Fuji Circuit Breaker
Fuji Circuit Breaker
Fuji Circuit Breaker
EEH 230
The highest priority for the molded case circuit breakers (MCCBs) and
earth leakage circuit breakers (ELCBs) employed in power distribution
control systems is to provide sure, safe protection for connected
equipment against short-circuits or earth leakage.
Fuji Electric has led the industry with the TWIN Breakers (30 to 800AF),
same-size MCCBs and ELCBs. All of these breakers meet exacting
demands for quality and performance.
Now, the lineup has been further enhanced with six major concepts –
international standardization, utility, technical innovation, compactness,
safety, and ecology – in the new -TWIN series.
IEC
Nameplate Nameplate
IEC 60947-2
The -TWIN series is UL508 listed.
It fully complies with the disconnection
requirement for U.S. applications.
File No: E216772
JIS C 8201-2 Note:
The S and E series MCCBs are UL508 listed.
The SG and EG series ELCBs conform to UL508 with the
addition of the test items of UL1053 which stipulate the
earth leakage protection function.
Optional accessories will be approved by TÜV in April 2003.
2
New-generation technologies increase compactness
and performance.
Unique operating mechanism and ideal, new-concept layout
reduce size and raise performance in the -TWIN series.
Latch
Larger arc-extinguishing
space
Smaller switching
mechanism space
Concentrated
overcurrent relay (OCR)
and earth leakage relay
(ELR) space
ELCB functions
A new concept led to greater compactness through a detection section, overcurrent detection section, and
more efficient arrangement of the earth leakage breaker trip mechanism.
ZCT
3
Compact, modular units help to reduce panel design
and manufacturing costs.
MCCB
75 ELCB
75
60 NEW -TWIN breakers
MCCB
ELCB
75
75
96 60
100
75
75
60
130
Unit: mm
Photos and dimensions for 3-pole types
4
Customer-mountable – Adapts quickly to on-site
production needs
MCCB ELCB
External accessories
Terminal covers Insulation barriers Motor operating Mechanical interlocking Terminal block Undervoltage trip device
Long type Interphase barrier mechanism device Shunt trip device (ELCB)
Short type Earth barrier
5
Greater safety thanks to isolation and optional
accessories
IP20
Degree 2: Degree of protection against human contact or
penetration by a foreign object
An enclosure that will prevent a human finger or a foreign object not exceeding 80mm in
length from contacting live or moving parts.
An enclosure that will prevent penetration by a foreign object exceeding 12.5mm in
diameter.
6
Product development based on the key concept
of ecological improvement
Thermoplastic resin
Recyclable thermoplastic resin is used for plastic parts, parts to facilitate their recycling.
and the names of materials are indicated on all major
Innovative No soldering
MCCB necessary
structural design (5 to 100A) No cleaning
processes required
Development of Greatly reduced
in manufacturing
ELCB
lead-free solder solder locations
The new -TWIN series is manufactured in ISO 9001 and ISO 14001-certified
facilities.
FUJI has received ISO 9000-series certification for
quality control and quality assurance, and ISO 14000-
series certification for environmental management
systems from ISO (International Organization for
Standardization).
The Otawara Factory, which produces the new MCCBs Accredited by the Dutch
Council for Accreditation
C164
and ELCBs, has received ISO 9001 and ISO 14001
certification.
E-97-036
This international certification attests to our active RE004
efforts to achieve highly reliable quality assurance
systems and to build development and production
systems that take full consideration of the environment.
7
Models and application
MCCB
General-purpose line protection Instantaneous trip
S-series MCCBs are applicable to equipment These MCCBs are equipped with sole
with a capacity of 150 to 200kVA. instantaneous trip elements, but do not have
E-series MCCBs are inexpensive and inverse time trip elements.
compact, they make it possible to design
economical panels.
Frame size Rated interrupting General-purpose Motor protection Instantaneous trip Non-automatic *
capacity (kA) Icu/Ics line protection
230V 440V 2-pole 3-pole 2-pole 3-pole 2-pole 3-pole 2-pole 3-pole
30AF 5/3 2.5/2 SA32C SA33C SA32CM SA33CM SA32CI SA33CI SA32CS SA33CS
2.5/2 1.5/1 EA32AC EA33AC – EA33ACM – – EA32ACS EA33ACS
50AF 10/5 7.5/4 SA52C SA53C – SA53CM – SA53CI SA52CS SA53CS
25/13 10/5 SA52RC SA53RC – SA53RCM – – – –
2.5/2 1.5/1 EA52AC EA53AC – – – – – –
5/3 2.5/2 EA52C EA53C – EA53CM – – EA52CS EA53CS
60AF 10/5 7.5/4 SA62C SA63C – SA63CM – SA63CI SA62CS SA63CS
25/13 10/5 SA62RC SA63RC – – – – ––
5/3 2.5/2 EA62C EA63C – EA63CM – EA63CI EA62CS EA63CS
100AF 5/3 – – EA103AC – – – – –
25/13 10/5 EA102C EA103C – EA103CM – – EA102CS EA103CS
Note: * Not provided with automatic-tripping function.
ELCB
General-purpose line protection Arc welder use
S-series ELCBs are well suited to ELCBs will not malfunction due to the
standard equipment use. high inrush current in the initial firing
pulses of arc welders.
Motor protection
Included a motor overload protection
function.
Frame size Rated interrupting General-purpose line protection Motor protection Arc welder use
capacity (kA) Icu/Ics Instantaneous trip Time delay trip
230V 440V 2-pole 3-pole 2-pole 3-pole 2-pole 3-pole 2-pole 3-pole
30AF 5/3 2.5/2 – SG33C – – – SG33CM – –
2.5/2 – EG32AC EG33AC – – – – – –
2.5/2 1.5/1 – EG33C – – – EG33CM – –
50AF 10/5 7.5/4 – SG53C – – – SG53CM – –
25/13 10/5 – SG53RC – – – – – –
2.5/2 – EG52AC EG53AC – – – – – –
5/3 2.5/2 – EG53C – – – EG53CM – –
60AF 10/5 7.5/4 – SG63C – – – SG63CM – –
25/13 10/5 – SG63RC – – – – – –
5/3 2.5/2 – EG63C – – – EG63CM – –
100AF 5/3 – – EG103AC – – – – – –
10/5 – EG102C – – – – – – –
25/13 10/5 – EG103C – EG103CD – EG103CM – EG103CY
Accessories
Auxiliary switch, alarm switch, shunt trip device, undervoltage insulation barriers, steel enclosures, handle locking cover, kits
trip device, test lead wire, terminal block, megger test switch for mounting modification, flat terminal, mechanical interlock
Operating handles (N and V-type), terminal covers device
8
CONTENTS
Models and application ..................................................................................... 8
Quick reference guide MCCBs ....................................................................... 10
ELCBs ........................................................................ 14
ELCBs ........................................................................................ 26
Operating characteristics MCCBs .................................................................. 27
ELCBs ................................................................... 28
S series
Frame 30A 50A
Pole 2 3 2 3 2 3
Type SA32C SA33C SA52C SA53C SA52RC SA53RC
Rated current (A) 3, 5, 10, 15, 20, 30 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50 10, 15, 20, 30, 40, 50
Rated insulation voltage (V AC) 690 690 690
[IEC 60947-2, JIS C8201-2] (V DC) 250 *2 250 *2 250 *2
Rated interrupting capacity (kA) 600V AC – 2.5/2 5/3
IEC 60947-2 500V AC*3 1.5/1 5/3 7.5/4
JIS C 8201-2 440V AC 2.5/2 7.5/4 10/5
(Icu/Ics) *1 400V AC 2.5/2 7.5/4 10/5
230V AC 5/3 10/5 25/13
250V DC 2.5/2 5/3 5/3
Rated operating voltage [UL508] (V AC) See page 20. 550 600 600
Dimensions (mm) a 50 75 50 75 50 75
a d
c b 100 100 100 100 100 100
b c 60 60 60 60 60 60
d 84 84 84 84 84 84
Mass (kg) Front mounting type 0.4 0.5 0.4 0.5 0.4 0.5
Tripping device Hydraulic-magnetic Hydraulic-magnetic Hydraulic-magnetic
Front mounting, front connection No-mark
Front mounting, rear connection X
Flush mounting, rear connection E
Flush mounting, top & bottom connection Y
Plug-in mounting P
IEC 35mm wide rail mounting
Internal accessories
Alarm switch K BZ6K 10C BZ6K 10C BZ6K 10C BZ6K 10C BZ6K 10C BZ6K 10C
Alarm switch with terminal block KA BZ6K 10CA BZ6K 10CA BZ6K 10CA BZ6K 10CA BZ6W 10CA BZ6K 10CA
Auxiliary switch W BZ6W 10C BZ6W 10C BZ6W 10C BZ6W 10C BZ6W 10C BZ6W 10C
Auxiliary switch with terminal block WA BZ6W 10CA BZ6W 10CA BZ6W 10CA BZ6W 10CA BZ6W 10CA BZ6W 10CA
Undervoltage trip R BZ6R 10C BZ6R 10C BZ6R 10C BZ6R 10C BZ6R 10C BZ6R 10C
Shunt trip F BZ6F 10C BZ6F 10C BZ6F 10C BZ6F 10C BZ6F 10C BZ6F 10C
Shunt trip with terminal block FA BZ6F 10CA BZ6F 10CA BZ6F 10CA BZ6F 10CA BZ6F 10CA BZ6F 10CA
External accessories
Motor operating mechanism M – – –
Handle padlocking device Cap type Q1
Plate type Q2
Mechanical interlocking device M1 BZ6M110C2 BZ6M110C3 BZ6M110C2 BZ6M110C3 BZ6M110C2 BZ6M110C3
M2 BZ6M210C2 BZ6M210C3 BZ6M210C2 BZ6M210C3 BZ6M210C2 BZ6M210C3
M3 BZ6M310C2 BZ6M310C3 BZ6M310C2 BZ6M310C3 BZ6M310C2 BZ6M310C3
Operating handle N-type N BZ6N10C BZ6N10C BZ6N10C BZ6N10C BZ6N10C BZ6N10C
Operating handle V-type V BZ6V10C BZ6V10C BZ6V10C BZ6V10C BZ6V10C BZ6V10C
Steel enclosure Direct operating C BZ6C10C2 BZ6C10C3 BZ6C10C2 BZ6C10C3 BZ6C10C2 BZ6C10C3
Dustproof steel enclosure Handle operating CV BZ6CV10C BZ6CV10C BZ6CV10C BZ6CV10C BZ6CV10C BZ6CV10C
Rainproof steel enclosure Handle operating CWC BZ6CW10C BZ6CW10C BZ6CW10C BZ6CW10C BZ6CW10C BZ6CW10C
Terminal cover Short TS BZ6TS10C2 BZ6TS10C3 BZ6TS10C2 BZ6TS10C3 BZ6TS10C2 BZ6TS10C3
Terminal cover Long TB BZ6TB10C2 BZ6TB10C3 BZ6TB10C2 BZ6TB10C3 BZ6TB10C2 BZ6TB10C3
Insulation barrier Interphase *4 B BZ6B10C BZ6B10C BZ6B10C BZ6B10C BZ6B10C BZ6B10C
Insulation barrier Earth BL BZ6BL10C2 BZ6BL10C3 BZ6BL10C2 BZ6BL10C3 BZ6BL10C2 BZ6BL10C3
Handle locking cover L BZ6L10C BZ6L10C BZ6L10C BZ6L10C BZ6L10C BZ6L10C
Flat terminal S BZ6S10C502 BZ6S10C503 BZ6S10C502 BZ6S10C503 BZ6S10C502 BZ6S10C503
Notes: *1 Icu: Rated ultimate short-circuit breaking capacity Available Factory-mounted accessory
Ics: Rated ultimate service short-circuit breaking capacity
*2 Specify DC only when ordering circuit breakers for DC circuit.
