[go: up one dir, main page]
Scribd
Upload
216 views5 pages

Lo I Hình B11 LCL - Ví D

This document summarizes a booking note for the shipment of goods from Ho Chi Minh City, Vietnam to Auckland, New Zealand. The shipper is Melody Logistics Co., Ltd. and the consignee is Vinahats Export Company. The goods will be transported aboard the Kota Jaya 0133S departing Ho Chi Minh City on August 30th and arriving in Auckland. The goods include 5,000 straw hats in 25 cartons with a net weight of 387.5 kg and gross weight of 425 kg.

Uploaded by

Tiên Nguyễn Thủy
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
216 views5 pages

Lo I Hình B11 LCL - Ví D

This document summarizes a booking note for the shipment of goods from Ho Chi Minh City, Vietnam to Auckland, New Zealand. The shipper is Melody Logistics Co., Ltd. and the consignee is Vinahats Export Company. The goods will be transported aboard the Kota Jaya 0133S departing Ho Chi Minh City on August 30th and arriving in Auckland. The goods include 5,000 straw hats in 25 cartons with a net weight of 387.5 kg and gross weight of 425 kg.

Uploaded by

Tiên Nguyễn Thủy
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 5

BOOKING NOTE

Shipper
ATTN: MELODY LOGISTICS CO.,LTD
MAIL:
TEL: FAX:
Consignee/Supplier Tel:
TEL: +848.35511738 FAX: +848.35511657

Email: cs11@melodylogistics.com
Website: http://www.melodylogistics.com
B/N: MLD2008262

FEEDER: ETD PLACE OF RECEIPT PORT OF RECEIPT


KOTA JAYA 0133S
30-Aug-20 HOCHIMINH HOCHIMINH

CONNECTING VSL ETA PORT OF DISCHARGE PLACE OF DELIVERY

AUCKLAND AUCKLAND

Shipping Mark No. of packages NET WEIGHT G.W (KGS) CBM

3.00

Place of Stuffing Cargo: CUT OFF SI & VGM MELODY LOGISTICS


GATE 7, WH 5, CAT LAI NO 1, NGUYEN VAN DAU STR.,
CODE 02CIRCI 10H 27-Aug WARD 5, PHU NHUAN DIST.,
HOCHIMINH CITY, VN
Contact: CUT OF CARGO
MR. VIET 0903 389 039 (CÁT LÁI)
MR. HOÀNG ANH 0938 722 717 15H 27-Aug
(ICD TRANSIMEX & TANAMEXCO)

EXPENSES PREPAID COLLECT

NOTE * DE NGHI MANG THEO BOOKING NOTE, TO KHAI, MA VACH, VGM


* DE NGHI HUN TRUNG VOI NHUNG LO HANG DONG KIEN GO HOAC CO LIEN QUAN DEN CHAT LIEU BANG GO
* HANG DE VO, YEU CAU DONG GOI VA BAO QUAN DAC BIET PHAI BAO TRUOC
* KHONG CHAP NHAN HANG NGUY HIEM, CHAT DE NO, GAY CHAY, FOODSTUFF
* DE NGHI RA HANG DUNG NGAY GIO CLOSING TIME TREN BOOKING, NEU CO TRUONG HOP PHAT SINH, XIN VUI LONG
BAO TRUOC 24H, CHUNG TOI SE KHONG CHIU TRACH NHIEM BAT CU CHI PHI PHAT SINH CHO VAN DE NAY.
HO CHI MINH 17-Aug-20
CHARTERER SALE MELODY LOGISTICS

MS.DUYEN
VINAHATS EXPORT COMPANY
10D3 Doc Binh Kieu Str, Ward 3, My Tho City, Tien Giang Province, Vietnam

COMMERCIAL INVOICE
From: No & date:
VINAHATS EXPORT COMPANY No.: 01/07/VEC-CCI-20
10D3 Doc Binh Kieu Str, Ward 3, My Tho City, Tien Date: Aug 24th, 2020
Giang Province, Vietnam
Tel: 84-733852468
To: Terms of payment:
CLASSIC COVER INSURANCE LTD + CFR Auckland Port, New Zealand
Millenium Centre, Building C, Ground floor, 602 Great + Payment by 100% T/TR
South Road, Greenlane, Auckland 1051, New Zealand

Description of Goods Quantity CFR Auckland Port, Amount


(Pcs) New Zealand (Usd)
(Usd/ Pcs)

STRAW HAT SWVN 8100


5,000 0.799 3,995.00
(200 Pcs/ Carton)

TOTAL: 5,000 3,995.00

SAY TOTAL: US DOLLARS THREE THOUSAND NINE HUNDRED AND NINETY FIVE ONLY.

VINAHATS EXPORT COMPANY


DIRECTOR

HUYNH THI KIM TRANG


VINAHATS EXPORT COMPANY
10D3 Doc Binh Kieu Str, Ward 3, My Tho City, Tien Giang Province, Vietnam

PACKING LIST
From: No & date:
VINAHATS EXPORT COMPANY No.: 01/07/VEC-CCI-20
10D3 Doc Binh Kieu Str, Ward 3, My Tho City, Tien Giang Date: Aug 24th, 2020
Province, Vietnam
Tel: 84-733852468
To: Terms of payment:
CLASSIC COVER INSURANCE LTD + CFR Auckland Port, New Zealand
Millenium Centre, Building C, Ground floor, 602 Great South + Payment by 100% T/TR
Road, Greenlane, Auckland 1051, New Zealand

Net Gross
Quantity Quantity
Description of Goods Weight Weight
(PCS) (CTN)
(KGS) (KGS)

STRAW HAT SWVN 8100 (200 PCS/CARTON) 5,000 25 387.50 425.00

TOTAL 5,000 25 387.50 425.00

SAY: TWENTY FIVE (25) CARTONS ONLY.


NET WEIGHT : 387.50 KGS
GROSS WEIGHT : 425.00 KGS

VINAHATS EXPORT COMPANY


DIRECTOR

HUYNH THI KIM TRANG

You might also like