3 Pamplona vs. Cueto
3 Pamplona vs. Cueto
_______________
* THIRD DIVISION.
www.central.com.ph/sfsreader/session/0000016ddf0c72643cae3c91003600fb002c009e/t/?o=False 1/20
10/18/2019 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED 856
34
sions without citation of specific evidence on which they are based; (i)
when the CA manifestly overlooked certain relevant facts not disputed by
the parties and which, if properly considered, would justify a different
conclusion; and (j) when the findings of fact of the CA are premised on the
absence of evidence but the premise is contradicted by the evidence on
record.
Civil Law; Sales; “Contract of Sale” and “Contract to Sell,”
Distinguished.—The admissions by Roilan and Vedasto of the petitioners’
ownership of the property could not be appreciated in favor of the
petitioners. That Bibiana and Lilia had entered into a contract to sell instead
of a contract of sale must be well-noted. The distinctions between these
kinds of contracts are settled. In Serrano v. Caguiat, 517 SCRA 57 (2007),
the Court has explained: A contract to sell is akin to a conditional sale
where the efficacy or obligatory force of the vendor’s obligation to transfer
title is subordinated to the happening of a future and uncertain event, so that
if the suspensive condition does not take place, the parties would stand as if
the conditional obligation had never existed. The suspensive condition is
commonly full payment of the purchase price. The differences between a
contract to sell and a contract of sale are well-settled in jurisprudence. As
early as 1951, in Sing Yee v. Santos, we held that: x x x [a] distinction must
be made between a contract of sale in which title passes to the buyer upon
delivery of the thing sold and a contract to sell x x x where by agreement the
ownership is reserved in the seller and is not to pass until the full payment,
of the purchase price is made. In the first case, nonpayment of the price is a
negative resolutory condition; in the second case, full payment is a positive
suspensive condition. Being contraries, their effect in law cannot be
identical. In the first case, the vendor has lost and cannot recover the
ownership of the land sold until and unless the contract of sale is itself
resolved and set aside. In the second case, however, the title remains in the
vendor if the vendee does not comply with the condition precedent of
making payment at the time specified in the contract. In other words, in a
contract to sell, ownership is retained by the seller and is not to pass to the
buyer until full payment of the price. x x x x The distinctions delineate why
the admissions by Roilan and Vedasto were consistent with the existence of
the oral contract to sell between Lilia and Bibiana. Under the oral contract
to sell, the ownership had yet to pass to Lilia, and Bibiana retained
35
www.central.com.ph/sfsreader/session/0000016ddf0c72643cae3c91003600fb002c009e/t/?o=False 2/20
10/18/2019 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED 856
ownership pending the full payment of the purchase price agreed upon.
Remedial Law; Evidence; Admission by Silence; The act or declaration
made in the presence and within the hearing or observation of a party who
does or says nothing may be admitted as evidence against a party who fails
to refute or reject it.—The failure of Roilan to raise as a defense in the
unlawful detainer suit against him the existence of the contract to sell
between Bibiana and Lilia could not be properly construed as an admission
by silence on the part of Lilia. It is basic that the rights of a party cannot be
prejudiced by an act, declaration, or omission of another. Res inter alios
acta alteri nocere non debet. As an exception to the rule, the act or
declaration made in the presence and within the hearing or observation of a
party who does or says nothing may be admitted as evidence against a party
who fails to refute or reject it. This is known as admission by silence, and is
covered by Section 32, Rule 130 of the Rules of Court, which provides:
Section 32. Admission by silence.—An act or declaration made in the
presence and within the hearing or observation of a party who does or says
nothing when the act or declaration is such as naturally to call for action or
comment if not true, and when proper and possible for him to do so, may be
given in evidence against him. For an act or declaration to be admissible
against a party as an admission by silence, the following requirements must
be present, namely: (a) the party must have heard or observed the act or
declaration of the other person; (b) he must have had the opportunity to
deny it; (c) he must have understood the act or declaration; (d) he must have
an interest to object as he would naturally have done if the act or declaration
was not true; (e) the facts are within his knowledge; and (f) the fact admitted
or the inference to be drawn from his silence is material to the issue.
