‫رقوؿویطسںیمرصمےساتلمؿکترقاہطم‬ )‫ء‬2117‫ دربمس‬-‫ (وجالیئ‬2‫امشرہ‬،1‫دلج‬/ ‫راحۃ القلوب‬

‫رقوؿویطسںیمرصمےساتلمؿکترقاہطمےکایسیسوذمیبہارثات‬
Political and Religious effects of Qramatha, Egypt
to Multan in the middle Ages

‫ڈارٹکدبعارلزاؼ‬2، *‫لیہسارتخ‬1
ABSTRACT
With the decline of strong Muslim Khilafate various sect-
arian based movements proved a serious danger for the
Muslim world. Qramtah movement was most famous among
them. During the latter period of Abbassid Khila-fate,
Qaramtah appeared very stron-gly. They had a strong hold in
different part of Islamic state. Bahrin was their strong head
quarter and then they spread all around in state especially in
rural areas. They defeated a large and powerful army of
Khalifa with a small army severl time.Qramtah killed a
millions of innocent Muslims. They captured Makkah and
disgrced “Bait Ullah” and banned Haj for almost 20 years.
They propagated their philos-ophy and beliefs in all over the
Muslim world by force. Qramtah also established a strong
government in Multan after the departure of Muhammad bin
Qasim. Jalam bin Shaban was a famous Qramtian ruler of
Multan In 1004 A.D. when Mehmood Ghaznavi came in
Multan at that time Abul Fatih Dawud Qramti was the ruler
of Multan Mehmood arrested him and destroyed the power
of Qramtah in Multan.Qramtah continued serious unrest in
Islamic world for four centuries.This movement effected
badly the Muslim world and they have become politically
weak against their political rival Chistainity.

* Lecturer in History, Ghazi University, Dera Ghazi Khan

107
‫رقوؿویطسںیمرصمےساتلمؿکترقاہطم‬ ‫راحۃ القلوب ‪/‬دلج‪،1‬امشرہ‪( 2‬وجالیئ‪ -‬دربمس‪2117‬ء)‬

‫رقاہطماکآاغزواراقتء‪:‬‬
‫اترخی ےکاوراؼ رپرظن دوڑایئ اجےئوتولعمؾ وہاتےہہک اتم ہملسم وکاہجں یئک‬
‫اسملئ اکاسانم رکانزپا وںیہ یئک ےنتفیھب اظرہ وہےئنج ںیم یھبک ہنتف اردتادوتیھبک رکنمنی زوکاة‬
‫اوریھبک وخارج ےناتم وکدباحؽ رکدایرگمبج الختف االسہیم ےکزواؽ وااطحنط اکدورآایوتاس‬
‫ےکدعباؿ امتؾ ںیم اہنتی یہ وخانفک‪،‬رکب ازیگن‪،‬وتشح انک اورافستیک ےسرھب وپر رکدار‬
‫رقاہطم اکیھب ےہوہنجں ےناالسؾ ےکابلدہ ںیم وخداالسؾ یک اٹنی ےساٹنی اجبڈایل۔ ہی رفہق‬
‫رشمؼےسرکیلرغمبکتاعملاالسؾےکااشتنر‪،‬اؿ یکابتیہوربابدیاوراملسمونں ےکےئلوخػ‬
‫یکالعتمنب ایگاسےنتفےک اہوھتںاعؾولگیہںیہنہکلباملعءوالضفءاکلتقاعؾوہا‪،‬اےنپ اقعدئ‬
‫ےکربسکعےنلچواولںوکاجؿےسامردانیاےکناامیؿاکہصحاھتیہی وہجےہہکاتموکبسےسزایدہ‬
‫اصقنؿ ہنتف رقاہطم ویکہج ےسوہااورہنتف رقاہطمرصمےساتلمؿ کت الیھپ اوراملسمونںاک وخؿاپین‬
‫یکرطحاتہبراہ۔افیمطرفہقیکاینبددہمیےنڈایلسجاکوپراانؾاوبدمحمدیبعاہللنبومیمؿادقلعاور‬
‫بقلدہمیاھتالعہمالجؽادلنیویسیطےنذیبہےکوحاےلےساھکلےہہکنیققحماکایخؽےہہک‬
‫دہمی احلبظ بسحو بسن افیمط ایولعی ںیہن اھت‪1،‬اوررھپ ہی صخشالبد ارفہقیںیم دالخ وہا اور وںیہ‬
‫سل‬
‫دوعیایک اوراکی وھچیٹ یس وکحتماقمئ رک یل۔اس ےن جماہس رہشرپ‬ ‫اس ےن اےنپ افیمطوہےناک ٰ‬
‫ہضبقرکایلرھپاس ےندہمیرہشیکاینبدری ییہیاسیکوکحتماکزکت اھتاورںیےسرقاہطمیک‬
‫وکحتماکآاغزوہا‪،2‬اوردعبںیماسےکاکردنےاہیںےسوپرےاالسیمرایتسںیملیھپےئگ‬
‫اور ہی اکردنے افیمط دایع ےک انؾ ےس اکپرے اجےن ےگل۔ رشوع ےس آرخ کت اؿ یک امتؾ اکروایئ‬
‫ااہتنیئ ہغیص راز ںیم ریتہ یھت اور اکی دؾ ہی یسک ہگج رخوج رک ےک اس العےق رپ ہضبق رک ےک اینپ‬
‫وکحتمزبوراطتقاقمئرکےتیلاوراےنپاقعدئاکرپاچررکےتےھت۔‬

