1 C,

1.0,?
3' G\-'
10
11
I J ,
IL
------------- ................... -. .........................................
,
I POS I CO I ORDER 1 S TK / BENENNUNG 1 DESCRIP r I O N 1 !-)E511?>/1 r
[[j~;l:-R+:'):P;,/<!,\j<i;K,i;'-!~C~?~
,I
,
I N 0 . j D E i NO. IQNTi I 1 I
- . .....-.- ..- ------ - .-------- ..-- .- - ......-.-......... - .- ..-..-.......... - . . . . . . -. . . . . . . . . . . . - ..... . . . . . . . . .

3501626 1 P I ANIERSCHILI) n:;Zi Q !?CAGF 1V4t itr t?rA4Rl 4o'V;E F : i ,,

3091890 1 F" ANIERSCHII-D lJOZER B ADF 1 Ti!+ " 1' MßI /]ilii;C 3

1 3501615 1 T'LANIFRSLHII D I ) O i t R BLADE 1 W ri I ! / F?FM@-,~\QI.C

1 3091903 1 PCANIERSTHILD DOZCR RLADE /l'+'r. DF RFMRCAYAI:
2 3501557 1 HALTEARM M EU MOUNTING AI?M W ßUSit liLA5 DL 5IJr"i)RT 1 J ili i i i i
3 V 3274788 RLAGERBU 5 0 / 6 1 1 X J 5 E U S H 5 0 / 6 0 X '5 101i57INET sii:f-'?X i'
4 0300569 6 SCHMIERNIPPEL GREASE N I P P L E 6I'I;lSSFUR
5 3501513 1 HEBEMLKENMBU L I F T I N r ; ßfA:4 W BUStr P ' f l T P F D ' F I f W7 Ti)" 1 i ( 1" ..
--
6 V 3201521 2 LAGERBU 3 0 1 38X 211 DI.ISH 3 0 / 3 8 X 2 0 ~:JliSSl1'!t7 7 0 / 38X
.
i::

7 35P.1535 1 HEBEBALKEN M BU C I F T I N G BEAM t PIISt( " i l l i i i i ! ~ V ' E L E J P TIOY AV " l ! i i !'I?' , . L

8 V 7074708 4 BOLZEN 6 1 0 9 50X 2 1 0 F i N 6 1 0 9 50X 2 1 0 EOIJLON 6111'; 50Y i1C

9 V 3076720 4 BOLZEN 6 1 0 6 30X 1 0 0 P I N 6106 30X 1 0 0 BUll! ON 61 06 30,X 1 ¿J!.?
10 V 3074719 2 BOLZEN 6106 3DX 6 5 r I N 6lC16 3 0 X 65 DO!i?.uN 6 1 ß G 30X t.5

11 163.1914 6 SCHEIBE A3C i4A S H G A 3C RON9ELl.i A 3C

12 1307104 6 SECHSKT.SHR A3C $!?L T /?J- > I 5 A TE7E 5 I X f'Ali* ;I
15 2896108 4 SCHEIBE F E / Z N BC WASHER FE:/ZN 6C HONDELl-t F F / Z N 8S
14 1312929 4 KRONENMüTTEP AJC C R O W NUT A3C ECROli CiiEN,FL6- A:?l;
J5 1312930 4 S P L I N T A3C SPL I T P I N 4 3 C GOUPILL E FI~NIILIEfi 3$

16 2 ZYLINDEROBO/ 4 0 / 1 0 7 RAM 0 R O l 4 d / 2 0 7 V E R I N 0RO/ 4 0 / , ' O s

17 3514518 2 STREBE s TRU r CONTR~-FII-~E
18 3653356 2 PUFFER PARABEL BUflCFER PARFBB BUTOJQ PARPBEL
19 0814651 2 SECHSKANTMU A3C NUT A3C FCROU A 5 I X PANS A3'
20 0893418 2 SECHSKTSHR A3C 50C T 43C VIJ A T ~ T FSYI r"i\5 A.!

21 3514507 2 ABSTECKBOLZCN "IN ROd- L'I: I . 1,

22 1364341 4 FEDERSPLIhT 2 , 5 2F 5PRlNC 9IZi ,. 5 ?F Lfltl" ' rhrPllr QtL ), 5 I ii .
13 131595 2 KNOTtNKETTF rtiAIN LtrINr
24 0422787 2 SCHLUESSEI RING Kt Y RTVf i")RTE 1: 5
25 35105311 1 RIIECKSTHAI.I~ER [>~'IYr ' L t I - t c r q R r ~ r 6 F1 I 7 1'3 I C
 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------..--

1 POS 1 CO 1 ORDER 1 STK 1 BENENNUNG I DESCRIPTION I DESIGN4 TION [BEMRKUNG,QEM~RK,REMARQUE 26.~1.~:.

[NO. IDEl NO. iQNTl I 1 1 I

3076062 1 ZYLIMIER I 60 RAM I 60 VERIN 1 60 POS. 1-4

1 3276406 1 KNEENSTANGE PISTON ROD TIGE DE PISTON

2 D 0323599 1 ABSTREIFRING WIPER SEAL SEGMENT RACLEUR
3 D 0869032 1 NUTRING NI300 SN U-RING NI300 SN GIGUE RAINUREE NI300 SN
4 3276393 1 ZYLINDERROHR CYLINDER TUBE TUYAU DE VERIN

5 D 0302061 2 DICHTRING A GASKET A JOINT A

6 1391048 2 VERSCH-USSSHR A3C BUG A3C BOUCHON A3C

D 0641958 1 DICHTSATZ 60/ 60 PACK SET 60/ 60 JEU D'ETOUPAGE t 0 / 60 POS. 2 , 5

I ZYLIMüER 1 RAM I MRIN I ATL/\SRO/iM 1 090.003.00. fl0.200610' ,

1 2006.003.00. 1 2006.003.00. 1 2006.003.00. i I I
 ACHTUNGI ZYLINDCR- ATTCNTIONI TIIC n u EN A T T E N J I O N ~LES VIS n
SCHRAUBEN M I T INNEN- SCREWS I-PLUS CAN Ti?OU S I X PANS I - PI U 5
SECHSKANT I-PLUS S I N D ONLY UE USED TWICE PEUVENT SCIII-EMENT E7RE
AUS SICHERHEITS- FOR ~ A ~ C TRCASDNS.
Y U T I LISEES DEUX FOIS P C I L ~
GRUCNDEN NUR ZWCIMnC DES ilAI5UNS DC SORF I F
VERWEND54R .
.............................................................................................................................
I POS I CO I ORDER I5 TK IBENENNUNG I DESCRIPTION I DESIGN4 TION I EMERKUNG, REMARK, REMARQUE 1 9 . !1 . 0 6 1
INO.IDE1 NO. lQNT1 I 1 I I

