Hazards اﻟﻣﺧﺎطر
ﯾﺟب ﻋﻠﯾك إدراك اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﺑك
Be aware of the common hazards in your area
1. Physical hazards:
1.1 Gravity اﻟﺟﺎذﺑﯾﺔ
Fall Tripping Slip Falling
اﻟﺳﻘوط اﻟﺗﻌﺛر اإﻟﻧزاﻟﻖ objects
ﺳﻘوط اأﻟﺷﯾﺎء
Hazards اﻟﻣﺧﺎطر
ﯾﺟب ﻋﻠﯾك إدراك اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﺑك
Be aware of the common hazards in your area
1. Physical hazards:
1.2 Temperature درﺟﺔ اﻟﺣرارة
Heat stress Hot
اﻟﺟﮭد اﻟﺣراري Surface
ﺳطﺢ ﺳﺎﺧن
Hazards اﻟﻣﺧﺎطر
ﯾﺟب ﻋﻠﯾك إدراك اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﺑك
Be aware of the common hazards in your area
1. Physical hazards:
1.3 Electricity اﻟﻛﮭرﺑﺎء
Arc flash Electrical shock Burn or Death
اﻟﻘوس اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ اﻟﺻدﻣﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ اﻟﺣرق أو اﻟﻣوت
Hazards اﻟﻣﺧﺎطر
ﯾﺟب ﻋﻠﯾك إدراك اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﺑك
Be aware of the common hazards in your area
1. Physical hazards:
1.4.1 Mechanical اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ
Cut Struck by Flying objects High pressure
اﻟﻘطﻊ ﺿرب ﻣن ﻗٍﺑل اﻷﺷﯾﺎء اﻟﻣﺗطﺎﯾرة اﻟﺿﻐط اﻟﻌﺎﻟﻲ
Hazards اﻟﻣﺧﺎطر
ﯾﺟب ﻋﻠﯾك إدراك اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﺑك
Be aware of the common hazards in your area
1. Physical hazards:
1.4.2 Mechanical اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ
High pressure Caught in between
Vibration
اﻟﺿﻐط اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻣﺣﺻور ﺑﯾن ﺷﯾﺋﯾن
اإﻟﮭﺗزاز
Hazards اﻟﻣﺧﺎطر
ﯾﺟب ﻋﻠﯾك إدراك اﻟﻣﺧﺎطر اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﺑك
Be aware of the common hazards in your area
1. Physical hazards:
1.5 Others أﺧرى
Noise اﻟﺿوﺿﺎء
! ﺧطر DANGER
Electrical
Hazard
ﺧطر اﻟﻛﮭرﺑﺎء
Electrical shock Arc Flash Fire
اﻟﺻدﻣﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ اﻟﻘوس اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ اﻟﺣرﯾﻖ
! DANGER ﺧطر
Flammable
Liquids
ﺳواﺋل ﻗﺎﺑﻠﺔ
ﻹﻟﺷﺗﻌﺎل
! DANGER ﺧطر
Battery
room
ﻏرﻓﺔ
اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
! CAUTION اﻧﺗﺑﮫ
Hazard
ﺧطر
! CAUTION اﻧﺗﺑﮫ
Men
working
ﻣﻧطﻘﺔ ﻋﻣل
! CAUTION اﻧﺗﺑﮫ
Falling
اﻟﺳﻘوط
! CAUTION اﻧﺗﺑﮫ
Tripping
hazard.
اﻟﺗﻌﺛر
! CAUTION اﻧﺗﺑﮫ
Slipping
اإﻟﻧزاﻟﻖ
! اﻧﺗﺑﮫ CAUTION
Chemicals
Storage Area
ﻣﻧطﻘﺔ ﺗﺧزﯾن
اﻟﻣواد اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ
! اﻧﺗﺑﮫ CAUTION
All cylinders and
caps must be
secured.
ﯾﺟب اﻟﺗﺄﻛد ﻣن أن ﺟﻣﯾﻊ
اإﻟﺳطواﻧﺎت و اأﻟﻐطﯾﺔ
ﻣﺣﺻﻧﺔ ﺿد اﻟﺳﻘوط.
