Nombre del producto: ACETATO DE ETILO
Fecha de Revisión: 30 de agosto de 2018
Página 1 de 11
_____________________________________________________________________________________________________________________
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL MATERIAL
SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia/mezcla y de
la empresa/emprendimiento
1.1 Identificador del producto
Nombre comercial: Acetato de etilo
No. CAS: 141-78-6
1.2 Usos relevantes identificados de la sustancia o mezcla y usos contraindicados
Uso general: Solvente industrial
1.3 Datos del proveedor de la hoja de datos de seguridad
Nombre de la empresa: FORTEQUIM S. A. DE C. V.
Dirección: Carretera a San Miguel Km. 5, Col. Hacienda Española
Ciudad/estado/código postal: Guadalupe Nuevo León, CP 67110
Sitio web: www.fortequim.com.mx
Teléfono: 81311400
1.4 Números de teléfono de emergencia
Número de emergencia las 24 horas: 800-424-9300
Número CHEMTREC las 24 horas: 800-424-9300 (EE. UU.)
703-527-3887 (Internacional)
Número Quantum Murray las 24 horas: 647-329-1054 (Canadá)
SETIQ MEXICO: 0180000214/015555591588
SECCIÓN 2 IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS
2.1 Clasificación de la sustancia o mezcla
Clasificación según el Sistema Global de Armonización:
Riesgos físicos:
Líquidos inflamables Categoría 2
Riesgos para la salud:
Lesiones oculares graves/irritación ocular Categoría 2ª
Toxicidad sistémica específica de órganos Diana-exposición única Categoría 3
Riesgos ambientales:
No aplicable
Peligros especificados por la OSHA
No aplicable
Nombre del producto: ACETATO DE ETILO
Fecha de Revisión: 30 de agosto de 2018
Página 2 de 11
_____________________________________________________________________________________________________________________
2.2 Componentes de la etiqueta
Etiqueta (CLP)
Indicación Peligro
Declaración de riesgo
H225: Líquido y vapores muy inflamables.
H319: Provoca irritación ocular grave.
H336: Puede provocar somnolencia o vértigo
Precauciones
P210: Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies calientes. No
fumar.
P233: Manténgase el recipiente bien cerrado.
P240: Conectar a tierra / enlace equipotencial del recipiente y del equipo de recepción.
P241: Utilizar equipos eléctricos/de ventilación/de iluminación a prueba de explosiones.
P242: Utilizar únicamente herramientas que no produzcan chispas.
P243: Tomar medidas de precaución contra descargas electrostáticas.
P280: Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección.
P264: Lavarse las manos concienzudamente tras la manipulación.
P261: Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
P271: Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado.
Respuesta
P370 + 378: En caso de incendio: Utilizar pulverización de agua, dióxido de carbono, productos
químicos secos o espuma para su extinción.
P303+P361+P353: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitarse inmediatamente
todas las prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua/ducharse.
P305+P351+P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con
agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir
aclarando.
P337+P313: Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico.
P304+P340: EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en
reposo en una posición confortable para respirar.
P312: Llamar a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA/médico en caso de malestar.
Almacenamiento
P403+P235: Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener en lugar fresco.
P233: Manténgase el recipiente bien cerrado.
P405: Guardar bajo llave.
Eliminación
P501: Eliminar el contenido/el recipiente en una instalación de tratamiento y eliminación de
desechos apropiada de conformidad con las leyes y reglamentos aplicables y con las
características del producto en el momento de la eliminación.
Peligros no clasificados en otra parte (HNOC, por sus siglas en inglés)
El contacto prolongado o repetido con la piel puede causar sequedad, formación de grietas o irritación.
Nombre del producto: ACETATO DE ETILO
Fecha de Revisión: 30 de agosto de 2018
Página 3 de 11
_____________________________________________________________________________________________________________________
SECCIÓN 3 COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE INGREDIENTES
3.1 Sustancias
Información general
Determinación química Concentración Identificación adicional
Acetato de etilo 100% No. CAS 141-78-6
* Todas las concentraciones están en porcentaje en peso a menos que el ingrediente sea un gas. Las concentraciones de gases están en
porcentaje en volumen.