3122810 1 ZYLINDER090/ 6 0 / 4 7 5 RAM 0 9 0 1 6 0 / 4 7 5 VERIN 0 9 0 / 6 0 / 4 7 5 POS. 3 - 2 6

3 3moz6 1 ZYLINDERROHR M LAGER c n I m E R TUBE W BEAR TUYAU DE VERIN AV PALIER ~05.4-6

4 0300569 1 SCHMIERNIPPEL GREASE N I F ' R E GRAISSEUR
5 1673561 2 GELENKLAGER SPHERICAL BEARING R O M E M N T ARTICULE

6 1399251 2 SICHERUNGSR TONE 4 0 0 C I R C L I P TONE 4 0 0 C I R C L I P S TONE 4 0 0

7 * 2622766 17 z n s H R M ISKT I-PLUS ALLEN SCREW I-PLUS VIS A TROU SIX PA I-PLUS
8 D 3662835 1 ABSTREIFRING WIPER SEAL SEGMNT RACLEUR
9 2807532 1 ZYLINDERDECKEL CYLINDEti COVER COUVERCLE DE CYL IlvDRE
W 10 D 1347691 1 COW-DICHTSATZ COWACT PACKING SET JEU D'ETOUPAGE COWACT

11 2549426 1 ZYLINDERMUTTER cn INDER NUT MNCHON DE CKINDRE

12 D 1393244 2 0-RING 0-RING JOINT ANNULAIRE
13 D 1393233 3 BACKRING BACK UP RING BAGUE DE SIJPPORT
14 3350509 1 DAEMPFUNGSRING D W I N G RING ANNEAU D 'AWRTISSEMENT
15 2069038 1 SCHEIBE GETEILT WASHER RONDELL E

16 2069005 1 ANSCHLAGRING STOP RING M G U E D'ARRET

17 D 2601498 1 0-RING-BACKRING VERB 0-RING-BACK RING CON J O I N T ANNUL-MGUE S(IP L I E
18 D 2631778 1 NUTR-DICHTS G18- 9 0 U-RINC PACK 5 G18-90 BAGUE R A I N JEU E T G18..-90
19 D 1304690 1 FUEHRUNGSBUCHSE GUIDE BUSH DOUILLE DE GUIDAGE
20 2069016 1 KOLBEN PISTON PISTON

21 0866653 1 ZYLINDERSTIFT M6 DOWEL P I N M6 CHEVILLE M6

22 2069027 1 GEGENRING COUNTERRING CONTRE-ANNEAU
23 1366810 1 SICHERUNGSR TONE 4 0 0 CIRCLXP TONE 4 0 0 C I R C L I P S TONE 4 0 0
24 J122990 1 KOLBENSTANGE M LAGER PISTON ROD W BEARING TIGE DE PISTON AVEC P A L E POS. 4-6
25 V 0754523 2 SICHERUNGSSTOPFEN LOCKING PIECE PIECE DE SURETE
26 1273385 1 RING RING ANNEAU

D 1991817 1 DICHTSATZ PO/ 6 0 PACK SET 90/ 60 JEU D1E7'OUPAGE 9 0 / 6 0 POS.8,10,12,13,17-19,25

 ACHTUNG! ZYLIMIER- ArTENTIONf 7 1 6 ALLEN ATTCNTIONI LES V I S A
SCHRAUBEN M I T INNEN- SCREWS I-PLUS CAN T H W S I X PANS I-PLUS
SECHSKANT I-PLUS S I N D O M Y t3E USED TWICE PEUVENT SEULEMENT ETHE
AUS SICHERHEITS- FOR SAFETY REASONS. U T I L I S E E S OEUX F O I S P W R
GRUEWEN NUR ZWEIM4L DES RAISONS DE S W E T E .
VERWErnD4R.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I POS I CO I ORDER ISTK I BENENNUNG J DESCRIPTION IDESIGNATION IBEIYERKUNG,REWRK,REMARWE 21.11.961
/NO. l D E l NO. IQNJI I I I 1

2565562 1 Z K I N O E R 0 9 0 / 6 0 / 5 4 3 RAM 0 9 0 / 6 0 / 5 4 3 VERIN 0 9 0 / 6 0 / 5 4 3 P0.S. 3-26

1 1391048 NBVERSCMUSSSHR A3C PLUG A3C BOUCHON A3C

2 D 0302061 NBDICHTRING A GASKET A JOINT A
3 2565551 1ZYLINDERROHR M LAGER CYLINDER TUBE W BEAR TUYAU DE VERIN AV PALIER POS.4-6
4 0300569 2SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUR
5 0310674 2 GELENKLAGER SPHERICAL BEARING ROULEMNTARTICULE

6 1399251 2 SICHERUNGSR TONE 4 0 0 C I R C L I P TONE 4 0 0 CIRCLIPS TONE 4 0 0

7 * 2622766 17 ZYLSHR M I S K T I-PLUS ALLEN SCREW I-PLUS V I S A TROU S I X PA I-PLUS
- 8 D
9
3662835
2807532
1
1
ABSTREIFRING
ZRINDERDECKEL
WIPER SEAL
~nINDER COVER
SEGMENT RACCEUR
COUVERCLE DE CYL INuRE
10 D 1347691 1 COMP-DICHTSATZ COMDACT PACKING SET JEU D'ETOUPAGE COWACT

11 2549426 1 ZYLINDERMUTTER CK INDER NUT MANCHON DE CYL I W R E

12 D 1393244 2 0-RING 0-RING JOINT ANNULAIRE
13 D 1393233 3 MCKRING BACK UP RING BAGUE DE SUPPORT
14 2875294 1 DAEMPFUNGSRING D A W I N G RING ANNEAU DIAM)RTISSEMNT
15 2069038 1 SCHEIBE GETEILT WASHER RONDELL E

16 2069005 1 ANSCMAGRING S TOP RING BAGUE D'ARRET

17 D 2601498 1 0-RING-BACKRING VERB 0-RING-BACK RING CON JOINT ANNUL-BAGUE SUP L I €
18 D 2631 7 7 8 2 NUJR-DICHTS G18- 9 0 U-RING PACK S G18-90 BAGUE R A I N JEU ET G18-90
19 D 1304690 1 FUEHRUNGSBUCHSE GUIDE BUSH DOUILLE DE GUIDAGE
20 2069016 1 KOLBEN PISTON PISTON

