MOU №: MSIA/JC14857
Ref: JC20221403-855
Date of Issue: 14 Mar 2022
Expiry Date: 17 March 2022
Recipient: Purelife General Trading LLC
Attn: Mr. NIZAL AL KAZAZ
Designation: General Manager
MEMORANDUM OF UNDERSTANDING
This addendum is made today 14 March 2022 Between Jas-Cass Oil & Gas Sdn Bhd and, Purelife General Trad-
ing LLC(Buyer) as per the sales and purchase agreement contract for one time delivery of Malaysian Origin
DIESEL EN590 10 PPM reference to Contract № JC20221403-855
We the Management Board of Jas-Cass Oil & Gas Sdn Bhd hereinafter referred to as the Seller, hereby af irm that
we have available on our loating vessels, 30,000MT of Russian Diesel EN590 10ppm.
We Jas-Cass Oil & Gas Sdn Bhd hereby con irm with full corporate authority and responsibility that Purelife Gen-
eral Trading LLC is now acting as the buyer with reference to this MOU for Contract № JC20221403-855 for the
Sales and Purchase of 30,000MT of Malaysian Origin DIESEL EN590 10 PPM which is currently on board the seller’s
Chartered Tanker Vessel.
The seller shall provide the buyer the following PPOP. Upon receiving the PPOP, the buyer will proceed to issue the
SBLC/DLC to the seller.
A. Commitment to Supply
B. Statement of Product Availability
C. Invoice for LC
The Seller shall provide the buyer the following partial product documents for buyer’s reference only after con irm-
ing the issuance of SBLC by the buyer.
The documents that will be provided after con irmation of receiving the SBLC from the buyer are:
A. Bill of Lading.
B. Certi icate of Origin
C. Packing list
D. Ullage report
E. Cargo manifest
F. Q88
The discharge port will be PORT of São Francisco do Sul, Brazil
47120 Puchong, Selangor, Darul Eshan, Malaysia | +6592479479 | charlessundraj@jas-cass.my
f
f
f
f
f
f
The inspection at the discharge port will be performed by Societe General De Surveillance (SGS), / Intertek /Say-
bolt at the expense of the potential buyer.
The payment terms remain MT103 and the price remains $410/ton(CIF).
The Potential buyer hereby agrees and understands that the title to the vessel remains with the Seller until the full
payment of the cargo from the Potential Buyer is made. Upon title take over, Purelife General Trading LLC (Buy-
er) shall have the right to the vessel as the claimant.
The Payment for the title takeover shall be paid directly to Jas-Cass Oil & Gas Sdn Bhd account via MT103 after
successful inspection. All shipping documents and title would be handed over to the shipping captain for presenta-
tion to the buyer at the port of discharge.
Declarant
Charles Sundraj
Chief Execu ve O cer
Please endorse:
Buyer Name:
Designa on
47120 Puchong, Selangor, Darul Eshan, Malaysia | +6592479479 | charlessundraj@jas-cass.my
ti
ti
ffi
