septiembre 2023
Saluda del Alcalde
Jesús Gustrán Villa
Apreciados vecinos:
En primer lugar, he de manifestar mi más sincero respeto
y agradecimiento en esta primera vez que me dirijo
a vosotros como Alcalde de nuestro pueblo, ALAGÓN.
Si me permitís una confesión, en lo que a mí respecta,
alcanzar la Alcaldía del municipio que me ha visto nacer y crecer es un reto personal
y profesional insuperable. No hay mayor satisfacción que trabajar por el bienestar de
tus vecinos y amigos.
De hecho, ya en mi toma de posesión como Alcalde, tendí la mano a toda la Corporación,
animé e invité a todos los concejales a orillar los “colores”, a olvidarnos de la “política
de bloques”. Hemos de superar estas anacrónicas y casposas concepciones políticas,
y más en un pueblo. Así lo hemos entendido en el seno del propio Equipo de Gobierno,
compuesto por dos formaciones políticas; siempre buscamos puntos de encuentro y
exploramos vías de oportunidad, mejorando con nuestros distintos enfoques.
En definitiva, nuestra prioridad es el interés general de Alagón, así que, todo el que
comparta este objetivo encontrará nuestro apoyo. Las puertas del Ayuntamiento
están abiertas para atender propuestas, sugerencias, quejas y preocupaciones.
Dicho esto, que era de suyo, el primer desafío de envergadura que hemos afrontado
como Equipo de Gobierno es la organización de las FIESTAS PATRONALES EN HONOR
A LA VIRGEN DEL CASTILLO, que siempre tienen un cariz especial al estar relacionadas
con nuestro pueblo hermano, SAX.
Tenemos la firme convicción de que la ilusión y la dedicación que ha puesto la
Concejala de Festejos en la programación, unido al esfuerzo de todos los empleados
municipales, a la diligencia de las empresas colaboradoras del Ayuntamiento, al
esmero del comercio y hostelería locales y al apoyo incondicional de todos los
Concejales del Equipo de Gobierno, harán de esta celebración un éxito sin ambages.
Y como colofón cabe subrayar la designación en Pleno, por unanimidad, como
Pregonero Oficial a la RESIDENCIA DE MAYORES DE ALAGÓN DEL INSTITUTO
ARAGONÉS DE SERVICIOS SOCIALES, en reconocimiento a su altruista labor en el
cuidado de nuestros mayores, festejando su 25º aniversario.
Así que, ahora os corresponde a vosotros, y a los que nos visiten, salir a disfrutar,
llenar las calles y compartir momentos de alegría con familiares y amigos, siempre
desde el respeto y el civismo.
2 Felices Fiestas
Saluda de los pregoneros
Residencia Mayores de Alagón
Grupo Albertia
Queridos vecinos, familia y amigos,
Es un honor haber sido elegidos como pregoneros de las fiestas de Alagón. La
residencia lleva formando parte de esta comunidad 25 años. En este tiempo
nuestra casa ha albergado a personas de todo Aragón, especialmente de Alagón
y su comarca, lo que ha hecho que se formen lazos muy estrechos con familiares,
vecinos y trabajadores.
Esperamos que en los próximos años podamos seguir formando parte de esta gran
familia.
Nuestros mayores se merecen ser visibilizados e incluidos en la comunidad. Gracias
por hacerlo posible. Desearos que paséis unas Felices Fiestas en honor a la Virgen
del Castillo y que podamos celebrarlo todos juntos.
¡Felices Fiestas y Viva la Virgen del Castillo!
Residencia Mayores de Alagón
“Un anciano mueve montañas” significa que todas aquellas personas, que gracias a
una firme voluntad, no se rinden ante las adversidades y perseveran hasta alcanzar
sus objetivos.
3
Vuestro párroco os saluda
A
migos todos. Quiero comenzar este escrito del programa de fiestas con
un saludo y deseo de felicidad para todos los alagoneses, para todos los
que vivís en Alagón y para todos los que sentís Alagón y la Virgen del
Castillo ocupando un pedacito de vuestro corazón.