Same; Same; Same; The rule on admission by silence applies to
adverse statements in writing only when the party to be thereby bound was
carrying on a mutual correspondence with the declarant.—The first two
requirements are lacking in the case of Lilia. She was not shown to have
heard or seen the admissions by Vedasto and Roilan that were in writing
because she was then abroad. Also, she was not shown to have had the
opportunity to deny their written admissions simply because she was not a
party to the written admissions. The rule on admission by silence applies to
adverse state-
36
www.central.com.ph/sfsreader/session/0000016ddf0c72643cae3c91003600fb002c009e/t/?o=False 3/20
10/18/2019 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED 856
ments in writing only when the party to be thereby bound was carrying
on a mutual correspondence with the declarant. Without such mutual
correspondence, the rule is relaxed on the theory that although the party
would have immediately reacted had the statements been orally made in his
presence, such prompt response can generally not be expected if the party
still has to resort to a written reply.
BERSAMIN, J.:
This case involves conflicting claims between the parties
involving their transaction over a parcel of land and its
improvements, with the respondents claiming, on the one hand, that
they had purchased the property on installment pursuant to an oral
contract to sell, and the petitioners insisting, on the other, that the
amounts paid by the respondents to them were in payment of the
latter’s indebtedness for a previous loan. The trial court sided with
the petitioners but the appellate court reversed the trial court and
ruled in favor of the respondents.
The Case
Under review is the decision promulgated on December 3, 2012,1
whereby the Court of Appeals (CA) reversed the decision issued on
June 21, 2011 by the Regional Trial Court
_______________
37
www.central.com.ph/sfsreader/session/0000016ddf0c72643cae3c91003600fb002c009e/t/?o=False 4/20
10/18/2019 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED 856
_______________
38
verbal considering that Lilia and defendants are sisters and brother-
in-law, respectively, and completely trusted each other; however, a
notebook with the personal inscription of defendant Bibiana was sent
to Lilia at the latter’s address in Italy, affirming their oral agreement
and wherein the list of all the remittances would be entered; on even
date, defendants voluntarily transferred the peaceful possession of the
subject property to Lilia and from the date of the agreement, the latter
had remitted to the former her monthly instalments through
registered mail, with a total payment of US$14,000.00 to date,
leaving a balance of US$11,000.00; since January 1989, Lilia
www.central.com.ph/sfsreader/session/0000016ddf0c72643cae3c91003600fb002c009e/t/?o=False 5/20
10/18/2019 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED 856
39
www.central.com.ph/sfsreader/session/0000016ddf0c72643cae3c91003600fb002c009e/t/?o=False 6/20
10/18/2019 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED 856
only few dollars were sent to them by Lilia, and as could be gleaned
from the self-serving notations thereon, there exists no agreement
duly signed by defendants, as in truth and in fact they never sold the
said property to the plaintiffs; Article 1405 of the New Civil Code
mandates that irrespective of who the parties are to agreement, if it
involves more than Php500.00, it should be reduced into writing,
mutually agreed upon by the parties thereto; plaintiff Vedasto, and
Rolando married to Liza, were allowed by defendants to stay in the
said house, by mere tolerance, subject to the condition that they
would pay their electric and water consumption bills thereon, but
realty tax payments were sent to them by defendants for payment to
the Batangas City government; Vedasto, husband of Lilia, as early as
24 October 1996, had recognized the defendants’ right of ownership
over the property in question, when he undertook to vacate the same;
they never sold the subject property to the plaintiffs’ if the plaintiffs
incurred expenses or suffer pecuniary damages including attorney’s
fees, they themselves are to be blamed and not defendants, for
instituting a baseless and unfounded complaint.
Defendants filed their Manifestation and Urgent Motion for
Inhibition dated 13 March 2001, to which
40
www.central.com.ph/sfsreader/session/0000016ddf0c72643cae3c91003600fb002c009e/t/?o=False 7/20
10/18/2019 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED 856
41
Lilia Cueto testified, inter alia, that: she started working in Italy
in 1987 up to the present; Bibiana is her sister and Cipriano
Pamplona is her brother-in-law who have been residing in the U.S.A.