3
* Conforms to JIS C 8370
*4 Interphase insulation barriers are standard provided for the front mounting
type breakers of 50AF and over.
10
Quick reference guide
MCCBs
S series
Frame 60A
Pole 2 3 2 3
Type SA62C SA63C SA62RC SA63RC
Rated current (A) 60 60
Rated insulation voltage (V AC) 690 690
[IEC 60947-2, JIS C8201-2] (V DC) 250 *2 250 *2
Rated interrupting capacity (kA) 600V AC 2.5/2 5/3
IEC 60947-2 500V AC*3 5/3 7.5/4
JIS C 8201-2 440V AC 7.5/4 10/5
(Icu/Ics) *1 400V AC 7.5/4 10/5
230V AC 10/5 25/13
250V DC 5/3 5/3
Rated operating voltage [UL508] (V AC) See page 20. 600 600
Dimensions (mm) a 50 75 50 75
a d
c b 100 100 100 100
b c 60 60 60 60
d 84 84 84 84
Mass (kg) Front mounting type 0.4 0.6 0.4 0.6
Tripping device Hydraulic-magnetic Hydraulic-magnetic
Front mounting, front connection No-mark
Front mounting, rear connection X
Flush mounting, rear connection E
Flush mounting, top & bottom connection Y
Plug-in mounting P
IEC 35mm wide rail mounting
Internal accessories
Alarm switch K BZ6K 10C BZ6K 10C BZ6K 10C BZ6K 10C
Alarm switch with terminal block KA BZ6K 10CA BZ6K 10CA BZ6K 10CA BZ6K 10CA
Auxiliary switch W BZ6W 10C BZ6W 10C BZ6W 10C BZ6W 10C
Auxiliary switch with terminal block WA BZ6W 10CA BZ6W 10CA BZ6W 10CA BZ6W 10CA
Undervoltage trip R BZ6R 10C BZ6R 10C BZ6R 10C BZ6R 10C
Shunt trip F BZ6F 10C BZ6F 10C BZ6F 10C BZ6F 10C
Shunt trip with terminal block FA BZ6F 10CA BZ6F 10CA BZ6F 10CA BZ6F 10CA
External accessories
Motor operating mechanism M – –
Handle padlocking device Cap type Q1
Plate type Q2
Mechanical interlocking device M1 BZ6M110C2 BZ6M110C3 BZ6M110C2 BZ6M110C3
M2 BZ6M210C2 BZ6M210C3 BZ6M210C2 BZ6M210C3
M3 BZ6M310C2 BZ6M310C3 BZ6M310C2 BZ6M310C3
Operating handle N-type N BZ6N10C BZ6N10C BZ6N10C BZ6N10C
Operating handle V-type V BZ6V10C BZ6V10C BZ6V10C BZ6V10C
Steel enclosure Direct operating C BZ6C10C2 BZ6C10C3 BZ6C10C2 BZ6C10C3
Dustproof steel enclosure Handle operating CV BZ6CV10C BZ6CV10C BZ6CV10C BZ6CV10C
Rainproof steel enclosure Handle operating CWC BZ6CW10C BZ6CW10C BZ6CW10C BZ6CW10C
Terminal cover Short TS BZ6TS10C2 BZ6TS10C3 BZ6TS10C2 BZ6TS10C3
Terminal cover Long TB BZ6TB10C2 BZ6TB10C3 BZ6TB10C2 BZ6TB10C3
Insulation barrier Interphase *4 B BZ6B10C BZ6B10C BZ6B10C BZ6B10C
Insulation barrier Earth BL BZ6BL10C2 BZ6BL10C3 BZ6BL10C2 BZ6BL10C3
Handle locking cover L BZ6L10C BZ6L10C BZ6L10C BZ6L10C
Flat terminal S BZ6S10C1002 BZ6S10C1003 BZ6S10C1002 BZ6S10C1003
Notes: *1 Icu: Rated ultimate short-circuit breaking capacity Available Factory-mounted accessory
Ics: Rated ultimate service short-circuit breaking capacity
*2 Specify DC only when ordering circuit breakers for DC circuit.
3
* Conforms to JIS C 8370
*4 Interphase insulation barriers are standard provided for the front mounting
type breakers of 50AF and over.