# Para esta sustancia existen nivel(es) de exposición previstos para el lugar de trabajo.
SECCIÓN 4 MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
4.1 Descripción de las medidas de primeros auxilios
Inhalación:
Trasladar al aire libre. Tratamiento sintomático. Si los síntomas persisten, busque auxilio médico.
Contacto con los ojos:
Enjuagar inmediatamente los ojos con agua abundante durante por los menos 15 minutos. Si resulta fácil, quitar
las lentes de contacto. Conseguir atención médica. En caso de irritación debido a una exposición ambiental,
salga al aire fresco. Si los síntomas persisten, busque auxilio médico.
Contacto con la Piel:
Lavar con jabón y agua. Obtenga atención médica en caso de síntomas.
Ingestión:
Consulte a un médico.
4.2 Síntomas y efectos más importantes, tanto agudos como tardíos
Puede tener un efecto irritante y provocar rubor y escozor.
4.3 Indicación de atención médica inmediata y tratamiento especial, en caso de ser
necesario
Riesgos:
Los vapores tienen un efecto letárgico y pueden causar dolor de cabeza, cansancio, vértigo y náuseas.
Tratamiento:
Tratamiento sintomático.
SECCIÓN 5 MEDIDAS CONTRA INCENDIOS
5.1 Medios de extinción
Riesgos generales de incendio:
Líquidos y vapores inflamables
Medios de extinción apropiados:
Agua pulverizada. Productos químicos secos. Dióxido de carbono. Espuma.
Medios de extinción no apropiados:
Ningunos conocidos/Ninguno conocida.
Nombre del producto: ACETATO DE ETILO
Fecha de Revisión: 30 de agosto de 2018
Página 4 de 11
_____________________________________________________________________________________________________________________
5.2 Riesgos especiales derivados de la sustancia o mezcla
Los vapores pueden provocar llamaradas o encenderse de forma explosiva. Los vapores pueden desplazarse
una distancia bastante larga hacia una fuente de ignición y dar lugar a retroceso de la llama. Impida la
acumulación de vapores o de gases hasta concentraciones explosivas.
5.3 Asesoramiento a bomberos
Medidas especiales de lucha contra incendios:
El agua puede resultar ineficaz para combatir el incendio. Use agua nebulizada para mantener refrigerados los
contenedores expuestos al fuego.
Equipos de protección especial que debe llevar el personal de lucha conta incendios:
Usé aparato respiratorio autónomo y traje de protección completo en caso de incendio.
SECCIÓN 6 MEDIDAS DE LIBERACION ACCIDENTAL
6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia
Use equipo protector personal adecuado
6.2 Precauciones ambientales
Evita su liberación al medio ambiente
6.3 Métodos y materiales de contención y limpieza
Elimine las fuentes de ignición. Absorber los derrames con vermiculita u otro material inerte colocándolo luego
en un contenedor para residuos químicos. Derrames grandes: Enjuague el área contaminada con agua
nebulizada. Evite que las aguas residuales entren en las cunetas, alcantarillados o vías fluviales. Colocar diques
para su eliminación posterior.
Procedimientos de notificación:
En el caso de derrame o fuga accidenta, notificarlo a las Autoridades pertinentes con todas las regulaciones
aplicables.
SECCIÓN 7 MANEJO Y ALMACENAMIENTO
7.1 Precauciones para la manipulación segura
Evite la inhalación de neblina o vapor. Evítese el contacto con los ojos, la piel y la ropa. Usar solamente con
ventilación adecuada. Lavarse concienzudamente tras la manipulación.
7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas las incompatibilidades
Manténgase el recipiente bien cerrado y en lugar bien ventilado.
7.3 Uso/s final/es específico/s
Solvente
Nombre del producto: ACETATO DE ETILO
Fecha de Revisión: 30 de agosto de 2018
Página 5 de 11
_____________________________________________________________________________________________________________________
SECCIÓN 8 CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL
8.1 Parámetros de control
Valores Límite de Exposición Profesional
Los límites específicos de la exposición del país no se han establecido ni son aplicables a menos que estén
enumerados abajo.
