TECHNICAL SPECIFICATIONS / ESPECIFICACIONES TECNICAS

Gnatus se reserva el derecho de alterar los productos sin previo aviso. Fotos meramente ilustrativas. Los colores pueden haber sufrido alteraciones en la reproducción gráfica.

Autoclave BioClave 12L Stainless Autoclave BioClave 12L Acero inoxidable

Feeding - 127/220 V – (with reversible key) Alimentación - 27/220 V ~ (con llave reversora)
Frequency - 50/60 Hz Frecuencia - 50/60 Hz
Electrical protection - Fusible Protección eléctrica - Fusibles
Potency - 1600 VA Potencia - 1600 VA
Nominal Current - 15A – 127 V- Corriente Nominal - 15A - 127 V ~

Autoclave
8A – 220 V- 8A - 220 V~
Pressure Tank - Stainless Steel Tanque de Presión - Acero inoxidable
Door Sealing Ring - Silicone Anillo de vedamiento de la puerta - Silicona
Electronic system - Micro-controlled (time and temperature) Sistema electrónico - Micro controlado (tiempo y temperatura)
Gnatus reserves the right to alter the products without prior notice. Illustrative photos. The colors may be altered in the graphic reproduction.

Safety thermostat - Electromechanical type Termostato de seguridad - Tipo electromecánico

Agua - Inserción manual con vaso dosificador

BioClave
Water - Manual insertion with dosing cup
Trays - Stainless steel Bandejas - Acero inoxidable
Support - Stainless steel Soporte - Acero inoxidable
Overpressure protection - Safety seal Protección sobrepresión - Sello de seguridad
Under-pressure protection - Anti-vacuum valve Protección sub presión - Válvula anti vacuo
Indication for monitoring - Manometer (pressure / temperature) Indicación para monitoreo - Manómetro (presión / temperatura)
Command panel - Positioned at the frontal wall Panel de mando - Posicionado en la pared frontal (indica
(indicates operations / command keys) operaciones / teclas de mando)
Door opening
Dimension
- Depressurization system by lever
- 40.7 cm width x 38.5 high x 46.5 cm deep
Apertura de la puerta - Sistema de despresurización por palanca
Dimensión - 40,7cm de ancho x 38,5cm de altura x Quality and efficiency in
Water consumption
Net weight
- 150-200 ml
- 23 kg
46,5 cm de profundidad
Consumo del agua - 150 - 200 ml your day-to-day.
Volume - 12 L Peso neto - 23 Kg
Volumen - 12 L
Toda la calidad y la
Sterilization time - 16 minutes
Tiempo de esterilización - 16 minutos

eficiencia en su día a día.

Autoclave BioClave 12L Aluminum Autoclave BioClave 12L Aluminio
Feeding - 127/220 V – (with reversible key) Alimentación - 127/220 V ~ (con llave reversora)
Frequency - 50/60 Hz Frecuencia - 50/60 Hz
Electrical protection - Fusible Protección eléctrica - Fusibles
Potency - 1600 VA Potencia - 1600 VA
Nominal Current - 15A – 127 V- Corriente Nominal - 15A - 127 V~
8A – 220 V- 8A - 220 V~
Pressure Tank - Aluminum Tanque de Presión - Aluminio
Door Sealing Ring - Silicone Anillo de vedamiento de la puerta - Silicona
Electronic system - Micro-controlled (time and temperature) Sistema electrónico - Micro controlado (tiempo y temperatura)
Safety thermostat - Electromechanical type Termostato de seguridad - Tipo electromecánico
Water - Manual insertion with dosing cup Agua - Inserción manual con vaso dosificador
Trays - Aluminum Bandejas - Aluminio
Support - Stainless steel Soporte - Acero inoxidable
Overpressure protection - Safety seal Protección sobrepresión - Sello de seguridad
Under-pressure protection - Anti-vacuum valve Protección sub presión - Válvula anti vacuo
Indication for monitoring - Manometer (pressure / temperature) Indicación para monitoreo - manómetro (presión / temperatura)

Cód. 300050648 Janeiro/10

Command panel - Positioned at the frontal wall Panel de mando - Posicionado en la pared frontal

Cód. 300050658 JULHO/08

(indicates operations / command keys) (indica operaciones / teclas de comando)
Door opening - Depressurization system by lever Apertura de la puerta - Sistema de despresurización por palanca
Dimension - 40.7 cm width x 38.5 high x 46.5 cm deep Dimensión - 40,7cm de ancho x 38,5cm de altura x
Water consumption - 150-200 ml 46,5cm de profundidad
Net weight - 20 kg Consumo del agua - 150-200 ml
Volume - 12 L Peso neto - 20 Kg
Sterilization time - 16 minutes Volumen - 12 L
Tiempo de esterilización - 16 minutos

“Authorized representative with regards to the Directive - 93/42 in the European Economic Area: Obelis S.A., Av. De Tervuren 34, bte 44, B-1040, Brussels, Belgium, Tel: 33 2.732.59.54,
Fax 32 2.732.60.03 E-mail: mail@obelis.net”

The order at Gnatus is to market Gnatus has excellence in its Present in all Brazilian territory and Gnatus recycles residuals and
its products in the market with production, by following Good in 135 countries all over the world, has a water treatment system
the best negotiations and Manufacturing Practices, from Gnatus has the biggest network that saves money and avoids
payment conditions. Anvisa, and more than 95% of of technical assistance in dental detritus disposal in the nature.
clients’ satisfaction. equipment in the country.
El orden en Gnatus es Gnatus realiza el reciclaje de
comercializar sus productos Gnatus posee excelencia en Presente en todo Brasil y residuos y posee sistema
EXCELLENT en el mercado con las mejores CERTIFIED su producción, siguiendo las SERVICES más 135 países del mundo, SUSTAINABLE de tratamiento de agua,
BUSINESS
negociaciones y las mejores QUALITY Buenas Prácticas de Fabricación, EXCELLENCE Gnatus posee la mayor red de THOUGHT proporcionando economía y
EXCELENTES condiciones de pago. CALIDAD de ANVISA, y más de 95% de EXCELENCIA asistencia técnica en equipos PENSAMIENTO evitando echar detritos en la
NEGOCIOS CERTIFICADA satisfacción de sus clientes. EN SERVICIOS SUSTENTABLE naturaleza.
odontológicos en el país.