11
Quick reference guide
MCCBs
E series
Frame 30A 50A
Pole 2 3 2 3 2 3
Type EA32AC EA33AC EA52AC EA53AC EA52C EA53C
Rated current (A) 3, 5, 10, 15, 20, 30 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50
Rated insulation voltage (V AC) 500 500 690
[IEC 60947-2, JIS C8201-2] (V DC) – – 250 *2
Rated interrupting capacity (kA) 600V AC – – –
IEC 60947-2 500V AC *3 – – 1.5/1
JIS C 8201-2 440V AC 1.5/1 1.5/1 2.5/2
(Icu/Ics) *1 400V AC 1.5/1 1.5/1 2.5/2
230V AC 2.5/2 2.5/2 5/3
250V DC – – 2.5/2
Rated operating voltage [UL508] (V AC) See page 20. 240 240 550
Dimensions (mm) a 50 75 50 75 50 75
a d
c b 100 100 100 100 100 100
b c 60 60 60 60 60 60
d 84 84 84 84 84 84
Mass (kg) Front mounting type 0.4 0.5 0.4 0.5 0.4 0.5
Tripping device Hydraulic-magnetic Hydraulic-magnetic Hydraulic-magnetic
Front mounting, front connection No-mark
Front mounting, rear connection X
Flush mounting, rear connection E
Flush mounting, top & bottom connection Y
Plug-in mounting P
IEC 35mm wide rail mounting
Internal accessories
Alarm switch K BZ6K 10C BZ6K 10C BZ6K 10C BZ6K 10C BZ6K 10C BZ6K 10C
Alarm switch with terminal block KA BZ6K 10CA BZ6K 10CA BZ6K 10CA BZ6K 10CA BZ6K 10CA BZ6K 10CA
Auxiliary switch W BZ6W 10C BZ6W 10C BZ6W 10C BZ6W 10C BZ6W 10C BZ6W 10C
Auxiliary switch with terminal block WA BZ6W 10CA BZ6W 10CA BZ6W 10CA BZ6W 10CA BZ6W 10CA BZ6W 10CA
Undervoltage trip R BZ6R 10C BZ6R 10C BZ6R 10C BZ6R 10C BZ6R 10C BZ6R 10C
Shunt trip F BZ6F 10C BZ6F 10C BZ6F 10C BZ6F 10C BZ6F 10C BZ6F 10C
Shunt trip with terminal block FA BZ6F 10CA BZ6F 10CA BZ6F 10CA BZ6F 10CA BZ6F 10CA BZ6F 10CA
External accessories
Motor operating mechanism M – – –
Handle padlocking device Cap type Q1
Plate type Q2
Mechanical interlocking device M1 BZ6M110C2 BZ6M110C3 BZ6M110C2 BZ6M110C3 BZ6M110C2 BZ6M110C3
M2 BZ6M210C2 BZ6M210C3 BZ6M210C2 BZ6M210C3 BZ6M210C2 BZ6M210C3
M3 BZ6M310C2 BZ6M310C3 BZ6M310C2 BZ6M310C3 BZ6M310C2 BZ6M310C3
Operating handle N-type N BZ6N10C BZ6N10C BZ6N10C BZ6N10C BZ6N10C BZ6N10C
Operating handle V-type V BZ6V10C BZ6V10C BZ6V10C BZ6V10C BZ6V10C BZ6V10C
Steel enclosure Direct operating C BZ6C10C2 BZ6C10C3 BZ6C10C2 BZ6C10C3 BZ6C10C2 BZ6C10C3
Dustproof steel enclosure Handle operating CV BZ6CV10C BZ6CV10C BZ6CV10C BZ6CV10C BZ6CV10C BZ6CV10C
Rainproof steel enclosure Handle operating CWC BZ6CW10C BZ6CW10C BZ6CW10C BZ6CW10C BZ6CW10C BZ6CW10C
Terminal cover Short TS BZ6TS10C2 BZ6TS10C3 BZ6TS10C2 BZ6TS10C3 BZ6TS10C2 BZ6TS10C3
Terminal cover Long TB BZ6TB10C2 BZ6TB10C3 BZ6TB10C2 BZ6TB10C3 BZ6TB10C2 BZ6TB10C3
Insulation barrier Interphase *4 B BZ6B10C BZ6B10C BZ6B10C BZ6B10C BZ6B10C BZ6B10C
Insulation barrier Earth BL BZ6BL10C2 BZ6BL10C3 BZ6BL10C2 BZ6BL10C3 BZ6BL10C2 BZ6BL10C3
Handle locking cover L BZ6L10C BZ6L10C BZ6L10C BZ6L10C BZ6L10C BZ6L10C
Flat terminal S BZ6S10C502 BZ6S10C503 BZ6S10C502 BZ6S10C503 BZ6S10C502 BZ6S10C503
Notes: *1 Icu: Rated ultimate short-circuit breaking capacity Available Factory-mounted accessory
Ics: Rated ultimate service short-circuit breaking capacity
*2 Specify DC only when ordering circuit breakers for DC circuit.
3
* Conforms to JIS C 8370
*4 Interphase insulation barriers are standard provided for the front mounting
type breakers of 50AF and over. Except for EA50AC
12
Quick reference guide
MCCBs
E series
Frame 60A 100A
Pole 2 3 3 2 3
Type EA62C EA63C EA103AC EA102C EA103C
Rated current (A) 60 60, 75, 100 50 ,60 ,75 ,100
Rated insulation voltage (V AC) 690 500 690
[IEC 60947-2, JIS C8201-2] (V DC) 250 *2 – 250 *2
Rated interrupting capacity (kA) 600V AC – – 5/3
IEC 60947-2 500V AC *3 1.5/1 – 7.5/4
JIS C 8201-2 440V AC 2.5/2 – 10/5
(Icu/Ics) *1 400V AC 2.5/2 1.5/1 10/5
230V AC 5/3 5/3 25/13
250V DC 2.5/2 – 5/3
Rated operating voltage [UL508] (V AC) See page 20. 550 240 600
Dimensions (mm) a 50 75 75 50 75
a d
c b 100 100 100 100 100
b c 60 60 60 60 60
d 84 84 84 84 84
Mass (kg) Front mounting type 0.4 0.6 0.6 0.4 0.6
Tripping device Hydraulic-magnetic Hydraulic-magnetic
Front mounting, front connection No-mark
Front mounting, rear connection X
Flush mounting, rear connection E
Flush mounting, top & bottom connection Y
Plug-in mounting P
IEC 35mm wide rail mounting
Internal accessories
Alarm switch K BZ6K 10C BZ6K 10C BZ6K 10C BZ6K 10C BZ6K 10C
Alarm switch with terminal block KA BZ6K 10CA BZ6K 10CA BZ6K 10CA BZ6K 10CA BZ6K 10CA
Auxiliary switch W BZ6W 10C BZ6W 10C BZ6W 10C BZ6W 10C BZ6W 10C
Auxiliary switch with terminal block WA BZ6W 10CA BZ6W 10CA BZ6W 10CA BZ6W 10CA BZ6W 10CA
Undervoltage trip R BZ6R 10C BZ6R 10C BZ6R 10C BZ6R 10C BZ6R 10C
Shunt trip F BZ6F 10C BZ6F 10C BZ6F 10C BZ6F 10C BZ6F 10C
Shunt trip with terminal block FA BZ6F 10CA BZ6F 10CA BZ6F 10CA BZ6F 10CA BZ6F 10CA
External accessories
Motor operating mechanism M – –
Handle padlocking device Cap type Q1
Plate type Q2
Mechanical interlocking device M1 BZ6M110C2 BZ6M110C3 BZ6M110C3 BZ6M110C2 BZ6M110C3
M2 BZ6M210C2 BZ6M210C3 BZ6M210C3 BZ6M210C2 BZ6M210C3
M3 BZ6M310C2 BZ6M310C3 BZ6M310C3 BZ6M310C2 BZ6M310C3
Operating handle N-type N BZ6N10C BZ6N10C BZ6N10C BZ6N10C BZ6N10C
Operating handle V-type V BZ6V10C BZ6V10C BZ6V10C BZ6V10C BZ6V10C
Steel enclosure Direct operating C BZ6C10C2 BZ6C10C3 BZ6C25C3 BZ6C25C2 BZ6C25C3
Dustproof steel enclosure Handle operating CV BZ6CV10C BZ6CV10C BZ6CV25C BZ6CV25C BZ6CV25C
Rainproof steel enclosure Handle operating CWC BZ6CW10C BZ6CW10C BZ6CW25C BZ6CW25C BZ6CW25C
Terminal cover Short TS BZ6TS10C2 BZ6TS10C3 BZ6TS10C3 BZ6TS10C2 BZ6TS10C3
Terminal cover Long TB BZ6TB10C2 BZ6TB10C3 BZ6TB10C3 BZ6TB10C2 BZ6TB10C3
Insulation barrier Interphase *4 B BZ6B10C BZ6B10C BZ6B10C BZ6B10C BZ6B10C
Insulation barrier Earth BL BZ6BL10C2 BZ6BL10C3 BZ6BL10C3 BZ6BL10C2 BZ6BL10C3
Handle locking cover L BZ6L10C BZ6L10C BZ6L10C BZ6L10C BZ6L10C
Flat terminal S BZ6S10C1002 BZ6S10C1003 BZ6S10C1003 BZ6S10C1002 BZ6S10C1003
Notes: *1 Icu: Rated ultimate short-circuit breaking capacity Available Factory-mounted accessory
Ics: Rated ultimate service short-circuit breaking capacity
*2 Specify DC only when ordering circuit breakers for DC circuit.