Sí, comenzamos las fiestas en honor de nuestra Virgen del Castillo, la humilde
madre de Jesucristo, nuestro Dios y nuestro hermano. Nuestra compañera de
camino, nuestra abogada y nuestra patrona, por lo menos desde que nos llega el
recuerdo de nuestra historia, allá por el año 1.119.
Esta forma de sentirla, a los cristianos nos lleva más allá, nos sentimos hijos de
María, la reconocemos como madre. Es una identidad profunda que afecta nues-
tro ser y comportamiento, y debería transformar todos los aspectos de nuestra
vida.
Ya no sólo somos siervos, devotos o admiradores de María, sino hijos en su Hijo
a medida que crecemos en nuestro seguimiento de Jesús. Cuanto más profunda
sea nuestra fe en Jesucristo más profunda será en nosotros nuestra identidad de
hijos. Por lo tanto, más profundamente nos sentiremos hijos de nuestra Virgen
del Castillo.
Cuanto más profunda llegue a ser nuestra identidad de hijos de María más pro-
fundo también será el vínculo de nuestra fraternidad. O sea, más intensa senti-
remos nuestra condición de hermanos con los que nos sentimos hijos de María.
Como somos hijos de la misma Madre, seremos verdaderamente hermanos los
unos de los otros.
Sirvan estos sentimientos fraternos y estas líneas en el programa de fiestas, para
despedirme de todos vosotros. Hemos vivido juntos y en iglesia nuestra fe cris-
tiana, hemos dado testimonio de ella. Juntos hemos puesto nuestro granito de
arena para que Alagón y sus gentes crecieran y progresaran de forma adecuada
en los valores que nuestra fe y nuestros mayores nos trasmitieron. Hemos sem-
brado con los mejores elementos que hemos creído oportunos y ahora lo deja-
mos todo en manos del espíritu de Dios que es el que tiene que recoger y llevar
a buen puerto la cosecha que ponemos en sus manos.
Que el Señor y la Virgen del Castillo os bendigan siempre.
“¡Viva la Virgen del Castillo!”
Vuestro párroco
Alagón, 8 de septiembre de 2023
4
7 de septiembre
20:00
Actos
Eucaristía con homilía y salve a la
Virgen del Castillo.
Religiosos 8 de septiembre,
Virgen del Castillo
1 y 2 de septiembre 10:00
20:00 Eucaristía en el Castillo.
Eucaristía con homilía.
En el Castillo. 11:00
Ofrenda de flores en el Castillo y
Eucaristía solemne en el Castillo.
3 de septiembre A continuación, Procesión.
10:00 Cantarán y danzarán la Asociación
de Jota “Virgen del Castillo” y los
Eucaristía con homilía. Danzantes.
En el Castillo. En la procesión también tocará la
Banda de Música “Villa de Alagón”
12:00
Eucaristía con homilía.
En el Castillo.
4, 5 y 6 de septiembre
20:00
Eucaristía con homilía.
En el Castillo.
5
Saluda concejala
Festejos, Infancia y Juventud
Queridas Alagonesas y Alagoneses,
Nunca imaginé que llegaría a hacer este saluda.
Sé que cuando te presentas como concejala de un partido político sabes a lo
que puedes llegar y lo deseas. Lo que no sabía era el vértigo que supondría
para mí desde el mismo momento en que se hizo realidad que iba a ser vuestra
Concejala de Festejos, Infancia y Juventud. Todo son ganas de trabajar por y
para Alagón.
Saber que la vida te acaba de cambiar por completo conlleva una gran respon-
sabilidad, sacrificio personal y me hace pensar... ¿merecerá la pena? Pero yo
soy tan Alagonesa, me siento tan Alagonesa que también pensé... ¿por qué no?
También, creo que es de valientes salir a la palestra. Pienso que si no nos mo-
viéramos, el mundo no se movería y NO CAMBIARÍA. Así que aquí estoy inten-
tando que mi pueblo tiemble tanto cuando bailemos y saltemos de alegría,
que los vecinos de los pueblos colindantes tengan claro ¡que son fiestas en
Alagón! Que nuestros Bares y Comercios locales noten ¡que son fiestas!
En fin, esto significa para mí una gran responsabilidad que asumo muy agradecida.
Gracias al equipo de Gobierno que hemos formado ya que hace que esto sea
más fácil en todos los sentidos.