21 0866653 1 ZYLINDERSTIFT M6 D O E L P I N M6 CHEVILLE M6

22 2069027 1 GEGENRING COUNTERRING CONTRE-ANNEAU
23 1366810 1 SICHERUNGSR TONE 4 0 0 C I R C L I P TONE 4 0 0 CIRCLIPS TONE 4 0 0
24 2565528 1 KCN-BENSTANGE PISTON ROD TIGE DE PISTON POS.4-6
25 V 0754523 2 SICHERUNGSSTOPFEN LOCKING PIECE PIECE DE SURETE
26 1273385 1 RING RING ANNEAU

D 1991817 1 DICHTSATZ 90/ 60 PACK SET 90/ 60 JEU D'ETOUPAGE 93/ 60 POS.8,10,12,13,17-19,25

B I S FABR. NR. : UP T 0 SERIAL NO. : JUSQU'AU NO. DE FABR. :

804 M 1152 804 M 1150 8 0 4 M 11.52

____----______--___---------------------------------------------------------------------------.,________--____-_-__---*-.-.-.----
I ZYLINDER 9 0 / 6 0 / 5 4 3 1 RPM 9 0 / 6 0 / 5 4 3 I VERIN 9 0 / 6 0 / 5 4 3 I A R A S 804 M 1 090.01~.0O.OJ.i1~Or~~i~l
i
1 2006.013.00. ( 2006.013.00. 1 2006.013.00. I I I
---- ----. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -_^ ___-_---- .. -------_-_.._I I -
 * ACHTUNG! Z Y L I W E R - ATTENTION! THE ALLEN ATTENTION! CES V15 il
SCHRAUBEN M I T INNEN- SCREWS I-PLUS CAN T R W S I X PANS I-PLUS
SECHSKANT I-PLUS S I N D O M Y BE USED TWICE PEUVENT SEIILEMNT ETRE
AU5 SICHERHEITS- FOR SAFETY REASONS, U T I L I S E E S DEUX F O I S P a l R
GRUENDEN NUR Z W E I W L DES RfilSONS OE SURETE.
VERMMIBAR.
---------------------------------------------------------------------------------------------------.--.-------------,-----.------
I POS I CO I ORDER I STK I BENENNUNG 1 DESCRIPTION 1D E S I G N T I O N I BEMERKUNG, REMGRK, REMARQUE 0 8 . U?. '95 1
INO.lDEl NO. IQNTl I I I
..

2565675 1 ZYTINDER090/ 6 0 1 5 5 5 RAM 0 9 0 / 6 0 / 5 5 5 VERIN 0 9 0 / 6 0 / 555 POS. 3..26

1 1 3 9 1 0 4 8 NB VERSCH-USSSHR A3C PLUG A3C BOUCHON A3C

2 D 0 3 0 2 0 6 1 NB DICHTRING A GASKE T A JOINT A
3 2565664 1 ZY!-INDERROHR CYLINDER TUBE TUYAU DE VERIN POS. 4-6
4 0300569 2 SCHMIERNIPPEL GREASE NIPP- E GRAISSEUR
5 0310674 2 GELENKLAGER SPHERICAL BEARING ROUL EMENT ARTICUL E

6 1399251 2 SICHERUNGSR TONE 4 0 0 C I R C L I P TONE 4 0 0 C I R C I I P S TONE 4 0 0

7 2 6 2 2 7 6 6 1 7 ZYi-SHR M I S K T I-PLUS ALLEN SCREW I-PLUS V I S A TROU S I X PA I-PLUS
8 D 1371986 1 ABSTREIFRING WIPER SEAL SEGMENT RACIL EUR
9 2807532 1 ZYLIMDEROECKEL CY!! INDER COVER COUVERCIE DE CYLINDRE
10 D 1347691 1 CDW-DICHTSATZ COWACT PACKING SET JEU D'ETOUPAGE COWACT

11 2549426 1 ZYLINDERWTTER C K I N D E R NUT WNCHON DE CYLINDRE

12 0 1393244 2 0-RING 0-RING JOINT GNNU-AIRE
13 0 1393233 3 EACKRING BACK UP RING BAGUE DE SUPPORT
14 2875294 1 DAWFUNGSRING D A W I N G RING ANNEAU D 'AMORTISSEMENT
15 2069038 1 SCHEIBE GETEILT WASHER RONDELL E

16 2069005 1 ANSCHLAGRING STOP RING BAGUE D'ARRET

17 D 2601498 1 0-RING-EACKRING VERB 0-RING-BACK RING CON J O I N T ANNUL-BAGUE SUP L I E
18 D 2631778 2 NUTR-DICHTS G18- 9 0 U-RING PACK S G18-90 EAGUE R A I N JEU ET GIS-Y0
19 D 1304690 1 HARTGEWEBERING HARD TISSUE RING ANNEAU S T R A T I F I E
20 2069016 1 KOLBEN P I S TON P I S TON

21 0866653 1 ZYLINDERSTIFT M6 DOWEL P I N M6 CHEVIL L E M6

22 2069027 1 GEGENRING COUNTERRING CONTRE-ANNEAU
23 1366810 1 SICHERUNGSR TONE 4 0 0 C I R C L I P TONE 4 0 0 C I R C L I P S TONE 9 0 0
24 2565528 1 KOLBENSTANGE P I S TON ROD T l G E DE PISTON POS.4-6
25 V 0754523 2 SICHERUNGSSTOPFEN LOCKING PIECE PIECE DE SURElE
26 1273385 1 RING RING ANNEAU

D 1991817 1DICHTSATZ 9 0 / 6 O PACKSET 90/60 JEUD'ETOUPAGE Y0/60 POS.8,111,1?,13,17-19,?5

_-_-------____--__--------------------------------------------------.---------.--.-----------------------------.--..-------------
I ZYCINOER 9 0 / 6 0 / 5 5 5 1 RAM 9 0 / 6 0 / 5 5 5 I VERIN 9 0 / 6 0 / 5 5 5 I ATLAS 8 0 4 M 1 090.011.00.00.2005;?~ I
1 2006.011.00. 1 2006.011.00. I 2006.01 1 . 0 0 . I 1 i
___________________ .._-_- .- . - . __- .- - - - - - -- -
 .-.. .. - . . -- .. .
I I 'T0'600'9002 I '10'600 '9002 1 '70'600'9002 1
I 10/900Z'UG' L0'600'060 I WP08Sb'Ild 1 OST/ZZ /OS NIHM I OST/ZZ /OS WWtl I OST/ZZ /OS MüNI-IAZ I
.............................................................