3
* Conforms to JIS C 8370
*4 Interphase insulation barriers are standard provided for the front mounting
type breakers of 50AF and over. Except for EA50AC and EA100AC
13
Quick reference guide
ELCBs
SG series
Frame 30A 50A
Type Instantaneous trip type SG33C SG53C SG53RC
Time delay trip type – – –
Phase and wire 3ø3W 3ø3W 3ø3W
1ø3W 1ø3W 1ø3W
1ø2W 1ø2W 1ø2W
Pole 3 3 3
Rated voltage (V AC) Instantaneous trip type 100–230–440 100–230–440 100–230–440
[IEC 60947-2/JIS C 8201-2] Time delay trip type – – –
Rated current (A) 3, 5, 10, 15, 20, 30 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50 10, 15, 20, 30, 40, 50
Frequency (Hz) 50/60 50/60 50/60
Instantaneous trip type Rated sensitive current (mA) 30, 100/200/500 30, 100/200/500 30, 100/200/500
Tripping time (s) 0.1 0.1 0.1
Time delay trip type Rated sensitive current (mA) – – –
Tripping time (s) – – –
Inertia non-tripping time (s) [2I∆n] – – –
Rated interrupting capacity(kA) 440V AC 2.5/2 7.5/4 10/5
[IEC 60947-2/JIS C 8201-2] 230V AC 5/3 10/5 25/13
(Icu/Ics) *1 100V AC 5/3 10/5 25/13
Instantaneous Rated operating voltage (V AC) 240 240 240
trip type Rated sensitive current I∆n (mA) 30, 100/200/500 30, 100/200/500 30, 100/200/500
[UL508] [cUL]
Pick-up current [UL1053] 0.7 x Rated sensitive current 0.7 x Rated sensitive current
Tripping time (s) [UL1053] 0.1 0.1 0.1
Dimensions (mm) a d a 75 75 75
c
b 100 100 100
b c 60 60 60
d 84 84 84
Mass (kg) Front mounting type 0.6 0.6 0.6
Front mounting, front connection No-mark
Front mounting, rear connection X
Flush mounting, rear connection E
Flush mounting, top & bottom connection Y
Plug-in mounting P
IEC 35mm wide rail mounting
Internal accessories
Alarm switch K BZ6K 10C BZ6K 10C BZ6K 10C
Alarm switch with terminal block KA BZ6K 10CA BZ6K 10CA BZ6K 10CA
Auxiliary switch W BZ6W 10C BZ6W 10C BZ6W 10C
Auxiliary switch with terminal block WA BZ6W 10CA BZ6W 10CA BZ6W 10CA
Undervoltage trip R BZ6R 10C BZ6R 10C BZ6R 10C
Shunt trip F BZ6F 10C BZ6F 10C BZ6F 10C
Test lead wire TL
Megger test switch MGS
External accessories
Motor operating mechanism M
Handle padlocking device Cap type Q1
Plate type Q2
Mechanical interlocking device M1 BZ6M110C3 BZ6M110C3 BZ6M110C3
M2 BZ6M210C3 BZ6M210C3 BZ6M210C3
M3 BZ6M310C3 BZ6M310C3 BZ6M310C3
Operating handle N-type N BZ6N10C BZ6N10C BZ6N10C
Operating handle V-type V BZ6V10C BZ6V10C BZ6V10C
Steel enclosure Direct operating C BZ6C10C3 BZ6C10C3 BZ6C10C3
Dustproof steel enclosure Handle operating CV BZ6CV10C BZ6CV10C BZ6CV10C
Rainproof steel enclosure Handle operating CWC BZ6CW10C BZ6CW10C BZ6CW10C
Terminal cover Short TS BZ6TS10C3 BZ6TS10C3 BZ6TS10C3
Terminal cover Long TB BZ6TB10C3 BZ6TB10C3 BZ6TB10C3
Insulation barrier Interphase *2 B BZ6B10C BZ6B10C BZ6B10C
Insulation barrier Earth BL BZ6BL10C3 BZ6BL10C3 BZ6BL10C3
Handle locking cover L BZ6L10C BZ6L10C BZ6L10C
Bar stud S BZ6S10C503 BZ6S10C503 BZ6S10C503
Notes: *1 Icu: Rated ultimate short-circuit breaking capacity Available Factory-mounted accessory
Ics: Rated ultimate service short-circuit breaking capacity
*2 Interphase insulation barriers are standard provided for the front mounting
type breakers of 50AF and over.
14
Quick reference guide
ELCBs
SG series
Frame 60A
Type Instantaneous trip type SG63C SG63RC
Time delay trip type – –
Phase and wire 3ø3W 3ø3W
1ø3W 1ø3W
1ø2W 1ø2W
Pole 3 3
Rated voltage (V AC) Instantaneous trip type 100–230–440 100–230–440
[IEC 60947-2/JIS C 8201-2] Time delay trip type – –
Rated current (A) 60 60
Rated frequency (Hz) 50/60 50/60
Instantaneous trip type Rated sensitive current (mA) 30, 100/200/500 30, 100/200/500
Tripping time (s) 0.1 0.1
Time delay trip type Rated sensitive current (mA) – –
Tripping time (s) – –
Inertia non-tripping time (s) [2I∆n] – –
Rated interrupting capacity(kA) 440V AC 7.5/4 10/5
[IEC 60947-2/JIS C 8201-2] 230V AC 10/5 25/13
(Icu/Ics) *1 100V AC 10/5 25/13
Instantaneous Rated operating voltage (V AC) 240 240
trip type Rated sensitive current I∆n (mA) 30, 100/200/500 30, 100/200/500
[UL508] [cUL]
Pick-up current [UL1053] 0.7 x Rated sensitive current 0.7 x Rated sensitive current
Tripping time (s) [UL1053] 0.1 0.1
Dimensions (mm) a d a 75 75
c
b 100 100
b c 60 60
d 84 84
Mass (kg) Front mounting type 0.6 0.6
Front mounting, front connection No-mark
Front mounting, rear connection X
Flush mounting, rear connection E
Flush mounting, top & bottom connection Y
Plug-in mounting P
IEC 35mm wide rail mounting
Internal accessories
Alarm switch K BZ6K 10C BZ6K 10C
Alarm switch with terminal block KA BZ6K 10CA BZ6K 10CA
Auxiliary switch W BZ6W 10C BZ6W 10C
Auxiliary switch with terminal block WA BZ6W 10CA BZ6W 10CA
Undervoltage trip R BZ6R 10C BZ6R 10C
Shunt trip F BZ6F 10C BZ6F 10C
Test lead wire TL
Megger test switch MGS
External accessories
Motor operating mechanism M
Handle padlocking device Cap type Q1
Plate type Q2
Mechanical interlocking device M1 BZ6M110C3 BZ6M110C3
M2 BZ6M210C3 BZ6M210C3
M3 BZ6M310C3 BZ6M310C3
Operating handle N-type N BZ6N10C BZ6N10C
Operating handle V-type V BZ6V10C BZ6V10C
Steel enclosure Direct operating C BZ6C10C3 BZ6C10C3
Dustproof steel enclosure Handle operating CV BZ6CV10C BZ6CV10C
Rainproof steel enclosure Handle operating CWC BZ6CW10C BZ6CW10C
Terminal cover Short TS BZ6TS10C3 BZ6TS10C3
Terminal cover Long TB BZ6TB10C3 BZ6TB10C3
Insulation barrier Interphase *2 B BZ6B10C BZ6B10C
Insulation barrier Earth BL BZ6BL10C3 BZ6BL10C3
Handle locking cover L BZ6L10C BZ6L10C
Flat terminal S BZ6S10C1003 BZ6S10C1003
Notes: *1 Icu: Rated ultimate short-circuit breaking capacity Available Factory-mounted accessory
Ics: Rated ultimate service short-circuit breaking capacity
*2 Interphase insulation barriers are standard provided for the front mounting
type breakers of 50AF and over.
15
Quick reference guide
ELCBs
EG series
Frame 30A 50A
Type Instantaneous trip type EG32AC EG33AC EG33C EG52AC EG53AC
Time delay trip type – – – – –
Phase and wire 1ø2W 3ø3W 3ø3W 1ø2W 3ø3W
1ø3W 1ø3W 1ø3W
1ø2W 1ø2W 1ø2W
Pole 2 3 3 2 3
Rated voltage (V AC) Instantaneous trip type 100–230 100–230 100–230–440 100–230 100–230
[IEC 60947-2/JIS C 8201-2]
Time delay trip type – – – – –
Rated current (A) 5, 10, 15, 20, 30 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50
Rated frequency (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60
Instantaneous trip type Rated sensitive current (mA) 15, 30, 100 15, 30, 100 15, 30, 100 15, 30, 100 15, 30, 100
Tripping time (s) 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1
Time delay trip type Rated sensitive current (mA) – – – – –
Tripping time (s) – – – – –
Inertia non-tripping time (s) [2I∆n] – – – – –
Rated interrupting capacity(kA) 440V AC – – 1.5/1 – –
[IEC 60947-2/JIS C 8201-2] 230V AC 2.5/2 2.5/2 2.5/2 2.5/2 2.5/2
(Icu/Ics) *1 100V AC 2.5/2 2.5/2 5/3 2.5/2 2.5/2
Instantaneous Rated operating voltage (V AC) 240 240 240 240 240
trip type Rated sensitive current I∆n(mA) 15, 30, 100 15, 30, 100 15, 30, 100 15, 30, 100 15, 30, 100