Quiero acabar recordando mi compromiso con los niños. Quiero que sepan
que no me olvido de sus parques; que tengo presente a los jóvenes, para que
todos nos sintamos tan a gusto en nuestro pueblo que al final digamos
¡A CASA NO!
Quisiera daros las gracias por vuestras muestras de cariño y apoyo, por elegir-
me como la primera mujer Concejala de Festejos de la Villa de Alagón.
Espero que todas las expectativas que hay sobre mí se vean cumplidas.
Gracias.
¡¡Viva Alagón!! ¡¡Y viva su gente!!
Verónica Marín Sebastián
7
06
miércoles
19:30
Gigantes y Cabezudos
Recorrido: Plaza España, Calle
Mayor, Barrio Nuevo.
Primera parada: Tercera Edad,
Don Blasco.
Segunda parada: Paseo de la
Azucarera, Monasterio de
11:00 Visita al Geriátrico Piedra, Santa Teresa.
Entrega de pañuelos a los residentes Tercera parada: Parque Tierno
por parte del equipo de Gobierno y Galván, Avda. Zaragoza, Miguel
exhibición de los Danzantes de Alagón. Francisco Poyanos.
Finaliza: Auditorio Arcón
Celia y Germán.
17:00 Amenizados
por Txaranga
Entrega de pañuelos Txis-Pun.
Acude al Ayuntamiento para ponerle
el pañuelico a los nuevos y nuevas
Alagoneses y Alagonesas nacidos en
este 2023. ¡Bienvenidos!
19:00
Pregón de Fiestas
Lluvia de caramelos y fichas de
Autos de Choque Ricardín.
Te esperamos en la Plaza de España.
8
NOTA:
El Ayuntamiento se reserva el derecho de alterar o
suprimir cualquier horario o acto a celebrar, según el
programa, si las circunstancias así lo aconsejasen en
orden a un mejor desarrollo de las fiestas.
02:15
Fiesta A La Fresca
20:00 Dj Jose
Piponeta Holi Party El Paradero
Juvenil - Fiesta de colores
Se recomienda venir con gafas y
¡muchas ganas de mancharte! 03:00
Antiguo Skate - C/ Andrés Duarte
Discomovil Sala Alaún
De 03:00 a 05:00 - Charly VI
De 05:00 a 07:00 - DJ Chaparro
20:15 De 07:00 a 08:00 - Albalate
Tardeo Grupo Valkiria
Plaza España
DJ CHAPARRO
00:00
Concierto Star Ways
La banda de versiones de otro
planeta aterriza en Alagón.
El Paradero
Recuerda mirar el
programa de Interalagón
9
07
jueves
12:30
Holi Party Familiar
Fiesta de colores
Plaza Alhóndiga
Ven dispuesto
a mancharte
y a pasártelo
como nunca.
11:00
Gigantes y Cabezudos
Recorrido: Salida Auditorio Arcón
Celia y Germán, Calle Ribera Alta,
Avda. Zaragoza, Plz. Fernando El 13:30
Católico, Calle Damas.
Vermú México
Primera parada: Plz. Caldereros, Terraza Asociación Tercera Edad.
Calle Damas, Plz. del Castillo.
Segunda Parada: San Pedro, Calle
16:00
San Jorge.
Tercera parada: Plz. Alhóndiga.
Encierro
Finaliza: Casa de Cultura. GANADERÍA EL RUISEÑOR
Calles Méndez Núñez, Goya.
Amenizados por Txaranga Txis-Pun.
Hasta las 17:30
11:15
Ronda Mexicana
Residencia de Mayores
Grupo Albertia
Inicio:
Geriátrico
Finaliza:
Casa Amparo
10
17:30 20:30
Paintball Concierto AMVA
Parque Gol De Nayim Asociación Musical
EDAD: de 10 a 99 años. Villa De Alagón
Apúntate a través del código QR
Plaza España
o por medio del Facebook del
Versiones de rock español e inglés.
Ayuntamiento.
Inscripción:
23:30
hasta el 04/09/23 Toro de Fuego
por la calle
GANADERÍA EL RUISEÑOR
Calles Méndez Núñez, Goya.