for 35 years; she bought the subject property in Kumintang Ibaba,
Batangas City, covered by TCT No. RT-1504 from Sps. Pamplona on
10 January 1998; Bibiana called her by telephone and told her that
she (Lilia) would pay by installment every month for US$300.00; the
total amount of said subject property is $25,000.00; they agreed to
the proposal and Bibiana sent her a booklet wherein she could write
her payments and there was also a note above in the booklet before
Bibiana sent the same; her sister has inscriptions on the front cover of
Exhibit “B”; the figures 1-10-89 is the date of her first payment;
US$25,000.00 is the amount of the subject property she bought from
defendants; US$300.00 is her monthly payment; all in all, she sent
Bibiana US$14,000.00; her thirty-one (31) return cards show that she
sent money to Bibiana; usually she sent Bibiana cash in US dollars;
possession of the subject property was entrusted to her and her son
Roilan resided in the said property since 10 January 1989; she paid
realty taxes on the subject property as shown in the four (4) official
receipts dated 22 November 1996, for the years 1991 to 1996; Roilan
was ejected by Bibiana in November 1997 in relation to the
complaint for unlawful detainer in Civil Case No. 3429; when she
talked with Bibiana in the Philippines on 07 June 1998, she did not
have with her the full payment for the balance amounting to
US$11,000.00 because she lost her job at that time; after she and
www.central.com.ph/sfsreader/session/0000016ddf0c72643cae3c91003600fb002c009e/t/?o=False 8/20
10/18/2019 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED 856
Bibiana talked on 07 June 1998, they agreed that she would come
back to the Philippines in order to pay the latter; she came back to the
Philippines on 27 September 1999 and she had the money with her,
but Bibiana already left for the USA; and Bibiana did not ac queue
cept her tender of payment of US$11,000.00. On cross-examination,
she testified that she and Bibiana verbally agreed that she was going
to pay; Bibiana told her that after she has settled the payment, that
would be the time that they would execute a deed of sale; her hus-
42
band knew that she bought said property; and the yellow paper shows
what was agreed upon by her and Bibiana.
Roilan Cueto testified, inter alia, that: his mother Lilia has been
working in Italy since 1987; Sps. Pamplona are his uncle and aunt;
Bibiana and Lilia are sisters; Lilia started paying defendants
US$300.00 a month since 10 January 1989; his parents authorized
him to reside on the said property; since 10 January 1989, he
occupied the house and paid the electric and water bills; he paid the
taxes of the subject property, but it was his mother who sent money
for the payment; he was ejected from the house because he was
charged with unlawful detainer by his aunt; after the promulgation of
the decision in the unlawful detainer case, he left the house; he did
not inform his mother, and just waited for her to come home, because
he did not want to give her a problem; and from the time he occupied
the subject property on 10 January 1989 and up to the time he was
ejected by the Court, he did not pay any rent. On cross-examination,
he testified that his father Vedasto is a co-plaintiff in this case; he
thinks that his father was forced to sign the undertaking “Pangako ng
Pag-alis” because his mother and father had a quarrel during that
time and they were made to understand that it was a form of
separation of property, which is why, they made that document; he
did not appeal the Decision of Judge Francisco D. Sulit (“Sulit,” for
brevity); and he just left because his mother was still abroad and they
did not have the financial capacity to hire the services of counsel. On
redirect examination, he testified, that he informed his mother who
was in Italy about the ejectment case filed against him by the Sps.
Pamplona during the time when they were made to vacate by Sps.
Pamplona.
Emma Intac testified, inter alia, that Lilia and Bibiana are her
sisters; and that Lilia is the mother of Rolando who is the owner of
the house.
www.central.com.ph/sfsreader/session/0000016ddf0c72643cae3c91003600fb002c009e/t/?o=False 9/20
10/18/2019 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED 856
43
2009, the trial court admitted plaintiffs’ Exhibits “A” to “T” with
submarkings.
Wilfredo M. Panaligan and Atty. Dimayacyac testified for the
defense.
Wilfredo M. Panaligan, testified, inter alia, that: he was a
member of the Batangas City Police Station in 1997, and he was
assigned at the Intelligence Division, under Col. Pablo Panaligan; he
and PO2 Hoberto Bagsit (“Bagsit,” for brevity) were called by their
Chief of Police for police assistance to Brgy. Kumintang Ibaba,
Batangas City; he was told to get in touch with Sps. Pamplona for
peace and order situation thereat; in his (Panaligan) presence, Roilan
signed his written undertaking in relation to their manifestation to
vacate the premises regarding the decision of Judge Sulit; Vedasto
signed the “Pangako ng Pag-alis”; and he and Bagsit were present
when Vedasto signed said specific undertaking; they were assisted by
the sheriff of the court; there were typographical errors in the
undertaking of Vedasto considering 24 October 1996 should be 1997,
and 21 October 1996 should be 21 October 1997; he read the
document marked at Exhibit “4-A” before affixing his signature
thereon; and he was not able to call the attention of the court
personnel or Vedasto regarding the discrepancy of the date stated on
the document, as he just signed as a witness.