[UL508] [cUL]
Pick-up current [UL1053] 0.7 x Rated sensitive current 0.7 x Rated sensitive current
Tripping time (s) [UL1053] 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1
Dimensions (mm) a d a 50 75 75 50 75
c
b 100 100 100 100 100
b c 60 60 60 60 60
d 84 84 84 84 84
Mass (kg) Front mounting type 0.4 0.6 0.6 0.4 0.6
Front mounting, front connection No-mark
Front mounting, rear connection X
Flush mounting, rear connection E
Flush mounting, top & bottom connection Y
Plug-in mounting P
IEC 35mm wide rail mounting
Internal accessories
Alarm switch K BZ6K 10C BZ6K 10C BZ6K 10C BZ6K 10C BZ6K 10C
Alarm switch with terminal block KA BZ6K 10CA BZ6K 10CA BZ6K 10CA BZ6K 10CA BZ6K 10CA
Auxiliary switch W BZ6W 10C BZ6W 10C BZ6W 10C BZ6W 10C BZ6W 10C
Auxiliary switch with terminal block WA BZ6W 10CA BZ6W 10CA BZ6W 10CA BZ6W 10CA BZ6W 10CA
Undervoltage trip R BZ6R 10C BZ6R 10C BZ6R 10C BZ6R 10C BZ6R 10C
Shunt trip F BZ6F 10C BZ6F 10C BZ6F 10C BZ6F 10C BZ6F 10C
Test lead wire TL
Megger test switch MGS
External accessories
Motor operating mechanism M – –
Handle padlocking device Cap type Q1
Plate type Q2
Mechanical interlocking device M1 BZ6M110C2 BZ6M110C3 BZ6M110C3 BZ6M110C2 BZ6M110C3
M2 BZ6M210C2 BZ6M210C3 BZ6M210C3 BZ6M210C2 BZ6M210C3
M3 BZ6M310C2 BZ6M310C3 BZ6M310C3 BZ6M310C2 BZ6M310C3
Operating handle N-type N BZ6N10C BZ6N10C BZ6N10C BZ6N10C BZ6N10C
Operating handle V-type V BZ6V10C BZ6V10C BZ6V10C BZ6V10C BZ6V10C
Steel enclosure Direct operating C BZ6C10C2 BZ6C10C3 BZ6C10C3 BZ6C10C2 BZ6C10C3
Dustproof steel enclosure Handle operating CV BZ6CV10C BZ6CV10C BZ6CV10C BZ6CV10C BZ6CV10C
Rainproof steel enclosure Handle operating CWC BZ6CW10C BZ6CW10C BZ6CW10C BZ6CW10C BZ6CW10C
Terminal cover Short TS BZ6TS10C2 BZ6TS10C3 BZ6TS10C3 BZ6TS10C2 BZ6TS10C3
Terminal cover Long TB BZ6TB10C2 BZ6TB10C3 BZ6TB10C3 BZ6TB10C2 BZ6TB10C3
Insulation barrier Interphase *2 B BZ6B10C BZ6B10C BZ6B10C BZ6B10C BZ6B10C
Insulation barrier Earth BL BZ6BL10C2 BZ6BL10C3 BZ6BL10C3 BZ6BL10C2 BZ6BL10C3
Handle locking cover L BZ6L10C BZ6L10C BZ6L10C BZ6L10C BZ6L10C
Flat terminal S BZ6S10C502 BZ6S10C503 BZ6S10C503 BZ6S10C502 BZ6S10C503
Notes: *1 Icu: Rated ultimate short-circuit breaking capacity Available Factory-mounted accessory
Ics: Rated ultimate service short-circuit breaking capacity
*2 Interphase insulation barriers are standard provided for the front mounting
type breakers of 50AF and over. Except for EG50AC
16
Quick reference guide
ELCBs
EG series
Frame 50A 60A 100A
Type Instantaneous trip type EG53C EG63C EG103AC EG102C EG103C
Time delay trip type – – – – EG103CD *3
Phase and wire 3ø3W 3ø3W 3ø3W 1ø2W 3ø3W
1ø3W 1ø3W 1ø3W 1ø3W
1ø2W 1ø2W 1ø2W 1ø2W
Pole 3 3 3 2 3
Rated voltage (V AC) Instantaneous trip type 100–230–440 100–230–440 100–230 100–230 100–230–440
[IEC 60947-2/JIS C 8201-2]
Time delay trip type – – – – 230–440
Rated current (A) 5,10,15,20,30,40,50 60 60, 75, 100 50, 60, 75, 100
Rated frequency (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60
Instantaneous trip type Rated sensitive current (mA) 15, 30, 100/200 15, 30, 100/200 30, 100/200 30, 100/200 30, 100/200/500
Tripping time (s) 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1
Time delay trip type Rated sensitive current (mA) – – – – 100/200/500
Tripping time (s) – – – – 0.45 (max.)
Inertia non-tripping time (s) [2I∆n] – – – – 0.15
Rated interrupting capacity(kA) 440V AC 2.5/2 2.5/2 – – 10/5
[IEC 60947-2/JIS C 8201-2] 230V AC 5/3 5/3 5/3 10/5 25/13
(Icu/Ics) *1 100V AC 5/3 5/3 5/3 10/5 25/13
Instantaneous Rated operating voltage (V AC) 240 240 240 240 240
trip type Rated sensitive current I∆n(mA) 15, 30, 100/200 15, 30, 100/200 30, 100/200 30, 100/200 30, 100/200/500
[UL508] [cUL]
Pick-up current [UL1053] 0.7 x Rated sensitive current 0.7 x Rated sensitive current
Tripping time (s) [UL1053] 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1
Dimensions (mm) a d a 75 75 75 75 75
c
b 100 100 100 100 100
b c 60 60 60 60 60
d 84 84 84 84 84
Mass (kg) Front mounting type 0.6 0.6 0.6 0.55 0.6
Front mounting, front connection No-mark
Front mounting, rear connection X
Flush mounting, rear connection E
Flush mounting, top & bottom connection Y
Plug-in mounting P
IEC 35mm wide rail mounting
Internal accessories
Alarm switch K BZ6K 10C BZ6K 10C BZ6K 10C BZ6K 10C BZ6K 10C
Alarm switch with terminal block KA BZ6K 10CA BZ6K 10CA BZ6K 10CA BZ6K 10CA BZ6K 10CA
Auxiliary switch W BZ6W 10C BZ6W 10C BZ6W 10C BZ6W 10C BZ6W 10C
Auxiliary switch with terminal block WA BZ6W 10CA BZ6W 10CA BZ6W 10CA BZ6W 10CA BZ6W 10CA
Undervoltage trip R BZ6R 10C BZ6R 10C BZ6R 10C BZ6R 10C BZ6R 10C
Shunt trip F BZ6F 10C BZ6F 10C BZ6F 10C BZ6F 10C BZ6F 10C
Test lead wire TL
Megger test switch MGS
External accessories
Motor operating mechanism M –
Handle padlocking device Cap type Q1
Plate type Q2
Mechanical interlocking device M1 BZ6M110C3 BZ6M110C3 BZ6M110C3 BZ6M110C3 BZ6M110C3
M2 BZ6M210C3 BZ6M210C3 BZ6M210C3 BZ6M210C3 BZ6M210C3
M3 BZ6M310C3 BZ6M310C3 BZ6M310C3 BZ6M310C3 BZ6M310C3
Operating handle N-type N BZ6N10C BZ6N10C BZ6N10C BZ6N10C BZ6N10C
Operating handle V-type V BZ6V10C BZ6V10C BZ6V10C BZ6V10C BZ6V10C
Steel enclosure Direct operating C BZ6C10C3 BZ6C10C3 BZ6C25C3 BZ6C25C3 BZ6C25C3
Dustproof steel enclosure Handle operating CV BZ6CV10C BZ6CV10C BZ6CV25C BZ6CV25C BZ6CV25C
Rainproof steel enclosure Handle operating CWC BZ6CW10C BZ6CW10C BZ6CW25C BZ6CW25C BZ6CW25C
Terminal cover Short TS BZ6TS10C3 BZ6TS10C3 BZ6TS10C3 BZ6TS10C3 BZ6TS10C3
Terminal cover Long TB BZ6TB10C3 BZ6TB10C3 BZ6TB10C3 BZ6TB10C3 BZ6TB10C3
Insulation barrier Interphase *2 B BZ6B10C BZ6B10C BZ6B10C BZ6B10C BZ6B10C
Insulation barrier Earth BL BZ6BL10C3 BZ6BL10C3 BZ6BL10C3 BZ6BL10C3 BZ6BL10C3
Handle locking cover L BZ6L10C BZ6L10C BZ6L10C BZ6L10C BZ6L10C
Flat terminal S BZ6S10C503 BZ6S10C1003 BZ6S10C1003 BZ6S10C1002 BZ6S10C1003
Notes: *1 Icu: Rated ultimate short-circuit breaking capacity Available Factory-mounted accessory
Ics: Rated ultimate service short-circuit breaking capacity
*2 Interphase insulation barriers are standard provided for the front mounting
type breakers of 50AF and over. Except for EG50AC and EG100AC
*3 EG103CD type is not approved by UL and CSA
17
Quick reference guide
UL listed MCCBs
Frame 60A
Pole 2 3 2 3
Type SA62C SA63C SA62RC SA63RC
Rated operating voltage (V AC) 600 600
Max. motor ratings Rated current (A) 60 60
(HP) 3-phase 550 (-600) V AC *2 25 25
UL508 [cUL] *1 3-pole 440-480V AC 20 20
CSA C22.2 No. 14 type only 220-240V AC 10 10
110-120V AC – –
Single- 550 (-600) V AC *2 15 15
phase 440-480V AC 10 10
220-240V AC 5 5
110-120V AC – –
Load (A) Resistance *3 60 60
UL508 [cUL] Discharge lamp *4 30 30
CSA C22.2 No. 14 Incandescent lamp *3 60 60
Others *3 60 60
Notes: *1 The performance of UL508 approved models is indicated as applicable motor rating (HP).
*2 Rated operating voltage 550-600V AC: For SA50C, 50RC, 60C and 60RC.
