Miele Manual
Miele Manual
Instructions
Steam oven
DG 4082
DG 4084
DG 4086
DG 4088
2
Contents
Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Language J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Temperatures. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Temperature °F / °C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Water Hardness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Steam Reduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Warming Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Tone Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Start Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
System Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Cleaning and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Front of the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Removing the door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Oven interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Drip tray, rack, cooking containers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Automatic door opener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Steam generator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Descaling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Frequently asked questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
After sales service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Installation instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Appliance and cut out dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
DG 4082 / DG 4088 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
DG 4084 / DG 4086 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Caring for our environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
7
Guide to the steam oven
a Control panel
i Runners
b Automatic door opener for steam
j Steam inlet
reduction
k Drip channel
c Vent for moist air
l Bottom heating element
d Door gasket
m Temperature sensor
e Steam channel
n Air outlet
f Steam generator compartment
g Steam generator (with insert)
h Steam generator outlet
8
Guide to the steam oven
9
Accessories
Standard
All standard accessories can be reordered if necessary.
Drip tray
Rack
For catching excess liquids
12 13/16" x 13 3/4" x 1 9/16" To support cookware
325 x 350 x 40 mm (L x W x H)
Silicone grease
1 cooking container DGGL 8
To grease the connection valve of the
For steaming steam generator
(4.2 pints/2 liters)
12 13/16" x 10 7/16" x 1 9/16"
325 x 265 x 40 mm (L x W x H)
10
Accessories
Optional
The following stainless steel cooking containers can be ordered as optional
accessories. Contact Miele or visit the online Miele store.
DGD lid
For containers 1, 2, 5, 6 and 7.
Descaling tablets
To descale the appliance.
See "Cleaning and Care" for more information.
11
Before using for the first time
12
Suitable containers
Stainless steel cooking containers are You can also use your own containers
supplied with the appliance. and dishes. However, please note the
Other containers are available in a following:
variety of sizes, both perforated and
– The container must be heat resistant
solid, as optional accessories.
up to 212°F (100°C). Heat resistant
Please note when selecting cookware: glass, ceramics, porcelain
(chinaware), plastics, stainless steel
– Use perforated cooking containers
or enamel dishes are all suitable.
whenever possible. The steam can
reach the food from all sides and – Food will take longer to cook in a
cook evenly. dish with thick sides.
– For thicker items, e.g. potatoes, build – Place the dish on the supplied rack.
larger spaces between them. It is
– Ensure that there is a gap of at least
best to space food as much as
1" (3 cm) between the upper rim of
possible so steam can surround
the container and the top of the
each piece. Larger and deeper
cooking compartment to allow
containers can be used for larger
sufficient steam into the container.
items.
– Dense dishes such as casseroles or
food such as peas or asparagus
which have little space between
them will take longer to cook
because the steam has less space to
work in. The more of this type of food
the container becomes filled with, the
longer the cooking time will be. It is
best to use 2 or 3 shallow containers
for these foods. The recommended
cooking times are for shallow
containers. For larger fill heights the
cooking time is extended.
See "Cooking tips" for more information.
13
Using the steam oven
14
Using the steam oven
15
Using the steam oven
16
Using the steam oven
After use
The appliance is set that after each
^ Turn the appliance off.
use residual water remains in the
^ Remove and empty the drip tray. steam generator. If there is no
residual water, there is a fault.
^ Remove and empty the steam
Contact the Miele Service
generator. Push the steam generator
Department.
upwards when taking out.
^ Clean and dry the appliance after
each use. See "Cleaning and Care".
^ Leave the steam oven door open to
allow the interior to completely dry.
The fan will continue to run for a short
time after the appliance is turned off.
The fan running time can be shortened
by taking out the steam generator
immediately after the oven is turned off.
17
Using the steam oven
To cancel a timer
^ Touch the "Clear" control.
^ Select the control for the timer to be
canceled or to cancel both timers
and a running function touch "All
Functions".
^ Select "OK".