‫‪108‬‬
‫رقوؿویطسںیمرصمےساتلمؿکترقاہطم‬ ‫راحۃ القلوب ‪/‬دلج‪،1‬امشرہ‪( 2‬وجالیئ‪ -‬دربمس‪2117‬ء)‬
‫افمط رصم یھکل اور ہی اتکب ی ن‬
‫افمط رصم رپاکی دنتسم اقمؾ‬ ‫ڈارٹک زادہ یلع ےن اترخی ی ن‬

‫ریتھک ےہ۔اورہیاترخیافیمطنیفنصمیک یمل اتکوبں ےس ا ذیک یئےہ۔ اؿاک انہ ےہ ہکا امیلی‬
‫رفےقیکبسےسیلہپاورامہاشخرقاہطمےہہیظفلعمجاکہغیصےہاساکوادحرقمطیےہوجرقطم‬
‫اک امس وسنمب ےہ۔اہک اجات ےہ ہک رقطم بقل ےہ دمحاؿ نب اثعش اک سج ےن اس رفےق یک اینبد‬
‫ڈایل رقطم ےک ینعمرعیب زابؿ ںیم زندکیزندکی دقؾ ڈاؽ رکےنلچ ےکںیہ تسپ اقتم وہےنیک‬
‫وہج ےس ہی صخش رقطم الہکےن اگل ‪3‬۔ہکبج انب دلخوؿ ےک اطمقب ا امیلی رفےق یک اینبد افیمط‬
‫اخدناؿ ےک اکی رفد ےن ری ی ہکبج رقاہطم یک رحتکی ےک رحمک ا ام یلی دایع ےھت ا امویلیعں اور‬
‫رقاہطمںیماقعدئاکوکیئرفؼںیہناھتہکلبرقاہطمےنرمکحاینیکاخرطرخوجاچپساسؽےلہپرکایل‪4‬۔‬
‫انب اریث اک ایخؽ ےہ ہک ہی ظفل رکہتیم ےہ وج یطبن زابؿ اک ظفل ےہ اور اس ےک اعمین رسخ آوھکنں‬
‫واےلآدیمےکںیہ۔ دمحاؿیکآںیھکنرسخںیھتاسےیلرعباسوکرقہطمےنہکےگل۔ا امیلی‬
‫رفےق یکادتباا املیعنبرفعجاصدؼیکوافتےکدعبوہیئہیواہعق‪33‬ھاکےہاوررقاہطماکآاغز‬
‫ادمحنبدبعاہللنبدمحمنبا املیعوتمیف‪242‬ھ ںیموہاسجےکےٹیبنیسحا امویلیعںےساگلوہ‬
‫ےئگ‪5‬۔ڈارٹکزادہاکایخؽےہہک رقاہطماک آاغزنیسحوہازی ےنایکوج ہک ادمحنب دبعاہللنب ومیمؿ‬
‫ادقلاحاکاکیدایعاھت۔ہیوکہفںیماکیاوردایعدمحاؿنباثعشےسالمنیسحاامیدناروکیناکراھت‬
‫ولگاسےکرگودیہوہےئگ‪6‬۔اکیہیفخدایعوخزاتسؿےسآایوتوہیھبرقطمالہکایاساکالصانؾ‬
‫یسکوکولعمؾںیہناھتہیوخزاتسیناوررکہتیمےکاسھترےنہیکوہجےسرکہتیمالہکےناگل۔رھپاسظفل‬
‫ںیمفیحصتوہیئاوررکہتیماکاکػاقػےسدبؽرکرقطموہایگ‪7‬۔‬
‫ومالان اربک اشہ اخؿ بیجن آابدی اک ایخؽ ےہ ہک رس زنیم وکہف رپ ‪278‬ھ ںیم دمحاؿ‬
‫ارعملوػ رقاطم ےن اکی این ذمبہ اجری ایک اس ےک قلعتم اہک اجات ےہ ہک ہی اکی اغیل ہعیش اھت اور‬

‫‪109‬‬
‫رقوؿویطسںیمرصمےساتلمؿکترقاہطم‬ ‫راحۃ القلوب ‪/‬دلج‪،1‬امشرہ‪( 2‬وجالیئ‪ -‬دربمس‪2117‬ء)‬