Determinación química Tipo Valores Límite de Exposición Fuente
Acetato de etilo CPT 400 ppm 1,400 mg/m3 Norma Oficial Mexicana NOM-010-STPS-1999,
Condiciones de Seguridad e Higiene en los Centros
de Trabajo donde se Manejen,
Transporten, Procesen o Almacenen Sustancias
Químicas Capaces de Generar Contaminación en el
Medio Ambiente Laboral
(03 2000)
8.2 Controles de exposición
Controles técnicos apropiados:
Se recomienda cambiar diez veces por hora el volumen de aire del lugar de trabajo. Adapte la ventilación a las
condiciones de uso. Si recintos aplicables, del uso, ventilación de extractor local, u otros controles de la ingeniería
para mantener niveles aerotransportados debajo de límites recomendados de la exposición. Si los límites de la
exposición no se han establecido, mantenga los niveles aerotransportados a un nivel aceptable.
Medidas de protección individual, tales como equipos de protección personal
Información general:
Lavaojos. Instalaciones de lavado. Ducha de seguridad.
Protección de los ojos/la cara:
Use gafas de seguridad con protectores laterales (o gafas estancas). Si resulta necesario, use un respirador que
cubra toda la cara.
Protección cutánea
Protección de las Manos:
Es una buena práctica de higiene industrial minimizar el contacto con la piel. Para operaciones en que puede haber
un contacto prolongado o repetido con la piel se recomienda el uso de guantes resistentes a los productos químicos.
Contacte con un especialista en salud y seguridad o con el fabricante para obtener información específica.
Otros:
No hay datos disponibles.
Protección respiratoria:
Si los controles de ingeniería no mantienen las concentraciones en el aire por debajo de los límites de exposición
recomendados (cuando proceda) o a un nivel aceptable (en países donde no se hayan establecido límites de
exposición), ha de utilizarse un respirador aprobado. En los Estados Unidos, si se usan respiradores, debe
establecerse un programa para garantizar el cumplimiento de la Norma OSHA 63 FR 1152, 8 de enero de 1998. Tipo
de respirador: Respirador purificador de aire con filtro purificador de aire, cartucho o canastillo, adecuados y
oficialmente aprobados (cuando proceda). Contacte con un especialista en salud y seguridad o con el fabricante para
obtener información específica.
Medidas de higiene:
Respete las normas para una manipulación correcta de productos químicos.
Nombre del producto: ACETATO DE ETILO
Fecha de Revisión: 30 de agosto de 2018
Página 6 de 11
_____________________________________________________________________________________________________________________
SECCIÓN 9 PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
9.1 Información sobre las propiedades físicas y químicas básicas
Estado Liquido Densidad de vapor (aire=1) 3
Color Incoloro Densidad relativa 0.902 (20°C)
Olor Dulce, éster Solubilidad en agua Moderado
Olor, umbral 3.9 ppm Coeficiente de reparto Pow: 5.4
(n-octanol/agua) logPow: 0.73
Punto de congelación -83°C Temperatura de autoignición 427°C
Punto de ebullición 77°C Viscosidad dinámica 0.45 mPa.s (20°C)
Punto de inflamación -4°C (taza cerrada Tag) Presión de vapor 99 mbar (20°C)
Velocidad de evaporación 4.1 Temperatura mínima de 485°C (ASTM D2155)
ignición
SECCIÓN 10 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
10.1 Reactividad
Ningunos conocidos/Ninguna conocida
10.2 Estabilidad química
Estable
10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas
Ningunos conocidos/Ninguna conocida
10.4 Condiciones a evitar
Calor, chispas, llamas
10.5 Materiales incompatibles
Agentes oxidantes fuertes
10.6 Productos de descomposición peligrosos
Dióxido de carbono. Monóxido de carbono
SECCIÓN 11 INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
11.1 Información sobre efectos toxicológicos
Información sobre posibles vías de exposición
Inhalación:
Puede provocar somnolencia o vértigo.
Ingestión:
Ningunos conocidos/Ninguna conocida.
Contacto con la Piel:
El contacto prolongado o repetido con la piel puede causar sequedad, formación de grietas o irritación.
Contacto con los ojos:
Provoca irritación ocular grave.
