombre. Pero necesitas hacerlo
reconoce tus propios pecados ocultos, que te impiden tener el poder que Dios quiere que tengas!
He encontrado en mis viajes como evangelista, así como en las experiencias adquiridas en pastorados, que la mayoría
las personas tienen un pecado mascota que han mimado y acariciado, y desarrollado, durante años. Paul lo llama,
El pecado que tan fácilmente nos asedia.
DEJANDO DE LADO si vamos a ganar el premio al final de la carrera. "Despojémonos de todo peso y del
sin que nos asedia tan fácilmente, y corramos con paciencia la carrera que tenemos por delante.
Muchas buenas personas, que PODRÍAN HABER SIDO trabajadores cristianos efectivos, se han convertido en eso.
desalentados por los excesos de peso que no han logrado dejar de lado, que hace tiempo
se retiraron de la carrera y se han convertido en escépticos, incluso cuestionando las palabras de Jesús, en cuanto a
"signs following", and the power which God promised to the believer, that he should do the works
lo que Cristo hizo. Muchos en la tierra hoy están incluso ahora al borde de renunciar a toda esperanza de alguna vez
conociendo a Dios en la plenitud de Su poder. NO TE RINDAS. Aléjate a solas con Dios. Búscalo con sinceridad,
cualquiera que sea el costo, hasta que te haya revelado TU PECADO FAVORITO. Hasta que te haya mostrado lo que
en tu vida necesita ser purificada antes de que puedas experimentar el poder de Dios.

Un joven rico llegó una vez a Jesús, ansioso por saber qué estaba mal en su experiencia religiosa.
Estaba tan ansioso que literalmente vino CORRIENDO y CAÍÓ a los pies del maestro. Cuando él
inquirió: '¿Qué debo hacer --?' Jesús respondió: 'una cosa te falta --.' Cristo entonces puso su dedo sobre
el pecado mascota del joven, y le instruyó cómo deshacerse de él. (Véase Mc. 10:21.) A medida que buscas al Señor,
recuerda que siempre es fiel a señalar tu pecado favorito, como lo hizo con el joven rico.
El no colocar ese pecado sobre el altar te hará, a ti también, alejarte ENTRISTECIDO, tal como él lo hizo. Cuando
Dios te habla, no importa cuán pequeña sea la voz, ¡OBEDECE! Deshazte de ese PECADO MASCOTA y sigue adelante con
¡Dios!
Tu pecado favorito es el pecado del que no quieres que el predicador hable.
Es el pecado por el cual siempre estás listo para poner una excusa.
Es el pecado que, aunque no admitirías que es un pecado, prefieres hacerlo cuando piensas que nadie te ve.
va a descubrir.
Es el pecado que te lleva cautivo más fácilmente.
Es el pecado que siempre estás listo para defender.
Es el pecado que causa que las nubes de duda y remordimiento crucen tu cielo espiritual, cada vez que tú
realmente siento la necesidad de contactar a Dios.

Es el pecado que menos estás dispuesto a renunciar.

Es el pecado que piensas que es tan pequeño que Dios apenas debería ser capaz de verlo, sin embargo, tan grande que tú
estás seguro de que nunca podrías vivir sin ello.
Sin embargo, es el pecado que debe ser ARROJADO (Weymouth) a un lado o de lo contrario debes dejar la carrera.
Y, por último, es el pecado que continuamente intentas hacerte creer que es una infirmidad. Sé honesto con
tú mismo, y llama a eso PECADO! No llames celos, vigilancia. Si eres codicioso, no te llames
económico. Si eres culpable del pecado del orgullo, no lo disfraces como respeto propio. Si eres uno de esos
quien constantemente exagera (estira la verdad), más te vale admitir que eso que no es la verdad
¡Es una MENTIRA! ¿Estás atado por un demonio perverso (tercamente equivocado)? Ten cuidado, o te enorgullecerás.
al ser muy firme. Si tu pecado dominante es la lujuria, no te excuses diciendo que simplemente tienes un exceso de sexo por
naturaleza. No llames a la crítica, el don del discernimiento, ni afirmes ser un buen juez de la naturaleza humana. ¿Son?
¿Eres inquieto y quejoso? Satanás te dirá que estás nervioso, y en tu condición, esto
la inquietud no se puede evitar.
Vamos, amigo. Sé honesto contigo mismo y con Dios. LLámalo exactamente como es. Si es pecado, llámalo pecado, y
humíllate ante Dios y pídele que te libere y te convierta en un vencedor.
Sin duda, muchos se excusan por sus muchos "pequeños" pecados señalando: "¿Por qué todos lo hacen?