‫است اامومںاک اقلئ اھتنج ںیماامؾنیسحؓ‪ ،‬اامؾ زنیااعلدبنیؒ ‪،‬اامؾ دمحمابرقؒ‪ ،‬اامؾ رفعج ؒ‬
‫اصدؼ‪ ،‬اامؾ‬
‫ا املیعنبرفعجاصدؼ‪،‬اامؾدمحمنبا املیع‪،‬دیبعاہللنبدمحموکوہاانپاامؾاماتناھتاوروخدوکدیبعاہللاک‬
‫انبئاتہکاھت۔احالہکندیبعاہللانؾاکوکیئاٹیبدمحمنبا املیعاکںیہناھت۔دمحاؿدمحمنباہیفنحلنبیلعنب‬
‫ایب اطبل وک روسؽ اماتن اھت دؿ ںیم دو امنزںی رفض ںیک دو رتعک ولطع آاتفب ےس ےلہپ اور دو‬
‫رغوب آاتفب ےک دعب رںیھک۔ ہعمج یک اجب ےئ دوہبنش اک دؿ الضف رقار دای‪،‬اس دؿ وکیئ اکؾ ںیہن‬
‫رکاتاھتاوررقاہطمےکاخمفلوکوابجالتقلرقاردای‪8‬۔‬
‫‪242‬ھ ںیمادمحیکوافتےکدعبنیسحنبادمحےکطخےکوجابںیمدمحاؿےناےنپ‬
‫اکیاسیھتدایعدبعوؿوکسلمی یہاجیھبےکاحالتاکاجزئہےلرکآؤ۔دبعاؿسلمی یہآرکنیسحےسالم‬
‫وتنیسحاکروہیدبالوہااھت۔دبعاؿےکاامؾےسقلعتموساؽاکنیسح ےنہیوجابدایہکےلہپب اؤ‬
‫وتدبعاؿےناہکہکوہاامؾدمحمنبا املیعنبرفعجاصبحازلامؿںیہ وتنیسحےناہکںیہنریمے‬
‫ابپ ےک وسا وکیئ اامؾ ںیہن وہ اتکس اور ںیم اس اک اقمئ اقمؾ وہں دبعاؿ ےن واسپ آرک دمحاؿ وک‬
‫احالت ےس آاگہ ایک وت اس ےن ‪286‬ھ ںیم سلمی یہ ےس اگل وہ رک دوعت رقمطی یہ اک آاغز رک دای اور یئک‬
‫دمد اگردایع ایتر رک ےیل۔اس ےن اینپ وقت ڑباھیئ اور احملص زکدیوں ےس ووصؽ رکےن اگل اور‬
‫اےکسزکدیوریپواکرایکسرہابتامل ےےگل‪9‬۔‬
‫اس ےن ولوگں وک امؽ و دوتل ہن رےنھکیک رتبیغ دی اور االعؿ ایک ہک ب دلج امتؾ روےئ‬
‫زنیم ےک امکل وہےن واےل وہ۔ اؿ وک ایھتہر رخدی رک رھگ رےنھکاک مکح دای اور ایکن امکیئوخدعمج رکےن‬
‫ےئلیک اکی دایع رقمر رک دای اور اسھت ہی یھب مکح دای ہک عمج دشہ رمق ںیم ےس وج وھباک وہ اس وک اھکان‬
‫الھکےئ وج اگنن وہ اس وک اڑپا دے وج ااپ ج وہ اس یک دمد رکے۔اس لم ےس وکیئ جاتحج اور ریق ہن‬
‫راہاور ولوگں یک اسری امکیئ وخیش ےس اس ےک اپس عمج وہےن یگل وت اس ےنولوگں وک قسف و وجفریک‬

‫‪110‬‬
‫رقوؿویطسںیمرصمےساتلمؿکترقاہطم‬ ‫راحۃ القلوب ‪/‬دلج‪،1‬امشرہ‪( 2‬وجالیئ‪ -‬دربمس‪2117‬ء)‬

