1
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR
FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICAS
CARRERA DE MEDICINA
DEONTOLOGÍA
Oración de Maimónides y
Consejo de Esculapio
Grupo # 6
DOCENTE: MCs. Alba Vilatuña
PARALELO: M3-002
INTEGRANTES
Arroyo Acero Edison Andrés - eaarroyo@uce.edu.ec
Ocaña Rosero Nayelly Milena - nmocana@uce.edu.ec
Pérez Muso Cyndi Estefany - ceperezm@uce.edu.ec
Rocha Padilla Lorena Nicole - lnrocha@uce.edu.ec
Rojas Ronquillo Karla Josebeth - kjrojas@uce.edu.ec
Taxi Pérez Érick Daniel - edtaxi@uce.edu.ec
Velásquez Contreras Gabriela Maribel - gmvelasquez@uce.edu.ec
2021
2
Objetivo General
Explicar las corrientes de pensamiento de Maimónides y Esculapio desde el rol humanista de
un médico, que incluya la complejidad de sus dimensiones biológica, psicológica y social, así
como su relación vital con el entorno físico, con el fin de generar una sólida moral basada en
principios éticos.
Objetivos Específicos
● Conocer acerca de la ideología de Maimónides, a través del estudio de su oración,
entendiendo su importancia en la formación y en el trabajo diario de los médicos.
● Analizar los Consejos de Esculapio y su relevancia en el desempeño médico, mediante un
sociodrama que ejemplifique los puntos más sobresalientes de este escrito.
Marco Teórico
Maimónides, filósofo y maestro de la literatura rabínica, nació en Córdoba, España, el 31 de
marzo de 1135. Maimónides estudió el texto bíblico y sus comentarios, medicina, astronomía y
matemáticas. Su fama se extendió rápidamente hasta ser nombrado médico de la corte del sultán
Aladino y jefe de la comunidad hebrea de El Cairo. Sus conocimientos alcanzaron tanta fama al
extremo de que el rey Ricardo Corazón de León intentó, desde la remota Inglaterra, conseguir sus
servicios como médico personal.
Maimónides murió a los 69 años, el 13 de diciembre de 1204. Sus restos fueron trasladados de
Egipto a Israel y se hallan enterrados en Tiberíades. El pueblo erigió un monumento a su maestro
con estas palabras: "No hubo nadie de Moisés a Moisés, comparable a Moisés".
3
El pensamiento filosófico de Maimónides se encauzaba en la línea dominada por el platonismo y
el aristotelismo (con preponderancia de este último) que intenta conciliar la religión con la
filosofía. Su obra influyó extraordinariamente en los grandes escolásticos del siglo XIII. Fue un
escritor prolífico. Escribió sobre medicina, astronomía y fundamentalmente filosofía.
Oración de Maimónides
Dios Todopoderoso, Tú has creado el cuerpo humano con infinita sabiduría. Tú has
combinado en él diez mil veces, diez mil órganos, que actúan sin cesar y armoniosamente para
preservar el todo en su belleza: el cuerpo que es envoltura del alma inmortal. Trabajan
continuamente en perfecto orden, acuerdo y dependencia. Sin embargo, cuando la fragilidad de la
materia o las pasiones del alma trastornan ese orden o interrumpen esa armonía, entonces unas
fuerzas chocan con otras y el cuerpo se desintegra en el polvo original del cual se hizo. Tú envías
al hombre la enfermedad como benéfico mensajero que anuncia el peligro que se acerca y le
urges a que lo evite. Tú has bendecido la tierra, las montañas y las aguas con sustancias curativas,
que permiten a tus criaturas aliviar sus sufrimientos y curar sus enfermedades. Tú has dotado al
hombre de sabiduría para aliviar el dolor de su hermano, para diagnosticar sus enfermedades,
para extraer las sustancias curativas, para descubrir sus efectos y para prepararlas y aplicarlas
como mejor convenga en cada enfermedad. En Tu eterna Providencia, Tú me has elegido para
velar sobre la vida y la salud de tus criaturas. Estoy ahora preparado para dedicarme a los deberes
de mi profesión. Apóyame, dios Todopoderoso, en este gran trabajo para que haga bien a los
hombres, pues sin tu ayuda nada de lo que haga tendrá éxito. Inspírame un gran amor a mi arte y
a tus criaturas. No permitas que la sed de ganancias o que la ambición de renombre y admiración
echen a perder mi trabajo, pues son enemigas de la verdad y del amor a la humanidad y pueden
desviarme del noble deber de atender al bienestar de tus criaturas. Da vigor a mi cuerpo y a mi
4
espíritu, a fin de que esté siempre dispuestos a ayudar con buen ánimo al pobre y al rico, al malo
y al bueno, al enemigo igual que al amigo. Haz que en el que sufre yo no vea más que al hombre.
Ilumina mi mente para que reconozca lo que se presenta a mis ojos y para que sepa discernir lo
que está ausente y escondido. Que no deje de ver lo que es visible, pero no permitas que me
arrogue el poder de inventar lo que no existe; pues los límites del arte de preservar la vida y la
salud de tus criaturas son tenues e indefinidos. No permitas que me distraiga: que ningún
pensamiento extraño desvíe mi atención de la cabecera del enfermo o perturbe mi mente en su
silenciosa deliberación, pues son grandes y complicadas las reflexiones que se necesitan para no
dañar a Tus criaturas.
¿Quién fue Esculapio?