18
Cooking tips
Steaming
Food Function Custom
Temperature in °F (°C) Time in minutes
Vegetables
Cauliflower, florets 212 (100) 3-7
Green beans 212 (100) 5 - 10
Broccoli, florets 212 (100) 2-8
Peas, Green 212 (100) 40
Peas, Black 212 (100) 60
Carrots, cut 212 (100) 3 - 12
Potatoes, peeled and halved 212 (100) 20 - 25
Potatoes, unpeeled 212 (100) 25 - 28
Brussels sprout 212 (100) 12 - 14
Asparagus 212 (100) 4-8
Turnips, cubed 212 (100) 7 - 14
Meat or Deli
Sausage 194 (90)* 2-4
Smoked pork chops 212 (100) 6-8
Chicken 212 (100) 50 - 60
Fish
Salmon fillet 212 (95) 4 - 12
Flounder fillet 185 (75) 4 - 12
19
Cooking tips
20
Cooking tips
Tips for steaming – Follow the cooking time for pasta on
the packaging.
– The cooking times for cooking with
steam are almost the same as – The cooking liquid gets absorbed by
cooking in a pot. some food (e.g. rice). With other food
it can be used for gravy or sauces.
– The steam prevents the food from
drying out and the disadvantages – You can prepare gravy in the steam
come with it. The food stays moist oven by adding flour and butter to
and juicy. The same is true not only the liquid.
for vegetables but also for desserts,
– Grease the perforated container
fish and meat recipes.
when cooking fish. Grease the solid
– You can cook on any level or on container when cooking eggs,
multiple levels at a time. The cooking e.g. scrambled eggs.
time will not change.
– To avoid any transfer of tastes
– The food will not brown and does not caused by moisture dripping from
get a crust. The food is gently above, perforated containers should
steamed, not fried or baked. Cheese be inserted in the lower runner and
will melt but not brown. Steaming the solid containers should be
food is healthy and accentuates its placed on the rack in an upper level.
flavor.
– Yeast dough can be proofed in the
– When cooking frozen food, steam oven. Select the "Custom"
e.g. vegetables, break up large function and lower the default
clumps so they cook evenly. The temperature to 104°F (40°C). Cover
cooking time is approximately the the dough.
same as for fresh vegetables.
– The weight in the automatic program
– Frozen and fresh vegetables with the is the weight per piece. The setting -
same cooking time can be steamed and therefore the cooking time - stay
together. the same, regardless if you cook only
one piece of salmon 0.5 lbs or ten
– Since steam cooking retains flavors
pieces of salmon 0.5 lbs at the same
so well, food should not be seasoned
time.
until after it has been cooked.
– When cooking with liquids only fill the
containers 3/4 of the way.
– Food like noodles or rice need to be
cooked in fluids. Noodles should be
well covered with fluid. Rice, beans
and cereals need to be cooked in
equal amounts of food and water.
21
Cooking tips
Defrosting
Function Defrost
Food to be defrosted Weight in Temperature Thaw time Compensation
ounces in °F (°C) in minutes time in minutes
(grams)
Meat
Ground meat 9 (250) 122 (50) * 15-20 10-15
Steaks or sausage 28 (800) 140 (60) 25-35 15-20
Poultry
Chicken 35 (1000) 140 (60) 40 15-20
Chicken drum sticks 5.5 (150) 140 (60) 20-25 10-15
Chicken breast 17.5 (500) 140 (60) 25-30 10-15
Fish, Seafood
Fish fillets 14 (400) 140 (60) 15 10-15
Shrimp 10.5 (300) 140 (60) 4-6 5
Vegetables
Frozen in a block 10.5 (300) 140 (60) 20-25 10-15
Frozen 12.5 (350) 140 (60) 15 8-10
Fruit
Apple sauce 9 (250) 140 (60) 20-25 10-15
Berries 10.5 (300) 140 (60) 8-10 10-12
Dairy products
Cheese 5 (100) 140 (60) 15 10-15
Heavy cream 9 (250) 140 (60) 20-25 10-15
Cookies
Pastries - 140 (60) 10-12 10-15
Yeast dough pastries - 140 (60) 10-12 10-15
Function Custom
Bread 9 (250) 212 (100) 10-15 10-15
Bread rolls - 212 (100) 6-7 1-2
22
Cooking tips
23
Cooking tips
24
Meal planning
With some planning, an entire meal can ^ First place the dish with the longest
be cooked in the steam oven. The cooking duration (the rice), in the
"Steam reduction" feature must be oven and set a duration of
turned off. 20 minutes.
^ Place cooking containers on different ^ As soon as the set temperature has
levels or place them side by side on been reached, set the timer for the
the rack. difference between the first and
second cooking durations, i.e. the
In general, cooking durations will vary
time until the second dish has to be
according to the type of food. This
placed in the oven (14 minutes).
means that you will need to open the
Confirm with "OK".
steam oven at different times to add a
particular dish. Our test kitchen ^ When the timer sounds, place the
recommends the following procedure, second dish (the fish fillet) in the
as shown in this example oven.