‫رطػومڑدایاوراہکہکاکیاخصدحکتےنچنہپےکدعبرشتعیےکاظرہیاامعؽاھٹاجےتںیہ۔اب‬
‫امنز‪،‬روزے‪،‬یکرضورتںیہناوراہکہکدمحمنبا املیعنبرفعجیکرعمتفیہاکیفےہ یہیوہدہمی‬
‫ںیہوجآرخیزامےنںیماظرہوہےنواےلاورہیبسھچکاؿےئلیکایکاجراہےہہکزمکورابعیسالختف‬
‫یک وہج ےس رقاہطم ےن اینپ غیلبت رشوع یک رعاؼ اریاؿ اشؾ اور رحبنی ںیم اھچ ےئگ۔ولوگں وک ادیم‬
‫دالیئہکدہمیاکوہظروہےنواالےہدہمیاکااظتنررقاہطمیکایسیسرتیقاکامہببسےہ‪10‬۔‬
‫‪288‬ھ ںیم دبعاؿ وک لتق رک دای ایگ وت رقاہطم ںیم وھپٹ زپ یئ رگم دو اسؽ دعب ہی رھپ‬
‫اطوتقر وہ ےئگ البد اشؾ اؿ ےک ےضبق ںیم آ ےئگ ہفیلخ دضتعم ےن آرخ اکی ڑبی اڑایئ ںیم رقاہطم وک‬
‫ی‬
‫تسکشدےرکتہبزمکوررکدایحی ٰیاوراسےکارثکرقامطیاسیھتامرےےئگ۔رھپہفیلخ یفتکم‬
‫ےن اکی اور ڑبا رکشل اےنپ ہپس اسالر دمحم نب امیلسؿ یک رسرکدیگ ںیم اجیھب اور وخد یھب رہق کت اس‬
‫رکشل ےک اسھت ایگ سج ںیم رقاہطم وک تہب ڑبی تسکش وہیئ زرکوہی ےک ںونں ےٹیب اس م گ ںیم‬
‫امرےےئگ‪294‬ھںیماجحجرکاؾوکلتقاورولےنٹیکوہجےساکیابررھپیفتکمےکربصاکامیپہنربلزی‬
‫وہایگوتیفتکمےنرھپاےنپاپسہاسالر واصػیکایقدتںیماکیرکشلرواہنایک۔واصػےنرقاہطموک‬
‫وخانفک تسکش دی ۔زرکوہی لتق وہا اور ایکس الش دغباد ںیم یئک دؿ کت اکٹلیئ یئ۔اس ےک اسھت‬
‫یہ رعاؼ ےس رقاہطم اک اخہمت وہ ایگ۔ریحت یک ابت ہی ےہ ہک رقامطی اپسپ وت وہ اجےت ےھت رگم ےتکھت‬
‫ںیہنےھت۔اسےلسلسںیماکیابرہفیلخدتقمرےنبجعتےساہکہکرقاہطمیکدوزہاروفجامہریایس‬
‫زہاروفجےکرکشلوکےسیکولغمبرکدیتیےہ‪11‬۔‬
‫ضعب نیققحم اک ایخؽ ہی ےہہک رقاہطم ا امیلی رفہقیک اکی اشخ اھت۔ اساک ابین دبع اہلل‬
‫نبومیمؿےکداویعںںیمےساکیدایعدمحاؿانیماھت۔اساکبقلرقاہطماھت۔وجوخزاتسؿےسآ‬
‫رک وکہف ےک زندکی رہتنی انیم اگؤں ںیم آابد وہا اور ا امیلی رفےق یک غیلبت رکےن اگل۔ دمحاؿ ےک‬

‫‪111‬‬
‫رقوؿویطسںیمرصمےساتلمؿکترقاہطم‬ ‫راحۃ القلوب ‪/‬دلج‪،1‬امشرہ‪( 2‬وجالیئ‪ -‬دربمس‪2117‬ء)‬

‫بقل رقاہطم یک وہج ہیمست ےک قلعتم تہب یس رواایت یتلم ںیہ۔ اؿ ںیم ےس اکی ہی ےہ ہک دمحاؿ‬
‫امیبروہاوتاکیصخشےنےسجرسخآوھکنںیک وہجےسرکہیم ےتہںیہ۔اہنتیہدنیہےسدمحاؿاک‬
‫العجاعمہجلاورامیبر دارییک دمحاؿیکتحصاییب ےکدعب یھبوہ اس ےکاپسراتہ اھت۔ اس رپولوگں‬
‫ےن دمحاؿ وک یھب رکہیم انہ رشوع رک دای وج دعب ںیم رقہطم نب ایگ۔ اکی رواتی ےہ ہک دمحاؿ‬
‫وھچےٹوھچےٹدقؾااھٹاتاھتاوروچہکنرعیبںیماےسیآدیموکرقہطم ےتہںیہاسےلوہایسانؾےس‬
‫وہشمر وہا ےہ اور اس ےک ریپو رقاہطم الہکےئ۔دمحاؿ تہب زادہ اور ابعدت ازار اھت ولوگں وک اامؾ‬
‫دہمی یک رطػ دوعت داتی اھت‪ ،‬اےکس اقعدئ تہب بیج ےھت نج ںیم اکی ہدیقہ ہی اھت ہک دؿ رات‬
‫ںیماچپس امنزںی رفضںیہ اہیںرحبنیںیم رعوبں‪،‬یشبح الغومںاوراہیمشولیبقںیک ولخمط آابدی‬
‫یھت ہی ولگ اکاکتشری رکےت ےھت نکیل اؿ یک ابشہن روز تنحم اک لھپ اماکلؿ ارایض اور اجریگ دار اھک‬
‫اجےت ےھت ۔اور ہی تنحم شکاک تشاکر ولگ ذتل اور گنتدیتسیک زدنیگ رسب رکےت ےھت۔ دمحاؿ‬
‫رقہطم ےناؿ ولظمؾ تنحم شک اکاکتشروں یک ک میظ یک اور اںیہن ہی نیقی دالای اھت ہک اامؾ دمحم نب‬
‫ا املیع رقنعبی داین ںیم اظرہ وہں ےگ اور ںیہمت اماکلؿ ارایض ےک ملظ و متس ےس اجنت دالںیئ‬
‫ےگ۔اسرپوعاؾیکاکیرثکدعتاداسےکاسھتوہ یئاورہیرحتکیاکیفزورڑکپ یئ۔ہیابعیسہفیلخ‬
‫دمتعم ےک دورالختفیک ابتےہ اسوتقابعیس تنطلساےنپ دورزواؽ ےسازر ریہیھت ‪،‬دمحاؿ‬
‫وکدرابرالختفیکزمکورییکانبرپاینپتیعمجڑباھےنےکومعقلمایگ۔اساکاشنمء درالصہیاھتہک‬
‫ابعیسوکحتماکہتختاٹلرکاسیکہگجاکیا امیلیایافیمطوکحتماقمئیکاجےئ۔اےکسریپواےس‬
‫اامؾ ازلامؿاک ریپو ےتھجمسےھت‪278‬ھاطمقب ‪891‬ء ںیم دمحاؿ ےنوکہف ےکرشمؼںیم اکیزکت ‬
‫اقمئرک ےکاساک انؾ دارارجحلتراھکاور اس وکوکحتم ےکالخػ اینپرسرگویمںاک زکت انبای اس‬
‫رپ وکہف ےک ابعیس احمک ےن ظفح ام دقتؾ اینپ رس رگویمں اک زکت انبای‪ ،‬اس رپ وکہف ےک ابعیس احمک ےن‬