18:00 Hasta las 00:30
Grand Prix
GANADERÍA EL RUISEÑOR
Plaza de Toros 00:00
Amenizado por Txaranga Txis-Pun. Orquesta
Formula Show
El Paradero
18:30 Hasta las 04:00
Teatro Familiar
“Sin Remite” Kikolas
Un espectáculo 03:00
de circo, teatro Discomovil Sala Alaún
y humor gestual.
De 03:00 a 05:30 - DJ Pipo
De 05:30 a 08:00 - Erik Romero
Plaza del Castillo
11
08
viernes
18:00
Espectáculo cómico
Casta Aragonesa
GANADERÍA FCO. MURILLO CONDE
Plaza de Toros
11:00
Misa y Procesión 18:30
Ermita Nuestra Señora del Castillo Titiriteros de Binefar
AMVA Villa de Alagón, Cofradía Jolgorio Del Bueno
Virgen del Castillo, Grupo de
Espectáculo de juegos,
Jotas A.G.F. Virgen del Castillo, la
bailes y muchos
Asociación Danze de Alagón.
títeres.
Después de misa, los danzantes
realizarán una representación
que continuará con una procesión Plaza Alhóndiga
concluyendo en la Plaza del Castillo.
16:00 20:00
Encierro Grupo Musical
GANADERÍA ALBERTO ÁLVAREZ
El Último Guateque
Calles Méndez Núñez, Goya.
Hasta las 17:30 La mejor música de los 60 y 70.
Plaza España
17:30
Hinchables
Ninja Warrior
Pruebas de habilidad y muchas tortas.
Antiguo Skate - Calle Andrés Duarte
EDAD: de 10 a 99 años.
Hasta las 19:30
12
23:00 00:00
Retreta haz tu carroza Tributo Copacabana
Organiza Peña Sajeño Alagonesa Música Indie
y Colabora el Ayuntamiento de Versiones de los grupos de
Alagón música Indie Pop españoles
más importantes del momento.
Recorrido: salida Corona de Aragón,
Avda. de Zaragoza , Plz. Fernando el
Católico, Carrera Caballos. Plaza España
Las carrozas finalizarán en
Sala Alaún.
La retreta continuará por Calle 02:00
Cervantes, Plz. Alhóndiga, San Jorge, Noche Remember
San Pedro y Plz. del Castillo. Isma Nordic Dj Parlotti
Al finalizar la retreta se hace el Plaza España
saludo a nuestra querida patrona Música de los 90 y 2000.
Virgen del Castillo. Hasta las 04:00
¿No tienes carroza?
03:00
¡No te preocupes! Agarra tu patinete,
carro de la compra o bicicleta y
junto a tu cuadrilla únete a la retreta Discomovil Sala Alaún
disfrazado de lo que más te guste.
De 03:00 a 05:00 - Sergio Originals
De 05:00 a 07:00 - Nerea Lucky
De 07:00 a 08:00 - Koke Musik
00:00
Disco - Vaca
GANADERÍA FCO. MURILLO CONDE
Las vacas más marchosas de Alagón.
Recuerda: por tu seguridad...
si bebes, no salgas al ruedo.
Entrada fuera del abono.
Plaza de Toros
13
09
sábado
11:30
Teatro Para Mayores
Geriátrico
Copla de la Magdalena
10:45
Ronda Jotera
GRUPO DE JOTAS AIRES DEL JALÓN
Recorrido: Geriátrico, Asociación
Tercera Edad y Residencia Casa
16:00
Amparo. Encierro
GANADERÍA HNOS. VELA
Calles Méndez Núñez, Goya.
11:00 Hasta las 17:30
Gigantes y Cabezudos
Recorrido: Salida Casa de Cultura, 17:30
Plz. Alhóndiga, Calle Méndez
Núñez. Bubble Soccer
Futbolín Humano
Primera parada: Calle América,
Compromiso de Caspe, Conde Polideportivo Sergio Ibáñez
Aranda, Méndez Núñez, Huesca. EDAD: de 10 a 99 años.
Hasta las 19:30.
Segunda parada: Cuartel Guardia
Civil. Calle Tenor Fleta, Isaac Peral,
Francisco de Goya, Plz. Santa Ana.
Tercera parada: Avenida la
Portalada, Calle Padre Claret.
Fin: Almacén Municipal.