(Function: Custom / 212°F (100 °C)).
^ As soon as the set temperature has
Rice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 minutes been reached, set the timer for the
Fish fillet . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 minutes time until the third dish (the broccoli)
Broccoli . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 minutes has to be placed in the oven (2
minutes). Confirm with "OK".
^ When the timer sounds, place the
third dish (the broccoli) in the oven.
^ At the end of the cooking duration
you can remove all the dishes at the
same time.
25
Special uses
26
Special uses
27
Special uses
28
Guide to the functions
29
Settings
The default oven settings can be Clock
changed in the function "SETTINGS".
"Enter Time" appears in the display.
In this function you can customize the
oven to suit your preferences. ^ Enter the current time using the
Settings may be adjusted by touching keypad.
the appropriate touch control.
Different settings can be selected by
touching the control next to the option:
Language J
– The size of the clock display
^ Select the desired language and Size Normal
confirm by touching "OK". Size Large
The J symbol indicates the "Language" – The time format
setting. If the oven was set to an 12 Hour
unfamiliar language, look for the J 24 hour
symbol. Touch flag control and select
the language of choice. – Whether or not the time is displayed
Clock-Display On
Clock-Display Off
^ Touch the "OK" control to confirm the
entries.
If power to the oven is cut off for more
than 4 days, the clock will have to be
reset.
30
Settings
Temperatures
The default temperature of each
function can be adjusted within the
ranges shown below. If a temperature
selected is out of range, the oven will
revert to the default temperature.
^ Touch the control of the function
whose default temperature you wish
to alter.
^ Enter the new default temperature
using the keypad.
^ Touch the "OK" control to confirm.
The next time this function is selected,
the new temperature will be used as the
default.
Function °F °C
Default Range Default Range
Custom 212 °F 105 - 212 °F 100 °C 40 - 100 °C
Defrost 140 °F 125 - 140 °F 60 °C 50 - 60 °C
Reheat 212 °F 175 - 212 °F 100 °C 80 - 100 °C
Canning 212 °F 175 - 212 °F 100 °C 80 - 100 °C
31
Settings
Warming Function
The oven is factory set so that the food
will be kept warm at a temperature of
158°F (70°C) for a maximum of 15
minutes if it is not removed from the
oven immediately after cooking. Please
note that some food, like fish, can
overcook when kept warm.
^ Touch the control of the desired
setting.
^ Touch the "OK" control to confirm.
32
Settings
33
Settings
Display Reset
The brightness and contrast of the oven The factory settings of the oven can be
display can be adjusted by touching restored through the "Reset" function.
the controls next to "Brightness" or
"Contrast". Reset Temperatures
If the request is confirmed with "yes", all
Start Settings changed temperatures will be restored
The oven can be set for an automatic to the factory default.
start 20 seconds after the last setting or
to be started manually. Reset Settings
^ Select the desired setting. If the request is confirmed with "yes", all
changed settings will be restored to the
^ Touch the "OK" control to confirm. factory default.
34
Cleaning and Care
General Information
All appliance surfaces are subject to
After each use, clean and dry the entire
scratching. Scratches on glass
appliance, letting it cool down first.
surfaces can lead to breakage.
Do not close the appliance door until it
has completely dried. All surfaces are subject to
discolorations and damage if they
Never use a steam cleaner to clean come into contact with unsuitable
the appliance. If steam comes in cleaning products.
contact with the electronics it can
cause a short-circuit. To better maintain your appliance
avoid the following:
Never use commercial cleaners with
– cleaners that contain washing soda,
this appliance. Only household
alkalis, ammonium, acids, or
detergents are suitable.
chlorides,
Do not use cleaners or detergents – lime removers,
containing aliphatic hydrocarbons.
– scouring cleansers, including
They can cause the seals to swell.
powders, creams or pumice
stones/sticks,
Front of the appliance
– solvent based cleaners,
It is best to clean the front of the – stainless steel cleaners,
appliance immediately following
use. If spills are left for extended – dishwasher cleaners,
periods of time they may become – oven sprays,
impossible to remove and surfaces
may become permanently stained or – scouring sponges or brushes such
damaged. as pot scrubbers,
– sharp metal scrapers.
^ Clean the exterior with a solution of
warm water and liquid soap applied
with a soft sponge. Dry with a soft
cloth.