Nombre del producto: ACETATO DE ETILO
Fecha de Revisión: 30 de agosto de 2018
Página 7 de 11
_____________________________________________________________________________________________________________________
Información sobre los efectos toxicológicos
Toxicidad aguda
Ingestión
Producto: Oral DL-50: (Rata): 4,934 mg/kg
Contacto dermal
Producto: Dérmica DL-50: (Conejo): > 20,000 mg/kg
(dosis más alta estudiada)
Inhalación
Producto: LCLo (Rata, 6 h): > 22.5 mg/l
Toxicidad por dosis repetidas
Producto: NOAEL (Nivel sin efecto adverso observado) (Rata(Masculino y Femenino), por cebadura): 900
mg/kg LOAEL (Nivel con mínimo efecto adverso observado) (Rata(Masculino y Femenino), por
cebadura): 3,600 mg/kg
Corrosión/Irritación Cutáneas:
Producto: (Conejo) ninguno
Lesiones Oculares Graves/Irritación Ocular:
Producto: (Conejo): ligero
Sensibilización de la Piel o Respiratoria:
Producto: Sensibilización De la Piel, (conejillo de indias) - No irrita la piel.
Mutagenicidad
En vitro
Producto: Ensayo con salmonella typhimurium (prueba de Ames): negativo +/- activación Mutagenicidad -
mamíferos: negativo +/- activación
En vivo
Producto: Prueba de micronúcleos en eritrocitos de mamíferos sonda: oral (hamster, Masculino y Femenino):
negativo
Carcinogenicidad
Producto: Este producto no contiene ningún carcinógeno ni posible carcinógeno según lo clasificado por
OSHA, IARC o NTP.
Toxicidad para la reproducción
Producto: En base a los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación. No está
clasificado como peligroso.
Toxicidad Sistémica Específica de Órganos Diana- Exposición Única
Producto: Inhalación - vapor: Puede provocar somnolencia o vértigo.
Toxicidad Sistémica Específica de Órganos Diana- Exposiciones Repetidas
Producto: No hay datos disponibles.
Lea las instrucciones antes de cualquier manipulación.
acetato de etilo No hay datos disponibles.
Nombre del producto: ACETATO DE ETILO
Fecha de Revisión: 30 de agosto de 2018
Página 8 de 11
_____________________________________________________________________________________________________________________
Peligro por Aspiración
Producto: no aplicable
Otros Efectos Adversos
No hay datos disponibles.
SECCIÓN 12 INFORMACIÓN ECOLÓGICA
12.1 Toxicidad
Toxicidad aguda
Pez
Producto: LC-50 (Pececillo de cabeza grasa, 96 h): 230 mg/l
Invertebrados Acuáticos
Producto: EC-50 (adelfa, 48 h): 165 mg/l
Toxicidad crónica
Pez
Producto: NOEC 6.3 mg/l
Invertebrados Acuáticos
Producto: NOEC (adelfa, 21 d): 2.4 mg/l
Toxicidad para plantas acuáticas
Producto: EC-50 (Scenedesmus subspicatus, 48 h): 5,600 mg/l
NOEC (Algas (Pseudokirchneriella subcapitata), 72 h): 1,000 mg/l
12.2. Persistencia y degradabilidad
Biodegradable
Producto: Fácilmente biodegradable
Demanda Biológica de Oxígeno:
Producto No hay datos disponibles.
Lea las instrucciones antes de cualquier manipulación.
acetato de etilo No hay datos disponibles.
Demanada Química de Oxígeno:
Producto No hay datos disponibles.
Lea las instrucciones antes de cualquier manipulación.
acetato de etilo No hay datos disponibles.
Relación DBO/DQO
Producto No hay datos disponibles.
Lea las instrucciones antes de cualquier manipulación.
acetato de etilo No hay datos disponibles.
12.3 Potencial bioacumulativo
Producto: El potencial de bioacumulación es bajo.
Nombre del producto: ACETATO DE ETILO
Fecha de Revisión: 30 de agosto de 2018
Página 9 de 11
_____________________________________________________________________________________________________________________
12.4 Movilidad en el suelo
Distribución conocida o previsible entre los diferentes compartimentos ambientales
acetato de etilo No hay datos disponibles.