¡Eso! Recuerda, no puedes modelar tu vida según los errores de otras personas. ¿Cómo sabes que Dios...
¿No les has hablado muchas veces sobre esto? No seas tan culpable de desobediencia como ellos.
¿Y si él no les habló de eso? Recuerda la exhortación de Jesús a Pedro cuando él
preguntó qué se requeriría de otro discípulo. "¿Qué es eso para ti? SIGUE TÚ ME."
Juan 21:22.
La consagración tiene mucho que ver con lo personal. Es el despojarse, de nuestras vidas, de los cien
y una pequeña cosa que en sí misma puede no ser un pecado, pero que si se permite permanecer, toma
el lugar que Cristo debería ocupar. Como ejemplo, muchos cristianos que se professan admiten que no lo hacen
leen su Biblia tanto como deberían. Declaran que están tan ocupados, que simplemente no tienen tiempo
para leerlo. Sin embargo, estas mismas personas tienen tiempo para leer todas las tiras cómicas diarias y de domingo, muchas
revistas e historias. Solo hay una conclusión. Estos cómics, revistas e historias son más
más importante para ellos que la palabra de Dios. Han desplazado a Cristo de su lugar legítimo en estos
las vidas de las personas. Parte de esta lectura podría ser de tal naturaleza que en sí misma sea realmente pecaminosa, pero
gran parte de ello es bastante inofensivo, excepto por el hecho de que HA DESPLAZADO A CRISTO. Miles de
aquellos que profesan ser creyentes en el Señor Jesucristo hoy tendrían más poder en sus vidas
si el tiempo que pasan escuchando los partidos de fútbol y las "telenovelas", y la "emoción perpetua
"dramas" se pasaron escuchando la voz de Dios, solos en el armario de la oración. Estas son algunas de las
pequeños zorros que echan a perder las viñas, destruyendo las uvas tiernas y robando al pueblo de Dios de la fructificación.

Cuánto más poderosas serían las vidas de muchos, si el tiempo que pasan frente a su televisión
los conjuntos (¡por supuesto, no irían a un teatro!) viendo las peleas de lucha se pasaron abajo
sus rodillas luchando contra satanás -- contra los principados y potestades y los gobernantes de la oscuridad
de este mundo, y contra las malicias espirituales en las alturas. (Efesios 6:12).
No siempre son los pecados duros y groseros los que se interponen entre el hombre y Dios. De hecho, los pecados que parecen
mantienen a la mayoría de las personas alejadas de lo mejor que Dios tiene para ellas, son las cosas que "todo el mundo hace". Yo iría a un
un poco lento en decir "todos". Aquellos que están llevando una carga por este perdido, enfermo de pecado, Cristo-
rechazando, mundo condenado, aquellos que están haciendo las obras que Cristo les prometió que deberían
hacen, quienes tienen las señales que siguen a su ministerio, y quienes están trayendo liberación a los necesitados, tienen
hace mucho tiempo dejé esas cosas a un lado. Puede que tengas razón al decir: "CASI todos en mi iglesia hacen
Pero no olvides que mientras hacen estas cosas, ellos también se preguntan por qué no lo hacen.
tienen el PODER MILAGROSO DE DIOS, y no ejercen los dones del espíritu. Muchos de
la misma multitud se pregunta si están listos para el rapto. ¡Muchas veces he hecho llamados al altar después de
predicando sobre la venida del Señor, para aquellos que no saben que están listos para la venida de
Cristo. En tales momentos me ha sorprendido el gran número de personas que levantaron sus manos
¡QUIÉNES PROFESAN SER SALVADOS, E INCLUSO LLENOS DEL ESPÍRITU, GENTE! Es evidente que muchos así
los santos llamados hoy en día ni siquiera están viviendo una vida lo suficientemente victoriosa como para saber que están listos para el
rapto. ¡Estos NO PUEDEN TENER PODER CONSISTENTE PARA HACER MILAGROS! Pueden tener un
oraciones respondidas de vez en cuando, pero los tiempos en los que vivimos y la condición del mundo que nos rodea
exige más que eso. NO PUEDES PATTERNIZAR TU VIDA BASÁNDOTE EN ESTA MULTITUD. Hay uno
cuyo vida es digna de ser un patrón para la nuestra. Ese es JESÚS.
Algunos pueden no estar dispuestos a aceptar las enseñanzas de santidad que se encuentran en este libro. No tengo ninguna disculpa para
hazlo, si no lo haces. Cito a Jesús a lo largo del libro. Si no estás de acuerdo con él, es hora de que
más vale que evalúes tu vida y comiences a estar de acuerdo con Dios. "¿Pueden andar dos juntos si no están de acuerdo?