35
Cleaning and Care
36
Cleaning and Care
37
Cleaning and Care
Steam generator
Do not submerge the steam
generator in water or wash it in the
dishwasher!
a
Empty the steam generator after b
each use to avoid condensate water
build-up.
^ Take out the steam generator after ^ Reinsert the insert into the steam
each use, empty and dry. Remove generator only when both parts are
the insert before cleaning and drying. dry. Place the insert in at an angle a
then lower the side with the opening
b.
38
Cleaning and Care
Connection valve If the connection valve becomes brittle,
dried out or if a lot of water collects at
the bottom of the steam connector
niche, the valve needs to be replaced.
A valve can be purchased from Miele.
39
Cleaning and Care
40
Frequently asked questions
41
Frequently asked questions
The oven does not change from the heating to cooking phase after
relocation.
Possible fault Solution
The oven must be reset to a new See "Setting the altitude".
location and/or boiling temperature
of the water.
A great deal of steam comes out of the appliance while in use, or steam
comes out of unusual locations.
Possible fault Solution
The door is not properly closed. Close the door.
The door gasket does not fit Press it on, so it evenly fits.
properly.
The door gasket is damaged. The gasket must be replaced.
If the problem persists, call Technical
Service.
A whistle sounds when the cooking is resumed.
Possible fault Solution
Once the door is closed pressure is This is not a fault.
vented with a whistling sound.
The display shows a F with a number.
Possible fault Solution
F 20 The oven does not heat. Check if the steam generator is inserted all
the way by removing it and inserting it
again.
Turn the steam oven off and on again.
If the fault occurs again, lightly lubricate the
connection valve of the steam generator
with silicone grease, as described in
"Cleaning and care - Connection valve".
If the problem persists, turn the appliance off
and call Technical Service.
Other fault messages Call the Miele Technical Service
Department.
42
After sales service
In the event of a fault which you cannot MieleCare
correct yourself please contact the
(USA only)
Miele Technical Service Department at
the phone numbers listed on the back MieleCare, our Extended Service
of this booklet. Contract program, gives you the
assurance of knowing that your
When contacting the Technical Service
appliance investment is covered by
Department, please quote the model
5 years of worry free ownership.
and serial number of your appliance.
MieleCare is the only Extended Service
These are shown on the data plate.
Contract in the industry that guarantees
repairs by a Miele Authorized Service
Provider using genuine Miele parts.
Only genuine Miele parts installed by
factory trained professionals can
guarantee the safety, reliability, and
longevity of your Miele appliance.
Please note that unless expressly
approved in writing by Miele’s Service
department, Extended Service
Contracts offered by other providers for
Miele products will not be recognized
by Miele. Our goal is to prevent
unauthorized (and untrained) service
personnel from working on your Miele
products, possibly doing further
damage to them, you and/or your
home.
To learn more about MieleCare
Extended Service Contracts, please
contact your appliance dealer or visit
us online at:
http://miele.com/mielecare
43
44
Installation Instructions
IMPORTANT: SAVE FOR THE LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE
To prevent accidents
and machine damage
read these instructions
before
installation or use.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
46
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
47
Appliance and cut out dimensions
DG 4082 / DG 4088
Installation in a tall cabinet
d
3 3/8"
(85 m
m)
b
(05 1911/16 5/8" 3 1/4
00
mm
"
21 ) "
17 - 17 13/16"
mm
) (83
/8"
1/16" 3 549 mm
(448 mm
22 m) ( )
(455.5 mm)
22 - m-568 m
-452 mm)
17 15/16"
0m
(56
5/8"
17 9/16"
(446 mm)
a
6"
7/1 )
171 23 5 mm
/2
(4 " 59
44 (
mm
) 7/8
(22 "
/23 mm
mm *
**)
a Steam oven
* Machine with glass front
b Cabinet opening ** Machine with stainless steel
front
c Terminal block
d Outlet or junction box
This should be accessible after the
appliance has been installed.
e Power cord
48
Appliance and cut out dimensions
Installation under a countertop
18 - 18 5/16"
3 3/8"
1/8"
23 5/8"
(600
mm)
5/8" 31/4"
(0 5
00
1911/1
6"
21 m )
mm
) (5 49 m (83
mm
)
(455.5 mm)
1/16" 3/8"
22 - 22- 568 mm
)
c
1715/16"
m
(560 m
17 9/16"
(446 mm)
e a
"
b 7 /16
171 23 )
/2 mm
" 5
(4
44 (59
mm
) 7/8
(2 "
23 2 m
mm m*
**) /
a Steam oven
* Machine with glass front
b Cabinet opening ** Machine with stainless steel
front
c Terminal block
d Outlet or junction box
This should be accessible after the
appliance has been installed.