Amenizados por Txaranga Txis-Pun.
14
18:00 00:15
Concurso de Orquesta
Roscaderos La Banda de West
GANADERÍA HNOS. GRACIA BLASCO El Paradero
Plaza de Toros Hasta las 04:00
Amenizado por Txaranga Txis-Pun
18:30
Teatro Infantil
“La Boda”
Plaza San Pedro
03:00
Discomovil Sala Alaún
De 03:00 a 05:00 - Escolan Edgar
De 05:00 a 07:00 - Sergio PM
De 07:00 a 08:00 - Luis Sanz DJ
22:00
Grupo De Jotas A.G.F.
Virgen Del Castillo
Plaza España
23:30
Emboladores
GANADERÍA ALBERTO ÁLVAREZ
RECUERDA:
Plaza de Toros Cena y bebe en todos
Amenizados por Txaranga Txis-Pun nuestros bares de Alagón
15
10
domingo
12:30
C.F. Villa de Alagón
Campo de fútbol La Portalada
Comienza la temporada de fútbol
regional.
Presentación de la nueva junta y del
nuevo equipo.
Amenizado por Txaranga Txis-Pun.
11:00
¡Vamos
VII Encuentro de
Villanos!
Gigantes y Cabezudos
Recorrido: Salida Almacén
Municipal, Calle Padre Claret, Miguel
Arnaudas, Mariano Chueca. 16:00
Primera parada: Geriátrico, Encierro
Francisco Vililla, Póstigo Real, GANADERÍA LAS VENTAS
Avda. Zaragoza, Plz. Fernando
el Católico, Calle Mayor. Calles Méndez Núñez, Goya.
Hasta las 17:30
Segunda parada y presentación
de comparsas en Plaza España:
Calle Arco del Marqués, Joaquín
Costa, Plza. San Juan, Avda.
Portalada, Plz. Santa Ana, Calle Padre
Garcés, Plz. Barceló.
Fin: Almacén Municipal.
Amenizado por Txaranga Txis-Pun.
11:30
Comedia para Adultos
“Bingo De Domingo”
Plaza Alhóndiga
16
17:30
Pasacalles
Dragones y Peludas
Recorrido: Calle Arcos del Marqués,
Jota Aragonesa, Damas, San Antonio,
Plaza San Antonio, Plaza Alhóndiga.
A continuación:
TALLERES INFANTILES
peinados locos, tatuajes y mucho más.
GUARRINKANA
(recuerda llevar ropa que puedas manchar)
18:00
Concurso de
Recortadores
GANADERÍA HNOS. MARCÉN
Plaza de Toros
Amenizado por Txaranga Txis-Pun.
22:00
Fuegos artificiales
Zaragoza Pirotecnia
Plaza del Castillo
VIVA ALAGÓN, VIVA SU GENTE
MUCHÍSIMAS GRACIAS
RECORDAD: PARA JUNIO... ¡MÁS Y MEJOR!
17
18
Reglamento de los Festejos
Taurinos Populares
Encierros y vaquillas
Artículo 4. Participantes y espectadores.
1. Tienen la condición de participantes todas aquellas personas que toman parte en un
festejo taurino sin cometidos específicos propios de la organización, y la de especta-
dores las que están presenciando el mismo.
2. Los participantes y espectadores deberán observar las condiciones y reglas esta-
blecidas por la autoridad competente para la celebración de los festejos destinados a
prevenir accidentes, evitar el maltrato de las reses, y facilitar el correcto desarrollo del
espectáculo.
3. La autoridad local competente evitará, mediante el recurso a las Fuerzas y Cuerpos
de Seguridad, si fuese preciso, que en los festejos tomen parte activa personas me-
nores de 16 años, así como aquellos que muestren síntomas claros de embriaguez o
intoxicación y quienes, por sus condiciones físicas o psíquicas, puedan exponerse a un
peligro excesivo o porten cualquier instrumento con el que puedan causar malos tratos
a las reses u ocasionar situaciones de riesgo para los espectadores.
Notas de interés
El Ayuntamiento se reserva el derecho de alterar o suprimir cualquier horario o acto
a celebrar, según el programa, si las circunstancias así lo aconsejasen en orden a un
mejor desarrollo de las fiestas.