NId3A 30 nWAU 38/71 t l M N I U 3 llHOtltl30NI-iZ T Sf Z66Tf 01

13WcU03 NOlSId 30 1 N I K X3Wd NOlSId 13Vd03 31H3ION3870Y-cUO3 1 T8Z6S92 0 6
NOlSId 30 3311
3tiIWlnNNW l N I K
008 NOlSId
3NIll-0
33NWlSN3870YT
3NIll-0 T
56166TC 8
fPZ9SCO (1 L
-
1 ~ 0 d d f 30
l ~ 3n3m 3NIH dn X3bü 3NIllX3bü T 6SCL8CT 0 9

38üNI7A3 30 NOH3NbW 1nN tlMNIIA3 l l 3 1 1 ~ l l M N I 7 A ZT 98TLSCC 5

13WdWO3 S3HHbG 30 lNIOC 3NIX3Wd llbü 13WcUO3 31H310N33NWlS-aW03 T 9COTO9C 0 P
lln3 -0WH 1N3W33S 7MS ll3dIM 3NIWI3lllSBW T 9TTCP9f 0 C
3fW Ud XIS W SIA 3CW A3ll35 N377W 3CU 1XSI W MSJAZ Z 600C680 Z
YSOd 33-#7311HW 3131 CW
l 3H lNIOC j d 0 ~ ~ 3 7 3T3 5 0 ~ ~ ~ 9T f

01.-1 'SOd OST /ZZ /OS0 NItl3A OS1 /ZZ /OS0 WH OST /ZZ /OSOtl3QNIIA.? T 98Z66TL

1 I I I llNbl 'ON 1301 'ON\

e ':U ' L 1 I
3nutlWN3d ' ~ t l W ~ 3'3~17~ti3W36i
ti NO11 tN3IS30 1 NOIldIH3S30 I 3NIVJN3N381 Y1W1S I ll30U0 102 Isod 1
 ACHTUNG! ZYLINDER- ATTENTION! TliE ALLEN ATTENTIONl LES V I S A
SCHRAUBEN M I T INNEN- SCREWS I-PLUS CRN TRUU S I X PANS I-PLUS
SECHSKANT I-PLUS S I N D O K Y BE USED TWICE PEUVENT SEULEWNT E I R E
AUS SICHERHEITS- FOR SAFETY REASONS. U T I L I S E E S OEUX F O I S PM!!?
GRUENlEN NUR ZWEIM4L DES RAISONS DC SURFTE,
VERWEM)B4R.

1 POS 1 CO 1 ORDER I S TK 1BENENNUNG I DESCRIPTION I OESIGNA TION I BEERKLING, REMARK, REWRQUE (CR.1 1 '. ' ,
INO. IDEI NO. IQNTI I I 1 I

2565788 1 Z Y L I N M R 0 9 C / 6 0 / 4 6 0 RAM 0 9 0 / 6 0 / 4 6 0 VERIN 0 9 0 / 6 0 / 4 6 0 POS. 3-26

1 1391048 NB VERSCKUSSSHR A3C PLUG R3C BOUCHON A3C

2 D 0302061 NB DICHTRING A GASKET A JOINT A
3 2565777 1 ZYLINDERROHR CYL INDER TUBE TUYAU DE VERIN POS. 4-6
4 0300569 2 SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE GRAISSEUR
5 0310674 2 GELENKLAGER SPHERICAL BEARING ROLR E M N T ARTICUL E

6 1399251 2 SICHERUNGSR TONE 4 0 0 C I R C L I P TONE 4 0 0 C I R C L I P S TCNE 4 0 0

- 7 * 2622766 17 ZY-SHR M I S K T I-PLUS ALLEN SCREW I-PLUS 1/15 A TROU S I X PA I - R - i I S
8 0 1371986 1 ABSTREIFRING WIPER SEAL SEGMNT RACLFUR
9 2807532 1 ZYLINDERDECKEL C R I N D E R COVER COUVERRE OE CYLINDNE
10 D 1347691 1 COW-DICHTSATZ COWACT PACKING SET JEU D'ETOUPAGE COWACT

11 2549426 1 ZYLINDERMUTTER CY- INDER NUT MQNCHON DE CYLINDRE

12 0 1393244 2 0-RING 0-RING JOINT ANNU-AIRE
13 D 1393233 3 UCKRING 54CK UP RING BAGUE OE SUPPORT
14 2875294 1 DAEWFUNGSRING D A W I N G RING ANNEAU D'AMJRTISSEMENT
15 2069038 1 SCHEIBE GETEIL T WASHER RONDELLE

16 2069005 1 AMCH-AGRING STOP RING BAGUE D'ARRET

17 0 2601498 1 0-RING-BACKRING VERB 0-RING-BACK RING CON J O I N T ANNU--BAGUE SUP L I E
18 D 2631778 2 NUTR-OICHTS G18- 9 0 U-RING PACK 5 G18-90 BAGUE R A I N JEU ET G18-90
19 0 1304690 1 HARTGEWEBERING HARD TISSUE RING ANNEAU STRATIFIE
20 2069016 1 KOLBEN P I S TON PISTON

21 0866653 1 ZYL INDERS T I F T M6 DOWEL PIN M6 CHE V I L L E M6

22 2069027 1 GEGENRING COUNTERRING CONTRE-ANNEAU
23 1366810 1 SICHERUNGSR TONE 4 0 0 C I R C L I P TONE 4 0 0 C I R C L I P S TONE 4 0 0
24 3126472 1 KOLBENSTANGE PISTON ROD T I G E DE PISTON POS. 4-6
25 V 0754523 2 SICHERUNGSSTOPFEN LOCKING PIECE PIECE DE SURETE
26 1273385 1 RING RING ANNEAU

D 1991817 1 DICHTSATZ 90/ 60 PACK SET 90/ 60 JEU D'ETOUPAGE 90/ 60 POS.8,10.I2,13,17-19,25

______--_________-_ . -- --- .
I Z n INDER 9 0 / 6 0 / 4 6 0 I RRM 9 0 / 6 0 / 4 6 0 I VERIN 9 0 / 6 0 / 4 6 0 I ATLAS 8 0 4 M 1 03O.OO6.90.00. iI306:'-1 1I
I 2006.006.00. 1 2006.006.00. 1 2006.006.00. I 1
----- ____-_---_ ._ _ .. .- .. . - - . . . .
 _
1 POS I CO IORDER I STK I BENENNUNG 1 DESCRIPTION IDESIGNATION I BEMERKUNG, R E M R K , REMARQiIE 138. Cl;. !
INO.lDEi NO. iQNTi I I I I
-----------------------------------------------------------------------------------------------..-----------.----------.. . ..-..