‫‪112‬‬
‫رقوؿویطسںیمرصمےساتلمؿکترقاہطم‬ ‫راحۃ القلوب ‪/‬دلج‪،1‬امشرہ‪( 2‬وجالیئ‪ -‬دربمس‪2117‬ء)‬

‫ظفحامدقتؾےکوطررپاےسرگاتفررکےکرصقاامراتےکاکیرمکےںیمدنبرکداینکیلاکیولڈنی‬
‫یکتنم امتجرپوجاغابلدمحاؿیکریخوخاہاور دقتعیھتراہوہایگاسےناسراہیئوکاینپرکاتمرپ‬
‫ومحمؽایکاسھتیہاسےنہیایخؽیھبالیھپایہکوکیئصخشاےسازدنںیہناچنہپاتکس۔ھچکرعہصدعب‬
‫بج دوابرہ اےس اینپ اجؿ اک رطخ ہ وہا وت وہ اھب گ رک اشؾ الچ ایگ اہجں اس یک رحتکی وک تہب رفوغ‬
‫احلص وہا ‪،‬رعاؼ اور اشؾ ےک العوہ ہی رحتکی رخااسؿ ‪ ،‬دنسھ اور اتلمؿ کت لیھپ یگ۔رقامطی‬
‫رحتکی ارتشایک اوصولں رپ اوتسار یک یئ یھت۔ اس اک دصقم رواداری اور اسموات اک رپاچر اھت ۔ ہی‬
‫رسامہی داروں ےک ملظ و متس اور اؿ یک وٹٹ وسھکٹ ےس تنحم وشکں اک ظفحت اچیتہ یھت۔ اس ےئل‬
‫رقامطییوں ےن فلتخم ونع ےک ہشیپ وروں یک اکی امجتع انبیئ اکی مظنم انبیئ اور ہی اکی یہ ونع‬
‫ےکہشیپوروںیکامجیتعک میظیکاکی مظنمامجتعسجںیماکییہونع ےکہشیپوراشلموہےت‬
‫ےھت‪،‬فنص (‪)Guilds‬الہکیت یھت۔ دمحاؿ ارگہچ رفہق اسمعییلی یہ ےس قلعت راتھک اھت نکیل اس ےن‬
‫ےئن ےئن ذمیبہ ااصتقدی اور امیج اوصؽ وعض ےئک‪ ،‬دمتمؿ داین ےک اتریخی دور ںیم اغابل ہی یلہپ‬
‫رحتکییھتسجےناعملاالسؾےکتنحموشکںوکمظنمایک‪12‬۔‬
‫رقاہطم ےک قلعتم ہی یھب ایخؽ ایک اجات ےہ ہک اوہنں رضورایت رقاہطم وک دقمؾ‬
‫رگداےتن وہےئرضورایت دنیاک ااکنرایک ‪ ،‬صن رقآینیک ابینط اتوالیتںیکاور االسؾےکربسکع‬
‫اقعدئورظنایتاایتخرےیک۔اسوہجےساملعےئاتمےناںیہندارئہاالسؾےساخرجاای۔العہم‬
‫دبعااقلرہدغبادیرقاہطمےکابرےںیمےتھکلںیہ‪:‬‬
‫اعلمو ا اسعد کم اللہ ان ضرر الباطنیہ (القرامطۃ) عیل فرق ادلسلیمن‬
‫اعظم من ضرر الیھود و النصاری وادلجوس علیھم اعظم من مضرة الدھریۃ و سائر‬
‫اصناف الکفرة علیھم بل اعظم من ضرر الدجال الذی یظھر یف آخر الزمان ۔‬

‫‪113‬‬
‫رقوؿویطسںیمرصمےساتلمؿکترقاہطم‬ ‫راحۃ القلوب ‪/‬دلج‪،1‬امشرہ‪( 2‬وجالیئ‪ -‬دربمس‪2117‬ء)‬