Considerado el Dios de la curación en la mitología griega. Esculapio es el nombre que los
romanos dieron al dios griego Asclepio. Esculapio fue realmente un médico famoso y héroe de
guerra, que nació en Trica localizada en la región de Tesalia que hoy se conoce con el nombre de
Tricalia. Esculapio, de acuerdo con la tradición, fue hijo natural de la virgen Coronis y nació de
manera muy violenta, viviendo en el siglo XIII aJC. Fue el dios de la medicina, protector de la
salud, al que adoraban los griegos con el nombre de Asclepio o Asclepios. Sus atributos son la
copa, en la que contiene la bebida salurífera, el bastón del viajero en el que se enrosca la
serpiente, signo de adivinación entre los griegos y que figura al lado de todas las divinidades
médicas.
Simbolismo
El estudio del origen del caduceo, nos remonta a la antigua civilización griega, donde se
registra su aparición en la medicina en torno a la figura de Esculapio, cuyo atributo esencial es el
5
caduceo formado por una serpiente enroscada en una vara, símbolo que en la actualidad se
identifica como el emblema distintivo de la profesión médica.
Consejos de Esculapio
Los consejos de Esculapio para ser un buen médico siguen presentes en la práctica médica.
A él se le atribuye una reflexión dirigida a aquellos jóvenes que pretenden dedicarse al estudio
de la Medicina.
La carta que Esculapio le escribe a su hijo que desea ser médico, encierra un mensaje
profundo donde se encuentran escritos todos los riesgos que conlleva esta decisión y le indica
si está yendo por el camino apropiado. En esta carta se detalla la vida cotidiana de un médico ,
todas las dificultades que deberá padecer , ya sea discriminación o perjuicios , las cosas a las
que tendrá que renunciar ; como amigos , vida social , las verdades que tendrá que guardarse ;
debido a la discreción entre médico y paciente , y todos los días llenos de cansancio que tendrá
que aguantar , pues su ´principal objetivo siempre será ayudar al necesitado , a todas horas.
Esta carta se encuentra disponible en el siguiente link: https://medicina.udd.cl/centro-
bioetica/files/2010/10/consejos_de_esculapio.pdf
6
Conclusiones
La oración de Maimónides nos ayuda para que no tomemos esta carrera a la ligera, nos ayuda
a reflexionar sobre lo que es ser un médico por vocación, que al ver un paciente solo veamos eso,
una persona que necesita de nosotros y nos ayuda a pedir la sabiduría necesaria para no causar
más dolor del existente, y que la codicia o la fama no nos gane.
El consejo de Esculapio nos da a conocer la realidad de un médico, lo que vive día a día, lo
que padecerá, los sacrificios que se debe hacer, los momentos malos que pasaremos, los malos
tratos que muchas personas nos harán y también las sonrisas de muchos otros que estarán
agradecidos, y nos dice que si elegimos esta carrera debe ser porque nos guste, porque queremos
de corazón ayudar y no esperar riquezas materiales, recordando siempre el propósito de un
médico.
Recomendaciones
● Comprender el camino que tenemos por delante como futuros médicos, la gran fortuna y
responsabilidad de curar al herido y aliviar su dolor, el hecho de que seremos juzgados y
aplaudidos por el ojo de los demás.
● Ayudar a quien lo necesite sin ver sexo, religión, política, no juzgar al enfermo ni hacerle
su enfermedad más complicada con nuestros juicios. La satisfacción que habrá será ver al
paciente recuperándose y saber que se dio todo para que siga adelante como galeno a
paciente.
7
Referencias Bibliográficas
1. León, A. (11 de noviembre de 2004). Ética y Maimónides. Scielo.
http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0367-47622005000300014
2. Anónimo. (2010). La oración de Maimónides. Medicina UDD.
https://medicina.udd.cl/centro-bioetica/files/2010/10/la_oracio_n_de_maimo_nides.pdf
3. Ramírez, R. (2020). Maimónides y su racionalismo religioso en clave aristotélica: Un
intento de armonización. Scielo. https://scielo.conicyt.cl/pdf/rcem/n17/0719-689X-rcem-
17-54.pdf
4. Anónimo. (2010). Consejos de Esculapio. Medicina UDD. https://medicina.udd.cl/centro-
bioetica/files/2010/10/consejos_de_esculapio.pdf
5. Fleitas, B. (2017). Ser y deber ser en Medicina. Scielo.
http://www.scielo.edu.uy/pdf/ruc/v32n1/1688-0420-ruc-32-01-00007.pdf
6. Vitte, J. (2017). Consejos de Esculapio a su hijo. Mecial Infromation.
https://joseluisvitte.wordpress.com/2019/07/11/consejos-de-esculapio-a-su-hijo/
Anexos
Nota. Adaptado de La oración de
Maimónides: Al- Hakim de
Córdoba [Imagen], por
HUMANS, 2012,
http://www.fundacionhumans.co
m/la-oracion-de-maimonides-al-
hakim-de-cordoba/
8
Nota. Adaptado de ¿Qué dicen
los Consejos de Esculapio?
[Imagen], por Embrión médico,
2018,
http://www.fundacionhumans.co
m/la-oracion-de-maimonides-al-
hakim-de-cordoba/
Link de los sociodramas acerca del Consejo de Esculapio y Mensaje al futuro médico
https://uceedu-
my.sharepoint.com/:v:/g/personal/ceperezm_uce_edu_ec/EZy9gEe5CPRIsRlyhIc0bi4Bf0lC54sd
nRb7BqmiEyA8RA?e=YIKjzn
https://uceedu-
my.sharepoint.com/:v:/g/personal/ceperezm_uce_edu_ec/EQZ5SUoE3W9Ppm5AgqpGRpkBBJ
QuDGSh3Yq8P46QQY4C5A?e=WSJjuf
Evidencias de las reuniones grupales
9