1 Z K I N D E R 0 8 0 / 4 0 / 2 0 7 RAM 0 8 0 1 4 0 / 2 0 7 VERIN 0 8 0 1 4 0 / 2 0 7 P;lS.J-i3

1 AB5 TREIFRING WIPER SEAL SEGMENT RACLEUR

1 COW-STANGENDICHTG COWACT BRR PACKING JOINT DE BARRES COMDACT
1 ZV-INDERWTTER C F INDER NU T WNCHON DE CYLINDRE
1 BRCKRING R4CK UP RING BRGUE DE SUPPORT
1 0-RING 0-RING JOINT ANNUILAIRE

1 ZYLINLERROHR CYL INDER TUBE TUYAU DE VERIN POS. 7

2 SCHMIERNIPPEL GREASE NIPP-E GRAISSEUR
1 GEL ENKLAGER SPHERICAL BEARING ROULEMNT ARTICULE
1 KOLBENSTANGE PISTON ROD T I G E D€ PISTON POS. 7 , B
2 SICHERUNGSSTOPFEN LOCKING PIECE PIECE DE SURETE

I 0-RING-BACKRING VERB 0-RING-MCK RING CON JOINT ANNUL-BRGUE SUP L I E

1 KOLBEN P I S TON PISTON
1 COW-KOLBENDICHTG COWACT PISTON PACK JOINT OE PISTON COWACT

I DICHTSATZ 80/ 40 PACK SET 80/ 40 JEU D'ETOUPACE 80/ 40 POS.1,2,4,5,10,11,13

I ZYLINDER 8 0 / 4 0 / 2 0 7 1 RAM 8 0 / 4 0 / 2 0 7 I VERIN 8 0 / 4 0 / 2 0 7 ! ATLAS €?C4 ,V I 090.004.00.10.20!?6/01 !

1 2006.004.00. 1 2006.004.00. 1 2005.004.00. 1 1 I
------ ___---___-_-___-___--_____, . . - . _ _ _ _.._.__I___I-___ ..... - - - - - -
1 POS lCO 1 ORDER I S TK I &NENNUNG l DESCRIP TION I DESIGNA TION i BEMERKUNG, REMARK, REM~RQUE 27.01. s ci
INO.lDEl NO. IQNTI I I f i

3 1 794 7 5 1 BREMSZYLINDER BRAKE C Y L I N M R C Y I INDRE DE FREIN POS. 1-19

1 1630628 1 SPLINT A3C S R ! I T P I N A3C GOUPILLE FENDUE A3C

2 2906781 1 SPLINTBOLZEN A3C EYE BOL T A3C B O N ON A3C
3 0312314 1 GABR-KOPF A3C FORKHEAD A3C FOURCHETTE A3C
4 0893145 1 SECHSKANTMU A3C NUT A3C ECROU A S I X PANS A3C
5 1618542 1 SECHSKANTMU A3C NUT A3C ECROU A S I X PANS A3C

6 3340132 1 DISTANZHUELSE SPACER DOUILLE D'ECARTEMENT

7 D 3632566 1 ABSTREIFRING WIPER SEAL SEGMENT RAU- EUR
8 D 3632577 2 NUTRING U-RING BAGUE RAINUREE
9 31 7 9 4 9 7 1 GEHAEUSE HOU5 I N G CAR TER PUS.10
10 V 3632602 2 BUCHSE BUSH DOUIC? E

11 1630673 1 SICHERUNGSR TONE 4 0 0 C I R n I P TONE 4 0 0 CXRClIPS TONE 4 0 0

12 3650364 1 DRUCKFEDER COWRESSION SPRING RESSORT A PRESSION
13 3340110 1 KOLBENSTANGE PISTON ROD TIGE DE PISTON
14 D 3632599 1 EACKRING BACK UP RING BAGUE DE SUPPORT
15 D 1317786 1 0-RING 0-RING JOINT 4NNIILAIRE

16 3340121 1 ZKINDERBODEN CYL INDER B0 TTOM FOND DE CYLINDRE

17 31 7 9 4 8 6 1 BEFES TIGUNGSPLATTE FASTENING PLATE PLAQUE DE F I X A T I O N
18 0893305 3 SECHSKTSHR A3C BOL T A3C V I S A TETE S I X PANS A3C
19 1301846 3 FEDERRING AJC SPRING WASHER A3C RONDE,LE A RESSORT A3C

D 3556267 1 DICHTSA TZ PACKING SET JEU D ' E TOUPGGE POS. 7 , 8 , 1 4 , 1 5

___________________ __________----_-_____
___ -^ _
! (19n,227.JO.OO.?0!?6.'U:
I BREMSZYL INDER I RRAKE CYLINDER I CYLINDRE DE FREIN I ATLAS 804 M
!
1 2006.257.10. 1 2006.257.10. / 2006.257.10. I . - .. .
I . . . .- . ... . . . -.
__r________-_______ -- - -..-. - - . . - -. .
 ------------------------------------------------------..---------------.----.--..----..--.--- .-.
1 POS 1 CO 1 ORDER 1 STK I BENENNUNG l DESCRIPTION I DESIGN4 TION I BEMERKUNG, REMQRK, REMARQUE 07.02.05 1
INO.lDEl NO. IQNTl I I I I

3 13 1 8 7 7 1 UM- EMGESTAENGE ? INKAGE TRINW-ERIE DE RENVOI POS.l-19

1 3131855 1 DRUCKSTANGE M BU PRESSING ROD W BUSH TIGE DE PRESSION AV DOUIL POS.1-5

2 V 2881792 2 LAGERBU 5 0 / 58X 5 2 BUSH 5 0 / 58X 52 COUSSINET 5 0 / 58X 5 2
3 V 2823883 2 LAGERBU 4 0 / 50X 4 0 BUSH 4 0 / 50X 40 COUSSINET 4 0 / 50X 4 0
4 2823894 1 DISTANZBU 41,OX 7 0 SPACER 41,OX 70 DOUILLE ENTRET 4 1 , OX 7 0
5 0300569 5 SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPL E GRAISSEUR