Se advierte que nadie está obligado a participar en los encierros, vaquillas, capeas. El
hacerlo constituye, indudablemente un riesgo que los interesados asumen libremen-
te por lo que el Ayuntamiento no se hace responsable de ninguna consecuencia de
los accidentes que pudieran sufrir los participantes en los festejos. El reglamento de
festejos taurinos tradicionales prohibe la presencia de menores de 16 años en estos
espectáculos, siendo responsables de todo lo que pueda suceder, los padres o tutores,
quienes asumirán toda clase de responsabilidades.
No está permitido estacionar vehículos en todo el trayecto del encierro. Las personas
que incumplan esta norma serán sancionadas y el Ayuntamiento no se hace responsa-
ble de los desperfectos que se puedan ocasionar en dichos vehículos.
SE PROHIBE LANZAR PETARDOS O COHETES EN LA VÍA PÚBLICA.
19
20
6,7,8,9 SEPT 2023
El PACK de 4 entradas (12€)
se podrá comprar en el
Ayuntamiento de Alagón o
el primer día de fiestas en la
taquilla de la Sala Alaún.
Las entradas diarias estarán disponibles todas
las noches en taquilla a partir de las 02:55.
ENTRADA DIARIA
HORARIO: 03:00 a 08:00 h.
3€
NEREA LUCKY / CHARLY VI / EDGAR ESCOLAN / ALBALATE / KOKE MUSIK
DJ CHAPARRO / ERIK ROMERO / SERGIO ORIGINALS / PIPO / SERGIO PM / LUIS SANZ DJ
Cartelería fiestas
Día 6 20:15 Día 6 00:00 Día 7 13:30 Día 7 17:30
PRESENTA
Día 7 18:30 Día 7 00:00 Día 8 18:30 Día 8 00:00
Día 9 11:30 Día 9 18:30 Día 9 00:15 Día 10 11:30
Actividades destacadas
para nuestros mayores
DÍA 6 DÍA 7
11:00 13:00
Visita al Geriátrico Vermú México
Visita del equipo Terraza Asociación
de Gobierno a los Tercera Edad.
pregoneros que no
pueden venir al pregón
DÍA 9
oficial con exhibicion de
los danzantes.
10:45
Ronda Jotera
DÍA 7 GRUPO DE JOTAS AIRES DEL JALÓN
11:15 Recorrido: Geriátrico,
Asociación Tercera Edad
Ronda Mexicana y Residencia Casa Amparo.
Residencia de
Mayores Grupo 11:30
Albertia
Teatro Para Mayores
Inicio:
Geriátrico Geriátrico
Finaliza: Copla de la Magdalena
Casa Amparo
23
Estas fiestas disfruta de las ferias
y crea recuerdos inolvidables
al lado de los tuyos.
25
27
SIEMPRE CONTIGO,
SIEMPRE CERCA DE TI
COMERCIO DE CERCANÍA
Estas fiestas y siempre
no te olvides de apoyar
al comercio local.
28
Come,
Bebe,
Compra.
Siempre
29
Todos Juntos
el equipo del
gobierno
os desea
Felices fiestas
Atención a la mujer
016 ¡Di NO a las
agresiones
sexistas!
En estas fiestas, queremos compartir
momentos de alegría, unión y respeto.
Es momento de disfrutar y celebrar, pero
también es nuestra responsabilidad
asegurarnos de que todos y todas se
sientan seguros y protegidos.
Es por eso que queremos hacer un
llamado a decir NO a las agresiones
sexistas. No permitamos que conductas
inapropiadas o irrespetuosas empañen
nuestra celebración. Respetemos los
límites de los demás y comprendamos
que el consentimiento es fundamental
en cualquier interacción.
Cada uno de nosotros puede contribuir
a crear un ambiente seguro y libre de
violencia. Si presencias o eres testigo
de una situación de acoso, no dudes
en intervenir o buscar ayuda de las
autoridades competentes.
Recuerda que puedes acceder a
cualquier PUNTO VIOLETA donde te
informarán y darán asistencia.
Hagamos de estas fiestas un ejemplo de
convivencia respetuosa y solidaria.
¡Juntos podemos hacer la diferencia y
crear un ambiente festivo y seguro!