¿de acuerdo?" Amós 3:3. Si esperas caminar con Dios y tener poder en tu vida para hacer las obras de
Dios, ES EL MOMENTO DE ESTAR DE ACUERDO CON DIOS. Cuando estés completamente de acuerdo con Dios, esto te pondrá en
desacuerdo con algunos otros. Es mejor estar de acuerdo con Dios, incluso si al hacerlo uno debe desacordar
con otros cuyas opiniones anteriormente honraba y valoraba. Demasiados hoy en día viven para complacer
otros, y uno mismo, en lugar del Señor.
Llega un momento en la vida de cada persona cuando se encuentra en una encrucijada. Hombres de Dios y de
El poder a lo largo de las edades ha llegado a esta encrucijada y ha elegido el camino que parecía
difícil y eso trajo persecución, sufrimiento y PODER debido a la aprobación de Dios. Otros han
llega a la bifurcación del camino, y has elegido el camino que parecía más atractivo, y has encontrado
que llevó a la prosperidad, popularidad y destrucción. Imagina a Lot de viejo, mientras reflexionaba sobre el mejor curso
tomar. Allí estaba el valle regado, con la próspera ciudad de Sodoma en su centro. Seguramente esto era
una forma más fácil que recurrir a las solitarias colinas ásperas. Estaba seguro de que podría ir entre esas personas en el
valle, atender a sus propios asuntos y no participar de sus pecados. Y incluso al final, Dios aún lo consideró
como un "hombre justo", pero no tenía poder para Dios. Ni siquiera tanto como para poder rescatar a los suyos
hijas casadas de la destrucción de Sodoma, porque les parecía como uno que se burlaba. (Gén.
19;14).
Este camino aún está abierto para quienes lo elijan. Pero gracias a Dios por el mejor camino. También está abierto. Es
marcado por los pies de hombres como Moisés, quien "Por fe -- cuando llegó a los años, se negó a ser
llamado hijo de la hija del Faraón; eligiendo más bien sufrir aflicción con el pueblo de Dios, que
disfrutar de los placeres del pecado por un tiempo.
Y de José, quien cuando llegó a esta misma bifurcación en el camino, eligió mantenerse puro, aunque
significaba pasar años en una mazmorras oriental, sin la certeza (excepto en su alma) de que lo haría
nunca será liberado. Y de Daniel, quien como un niño esclavo, se negó a beber el vino del rey, y quien más tarde
mantuvo su cita con Dios, aunque significaba un viaje a la cueva de los leones.
Estos hombres dijeron no a satanás para poder decir sí a Dios. Moisés sopesó los placeres y
los tesoros de Egipto contra el llamado de Dios, y decidió a favor del llamado de Dios. Sabía que el
los placeres del pecado solo podían durar una temporada. Él estimó el oprobio de Cristo ¡RICHEST MAYORES!
Tenía un verdadero sentido de los valores. ¿Cuántos hoy en día no lo tienen? Parecen pensar que las mayores riquezas son
los de Egipto -- Hollywood, Broadway o Wall Street. Es imposible decirle que sí a Dios hasta que tengamos
primero dijo que no a las cosas del mundo.
Los que tienen la mente puesta en las cosas mundanas rápidamente habrían aconsejado a Moisés que él era
haciendo una elección muy poco sabia, renunciando a tanto por tan poco. Pero Moisés recibió su recompensa. Él
se convirtió en un AMIGO DE DIOS -- uno que habló con Dios cara a cara. Su rostro brillaba tanto con el
brillo de la gloria de Dios, que el pueblo ni siquiera podía soportar mirar su rostro. Y trabajando
de la mano con Dios, condujo a tres millones de personas fuera de la esclavitud hacia la libertad, y los vio
milagrosamente entregados una y otra vez, y mantenidos por la mano de Dios de modo que "no había ni un débil
persona en todas sus tribus." Sal. 105:37; verdaderamente esta es la recompensa que buscamos hoy -- que podamos ser
habilitado para traer salvación y liberación al pueblo. Y Dios está dando esa recompensa a muchos hoy
¡quienes han oído su voz y han obedecido su llamado! ¡Quienes han dicho no al mundo y sí a Dios!
Dios, en días pasados, "Buscó a un hombre que levantara la cerca y estuviera en la brecha delante de
(él) por la tierra que (Él) podría no destruirla.