6 0450968 1 FEDERSPLINT 3 , 5 2 F SPRING P I N 3 . 5 2-F COUP FENDUE RESS 3 , 5 DOUB

7 0422782 2 SCM-UESSELRING KEY RING POR TE-CL EFS
8 2887027 1 KNOTENKETTE ZN CHAIN GAL VllNIZED CHAINE GAL VANISEE
9 3131800 1 ARRETIERBDLZEN LOCKING PIPI BOU-ON D'ARRET
10 V 3150052 1 BOLZEN 6 1 0 8 40X 2 0 0 P I N 6 1 0 8 40X 2 0 0 BOULON 6 1 0 8 40X 2 0 0 POS.5,lO

11 V 3131822 1 BOLZEN 50X 2 0 0 P I N 50X 2 0 0 BOULON 50X 2 0 0

12 V 3131833 1 BOLZEN 40X 2 0 0 P I N 40X 2 0 0 BOULON 40X 2 0 0 P05.5.12
13 3131866 1 UMENKSTANGE R SHIFT ROD R TIGE DE R M V O I DROITE
14 2570310 1 UM-ENKSTANGE L SHIFT ROD L TIGE DE RENVOI GAUCHE
15 2887425 2 SCHEIBE F E I Z N 8C WASHER F E / Z N 8C RONDELLE F E / Z N 8C

16 0377526 2 KRONEWTTER A3C CROW NUT A3C ECROU CRENELE A3C

17 V 1614582 2 SPLINT A3C S P L I T P I N A3C GOUPIL L E FENDUE A3C
18 V 2629309 1 SPLINT A3C S P L I T P I N A3C GOUPIL L E FENDUE AJC
19 0442979 1 SCHEIBE A3C WASHER A3C RONDELLE A3C
20 1 ZYLINDER090I 6 0 / 4 6 0 RAM 0 9 0 / 6 0 / 4 6 0 VERIN 0 9 0 / 6 0 / 4 6 0 1AF.FlG. PLAN. 0 9 0 . 0 0 E . 0 0 . 0 . 0

_--_------_-------- -- - __ ..._..
i UM-ENKGESTAENGE I LINKAGE I T R I N U E H I F DE RENVOI I ATLAS 8 0 4 M I 140.070. 10. (70. >1136/1!.1 i
1 2006.070.10. 1 2006.070.10. 1 2006.070.10. I 1 I
.- . . - -
 ------ ----------- ^ __---_ - ^. ..----------.I_- __
I POS I CO I ORDER I S TK I BENENNUNG I DESCRIPTION 1 DESIGNATION I REMERKUNG, REWRK, REM4RQUE 16.112. F5 !
INO.lOEi NO. IQNTI 1 I I I

ANSCHLUSS I - L S I E H E CONNECTION I - L SEE S U I r E I - L VOIR TAF.FIG.PLAN.140.421.00.1.. 2006

1 KNICKARM M VERROHRG J I B WITH TUBING BALANCIER AV W N T DES TUY POS. 1 - 1 ß , 2 1 . 7 ?

1 KNICKARM M BU J I B WITH BUSHES BALANCIER AVEC D O U I I L E S POS. 1 - 5

6 LAGERBU 4 0 / 5 0 X 4 0 BUSH 4 0 1 5 0 X 40 COUSSINET 4 0 / 50X 4 0

1 DISTANZBU 4 1 , OX 7 0 SPACER 4 1 , OX 70 DOUILLE ENTRET 41,OX 7 0
1 DISTANZBU 41,OX 7 0 SPACER 4 1 ,OX 70 DOUILCE ENTRET 41,OX 70
1 D I S TANZBUCHSE SPACER DOUILLE ENTRETOISE
3 SCHMIERNIPPEL GREASE NIPP? E GRAISSEUR

1 BOLZEN 6 1 0 8 40X 2 0 0 P I N 6108 40X 2 0 0 BOULON 6 1 0 8 4 0 X 2 0 0 POS. 5 , 6

2 BOLZEN 6 1 0 7 50X 1 3 6 P I N 6 1 0 7 50X 1 3 6 BOULON 6 1 0 7 5 0 X 1 3 6
2 S P L I N T A3C SP-IT P I N A3C GOUPILLE FENDUE A3C
1 S P L I N T A3C SPLIT P I N A3C GOUPILLE FENDUE A3C
2 S C H M - L V KUPPL M QUICK REC COUPL 5 0 ATTACHE RAPIDE MANCHON

1 VERSCHRAUBUNG A3C COUPLING A3C RACCORD AJC

1 VERSCHRAUBUNG A3C COUPLING A3C RACCORD A3C
2 VERSCHRAUBUNG A3C COUP~ING A3C RACCORD A3C
2 OBERTEIL UPPER PAR T PARTIE SUPERIEURE
2 SECHSKTSHR A3C BOL T A3C V I S A TETE S I X PA A3C

1 VERSCHRAUBUNG A3C COUPLING A3C RACCORD A3C

1 VERSCHRAUBUNG A3C COUPLING A3C RACCORD A3C
1 BL OCK-KUGELHAHN SHUT OFF COCK ROBINET D'ARRET
2 SCHLAUCHLEITUNG HOSE L I N E CONDUITE TUYAU FCEXIBCE
SL 1 2 X 6 5 0 D HA 1 2 X 6 5 0 D ENS F I E 1 2 X 6 5 0 0 N

2 SCHLAUCHLEI TUNG HOSE L I N E CONDUI TE TUYAU FLEXIB!. E

SC 8X 6 3 0 D HA 8X 6 3 0 D ENS FLE 8 X 6 3 0 D V 09062
2 VERSCHRAUBUNG A3C COUPCING A3C RACCORD A3C
2 SCHhFC L V KUPPC M QUICK REL COUPL SO ATTACHE RAPIDE ,VANCHON
1 SCHEIBE A3C WASHER A3C RONDELLE A3C
2 SCHLAUCH- EITUNG HOSE L I N E CONDUITE TUYAU FC EXIBC E
SL 1 2 X 5 0 0 N HA 1 2 X 5 0 0 N ENS F L E 1 2 X 5 0 0 N N 09042
1 VERSCHRAUBUNG A3C COUPLING A3C RACCORD A3C
1 VERSCHRAUBUNG A3C COUPLING A3C RACCORD 4 3 C
1 ZYf.INDER090/ 6 0 / 4 6 0 RAM 0 9 0 / 6 0 / 4 6 0 VERIN 0 9 0 / 6 0 / 4 6 0 TAF.FIG.PCAN. 0 9 0 . 0 0 6 . 0 0 . 0 . .200f;