*3 Rated current x 1
*4 Rated current x 1/2
18
Quick reference guide
UL listed MCCBs
19
Quick reference guide
UL listed ELCBs
Frame 60A
Type Instantaneous trip type SG63C SG63RC
Time delay trip type – –
Phase and wire 3ø3W, 1ø3W, 1ø2W 3ø3W, 1ø3W, 1ø2W
Pole 3 3
Rated operating voltage (V AC) 240 240
Max. motor rating Rated current (A) 60 60
(HP) 1
3-phase 220-240V AC 10 10
*
UL508 [cUL] 3-pole type only
CSA C22.2 No. 14 Single-phase 220-240V AC 5 5
Load (A) Resistance *2 60 60
UL508 [cUL] Discharge lamp *3 30 30
CSA C22.2 No. 14 Incandescent lamp *2 60 60
Others *2 60 60
Instantaneous Rated operating voltage (V AC) 240 240
trip type Rated sensitive current I∆n (mA) 30, 100/200/500 30, 100/200/500
[UL508] [cUL]
Pick-up current [UL1053] 0.7 x Rated sensitive current 0.7 x Rated sensitive current
Tripping time (s) [UL1053] 0.1 0.1
Note: *1 The performance of UL508 approved models is indicated as applicable motor rating (HP), and the detection current
of UL1053 approved models is indicated as the pick-up current value (70% of I∆n).
*2 Rated current x 1
*3 Rated current x 1/2
20
Quick reference guide
UL listed ELCBs
Note: *1 The performance of UL508 approved models is indicated as applicable motor rating (HP), and the detection current
of UL1053 approved models is indicated as the pick-up current value (70% of I∆n).
*2 Rated current x 1
*3 Rated current x 1/2
21
Types and ratings
• ELCBs
Description Type Rated current (A) Rated sensitive Description Type Rated current (A) Rated sensitive
current (mA) current (mA)
Line SG33C 3, 5, 10, 20, 30, 30 Line EG32AC 5, 10, 15, 20, 30 15, 30, 100
protection SG53C 5*, 10, 15, 20, 30, 40, 50 100/200/500 protection EG33AC
SG53RC * Not available for SG53RC changeover EG33C
SG63C 60 EG52AC 5, 10, 15, 20, 30
SG63RC EG53AC 40, 50
SG33CM 0.7, 1.4, 2, 2.6, 4, 5, 8 EG53C 15, 30
10, 12, 16, 24, 32 EG63C 60 100/200 changeover
Motor SG53CM 0.7, 1.4, 2, 2.6, 4, 5, 8 30 EG103AC 60, 75, 100 30
protection 10, 12, 16, 24, 32, 40 100/200/500 EG102C 50, 60, 75, 100 100/200 changeover
45 changeover
EG103C 50, 60, 75, 100 30,
SG63CM 60 100/200/500 changeover
EG103CD 50, 60, 75, 100 100/200/500 changeover
Motor EG33CM 1.4, 2.6, 4, 5, 8 15, 30, 100
protection 10, 16, 24, 32
EG53CM 45 15, 30
EG63CM 60 100/200 changeover
EG103CM 60, 75, 90 30
100/200/500 changeover
Arc welder EG103CY 100 30
22
Type number nomenclature
MCCBs
SA 5 3 C M / 50 X Q2 M1
Series Operation
EA: E series Blank: Manual operation
SA: S series With motor operating device
M1: 100V AC MN: 48V DC
Frame size M2: 110V AC MK: 100V DC
3: 30AF M4: 200V AC
5: 50AF M5: 220V AC
6: 60AF
10:100AF Handle padlocking device
O1: Cap type
No. of poles Q2: Plate type
2: 2-pole
3: 3-pole Mounting and connection
Blank: Front mounting front connection
Operating characteristic X: Front mounting rear connection
Blank: Line protection E: Flush mounting rear connection
M: Motor protection Y: Flush mounting top & bottom connection
I: Instantaneous trip* P: Plug-in mounting
S: Non-automatic
Rated current
0.7: 0.7A 16: 16A 100: 100A
* Specify the instantaneous tripping current. 1.4: 1.4A 20: 20A 120: 120A
Tripping Continuous Type Tripping Continuous Type 2: 2A 24: 24A 150: 150A
2.5: 2.5A 30: 30A 200: 200A
current (A) amp. (A) current (A) amp. (A)
2.6: 2.6A 32: 32A 250: 250A
2.5 1.2 SA32CI, 33CI 120 60 SA63CI 3: 3A 40: 40A 300: 300A
5 2.5 150 60 4: 4A 45: 45A 350: 350A
10 5 SA32CI, 33CI 200 60 5: 5A 50: 50A 400: 400A
15 7.5 SA53CI 250 60 8: 8A 60: 60A 450: 450A
20 10 300 60 10: 10A 75: 75A 500: 500A
30 15 350 60 12: 12A 80: 80A 600: 600A
40 20 400 60 15: 15A 90: 90A 720: 720A
60 30 450 60
80 32 SA32CI, 33CI 500 60
80 40 SA53CI 600 60 EA63CI
120 32 SA32CI, 33CI 720 60
Ordering information
Specify the following:
1. Type number of MCCB including factory-mounted optional accessories
2. Type number of customer-mountable optional accessories
External accessories
Operating handles (N and V-type), terminal covers, insulation barrier,
steel enclosures, handle locking covers, kits for mounting modification,
flat terminal, mechanical interlock device
Factory-mounted accessories
External accessories
Handle padlocking devices/Q1 and Q2, motor-operating mechanism/M
23
Type number nomenclature
ELCBs
SG 5 3 C M / 50 30MA X Q2 M1 MGS
Series Optional accessories/Factory-mounted
EG: E series MGS: Megger test switch
SG: S series TL: Test lead wire
Ordering information
Specify the following:
1. Type number of ELCB including factory-mounted optional accessories
2. Type number of customer-mountable optional accessories
External accessories
Operating handles (N and V-type), terminal covers, insulation barrier
steel enclosures, handle locking covers, kits for mounting modification
flat terminal, mechanical interlock device
24
Dimensions
MCCBs
• 2-pole 46 2.5
C
L
Insulation barrier
50
52 or
more
100
84
C C
50
84
C
L L L
24
42
50 or more
Trip button 51
25 4 8 60
47.5 Insulation barriers
84 Standard provided: SA52C, SA52RC, SA62C, SA62RC
50
EA52C, EA62C, EA102C
Mass: 0.4kg Optional: SA32C, EA32AC, EA52AC
• 3-pole
46 2.5
Insulation barrier
50
52 or
more
100
84
C
50
84
C
L L C
L
42
25
74 or more
50 Trip button 51
4 8 60
72
84
75
Insulation barriers
Standard provided: SA53C, SA53RC, SA63C, SA63RC
Mass: 30AF, 50AF 0.5kg EA53C, EA63C, EA103C
60AF, 100AF 0.6kg Optional: SA33C, EA33AC, EA53AC, EA103AC
Terminal section
SA30C, SA50C, SA50RC SA60C, SA60RC
EA30AC, EA50AC, EA50C EA60C, EA100AC, EA100C
.5
ø5
ø9
Max. 15
M5 14 M8 15
Max. 15
t 4
t 6
7
17 24 17 24 7
25
Dimensions
ELCBs
46 2.5
• 2-pole
R2
M4 or ø5
ELCB C
L L ELCB
or
C
ON
le
ss
40
100
52 or
more
84
50
84
C
L C
L C
L
42
50 or more
Trip button 51 Insulation barriers
25
47.5 Test button 4 8 60 Optional: EG32AC, EG52AC
50 84
Mass: 0.4kg
• 3-pole, EG102C
EL trip indicating button
46 2.5
Insulation barrier
50
L ELCB L ELCB
or
C C
le
ON
40
ss
100
52 or
more
50
84
84
C
L C
L C
L
42
25
74 or more
50 Trip button 51
72 Test button 4 8 60 Insulation barriers
75 84 Standard provided: SG53C, SG53RC SG63C, SG63RC
EG53C, EG63C, EG102C, EG103C
EG102C types are supplied in 3-pole frames with Optional: SG33C, EG33C, EG33AC, EG53AC, EG103AC
current carrying parts omitted from center pole.