La santidad de Dios exige que envíe juicio sobre un mundo malvado. Solo la presencia del
el justo en el mundo contiene las inundaciones del juicio. Moisés estuvo en la brecha por los hijos de
Israel, y sus vidas fueron perdonadas. (Véase Éxodo 32:10,11.) Abraham intercedió por Lot y su
familia, cuando estaban en Sodoma. Y Lot, si hubiera reunido a su alrededor a un grupo de personas justas,
salvados de su pecaminosidad a través de su testimonio e influencia, podrían haber estado en la brecha por el
ciudad entera de Sodoma. (Gén. 18:23, 19:15.)
La generación en la que vivimos es una generación malvada, similar a aquellas entre las que vivió Lot. Es una
pecado enfermo, generación atada al juicio. La ira de Dios ya se ha pronunciado contra TODOS los que
participar de la maldad del mundo en una época como esta. Pero Dios no se complace en
derramando juicio. Ahora, como en días pasados, busca a UN HOMBRE -- cualquier hombre, o una mujer servirá --
¿Quién puede y estará dispuesto a amar a las personas lo suficiente como para hacer los sacrificios necesarios para mantenerse en la brecha -- para

sostener la tormenta del juicio -- para estar con la tormenta golpeando su espalda mientras levanta su
voz larga y fuerte, suplicando a la gente que huya de la ira que vendrá.
El mundo está preparando el escenario para la última gran escena de la gran historia, "La Historia del Hombre sobre el
Tierra." Pronto el telón se levantará sobre esa última escena, el terrible período de tribulación, cuando la ira de
Dios será derramado sin medida sobre un mundo malvado del cual la última persona justa ha sido
ha sido apresuradamente arrebato. Las nubes se están reuniendo, los relámpagos destellan, el trueno ruge --
las ráfagas de viento que preceden a la tormenta se pueden sentir con una frecuencia y fuerza cada vez mayores.
Levanta tus ojos y mira los campos; porque ya están blancos para la cosecha.
antes, es URGENTE que los siervos de Dios coloquen la obra de la cosecha por delante de
todo lo demás -- que deberían "TRABAJAR, porque la noche LLEGA CUANDO NINGÚN HOMBRE PUEDE TRABAJAR!" Es
un momento en que TODO EL PODER DE DIOS PROVISTO necesita ser utilizado para salvar tanto como
posible de la preciosa cosecha antes de que estalle la tormenta. Este es un momento en el que TÚ Y YO necesitamos encontrar
el hueco en el que Dios quisiera que estuviéramos, y ESTEMOS ALLÍ, fieles.
Qué triste fue cuando Dios miró, con esperanza, a un hombre que se pusiera en la brecha y tuvo que continuar su
No encontré NINGUNO. Por lo tanto, he derramado mi indignación sobre ellos. Los he consumido
a ellos con el fuego de Mi ira.
¡Dios todavía está buscando HOMBRES QUE ESTÉN EN LA BRECHA! ¡Él todavía está buscando trabajadores para la cosecha! Él
ofrece los mismos salarios -- las mismas recompensas -- para aquellos que vendrán en esta última hora, como para aquellos
quienes han soportado el calor de la batalla. Todo lo que pide es una respuesta rápida a su llamado y fidelidad en
llevándolo a cabo. ¿Dirás "SÍ" a este llamado de Dios? ¿Le darás todo lo que eres? ¿Aceptarás su
MEJOR -- el PODER MILAGROSO, SALVADOR DE ALMAS DE DIOS, para la liberación de los perdidos,
los enfermos y los que sufren?
Se ha hecho mucho por la liberación de la humanidad por hombres y mujeres santos de Dios, desde la época de
el justo Abel hasta ahora, pero, al mirar en la palabra de Dios, y contemplar las poderosas promesas de Dios, y
ver los milagros que se han realizado en ocasiones cuando alguien OSCARÓ CREER, yo soy
persuadido de que QUEDA POR VER LO QUE DIOS PODRÍA HACER CON UN HOMBRE O UNA MUJER QUE
IRÍA HASTA EL FINAL CON ÉL, ¡y nunca dudaría en su corazón! ¡Y qué inmensa poder!
sería liberado contra el enemigo destructor de la humanidad -- satanás -- si UN GRAN EJÉRCITO DE
LOS HOMBRES Y LAS MUJERES deben unirse para apoyarse en las promesas de Dios y confiar en Dios por
¡SU PODER MILAGROSO!
¡Puedes ser ESE UNO, o UNO DE ESE GRAN EJÉRCITO!
Cuando Dios busca a un HOMBRE, ¿te ofrecerás? ¿SERÁS ESE HOMBRE?