Atty. Reynaldo P. Dimayacyac, Sr., defendants’ counsel, filed his
Judicial Affidavit dated 26 August 2010 (Exhibit “AA’’) and affirmed
the same. He testified, inter alia, that: when the property was offered
to him before and being well acquainted of the fact that as early as
1997, his assistance was solicited in conjunction with the assistance
provided by the Batangas City PNP for the enforcement of the
decision of Judge Sulit, ejecting Roilan or Rolando and Liza, the son
and daughter-in-law of the plaintiffs, he was already aware of the
legality of the ownership of Sps. Pamplona; he went to the trial court
and made researches on the pleadings pending as well as the record
of the proceedings, for that purpose he realized that the case
instituted by Sps. Cueto against Sps. Pamplona had no legal basis;
and he noticed with respect to
www.central.com.ph/sfsreader/session/0000016ddf0c72643cae3c91003600fb002c009e/t/?o=False 10/20
10/18/2019 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED 856
44
_______________
www.central.com.ph/sfsreader/session/0000016ddf0c72643cae3c91003600fb002c009e/t/?o=False 11/20
10/18/2019 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED 856
45
Decision of the CA
On appeal, the CA reversed the RTC, and declared that the
respondents presented sufficient evidence to establish that petitioner
Bibiana and her sister, respondent Lilia, had entered into an oral
contract to sell; that their oral contract, being partially executed by
virtue of Lilia’s partial payments to Bibiana, removed the contract
from the application of the Statute of Frauds; that the transfer of the
property in favor of Redima, represented by the petitioners’ counsel,
Atty. Dimayacyac, by virtue of the deed of transfer of rights, was
null and void for being violative of Article 1491 of the Civil Code.
The fallo of the decision of the CA reads:
_______________
4 Id., at p. 249.
46
Issues
The petitioners now assail the decision of the CA by stressing
that the admissions of Lilia’s son, Roilan, and of her husband,
petitioner Vedasto, to the effect that the petitioners were the true
owners of the property were contrary to the conclusions of the CA;
that the CA’s finding that there had been a partially executed
contract to sell was unwarranted because nothing in the records
established the same; that the decision of the MTCC of Batangas
City against Roilan in the unlawful detainer case indicated that they
were the true owners of the property; that the CA should not have
nullified the deed of transfer of rights between Redima and the
petitioners on the strength of Article 1491 of the Civil Code because
it was Redima, the corporation, that acquired the property instead of
Atty. Dimayacyac; and that there was no violation of Article 1491
because of the separate juridical personalities between the
corporation and its shareholders.
_______________
5 Id., at p. 54.
47
shopping for the petitioners, stating that the fact that the written
authority for that purpose had been notarized before a notary public
of the State of Washington did not convert the document into a
public document in the context of the Philippine law; that the factual
findings of the CA, being more consistent with the facts and the law
of the case, should be respected; that the CA correctly voided the
transfer of the property from the petitioners to Redima and Atty.
Dimayacyac for having been in violation of Article 1491 of the Civil
Code; and that although it may have appeared that it was Redima, it
was really Atty. Dimayacyac who had purchased the property after
piercing the corporate veil, which indicated that the transfer was
both legally and ethically abhorrent.
In their reply, petitioners counter that the general power of
authority was duly authenticated within the Consulate General of the
Philippines in San Francisco, California, and was submitted to the
RTC as Exhibit 5-b; and that any objection to the validity of the
verification and certification against forum shopping would be
misplaced.
Based on the foregoing, the issues to be resolved are: (a) whether
or not there was sufficient evidence to show the existence of a
partially executed contract to sell; and (b) whether or not the deed of
transfer of rights from the respondents to Redima violated Article
1491 of the Civil Code.
Ruling of the Court
The appeal lacks merit.
Generally, the Court cannot delve into questions of fact on appeal
because it is not a trier of facts. Yet, this rule has not been ironclad
and rigid in view of several jurisprudentially recognized instances
wherein the Court has opted to settle factual disputes duly raised by
the parties. These instances
48
contrary to those of the trial court; (h) when the findings of fact are
conclusions without citation of specific evidence on which they are
based; (i) when the CA manifestly overlooked certain relevant facts
not disputed by the parties and which, if properly considered, would
justify a different conclusion; and (j) when the findings of fact of the
CA are premised on the absence of evidence but the premise is
contradicted by the evidence on record.6
The conflict in the factual findings and conclusions drawn by the
RTC and the CA demands that the Court sift the records in order to
settle the dispute between the parties.
At the start, the Court reiterates the general proposition that is
true in all civil litigations that the burden of proof lies in the party
who asserts, not in the party who denies because the latter, by the
nature of things, cannot produce any proof of the assertion denied.7
Equally true is the dictum that mere allegations cannot take the place
of evidence.8 The party making an allegation in a civil case has the
burden of proving the allegation by preponderance of evidence.9 In
this connection, preponderance of evidence is the weight, credit, and
value of
_______________
6 Cosmos Bottling Corporation v. Nagrama, Jr., G.R. No, 164403, March 4, 2008,
547 SCRA 571, 585.
7 MOF Company, Inc., v. Shin Yang Brokerage Corporation, G.R. No. 172822,
December 18, 2009, 608 SCRA 521, 533.