Terminal section
SG30C, SG50C, SG50RC SG60C, SG60RC
EG30AC, EG30C, EG50AC, EG50C EG60C, EG100AC, EG100C
.5
ø5
ø9
Max. 15
M5 14 M8 15
Max. 15
t 4
t 6
7
17 24 17 24 7
26
Operating characteristics
MCCBs
Characteristic curves
SA30C, SA50C, SA50RC, EA30AC, EA50AC, EA50C, EA100AC, EA100C
Line protection Motor protection Temperature compensation curve
Reference temp. 40
180 180 400
120 120
60 60 350
40 40
Minute
20 20 300
10 10
Operating time
6 6 250
4 4
2 2
200
1 1
40 40 Max. value
Operating time
Operating time
150
20 20
10 10 100
6 6 Instantaneous
4 4 tripping
50
characteristic -10 0 10 20 30 40 50
Second
Second
2 2 Min. value
Max. value 960%-1440%
1 1 Ambient temperature ( )
0.6
Min. value 0.6
0.4 Instantaneous 0.4
Instantaneous tripping
0.2 characteristic 0.2
tripping
0.1 characteristic 960%-1440% 0.1
0.06 800%-1200% (5, 10, 40, 60, 75A) 0.06
0.04 0.04
(3, 15, 20, 30, 50,
0.02 100A) 0.02
0.01 0.01
1 1.5 2 3 4 5 6 78 10 15 20 30 4050 70 100 1 1.5 2 3 4 5 6 78 10 15 20 30 4050 70 100
Multiple of rated current (A) Multiple of rated current (A)
Reference temp. 40
180 180 400
120 120
60 60 350
40 40
correction factor (%)
Minute
Minute
20 20
300
10 10
Operating time
6 6
4 250
4
2 2
200
1 1
40 40 Max. value
150
Operating time
Operating time
20 20
10 10 100
6 6
4 4
50
2 Max. value 2 Instantaneous -10 0 10 20 30 40 50
Second
Second
Min. value
1 1 tripping
Min. value characteristic Ambient temperature ( )
0.6 Instantaneous 0.6
0.4 0.4 960%-1440%
tripping
0.2 characteristic 0.2
0.1 960%-1440% 0.1
0.06 0.06
0.04 0.04
0.02 0.02
0.01 0.01
1 1.5 2 3 4 5 6 78 10 15 20 30 4050 70 100 1 1.5 2 3 4 5 6 78 10 15 20 30 4050 70 100
Multiple of rated current (A) Multiple of rated current (A)
27
Operating characteristics
ELCBs
Characteristic curves
SG30C, SG50C, SG50RC, EG30AC, EG30C, EG50AC, EG50C, EG100AC, EG100C
Line protection Motor protection Temperature compensation curve
Reference temp. 40
180 180 400
120 120
60 60 350
40 40
Minute
Minute
Operating time
6 6 250
4 4
2 2
200
1 1
40 40 Max. value
150
Operating time
Operating time
20 20
10 10 100
6 6
4 4
Instantaneous 50
2 2 Min. value -10 0 10 20 30 40 50
Max. value tripping
Second
Second
30mA 15mA
0.1
0.04
Min. 100mA
0.01
10 30 100 200 500 1000 3000 1000
Ground fault current
(Multiple of rated sensitive current %)
5I n 0.04s max. (15, 30mA types: At 250mA)
SG60C, SG60RC, EG60C
Line protection Motor protection Temperature compensation curve
Reference temp. 40
180 180 400
120 120
60 60 350
40 40
correction factor (%)
Minute
Minute
20 20 300
10 10
Operating time
6 6 250
4 4
2 2
200
1 1
40 Max. value 40 Max. value 150
Operating time
Operating time
20 20
10 10 100
6 6
4 4
50
2 Min. value 2 Min. value -10 0 10 20 30 40 50
Second
Second
1
Instantaneous
1
Instantaneous Ambient temperature ( )
tripping tripping
0.6 0.6
0.4 characteristic 0.4 characteristic
960%-1440% 960%-1440% Earth leakage tripping characteristic
0.2 0.2
0.1 10
0.1
Rated sensitive current(I n)
0.06
Rated non-tripping current
0.06
0.04 0.04
0.02 0.02
0.01 0.01
1 1.5 2 3 4 5 6 78 10 15 20 30 4050 70 100 1 1.5 2 3 4 5 6 78 10 15 20 30 4050 70 100
Operating time (s)
1
Multiple of rated current (A) Multiple of rated current (A)
30mA 15mA
0.1
0.04
min 100mA
Min. 100mA
0.01
10 30 100 200 500 1000 3000 1000
Ground fault current
(Multiple of rated sensitive current %)
5I n 0.04s max. (15, 30mA types: At 250mA)
28
Optional accessories
Optional accessories
MCCB • Auxiliary switch (Type W)
This switch is used for indicator
lamp or control circuit.
Alarm switch
Terminal block
29
Optional accessories
Terminal numbers
Accessory MCCB ELCB Accessory ELCB
Auxiliary switch AXaL (14) Megger test
AXaL (14)
SPDT W switch MGS
AXcL(11) AXcL (11) MGS
AXbL (12) AXbL (12)
Undervoltage trip
AC P1 (D1) P2 (D2) P1 (D1) P2 (D2)
device R
DC P1 (D1) P1 (D1)
P2 (D2) P2 (D2)
Lead wiring
The lead wires exit from the side of the installation position of the internal
accessory as shown in page 32.
No additional space is required in side-by-side installation, and panel mounting
space can be saved.
Each lead wire is provided with a ring mark indicating the terminal number of the
accessory to be used, which minimizes incorrect wiring.
Terminal block
A terminal block for circuit breaker is constructed so that the lead wire is parallel to
the side of a circuit breaker. This eliminates the space previously required for lead
wire bending, and allows breakers to be installed side-by-side with terminal blocks.
30
Optional accessories
Available configurations
3-pole
Undervoltage trip Auxiliary switch: W Megger test switch: MGS
Left Right with terminal block: R
Handle
Shunt trip for MCCB: F Alarm switch: K Test lead wire: TL
2-pole
W2 W2 MGS+R
K2 K2 MGS+W+K+R
W2+R W2+R
K+F K+F
K+R K+R
K2+R K2+R
W+K+F W+K+F
W+K+R W+K+R
W2+K+R W2+K+R
W+K2+R W+K2+R
W2+K2+R W2+K2+R
Notes: In 2-pole models, a single terminal block is mounted to the right-pole side.
In 3-pole models, a single terminal block is mounted to each of the left- and right-pole sides.
In test lead wire/TL, a terminal block cannot be mounted when there is accessory with terminal block
on the right pole side.
31
Optional accessories
32
Optional accessories
Dimensions, mm
Terminal block Undervoltage/Shunt trip device (ELCB)
48.3
36
7
M3.5 23.6 68
77.2
53.7
30.2
100
C C C C
94
L L L L
41.5
10.5 24
12.5 48 10.5 M3.5
25 41
33
Optional accessories
Panel
34
Optional accessories
Mounting modification kits
Steel enclosures
Enclosures are available in three types–two with V-type Kits for front connection,
handle which allows the operation from the outside, and Flat terminal/ S
other direct operating.
Description Pole Enclosure type
Up to 60AF 100AF
Standard 2-pole BZ6C10C2 BZ6C25C2
(Direct operating) 3-pole BZ6C10C3 BZ6C25C3
EG102C
Dustproof 2-pole BZ6CV10C BZ6CV25C Kits for front mounting, Kits for flush mounting,
handle-operated 3-pole rear connection/ X rear connection/ E
Rainproof 2-pole BZ6CW10C BZ6CW25C
handle-operated 3-pole
35
Operating conditions
36
Comparison of mounting dimensions
MCCB EA33, EA53A SA33B, SA53B, SA53R, SA63B, SA63R SA33C, SA53C, SA53RC, SA63C, SA63RC
EA53B, EA63B, EA103B EA33AC, EA53AC, EA103AC
EA53C, EA63C, EA103C
ELCB EG33F, EG53F SG33B, SG53B, SG53R, SG63B, SG63R SG33C, SG53C, SG53RC, SG63C, SG63RC
EG33B, EG53B, EG63B, EG103B EG33AC, EG53AC, EG103AC
EG33C, EG53C, EG63C, EG103C, EG103CD
Outline
dimensions (mm)
*
* *
96
60 130 100
60 60
75
75 75
Panel drilling
(mm) M4 or ø5 C
L M4 or ø5
MCCB M4 or ø5
C MCCB MCCB
ELCB L ELCB
CL ELCB
110 to 111
80-84
84
C
L C
L L
25
25
25
Can be knocked out in your site.
52 min.
52 min.
C
L C
L C
L
74 min. 74 min.
72 min.
Depth (mm) * 65 64 68
37
FUJI MCCB family
30 to 800AF
Series Frame Type Pole Rated current Insulation Interrupting capacity(kA) Fig. No.