Our values. Your best buy. Nuestros valores. Su mejor compra.

Gnatus Equipamentos Médico-Odontológicos Ltda
Rodovia Abrão Assed, km 53 + 450m
BOAS PRÁTICAS
DE FABRICAÇÃO
CERTIFIED
QUALITY SYSTEM
CERTIFIED
QUALITY SYSTEM CEP 14097-500 - Ribeirão Preto - SP - Brasil
BPF EN ISO EN ISO Tel.: 55 16 2102 5000 Fax: 55 16 2102 5001
9001 13485
www.gnatus.com.br
 11 Safety systems 11 Sistemas de seguridad
Autoclave BioClave • Electronic system micro-controlled of time and temperature: it • Sistema electrónico micro controlado de tiempo

Stainless / Acero inoxidable

assures the repeatability of the sterilization processes, within the y temperatura: garantiza la repetitividad de los
established values. procesos de esterilización, dentro de los valores
• Emergency key: activated by the operator that discontinues the cycle establecidos.
Autoclaves Gnatus, the best cost-benefit ratio. Made of in case of an emergency. • Tecla de emergencia: accionada por el operador que interrumpe el
stainless steel or aluminum, it has the highest resistance • Electronic system that discontinues the sterilization cycle: it acts if ciclo en caso de emergencia.
to pressure and to high temperatures. the sterilization cycle does not start in up to 45 min., it can happen • Sistema electrónico que interrumpe el ciclo de esterilización: actúa
due to an operational failure, due to a lack of water or excess of caso el ciclo de esterilización no inicie hasta 45 min, eso puede
Autoclaves Gnatus, la mejor relación coste-beneficio.
water. ocurrir en función del fallo operacional, por falta o exceso del agua.
Confeccionadas en acero inoxidable o aluminio, poseen
mayor resistencia a la presión y a las altas temperaturas. • Thermostat: it protects the system against risks of excessive • Termostato: protege el sistema contra riesgos de elevación excesiva
elevation of the temperature in the resistance set. de la temperatura en el conjunto de resistencias.
• Two overpressure valves safety seal: it acts in cases of operation • Dos válvulas de sobrepresión - sello de seguridad: actúa en casos
Manometer de fallos de operación donde la presión puede exceder los límites
failures where the pressure may exceed the safety limits, aiming at
It allows for the suitable monitoring of de seguridad, visando impedir la ocurrencia de los riesgos de
hindering the occurrence of overpressure risks.
the temperature and work pressure sobrepresión.
during the whole sterilization cycle. • Anti-vacuum under-pressure valve: a mechanical valve that acts
during the door opening, with the purpose to release the air flow in • Válvula de sub presión anti vacuo: válvula mecánica que actúa
Manometro order to allow for its move. durante la apertura de la puerta, con objetivo de liberar el flujo de
Permite el monitoreo adecuado de aire para permitir su movimiento.
• Solenoid Valve: it acts in case of power drop, assuring the system
la temperatura y presión de trabajo • Válvula Solenoide: actúa en casos de caída de energía garantizando
Safety valve depressurization.
durante todo el ciclo de esterilización. la despresurización del sistema.
Válvula de seguridad • Silicone ring for door sealing: it acts in case of an excessive increase
of pressure.
• Anillo de silicona para vedamiento de la puerta: actúa en el caso de
elevación excesiva de la presión.
• Device with a safety system against an accidental opening of the
• Dispositivo con sistema de seguridad contra apertura accidental de la
door: it assures the prompt depressurization of the system in cases
puerta: asegura la despresurización inmediata del sistema en casos
Anti-vacuum valve of accidental openings, not allowing the dislocation of the steam
de aperturas accidentales, no permitiendo que el desplazamiento
flow to be directed to the operator.
Válvula antivacío del flujo de vapor sea encaminado para el operador.
• Electrical fuses set: protect against the risk of excessive • Conjunto de fusibles eléctricos: protege contra riesgos de elevación
increase of the current. excesiva de corriente.
• Rubber feet: assure a total stability to the set. • Pies de goma: garantizan total estabilidad al conjunto.

Autoclave BioClave
Aluminum / Aluminio
Opening with
depressurization
system
Apertura con sistema
de despresurización

2 trays
2 bandejas
Silicon sealing ring
Excellent flexibility and
resistance to the temperature Control panel
Stainless steel chamber
and pressure changes. Positioned at the frontal part
It allows for an easier
and efficient cleaning. indicating operations.
Anillo de sellado de silicona
Excelente flexibilidad y Panel de mando
resistencia a las variaciones Cámara de acero inoxidable Tank in aluminum.
Posicionado en la parte frontal
de temperatura y presión. Permite una limpieza
indicando operaciones. Tanque en aluminio
más fácil y eficiente.

The equipment presented has the same characteristics, including safety systems and they are available in the versions of aluminum tank and stainless steel tank.
Los equipos presentados contienen las mismas características, incluyendo sistemas de seguridad y están disponibles en las versiones tanque en aluminio y tanque en acero inoxidable.