8 Guidangen v. Wooden, G.R. No. 174445, February 15, 2012, 666 SCRA 119,
131.
9 Salas, Jr. v. Aguila, G.R. No. 202370, September 23, 2013, 706 SCRA 252, 259.
49
www.central.com.ph/sfsreader/session/0000016ddf0c72643cae3c91003600fb002c009e/t/?o=False 15/20
10/18/2019 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED 856
_______________
10 Ogawa v. Menigishi, G.R. No. 193089, July 9, 2012, 676 SCRA 14, 22.
50
that each party must prove her affirmative allegations.11 Yet, the
petitioners presented nothing to establish the allegation. They ought
to be reminded that allegations could not substitute for evidence.
Without proof of the allegation, therefore, the inference to be
properly drawn from Bibiana’s receipt of the sums of money was
that the sums of money were for the purchase of the property, as
claimed by the respondents.
Secondly, the admissions by Roilan and Vedasto of the
petitioners’ ownership of the property could not be appreciated in
favor of the petitioners. That Bibiana and Lilia had entered into a
contract to sell instead of a contract of sale must be well-noted. The
distinctions between these kinds of contracts are settled. In Serrano
v. Caguiat,12 the Court has explained:
if the suspensive condition does not take place, the parties would
stand as if the conditional obligation had never existed. The
suspensive condition is commonly full payment of the purchase
price.
The differences between a contract to sell and a contract of sale
are well-settled in jurisprudence. As early as 1951, in Sing Yee v.
Santos, we held that:
x x x [a] distinction must be made between a contract of sale
in which title passes to the buyer upon delivery of the thing
sold and a contract to sell x x x where by agreement the
ownership is reserved in the seller and is not to pass until the
full payment, of the purchase price is made. In the first case,
nonpayment of the price is a negative resolutory condition; in
the second case, full payment is a positive
_______________
11 G& M (Phils.), Inc. v. Cruz, G.R. No. 140495, April 15, 2005, 456 SCRA 215,
221.
12 G.R. No. 139173, February 28, 2007, 517 SCRA 57, 64-65.
51
The distinctions delineate why the admissions by Roilan and
Vedasto were consistent with the existence of the oral contract to sell
between Lilia and Bibiana. Under the oral contract to sell, the
ownership had yet to pass to Lilia, and Bibiana retained ownership
pending the full payment of the purchase price agreed upon.
Thirdly, the failure of Roilan to raise as a defense in the unlawful
detainer suit against him the existence of the contract to sell between
Bibiana and Lilia could not be properly construed as an admission
www.central.com.ph/sfsreader/session/0000016ddf0c72643cae3c91003600fb002c009e/t/?o=False 17/20
10/18/2019 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED 856
_______________
52
For an act or declaration to be admissible against a party as an
admission by silence, the following requirements must be present,
namely: (a) the party must have heard or observed the act or
declaration of the other person; (b) he must have had the opportunity
to deny it; (c) he must have understood the act or declaration; (d) he
must have an interest to object as he would naturally have done if
the act or declaration was not true; (e) the facts are within his
knowledge; and (f) the fact admitted or the inference to be drawn
from his silence is material to the issue.14
The first two requirements are lacking in the case of Lilia. She
was not shown to have heard or seen the admissions by Vedasto and
Roilan that were in writing because she was then abroad. Also, she
was not shown to have had the opportunity to deny their written
admissions simply because she was not a party to the written
admissions. The rule on admission by silence applies to adverse
statements in writing only when the party to be thereby bound was
carrying on a mutual correspondence with the declarant. Without
such mutual correspondence, the rule is relaxed on the theory that
although the party would have immediately reacted had the
www.central.com.ph/sfsreader/session/0000016ddf0c72643cae3c91003600fb002c009e/t/?o=False 18/20
10/18/2019 SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED 856
_______________
14 People v. Ciobal, G.R. No. 86220, April 20, 1990, 184 SCRA 464, 471.
15 Villanueva v. Balaguer, G.R. No. 180197, June 23, 2009, 590 SCRA 661, 672.
53
——o0o——
www.central.com.ph/sfsreader/session/0000016ddf0c72643cae3c91003600fb002c009e/t/?o=False 20/20