size voltage Icu/Ics IEC60947-2, EN60947-2
AC DC
(A) Ui(V) 230V 400V 440V 500V 600V 690V 250V
-TWIN 30 SA32C 2 3, 5, 10, 15, 20, 30 690 5/3 2.5/2 2.5/2 1.5/1 – – 2.5/2 1
S 30 SA33C 3 3, 5, 10, 15, 20, 30 690 5/3 2.5/2 2.5/2 1.5/1 – – 2.5/2 2
50 SA52C 2 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50 690 10/5 7.5/4 7.5/4 5/3 2.5/2 – 5/3 1
50 SA53C 3 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50 690 10/5 7.5/4 7.5/4 5/3 2.5/2 – 5/3 2
50 SA52RC 2 10, 15, 20, 30, 40, 50 690 25/13 10/5 10/5 7.5/4 5/3 – 5/3 1
50 SA53RC 3 10, 15, 20, 30, 40, 50 690 25/13 10/5 10/5 7.5/4 5/3 – 5/3 2
S 100 SA102BA 2 15, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 100 690 50/25 30/15 25/13 15/8 10/5 – 15/8 3
100 SA103BA 3 15, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 100 690 50/25 30/15 25/13 15/8 10/5 – 15/8 4
100 SA102RA 2 15, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 100 690 100/50 50/25 50/25 35/18 25/13 5/3 40/20 4
100 SA103RA 3 15, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 100 690 100/50 50/25 50/25 35/18 25/13 5/3 40/20 4
225 SA202BA 2 125, 150, 175, 200, 225 690 50/25 30/15 25/13 18/9 15/8 – 20/10 5
225 SA203BA 3 125, 150, 175, 200, 225 690 50/25 30/15 25/13 18/9 15/8 – 20/10 5
225 SA202RA 2 125, 150, 175, 200, 225 690 100/50 50/25 50/25 35/18 25/13 5/3 40/20 5
225 SA203RA 3 125, 150, 175, 200, 225 690 100/50 50/25 50/25 35/18 25/13 5/3 40/20 5
400 SA402B 2 250, 300, 350, 400 690 50/25 35/18 35/18 22/11 – 20/10 6
400 SA403B 3 250, 300, 350, 400 690 50/25 35/18 35/18 22/11 – 20/10 6
400 SA402R 2 250, 300, 350, 400 690 85/43 50/25 50/25 35/18 30/15 – 40/20 6
400 SA403R 3 250, 300, 350, 400 690 85/43 50/25 50/25 35/18 30/15 – 40/20 6
600 SA603R 3 500, 600 690 85/43 50/25 50/25 35/18 30/15 – 40/20 7
800 SA803R 3 700, 800 690 85/43 50/25 50/25 35/18 30/15 – 40/20 7
50 EA52AC 2 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50 500 2.5/2 1.5/1 1.5/1 – – – – 1
50 EA53AC 3 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50 500 2.5/2 1.5/1 1.5/1 – – – – 2
50 EA52C 2 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50 690 5/3 2.5/2 2.5/2 1.5/1 – – 2.5/2 1
50 EA53C 3 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50 690 5/3 2.5/2 2.5/2 1.5/1 – – 2.5/2 2
E 225 EA202B 2 125, 150, 175, 200, 225 690 30/8 18/5 15/4 10/3 – – 10/3 5
225 EA203B 3 125, 150, 175, 200, 225 690 30/8 18/5 15/4 10/3 – – 10/3 5
400 EA402B 2 250, 300, 350, 400 690 35/18 25/13 25/13 18/9 – – 20/10 6
400 EA403B 3 250, 300, 350, 400 690 35/18 25/13 25/13 18/9 – – 20/10 6
600 EA603B 3 500, 600 690 50/25 35/18 35/18 22/11 – – 20/10 7
800 EA803B 3 700, 800 690 50/25 35/18 35/18 22/11 – – 20/10 7
38
FUJI MCCB family
50 to 1200AF
Series Frame Type Pole Rated current Insulation Interrupting capacity (kA) Fig. No.
size voltage Icu/Ics IEC60947-2, EN60947-2
AC DC
(A) Ui(V) 230V 400V 440V 500V 600V 250V
H 50 H52BA 2 15, 20, 30, 40, 50 690 125/32 65/17 65/17 35/9 25/7 40/10 4
50 H53BA 3 15, 20, 30, 40, 50 690 125/32 65/17 65/17 35/9 25/7 40/10 4
100 H102BA 2 15, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 100 690 125/32 65/17 65/17 35/9 25/7 40/10 4
100 H103BA 3 15, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 100 690 125/32 65/17 65/17 35/9 25/7 40/10 4
225 H202BA 2 125, 150, 175, 200, 225 690 125/32 65/17 65/17 35/9 25/7 40/10 5
225 H203BA 3 125, 150, 175, 200, 225 690 125/32 65/17 65/17 35/9 25/7 40/10 5
400 H402B 2 250, 300, 350, 400 690 125/63 65/33 65/33 42/21 35/18 40/20 11
400 H403B 3 250, 300, 350, 400 690 125/63 65/33 65/33 42/21 35/18 40/20 11
400 H403R 3 250, 300, 350, 400 690 125/63 125/63 125/63 85/43 – 40/20 11
600 H603B 3 500, 600 690 125/63 65/33 65/33 42/21 35/18 40/20 12
600 H603R 3 500, 600 690 125/63 125/63 125/63 85/43 – 40/20 12
800 H803B 3 700, 800 690 125/63 65/33 65/33 42/21 35/18 40/20 12
800 H803R 3 700, 800 690 125/63 125/63 125/63 85/43 – 40/20 12
Series Frame Type Pole Rated current Insulation Interrupting capacity(kA) Fig. No.
size voltage IEC60157-1 P1, BS, VDE
AC DC
(A) Ui(V) 220V 240V 380V 415V 500V 600V 660V 125/250V
H 100 H103R 3 40,50,60,70,100 660 125 125 100 85 42 35 – 40 9
225 H203R 3 125,150,175,200,225 660 125 125 100 85 42 35 – 40 9
50 SA54B 4 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50 660 10 10 7.5 7.5 5 2.5 – – 13
100 SA104R 4 15, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 100 660 85 85 50 45 35 25 – 20 14
Dimensions, mm
146
140 103
50 84 75 84 60 82 90 82 105 84
60 60 60 60 60
257
155
155
165
100
100
40.5
275
275
400
150
165
70
90
275
400
130
155
165
40.5
70
90
-TWIN/30 to 100AF
Series Frame Type Pole Rated current Rated voltage Sensitive current Interrupting capacity(kA) Fig. No.
size IEC60947-2(Icu/Ics)
AC
(A) (V) (mA) 100V 230V 440V
-TWIN 30 SG33C 3 3, 5, 10, 15, 20, 30 100–440 30, 100/200/500 5/3 5/3 2.5/2 2
SG
50 SG53C 3 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50 100–440 30, 100/200/500 10/5 10/5 7.5/4 2
50 SG53RC 3 10, 15, 20, 30, 40, 50 100–440 30, 100/200/500 25/13 25/13 10/5 2
-TWIN 30 EG32AC 2 5, 10, 15, 20, 30 100–230 15, 30, 100 2.5/2 2.5/2 – 1
EG 30 EG33AC 3 5, 10, 15, 20, 30 100–230 15, 30, 100 2.5/2 2.5/2 – 2
30 EG33C 3 5, 10, 15, 20, 30 100–440 15, 30, 100 5/3 2.5/2 1.5/1 2
50 EG52AC 2 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50 100–230 15, 30, 100 2.5/2 2.5/2 – 1
50 EG53AC 3 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50 100–230 15, 30, 100 2.5/2 2.5/2 – 2
50 EG53C 3 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50 100–440 15, 30, 100/200 5/3 5/3 2.5/2 2
100 EG103AC 3 60, 75, 100 100–230 30, 100/200 5/3 5/3 – 2
100 EG102C 2 50, 60, 75, 100 100–230 30, 100/200 10/5 10/5 – 2
100 EG103C 3 50, 60, 75, 100 100–440 30, 100/200/500 25/13 25/13 10/5 2
100 EG103CD 3 50, 60, 75, 100 230–440 100/200/500 25/13 25/13 10/5 2
100 to 800AF
Series Frame Type Pole Rated current Rated voltage Sensitive current Interrupting capacity Fig. No.
size (kA) sym.
AC
(A) (V) (mA) 120V 240V 415V
SG 100 SG103BA 3 15, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 100 100–440 30, 100/200/500 50 50 25 3
100 SG103BAD 3 15, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 100 200–440 100/200/500 – 50 25 3
100 SG103RA 3 15, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 100 100–440 30, 100/200/500 85 85 42 3
100 SG103RAD 3 15, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 100 200–440 100/200/500 – 85 42 3
225 SG203BA 3 125, 150, 175, 200, 225 100–440 30, 100/200/500 50 50 25 4
225 SG203BAD 3 125, 150, 175, 200, 225 200–440 100/200/500 – 50 25 4
225 SG203RA 3 125, 150, 175, 200, 225 100–440 30, 100/200/500 85 85 42 4
225 SG203RAD 3 125, 150, 175, 200, 225 200–440 100/200/500 – 85 42 4
225 SGa204A 4 125, 150, 175, 200, 225 200–440 30, 100/200/500 – 42 25 8
225 SGa204AD 4 125, 150, 175, 200, 225 200–440 100/200/500 – 42 25 8
225 SG204H 4 125, 150, 175, 200, 225 200–440 30, 100/200/500 – 85 42 8
225 SG204HD 4 125, 150, 175, 200, 225 200–440 100/200/500 – 85 42 8
40
FUJI ELCB family
225 EG203B 3 125, 150, 175, 200, 225 100–440 30, 100/200/500 30 30 15 4
225 EG203BD 3 125, 150, 175, 200, 225 200–440 100/200/500 – 30 15 4
100 HG103B 3 15, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 100 100–440 30, 100/200/500 100 100 65 11
100 HG103BD 3 15, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 100 200–440 100/200/500 – 100 65 11
225 HG203B 3 125, 150, 175, 200, 225 100–440 30, 100/200/500 100 100 65 12
225 HG203BD 3 125, 150, 175, 200, 225 200–440 100/200/500 – 100 65 12
400 HG403B 3 250, 300, 350, 400 100–440 30, 100/200/500 125 125 65 12
400 HG403BD 3 250, 300, 350, 400 200–440 100/200/500 – 125 65 12
Dimensions, mm
146 146
140 103 210 103
50 84 75 84 90 82 105 84
60 60 60 60
257
155
165
275
100
100
40.5
70
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4
Fig. 5 Fig. 6
134
185 103
140 109 185 134 120 80 90 104 105 126
81 103 60 82 99
200
350
230
350
155
165
49.5
Phone: +81-3-5435-7135~8
Fax: +81-3-5435-7456~9 URL http://www.fujielectric.co.jp/eng/index.html Printed on 100% recycled paper using soy-based ink
Information in this catalog is subject to change without notice. Printed in Japan 2003-1 L50 FIS