‫الن الذین ضلع عن الدین بد عوة الباطنیۃ من وقت ظھور دعتوھتم ایل یومنا ا کثر‬
‫من الذین یضلون بالدجال یف وقت ظھورہ الن فتنۃ الدجال ال تزید مد ھتا عیل‬
‫‪13‬‬
‫اربعنی یوما و فضائح الباطنیۃ ا کثر من عدد الرمل والقطر“‬
‫العہم دغبادی رفامےت ںیہ ہک املسمؿ رگووہں رپ ابہینط (رقاہطم) اک رضر وہید و وجمس‬
‫ہکلبدرہتیاوررفکیکہلمجوصروتںےسڑبھرکےہخیشدبعااقلرہرقاہطموکداجؽےسیھبزایدہرضر‬
‫راسںذرکرکےتوہےئرفامےتںیہہکاسرفہقےنآاغزدوعتےسآجکتےنتجولوگںوکرمگاہایک‬
‫ےہ وہ اؿ ےس تہب زایدہ ںیہ ںیہنج داجؽ رمگاہ رک ے اگ ویکہکن اس اک ہنتف وت اچسیل دؿ کت دحمود‬
‫ےہاوررقاہطمیکرمگاایہںرتیورطقیکدعتادےسیھبزایدہںیہ‪.‬‬
‫رقاہطمےکقلعتماکیراےئہییھبےہہکرقاہطمزاندہقاوردحلموںاکیہاکیرفہقےہ‬
‫اور ہی افرس ےک الفہفس یک ادتقا ءرکےن واال ےہ وج زردتش اور زکدک وک ںیہن امےتن ںیہ ہی دوونں‬
‫صخش الحؽ وک رحاؾ امل ے واےل ںیہ رھپ اس ےک دعب رقاہطم رہ سک و ان سک وک امل ے واےل وہےئگ‬
‫درالصاؿوکلقعےکوکراوہےنیکوہجےسراویضفںےنرمگاہایکاوررقطمنباالثعشیکرطػ‬
‫وسنمبوہےنیکوہجےساؿاکانؾرفہقرقاہطموہشمروہایگ‪14‬۔‬
‫رعاؼ ںیم اںیہن ابہینط‪ ،‬رقاہطم اور زمدہیک اکانؾ دای اج ات ےہ رخااسؿ ںیم تعلییمی یہ اور دحلمہ‬
‫ےک انؾ ےساجےناجےتںیہ ہکبج وہ اےنپآپ وکا امہیلیع ےتہ ںیہ۔ضعب ومرنیخ رقاہطم وک اکی‬
‫لقتسمرفہقےکوطررپذرکرکےتںیہنکیلاامؾزغایل ےتہںیہہکرقاہطم‪،‬ا امہیلیعیہاکاکیبقلےہ‪:‬‬
‫واما القرامطہ فامنا لقبو ابہا نسبتا ایل رجل یقا ل لہ محدان قرمطہ‪،‬‬
‫‪15‬‬
‫کان احد دعاھتم یف االبداءفاستجاب لہ یف دعوتہ رجال فسمو ا قرمطیۃ۔‬
‫اامؾزغایلؒ ےکاطمقبدوعتےکاکیدایعدمحؿرقاطمیکدوعترپکیبلےنہکواےل‬

‫‪114‬‬
‫رقوؿویطسںیمرصمےساتلمؿکترقاہطم‬ ‫راحۃ القلوب ‪/‬دلج‪،1‬امشرہ‪( 2‬وجالیئ‪ -‬دربمس‪2117‬ء)‬

‫رقاہطم الہکےئ ۔ ضعب املعےئ اترخی اسیج ےک ذرک ایک ایگ رقاہطم وک اکی اگل رفہق ےک وطر رپ ذرک‬
‫رکےتںیہایکسوہجاشدیہیوہہکایسیسو امیجن رظانہمرپا امہیلیعرقہطمےکانؾےساظرہوہےئ۔‬
‫‪278‬ھ ںیم رقاہطم ےن وکہف ںیم رخوج ایک ہی دحلموں یک اکی مسق ےہ اوہنں ےن لسغ‬
‫ن حُم َ َم َد بِن احلَنفِیہ َر حس ح‬
‫ول اللّٰہِ‬ ‫انجتب وک ان اجزئ اور رشاب وک اجزئ رقار دای اینپ اذاؿ ںیم اَ َ‬
‫ےک اافلظ اک ااضہف ایک ۔ روزے رہ اسؽ ںیم دو دؿ ےک ینعی رینوز اور رہم اجؿ ےک رفض رےھک ت‬
‫ادقملساک جحایک اور اسوک اانپ ہلبق رقار دای تہب یسزیچوں وک مک ای زایدہ ایک اور اےنپ اقعدئوک اجولہں‪،‬‬
‫ونگاروںاوراملعءےکاسےنمشیپایکاورااکنررکےنواولںوکتخسےستخسزساںیئدںی‪16‬۔‬
‫دمحاؿ رقطم ےک داویعں ںیم اکی صخش اوب دیعس انجیب اھت۔ اس ےن رحبنی ںیم اس دقر‬
‫زورڑکپاہک‪286‬ھ ںیماسےنرحبنیںیماینپوکحتماقمئرکیل۔االاصحراساکداراوکحلتماھت۔‬
‫اےلگ اسؽ اس ےنرصبہ رپ ہلمح رک دای اورابعیس وفوجں وکتسکش دے رک واہں رپ اقضب وہ ایگ۔ اس‬
‫حتفےسونجیبرعاؼدوابرہرقامطیرحتکییکٹیپلںیمآایگ‪،‬اسےکدواسؽدعباسےناشؾرپہلمح‬
‫رکےکرہرطػابتیہوربابدیالیھپدیاورانجیبےنامیہموکزرینیگنرکایلاورامعؿرپوفجیشکیک۔‬
‫‪286‬ھ ںیم اوبدیعسرقمطی بج اظرہ وہا وت اس یک وشتک وک رتیق وہیئ اوفاج اشیہ اور اوب دیعس ےک‬
‫امنیبم گوہیئسجںیماوبدیعساکایمب وہا۔اسےکدعبیھبہفیلخیکوفجاوراوبدیعسںیمدنچزکہبت‬
‫م گ وہیئ رگم ہفیلخ یک وفج ےن تسکش اھکیئ وت اوب دیعس رصبہ اور اس ےک رگدووناح ںیم اقضب وہ‬
‫ایگ۔‪291‬ھ ںیمیحیٰنبزرکوہیرقامطیاور‪291‬ھںیماساکاھبیئنیسحنبیحیٰسجےناانپبقل‬
‫اریم اوملنینم دہمیراھک اھت اؿاک اکیاچ زاد اھبیئب ٰیس نبرہموہیسج ےن اانپبقل دمرث راھکاھتاور‬
‫لن‬
‫اتہک اھت ہک رقآؿ یک وسرہ دمرث ںیم ایس اک انؾ ذموکر ےہ اور اؿ اک الغؾ سج اک انؾ اوہنں ےن ا می وؼ‬
‫ط‬
‫ابونلرراھکاوہنںےناشؾںیماودمھ اچمیئاورآرخاکرہی ںونںاشؾںیمامرےےئگ‪311‬ھںیمدہمی‬