! CAUTION اﻧﺗﺑﮫ
Watch for
moving vehicles
اﺣذر ﻣﻧطﻘﺔ ﺗﺣرك
ﻣرﻛﺑﺎت
! CAUTION اﻧﺗﺑﮫ
Noise
ﺧطرHazard
ﺿوﺿﺎﺋﻲ
! CAUTION اﻧﺗﺑﮫ
Hot
surface
ﺳطﺢ
ﺳﺎﺧن
! CAUTION اﻧﺗﺑﮫ
Flying
objects
ﺣدﯾد ﻣﺗطﺎﯾر
! CAUTION اﻧﺗﺑﮫ
Lifting heavy
objects may
result in injury
رﻓﻊ اأﻟﺷﯾﺎء اﻟﺛﻘﯾﻠﺔ ﻗد
ﯾؤدي إﻟﻰ
إﺻﺎﺑﺔ
! CAUTION اﻧﺗﺑﮫ
Forklift
truck
operating
area
ﻣﻧطﻘﺔ ﻋﻣل
اﻟراﻓﻌﺎت اﻟﺷوﻛﯾﺔ
! CAUTION اﻧﺗﺑﮫ
Forklift truck
operating area
Look both ways
Follow pedestrian
walkways
! WARNING ﺗﺣذﯾر
24 hours
surveillance
24 ﻣراﻗﺑﺔ
ﺳﺎﻋﺔ
! WARNING ﺗﺣذﯾر
No Smoking
except in
designated
area
ﻣﻣﻧوع اﻟﺗدﺧﯾن
إال ﻓﻲ اﻟﻣﻧطﻘﺔ
اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ
! ﺗﺣذﯾر WARNING
Speed
limit
اﻟﺳرﻋﺔ
اﻟﻣﺳﻣوﺣﺔ
! ﺗﺣذﯾر WARNING
Speed
limit
اﻟﺳرﻋﺔ
اﻟﻣﺳﻣوﺣﺔ
! ﺗﺣذﯾر WARNING
Speed
limit
اﻟﺳرﻋﺔ
اﻟﻣﺳﻣوﺣﺔ
! Emergency اﻟطـورائ
Eye wash
station
ﻣﺣطﺔ ﻏﺳﯾل
اﻟﻌﯾن
! اﻟﺗدﺧﯾن Smoking
Smoking
ﻣﻧطﻘﺔ Area
اﻟﺗدﺧﯾن
! اﻟﺗدﺧﯾن Smoking
Smoking
ﻣﻧطﻘﺔ Area
اﻟﺗدﺧﯾن
! Housekeeping
اﻟﻧظﺎﻓﺔ واﻟﺗرﺗﯾب
Keep your work
area clean, it is
part of your job.
ﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ ﻧظﺎﻓﺔ ﻣﻛﺎن
ﻓﮭو ﺟزء ﻣن، ﻋﻣﻠك
واﺟﺑك
! Mandatory اﻟزاﻣﻲ
Lift
correctly
ارﻓﻊ ﺑﺷﻛل
آﻣن
! Mandatory اﻟزاﻣﻲ
Lift
correctly
ارﻓﻊ ﺑﺷﻛل
آﻣن
! Fire اﻟﺣرﯾﻖ
Fire Fighting
Equipment
ﻣﻌدة اأﻟطﻔﺎء
Not allowed
ﻣﻣﻧوﻋﺎت ﻓﻲ اﻟﻣوﻗﻊ
No Smoking No Fighting No Sleeping
ﻣﻣﻧوع اﻟﺗدﺧﯾن ﻣﻣﻧوع اﻟﻣﺷﺎﺟرة ﻣﻣﻧوع اﻟﻧوم
Prohibition ﻣﻣﻧوع
No
Littering
ﻣﻣﻧوع رﻣﻲ
اﻟﻣﺧﻠﻔﺎت
Prohibition ﻣﻣﻧوع
Only
authorized
personnel
ﻣﻣﻧوع دﺧول
اأﻟﺷﺧﺎص اﻟﻐﯾر
ﻣرﺧص ﻟﮭم
Prohibition ﻣﻣﻧوع
Not drinking
water
اﻟﻣﺎء ﻟﯾس
ﻟﻠﺷرب
اﻟﻣﺧﻠﻔﺎت Waste
Wooden
pallets
اﻟﻣﻧﺻﺎت
اﻟﺧﺷﺑﯾﺔ