e Power cord
49
Appliance and cut out dimensions
Installation above a Miele oven
3 3/8"
d 1 3/16"
(85 m
(30 m m)
m)
17 1/2
b (444
"
5/8" mm 3 1/4"
1911/16 21 7/8 )
(05
00 " m) " (83
mm
9m mm
23 - 23 7/16" 17 - 17 13/16"
(22
)
(54 23 m mm*/ )
1/16"
22
3/8"
c m**
(455.5 mm)
- 452 mm)
m)
22 - 568 m )
(448 mm
m-
17 15/16"
0m
(56
5/8"
217/8
17 9/16"
(0 5 "
(446 mm)
55
mm
)
e
3/8" 6"
1/ 2216" 7/1
- 68 mm) 23 m)
- 595 mm)
22 -5 5m
(593 mm
(56
0m
m
(5 9 a
3/8"
6"
(2 7/ 7/1 m)
2
m 8" 23 5 m
m 9
*/2 (5
3
m
m
**
)
a Steam oven
* Machine with glass front
b Cabinet opening ** Machine with stainless steel
c Terminal block front
50
Appliance and cut out dimensions
DG 4084 / DG 4086
Installation in a tall cabinet
d
2 3/4"
(70 m
m)
b
(0 5 19 11/16" 5/8" 31/1
00
mm 219 mm) (78 6"
17 - 17 13/16"
)
3/8" (54 mm
)
(448 mm
1/16"22
- 452 mm)
m)
(455.5 mm)
22 -m-568 m
c
17 15/16"
0m
(56
5/8"
17 9/16"
(446 mm)
a
17 1 6"
/2 7/1
(4 " 3
2 mm)
44
mm 5
(2 (59
2 )
23 mm 7/8"
mm */
**)
a Steam oven
* Machine with glass front
b Cabinet opening ** Machine with stainless steel
front
c Terminal block
d Outlet or junction box
This should be accessible after the
appliance has been installed.
e Power cord
51
Appliance and cut out dimensions
Installation under a countertop
18 - 18 5/16"
(460 mm -465 mm)
2 3/4"
(70 m
d m)
1/8"
235/8"
(600
mm
)
(455.5 mm)
1/16"- 22 m)
22 68 m c
17 15/16"
-5
mm
(560
17 9/16"
(446 mm)
e a
6"
b 7/1 )
171/ 235 mm
(44 2"
4m ( 59
m) 7/8
(22 "
23 mm
mm * /
**)
a Steam oven
* Machine with glass front
b Cabinet opening ** Machine with stainless steel
front
c Terminal block
d Outlet or junction box
This should be accessible after the
appliance has been installed.
e Power cord
52
Appliance and cut out dimensions
Installation above a Miele oven
d 1 3/16"
(30 m 2 3/4"
m) (70 m
m)
17 1/2
b (444
"
5/8" mm 3 1/16"
1911/1
21 7/8 )
m) (78
(05 6"
00 "
mm
9m (22 mm
23 - 23 7/16" 17 - 17 13/16"
)
(54 m )
1/16"
22
3/8"
m)
c 23 m m*/
m**
- 452 mm)
22 -
(455.5 mm)
m )
568
(448 mm
m-
17 15/16"
0m
(56
5/8"
217/8
(0 5 "
17 9/16"
(446 mm)
55
mm
)
e
3/8" 6"
1/1
2 6" 7/1 )
- 2 68 mm) 23 5 mm
- 595 mm)
22
(593 mm
-5
(56
0m
m
(59 a
3/8"
(2
2 6"
m
m 7/ 7/1 m)
*/2
3
8" 23 5 m
m 9
m (5
**
)
a Steam oven
* Machine with glass front
b Cabinet opening ** Machine with stainless steel
front
c Terminal block
d Outlet or junction box
This should be accessible after the
appliance has been installed.
e Power cord
f Oven
53
Installation
54
Electrical connection
55
Caring for our environment
56
57
58
59
Alteration rights reserved / 3311 M.-Nr. 07 339 860 / 03
INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE. PLEASE REFER TO OUR WEBSITE TO OBTAIN THE MOST
CURRENT PRODUCT SPECIFICATIONS, TECHNICAL & WARRANTY INFORMATION.