‫‪115‬‬
‫رقوؿویطسںیمرصمےساتلمؿکترقاہطم‬ ‫راحۃ القلوب ‪/‬دلج‪،1‬امشرہ‪( 2‬وجالیئ‪ -‬دربمس‪2117‬ء)‬

‫رقامطیرصمرپہلمحرکدایاشیہاوفاجےنربہقےکاقمؾرپاقمہلبایکرگمتسکشاھکیئاورہیادنکسرہیاور‬
‫ویفؾرپاقضبوہایگ‪17‬۔‬
‫‪311‬ھاطمقب‪914‬ءںیماشیہاوفاجےکاسھتاکیرعمہکےکدوراؿںیمانجیبامراایگ‬
‫اور اساک اٹیباوباطرہرقاہطماک اقدئانب۔ ولٹ امر و ملظودشتدںیم ہیاےنپ ابپےس یھب دو دقؾآےگ‬
‫اھتاسےنرصبہرپےپدرےپےلمحرکےکڑبیدیبردیےسلتقاعؾاوراغررگتییکاوررصبہےکدعب‬
‫دغباد اور وکہف وک تخت و اتراجایک۔اس ےک اقمےلب ںیم اشیہرکشل ےن رہ رعمہک ںیم تسکش اھکیئ۔‬
‫احویجں ےک اقولفں وک ولانٹ اس اک وبحمب ہلغشم اھت۔ ‪316‬ھ اطمقب ‪931‬ءںیم اوب اطرہ ےن نیع جح‬
‫ےکدؿہکممعطمہرپہلمحرکدای۔رقاہطمےناحویجںوکےبدرغیلتقایک۔اخہنہبعکیکےبرحیتمیک۔‬
‫الغػہبعکاھپڑداالاوراخہنہبعکوکولٹوسھکٹاکاشنہنانبےنےکدعبرجحاوسدوکااھکڑرکاےنپاسھت‬
‫ےلےئگ رحؾ یک اس دشدیےبرحیتم ےکابثع امتؾ تکلمم االسہیم ںیم وشرچم ایگاوروخد رقامطییوں‬
‫ےکوشیپادبعاہللےناوباطرہوکاسذمومؾلعفرپرباالھباہکاورمکحدایہکاخہنہبعکیکامتؾزیچںیواسپ‬
‫یکاجںیئاسےنرصػرجحاوسدواسپایکاورابیقزیچوںےکقلعتماھکلہکوہاضعئوہیکچںیہ‪18‬۔‬
‫رقاہطم فلتخم ادوار ںیم فلتخم وہگجں رپ رخوج رکےت رےہ ‪286‬ھ ںیم رصبہ ےک وناح‬
‫ںیماوبدیعسانجیبےنرخوجایکاورقطی یفاوررجہےکالعےقںیمتہبزایدہاسفدرباپایکالصںیمہی‬
‫انجہبانیمرہشاکابدنشہاھتسجیکوہجےسہیانجیبالہکای‪19‬۔‬
‫رقاہطمےناالسیموکحتمیکزمکوریاک رھبوپر افدئہااھٹایاورفلتخم وہگجںرپ اینپ‬
‫اطتقےکاطمقبرخوجرکےترےہاورامسمونںاکوخؿانقحاپینیکرطحاہبےترےہ۔ابعیسہفیلخ‬
‫زمکوروہےنیکوہجےساقمہلبوترکراہاھترگماؿاکلمکمہعلقعمقںیہنرکاپراہاھت۔اورہیتہباطتقور‬
‫وہےت اج رےہ ےھت یہی وہج یھتیک ےلہپ اؿ ےک دایع العےق ںیم چنہپ رک ولوگں وک اانپ احیم انبےت اور‬