12.5 Resultados de la valoración PBT y mPmB
No cumple con el criterio PBT (persistente/bioacumulativo/tóxico) No cumple loscriterios de mPmB (muy persistente,
muy bioacumulativo).
SECCIÓN 13 CONSIDERACIONES PARA LA ELIMINACION
13.1 Información de eliminación de desechos
Información general:
No hay datos disponibles.
Métodos de eliminación:
Eliminar los desperdicios y residuos de conformidad con la normativa promulgada por las autoridades locales.
Mezclar con un producto químico compatible menos inflamable e incinérelo después. Los recipientes vacíos pueden
contener restos de producto, por lo que han de observarse las advertencias de la etiqueta incluso después de
vaciarse el recipiente. Los vapores residuales pueden explotar en caso de ignición; no corte, perfore, triture o suelde
sobre este contenedor o cerca del mismo.
SECCIÓN 14 INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Nota importante: Las descripciones de transporte pueden variar basadas en el modo de transporte, las cantidades y/o el
tamaño del paquete. Consulte con el experto en materiales peligrosos de su compañía por información específica con su
situación.
14.1 DOT
Cantidad declarable: 2,270 kg (ethyl acetate)
Descripciones del Transporte posibles:
UN 1173 Ethyl acetate 3 II
14.2 IMDG - Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas
Descripciones del Transporte posibles:
UN 1173 Ethyl acetate 3 II
14.3 IATA
Descripciones del Transporte posibles:
UN 1173 Ethyl acetate 3 II
Nombre del producto: ACETATO DE ETILO
Fecha de Revisión: 30 de agosto de 2018
Página 10 de 11
_____________________________________________________________________________________________________________________
SECCIÓN 15 INFORMACION REGULATORIA
15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente
específicas para la sustancia o la mezcla
Este producto ha sido clasificado según los criterios de peligro de las Regulaciones de productos controlados y la
SDS continen toda la información requerida por las Regulaciones de Productos Controlados.
Estado WHMIS (Canadá): controlado
Clasificación de peligros WHMIS (Canadá): B/2, D/2/B
OSHA: peligroso(s)
TSCA (US Inventario Toxic Substances Control Act): Este producto se enumera en el inventario de TSCA.
Cualquier impureza presente en este producto es exenta del listado.
DSL (lista doméstica canadiense de las sustancias) y CEPA (acto canadiense de la protección del medio ambiente):
Este producto se enumera en el DSL. Any que las impurezas presentes en este producto sean exentas del listado.
AICS / NICNAS (Inventario Australiano de Sustancias Químicas y de Notificacistrial Chemicals
Notification and Assessment Scheme): Este producto aparece enumerado en AICS o bien cumple con
NICNAS.
MITI (Manual Japonés de las Substancias Químicas Existentes y Nuevas): Este producto aparece
enumerado en el Manual o bien ha sido aprobado en Japón por notificación de nuevas substancias.
SECCIÓN 16 OTRA INFORMACIÓN
16.1 NFPA
Calificación de riesgo de NFPA
Salud: 2
3 Incendio: 3
2 0 Reactividad: 0
Advertencias especiales: Ninguna
3 0
3
16.2 HMIS
Calificación HMIS:
SALUD 2 Salud: 2
INFLAMABILIDAD 3 Inflamabilidad: 3
RIESGO FISICO 0 Riesgo físico: 0
Nombre del producto: ACETATO DE ETILO
Fecha de Revisión: 30 de agosto de 2018
Página 11 de 11
_____________________________________________________________________________________________________________________
NOTA:
La información contenida en esta Hoja de Seguridad de producto se piensa es exacta y confiable hasta la fecha de su elaboración,
pero no se otorga ninguna representación, compromiso o garantía, expresa o implícita sobre la exactitud, confiabilidad o totalidad de
la información proveída. Esta información fue recopilada con la intención de cumplir con las regulaciones de comunicación de
riesgos de sustancias peligrosas. Es responsabilidad del usuario el determinar el uso adecuado del producto para su propio uso.
FORTEQUIM no asume ninguna responsabilidad legal en la dependencia de la información aquí descrita.