--------------- --- - - - - - - -- .- --. ------ --- - -- .-- - - --- .. - - - - . .. - ..- . -.- - - ..-- ..- - *. .... -.- . .
I KNICKARM i JIB I BALANCIER I ATLAS 8 0 4 M I 1 4 9 . ~ 7 0CI?. . (X),P , I V . '1; i
1 2006.290.00. D8.2 1 2006.290.00. D8.2 1 2006.290.00. 08.2 I ! !
--------------- ---- .. .- ... . ... --.. . --
 -------------------------------------------------------------------------------------.
"-"--------.--------.-...------*...--------
l POS l CO lORDER I 5 TK 1 BENENNUNG I DESCRIP TION 1 DESIGNATION I BEMRKUNG, QEMARK, REMARQUE 22.11.96 1
I N O . IDEI NO. IQNTI I I 1 I

ANSCMUSS Q I , R l , S I , CONNECTION Q l , R l , S l , SUITE Q l , R l , S l ,

U!.-Y1 SIEHE U l - Y 1 SEE U1 -Y1 VOIR TAF. FIG.PLAN. 070.424.12.3. .2006
ANSCM-USS I - L SIEHE CONNECTION I - L SEE S U I T E I - L VOIR TAF.FIG.PLAN. 140.290.00.0.. 2 0 0 6

1 AUSLEGER M VERROHRG BOOM WITH TUBING FLECHE AV MONT DES TUYAUX POS.l-19
1 AUSLEGER M BU BOOM WITH BUSH FLECHE AVEC DOUILL E POS. 1 - 4
1 AUS, EGEKOERPER BOOM BODY CORPS DE FLECHE
2 LAGERBU 4 0 / 50X 6 5 BUSH 4 O / 5 0 X 6 5 COUSSINET 4 0 / 5 0 X 6 5 , -
1 DISTANZBU 4 8 , 3 X 1 1 8 SPACER 48,3X 1 1 8 DOUILLE ENTRET 4 8 , 3 X 1 1 8
1 SCIMIERNIPPEL GREASE NIPPL E GRAISSEUR

1 OELL GRDR R OIL LINE CONDUITE D'HUILE

1 OELL LOE tl OIC LINE CONDUITE D'HUILE
1 OELL LOE L OIL LINE CONWITE D 'HUILE
1 OELL GRDR L OIL LINE CONDUl TE D'HUILE
1 OEL L KN R OIL LIN€ CONDUI TE D'tKIII-E

10 3136098 1 OELL KFI L OIL LINE CONDUITE D ' H U I L E

il 1307079 6SECHSKTSHRA3C BOL T A3C V I S A TETE S I X PANS A3C
12 2888766 2 OBERTEIL UPPER PAR T PAQTIE SUPERIEURE
13 3604744 1 RUECK5TROM)R RETURN FLOW RESTR ETRANGL EUR
'4 1625'692 3 VERSCHRAUBUNG A3C COUPL ING A3C RACCORD A3C

15 Z6C12148 1 RUECKSTROMDR RETURN FLOW RESTR ETRANGLEUR

15 3175039 1 OELL DN12 180GR OIL LINE CONOUI TE D ' H U I L E
17 1 6 3 15 9 4 1 VERSCHRAUBUNG A3C COUPL ING A3C RACCORD A3C
18 2888722 4 OBERTEIL UPPER PAR T PARTIE SUPERIEURE
19 0893214 4 SECHSKTSHR A3C BOL T A3C V15 A TETE S I X PANS A3C

20 1 SCH-AUCMEITUNG HOSE L I N E CONDUITE TUYAU FLEXIBLE

2697298 SL 1 2 X 5 0 0 D HA 12X 5 0 0 D ENS FLE 1 2 X 5 0 0 D N
21 0893258 1 SECHSKTSHR A3C BOL T A3C V I S A TETE S I X PANS A3C
22 2906123 1 SCHELLE NORM4 C L I P NORM COLL I E R NORM
23 1 SCHLAUCKEITUNG HOSE L I N E CONDUITE TUYAU FLEXIBLE
2698244 SL 1 2 x 1 2 0 0 D HA 1 2 x 1 2 0 0 D ENS FLE 1 2 x 1 2 0 0 D F.1

24 1658131 2 Z M S H R M I S K T A3C ALLEN SCREW A3C V I S A S I X PA A3C

25 0803556 1 SCHELLENKOERPER 2TLG TWO-PART C L I P BODY CORPS OE COLLIER EN 2 F C -
26 M 2874420 NB SCHLAUCH HOSE TUYAU FLEXIBLE

------ -------- ---- -_------------_---_---.~---~.-.------_---------------*.------------_---.... -__.I.

I AUSLEGER I @UM ! FIECHE 1 ATLqSß04M I 1 4 0 . 4 2 1 .OO.:(;.iOM/!:l i

1 2006.421.00. C8.2 I 21306.4.?i.00. C8.2 ! 2 0 0 6 . 4 2 1 . 0 0 . C8.2 ! ! !
___________________ __ ----- -. .._..-_----------_-.-.I-----.-..-- .
1 POS 1 CO 1 ORDER IS TK IENENNUNG I DESCRIPTION I DESIGNATION I BEMZRKUNC, REMARK, REMARQIJE 22.11.96 1
IND.lDEi ND. IQNTI I I I I

27 M 2384643 NB SCHUTZSCMAUCH PROTECTIVE HOSE GAINE PROTECTRICE

28 V 1967793 2 BOLZEN 6107 5OX 156 PIN 6107 50X 156 BOULON 6107 50X 156
29 030525 7 2 SPLINT A3C SPL I T PIN A3C GOUPILLE FENNE A3C
30 V 2565891 1 BOLZEN 6109 40X 197 PIN 6109 40X 197 BOULON 6109 40X 197
31 2896095 1 SCHEIBE FE/ZN 8C DISK FE/ZN 8C DISQUE FE/ZN 8C

32 0377402 1 KRONEWTTER A3C CROW NUT A3C ECROU CRENELE A3C

33 1614582 1 SPLINT A3C S R I T PIN A3C GOUPILLE FENWE A3C
34 1 ZYLINDER RAM VERIN TAF.FIG.PLAN. 090.011.00.0. .2006
35 1 ZYLINDER R AM VERIN TAF. FIG. PLAN. 090.01 3. OC. 0. .2306 ,

BIS FABR. NR. : UPTOSERIAL NO.: JUSQU'AUNO. DEFABR.:

804 M 1152 804 M 1152 804 M 1152

----------------------------------------------------------,---.-------------------------------.----.-------------.---..------------
I AUSL EGER l BOOM 1 FLECHE I ATLAS804M I !40.ir21.00.10.2006/02 1
1 1 I I I
_____________
1 2006.421.00. C8.2 2006.421.00. C8.2 2006.421.00. C8.2
 --U

l POS
I NO.

