Etiqueta Web - Centroamérica
¡ALTO! LEA EL PANFLETO ANTES DE USAR EL PRODUCTO
Y CONSULTE AL PROFESIONAL EN CIENCIAS AGRÍCOLAS
Composición química: p/p
Spinosyn A: (2R,3As,5Ar,5Bs,9S,13S,14R,16As,16Br)-2-(6-deoxy-2,3,4-tri-Omethyl-a-L-mannopyranosyloxy) -13-(4-
dimethylamino-2,3,4,6-tetradeoxy-b-Derythropyranosyloxy)-9-ethyl-2,3,3a,5a,6,7,9,10,11,12,13,14,
15,16a,16b-hexadecahydro-14-methyl-1H-8-oxacyclododeca[b]as-indacene-7,15-dione
Spinosyn D: (2R,3As,5Ar,5Bs,9S,13S,14R,16As,16Br)-2-(6-deoxy-2,3,4-tri-Omethyl-a-L-mannopyranosyloxy) -13-(4-
dimethylamino-2,3,4,6-tetradeoxy-b-Derythropyranosyloxy)-9-ethyl 2,3,3a,5a, 6,7,9,10,11,12,13,14,
15,16a,16b-hexadecahydro-4,14-dimethyl-1H-8-oxacyclododeca[b]as-indacene7,15dione................................ 36,00 %
Ingredientes inertes .............................................................................................................................................. 64,00 %
Total.................................................................................................................................................................... 100,00 %
Contiene: 360 gramos de ingrediente activo por kilogramo de producto comercial.
PRECAUCIÓN
ANTÍDOTO: NO TIENE.
DENSIDAD: 0,47 g/mL a 22 °C
ESTE PRODUCTO PUEDE SER MORTAL SI SE INGIERE Y/O SE INHALA.
PUEDE CAUSAR DAÑOS A LOS OJOS Y A LA PIEL POR EXPOSICIÓN.
NO ALMACENAR EN CASAS DE HABITACIÓN. MANTÉNGASE ALEJADO DE LOS NIÑOS,
PERSONAS MENTALMENTE INCAPACES, ANIMALES DOMÉSTICOS, ALIMENTOS Y MEDICAMENTOS.
FABRICADO Y FORMULADO POR:
Dow AgroSciences LLC, Gowan Milling 12300 E County
8th Street Yuma, Arizona 85365, Estados Unidos. Teléfono: 928-317-5864
®™ Marca de The Dow Chemical Company (“Dow”) o una compañía afiliada de Dow
Rev. May/2016
Etiqueta Web - Centroamérica
USO AGRONÓMICO
MODO DE ACCIÓN:
Los Spinosines son compuestos con efecto insecticida derivados de la naturaleza, a partir de la especie Actinomiceto, Saccharopolyspora
spinosa, caracterizada como bacteria. El Spinosad (nombre común propuesto) es una mezcla de los dos factores (spinosines) más
activos, A y D.
El Spinosad ha mostrado un excelente control de muchas especies de insectos que afectan a los cultivos. Su efecto ha sido
demostrado contra los órdenes Coleoptera, Diptera, Hymenoptera, Isoptera, Lepidoptera, Siphonaptera y Thysanoptera.
Spinosad es relativamente inactivo contra insectos chupadores, predatores y ácaros.
Conserve™ 36 WG está formulado en un novedoso inerte, la lignina. Este formulado brinda un excelente efecto de golpe a la
plaga (efecto knock-down) y una excelente eficacia residual, comparando con las formulaciones convencionales, manteniendo
siempre su excelente perfil ecoamigable y seguridad al usuario.
EQUIPO DE APLICACIÓN:
Antes de realizar la aplicación asegúrese de que el equipo de aspersión esté en buenas condiciones de uso y calibrado. Se puede
utilizar equipo terrestre o aéreo.
El producto no es corrosivo al equipo de aplicación.
FORMA DE PREPARACIÓN DE LA MEZCLA:
Agregue la mitad de agua en el tanque de aplicación, agregue la dosis recomendada de Conserve™ 36 WG, agite, termine de
llenar con agua el tanque y vuelva a agitar.
Etiqueta Web - Centroamérica
RECOMENDACIONES DE USO:
PAÍS CULTIVO PLAGA DOSIS RECOMENDACIONES
RECOMENDADA
Iniciar aplicaciones cuando se alcance el umbral
económico de la plaga. No realizar más de
Brócoli 3 aplicaciones por ciclo de cultivo. Utilizar
Brassica oleracea volúmenes de agua promedio de 400 L/ha.
Guatemala, var. botrytis Larva dorso (280 L/mz). Utilice equipos terrestres o
Honduras, de diamante 75 g /ha bombas de motor, de 35 a 80 psi
Nicaragua Repollo Plutella xylostella (52,5 g/mz) respectivamente. El uso de adyuvantes,
y Panamá. Brassica oleracea en especial los organosiliconados son
var. capitata recomendables para el control de este tipo
de plagas y en estos cultivos, para mejorar
la eficacia de Conserve™ 36 WG.
Tecla No realizar más de 4 aplicaciones por ciclo de
Panamá, Piña Strymon basilides cultivo. Utilizar un volumen de aplicación de 2000
Honduras Ananas comosus 125 - 150 g/ha a 2100 L/ha (1400-1470 L/mz). Se recomienda
Elaphria (87,5-105 g/mz) un coadyuvante no iónico que maximice
Elaphria nucicolora y favorezca la cobertura de aplicación.
INTERVALO DE APLICACIÓN:
Considerar los intervalos de aplicación de 7 a 10 días.