ANSCHLUSS Q 1 , R 1 , 5 1 , CONNECTION Q l , R l , S l , SUITE Q l , R l , S I ,

U l - Y 1 SIEHE U l - Y 1 SEE U l - Y 1 VOIR TAF. F I G . PLAN. 0 7 0 . 8 2 4 . 1 2 . 3 . . 2006
ANSCHLUSS I - L S I E H E CONNECTION I - L SEE S U I T E I - L VOIR TAF.FIG. PLAN. 1 4 0 . 2 9 0 . 0 0 . 0 . .ZOO6

1 AUSLEGER M VERROHRG BOOM WITH TUBING FLECHE AV MONT DES TUYAUX POS. 1 - 1 8
1 AUSLEGER M BU BOOM W I T H BUSH FLECHE AVEC DOUILLE POS. 1-4
1 AUSL EGEKOERPER BOOM BODY CORPS DE FL ECHE
2 LAGERBU 4 0 / 5 0 X 6 5 BUSH 4 0 / 5 0 X 6 5 COUSSINET 4 0 / 5 0 X 6 5
1 DISTANZBU 4 8 , 3 X 1 1 8 SPACER 4 8 , 3 X 1 1 8 DOUILLE ENTRET 4 8 , 3 X 1 1 8
1 SCHMIERNIPPEL GREASE N I P P L E GRAISSEUR

1 OELL GRDR R OIL LINE CONDUI TE D 'HUILE

1 OELL LOE R OIL LINE CONDUI TE D' H U I L E
1 OELL ?OE L OIL LINE C O N W I TE D ' N I LE
1 OELL GRDR L OIL LINE CONDUITE D'HUILE
1 OELL KN R OIL LINE CONWITE G 'HUILE
10 3136098 1OELLKNL OIL LINE CONDUI TE D ' H U I L E
11 1307079 6 SECHSKTSHR A3C BOL T A3C V I S A TETE S I X PANS A3C
12 2888766 2 OBERTEIL UPPER PAR T PARTIE SUPERIEURE
13 2888722 4 OBERTEIL UPPER PART P A R T I E SUPERIEURE
14 0893214 4 SECHSKTSHR A3C BOL T A3C V I S A TETE S I X PANS A3C

15 1629692 2 VERSCHRAUBUNG A3C COUPLING A3C RACCORD A3C

16 1631594 1 VERSCHRAUBUNG A3C C O U R I N G A3C RACCORD A3C
17 5604744 1 RUECKSTROMDR RETURN FLOW RESTR ETRANGLEUR
18 2602148 1 RUECKSTROMDR RETURN FLOW RESTR ETRANGLEUR
19 D 3609067 1 FLANSCHDICHTUNG SAE FLANGE PACKING SAE JOINT DE BRIDE SAE

20 1391979 2 FLANSCHHALLFTE S P L I T HALF-FLANGE SPL I1 DEMI-BRIE SPLIT

11 0863138 4 SCHEIBE A3C D I S K A3C OISQUE A3C
22 0315533 4 ZKSHR M ISKT ALLEN SCREW V I S A TROU S I X PA
23 2664766 1 ROHRBOGEN ON12 YOGR BEND D N l 2 9ODEGR COUDE DN12 9 0 E G R E S
24 0893258 1 SECHSKTSHR A3C BiiL T A3C V I S A TETE S I X PANS A3C

25 2906123 1 SCHELLE N O R M Cf. I P NORM4 COLLIER NORMA

- 26 1 SCHLAUCW~EITUNG HOSE ? I N E CONDUITE TUYAU F L E X I R E
2697298 SL 1 2 X 5 0 0 0 IiA 1 2 X 50G D ENS F L E 1 2 X 5 0 0 D N

---------___------_----------------------------------------..--.----------------------.-__-I..I.._------------------X_---~-.-
I AUSLEGER I BOOM 1 FLECHE / A ~ P S H L ) ~ M i 140.421.00.11.2006ii~1 ;
I
1 2006.421.00. C8.2 1 2006.421.00. C8.2 1 2006.421.00. C8.2 1 1
--- -------- - -..
----------------------------------------------------------------------.--------------
1 POS 1 CO 1 ORDER ISTU 1BENENNUNG 1 DESCRIPTION lOESIGNATION IRFhERK(NG, RFMARK, RCMGRQ~JE 22.1 1 ,
INO.IDEI NO. IQNTI I I I

27 1 SCHLAUCHLEI TUNG HOSE L INE CONWITE TUYAU FLEXIBLE

2698244 SL 12x1200 D HA 12x1200 D ENS FLE 12x1200 D N 09042
28 M 2874420 NB SCMAUCH HOSE TUYAU FLEXIBLE
29 M 2384643 NB SCHUTZSCM-AUCH PRO TECJIVE HOSE GAINE PRO TECTRICE
3 0 V 1967793 2BMZEN6107 5 0 X 1 5 6 P I N 6 1 0 7 5 0 x 1 5 6 BOULON6107 5 0 x 1 5 6
31 030525 7 2 Sm- IN T A3C SPL-IT PIN A3C GOUPILLE FENNE A3C
32 V 2565891 1 BOLZEN 6109 40X 197 PIN 6109 40X 197 BOULON 6109 40X 197

33 2896095 1 SCHEIBE FE/ZN 8C DISK FE/ZN 8C DISQUE FE/ZN 8C

3.: 0377402 1 KRONEWUTTER A3C CROlvN NUT A3C ECROU CRENELE A3C
31, + 1614502 1 SPLINT A3C SPLIT PIN A3C GOUPILLE F E W E A3C
36 0803556 1 SCHELLEMOERPER 2TLG WO-PART CLIP BODY CORPS M COLLIER EN 2 PCS
37 0892995 2 ZKSHR M ISKT A3C ALLEN SCREW A3C VIS A SIX PA A3C

38 1 ZKIUOER RAM VERIN TAF. FIG. PLAN. 090.013.01.0.. ZU06

39 1 ZKINMR RAM VERIN TAF, FIG.PLAN. 090.011.00.0.. 2000

AB FABR. NR. : FROM SERIAL NO. : A PARTIR DU NO. DE FABR. :

804 M 1153 804 M 1153 804 M 1153

-----------------------------------------------------------------.------------------------------------------------------------
AUSLEGER I BOOM I FLECHE 1 A T L A S 804 M 1 140.421.00. (1.2006/02 \
2006.421.00. C8.2 1 2006.421.00. C8.2 1 2006.421.00. C8.2 1 1 i