INTERVALO ENTRE LA ÚLTIMA APLICACIÓN Y LA COSECHA:
Para brócoli y repollo al menos 1 día. Para piña 7 días.
INTERVALO DE REINGRESO AL ÁREA TRATADA:
Dadas las características toxicológicas del Spinosad, no hay restricción. No obstante, se recomienda esperar hasta que haya
secado completamente la aplicación sobre el follaje.
COMPATIBILIDAD:
No compatible con oxidantes fuertes. No se ha reportado caso de incompatibilidad bajo las condiciones recomendadas de aplica-
ción.
FITOTOXICIDAD:
El producto no produce fitotoxicidad sobre el cultivo recomendado utilizándose de acuerdo a las recomendaciones del panfleto.
Etiqueta Web - Centroamérica
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: TRATAMIENTO MÉDICO:
No existe antídoto. Realizar tratamiento sintomático.
ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE:
Almacene y transporte el producto en lugares secos y CENTROS INTERNACIONALES DE INTOXICACIÓN
aireados, lejos de alimentos, forrajes, medicinas. Manténgalo
en su envase original, cerrado herméticamente y etiquetado. PAÍS INSTITUCIÓN TELÉFONOS
NO ALMACENAR ESTE PRODUCTO EN Centro de Información Toxicológica. (502) 2230-0807
Guatemala
CASAS DE HABITACIÓN. MANTÉNGASE Centro de Intoxicaciones. (502) 2232-0735
FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
Belice Unidad de Epidemiología. (501) 223-1639
NO COMER, FUMAR O BEBER DURANTE
El Salvador Hospital Nacional Rosales (503) 2231-9262
EL MANEJO O APLICACIÓN DE ESTE
PRODUCTO. BÁÑESE DESPUÉS DE Honduras Hospital Escuela (504) 2232-2322
TRABAJAR Y PÓNGASE ROPA LIMPIA.
(505) 2289-4700
SÍNTOMAS DE INTOXICACIÓN: Nicaragua Centro Nacional de Toxicología ext. 1294
Puede causar irritación grave en los ojos y piel. (505) 8755-0983
Centro Nacional para el Control
PRIMEROS AUXILIOS: Costa Rica (506) 2223-1028
de las Intoxicaciones.
POR INGESTIÓN: Busque atención médica. Ofrezca un sorbo
de agua si le es posible tragar. No se induzca el vómito a Panamá Centro de Investigación e Información (507) 523-4948
menos que sea recomendado médicamente. de Medicamentos y Tóxicos. (507) 523-4968
POR CONTACTO CON LA PIEL: Remueva la ropa
contaminada. Enjuague inmediatamente la piel con abundante República Hospital Dr. Luis E. Aybar. (Morgan) (809) 684-3478/3672
agua por 15-20 minutos. Dominicana Hospital Dr. Fco. Moscoso Puello (809) 681-7828
POR INHALACIÓN: Mueva a la persona hacia el aire fresco.
Si la persona no está respirando, busque atención médica.
Llame al centro de control toxicológico.
POR CONTACTO CON LOS OJOS: Mantenga los ojos
abiertos y enjuáguelos con abundante agua por 15-20 minutos.
Retire los lentes de contacto, si están presentes, después de
los primeros 5 minutos.
NUNCA DÉ A BEBER NI INDUZCA
AL VÓMITO A PERSONAS EN ESTADO
DE INCONSCIENCIA.
Etiqueta Web - Centroamérica
MEDIDAS PARA LA PROTECCIÓN DEL AMBIENTE: AVISO DE GARANTÍA:
El fabricante y el registrante garantizan la calidad del producto
CONSULTE AL PROFESIONAL en su envase original y cerrado herméticamente. No se
EN CIENCIAS AGRÍCOLAS, ANTES DE responsabilizan por el mal uso que se le dé o sea diferente al
COMPRAR Y USAR ESTE PRODUCTO. estipulado en este panfleto y en la etiqueta.
PROTEJA EL AMBIENTE CON BUENAS
PRÁCTICAS AGRÍCOLAS, CUMPLA CON LAS PAÍS No. DE REGISTRO FECHA DE REGISTRO
RECOMENDACIONES DADAS EN EL PANFLETO.
GUATEMALA 479-121 23-10-2013
EL SALVADOR
TÓXICO PARA PECES Y CRUSTÁCEOS.
HONDURAS 1009-359-III 20-12-2013
NICARAGUA DW-050Z-2014 19-05-2014
NO CONTAMINE RÍOS, LAGOS Y ESTANQUES COSTA RICA
CON ESTE PRODUCTO O CON ENVASES
PANAMÁ 6402 01-07-2013
O EMPAQUES VACÍOS.
REP. DOMINICANA
TÓXICO PARA ABEJAS.
MANEJO DE ENVASES, EMPAQUES,
DESECHOS Y REMANENTES:
En el caso de los derrames o desechos de plaguicidas, recó-
jalos con aserrín o algún material absorbente y deposítelos en
un recipiente hermético; entréguelos al distribuidor o
elimínelos en un relleno sanitario autorizado por el Ministerio
de Salud.
Aproveche el contenido completo del envase, cuando lo vacíe,
lave y enjuague tres veces con agua limpia y agregue el resul-
tado del enjuague a la mezcla ya preparada, inutilice los
envases vacíos. Si el país cuenta con un programa oficial de
recolección y disposición de envases, entregue éste al centro
de recolección más cercano o deséchelo de acuerdo a las
instrucciones del distribuidor del producto.
EL USO DE LOS ENVASES O EMPAQUES
EN FORMA DIFERENTE PARA LO QUE
FUERON DISEÑADOS, PONE EN PELIGRO
LA SALUD HUMANA Y EL AMBIENTE.