‫‪116‬‬
‫رقوؿویطسںیمرصمےساتلمؿکترقاہطم‬ ‫راحۃ القلوب ‪/‬دلج‪،1‬امشرہ‪( 2‬وجالیئ‪ -‬دربمس‪2117‬ء)‬

‫رھپ ہی احتل وک اسزاگر دھکی رک واہں رخوج رکےت۔رقامطییوں یک ہی ولٹ امر اکی رعہص کت اجری‬
‫ریہافلخءابعیسںیماینتتمہہنیھتہکرقامطی یوںاکادسنادرکےکس‪،‬ایسیوصرتاحالتںیمہیہنتف‬
‫ہن اجےن اور ایک ایک لگ الھک ات ہک ‪ 326‬ںیم اؿ یک اینپ امجتع ںیم وھپٹ زپ یئ سج ےس اؿ اک زور‬
‫وٹٹایگابوصخلصبجاےکنڈیلرامصاشہرحبنیوکافیطافلخءازعملاورازعلزیےنےپدرےپںیتسکش‬
‫دںیوتاؿیکاطتقاکاخہمتوہایگ۔‬
‫‪298‬ھںیمرقاہطمےنوکہفےکاضمافتںیمشیپدقیمیکرگمربوتقاکروایئوہےنیک‬
‫وہج ےساؿوکاکایمبہنوہےندایایگ ایساسؽرقاہطمےند قشرپراغلررکدیاوریحیٰ نبذرکوہی‬
‫دوعیایک ہک وہاوالد یلع نبایب اطبل ںیم ےسےہ۔اوراہک ہک اسےک‬
‫ےن رقاہطمےک اسےنموھجاٹ ٰ‬
‫نیعبتمیکدعتاداکیالھکےہاوراسیکاوینٹناجنمبناہللامومرےہاورہیسجالعےقںیماجےئیگ‬
‫اسالعےقواولںوکحتفاحلصوہیگ۔اسوکخیشاکبقلدےدایایگاوراسےکاحیم ی ن‬
‫افمطنبےئگ‬
‫ہفیلخ ےن اسیکرسوکیب ےئلیکاکیرکشلاجیھب رگم اسرکشل ےنتسکش اھکیئ۔رقاہطم ےن اسےکدعب‬
‫راصہفیکاجعمدجسموکالجدایولوگںوکوخبولاٹاورد قشںیمدالخوہےئگاہجںلتقاعؾںیموکیئ‬
‫یمک ہن وھچڑی‪20‬۔ ‪291‬ھ ںیم ہفیلخ ےک رکشل ےن اوکن تسکش دی اور اؿ اک رسدار نسح نب ذرکوہی‬
‫رگاتفر وہ ایگ۔ اس وک وپری امجتع ےک اسھت دغباد اجیھب ایگ اہجں اؿ وک ربعت انک زسا دے رک‬
‫والص منہج ایک ایگ ۔نسح نب ذرکوہی اک رس ڑکلی رپ رھک رک وپرے دغباد ےک رہش ںیم امھگای ایگ رحم ؾ‬
‫‪294‬ھ ںیمرقاہطم ےنذرکوہییکرسربایہںیمہکمرکمہم ےسرخااسؿآےنواےل اجحج ےکاقےلف‬
‫رپ ہلمح رک ےک سیب زہار احویجں وک دیہش رکدایاس لتق اعؾ ںیم رقاہطم ےک زکد و زؿ بس رشکی‬
‫ےھت۔وعروتںےنرفبیےکاسھتاجحجوکلتقایکاورامتؾامؽودوتلولٹایلایگ۔ہفیلخدغبادےن‬
‫اس واےعق اک تخس ااقتنؾ ایل اور اکی تہب ڑبا رکشل اجیھب سج ےن اؿ وک ربعت انک تسکش دی دنچ‬

‫‪117‬‬
‫رقوؿویطسںیمرصمےساتلمؿکترقاہطم‬ ‫راحۃ القلوب ‪/‬دلج‪،1‬امشرہ‪( 2‬وجالیئ‪ -‬دربمس‪2117‬ء)‬

‫ولوگںےکوساوپریامجتعلتقوہیئاورذرکوہیاکرساکٹرکوپرےرخااسؿںیمامھگایایگاوررھپ‬
‫درابرالختفںیماجیھبایگ‪21‬۔‬
‫رقاہطمےنیھبکرپواہہنیکہکےتہناوروصعمؾولوگںےکوخؿیکدنایںہہبریہںیہہکلب‬
‫اوہنںےناسملظوربربتیوکاجریراھکاورآےئروزاکیایناحمذوھکؽرکہفیلخوکوخبرپاشیؿایک‬
‫اور وہ ےب سب رظن آای۔ رصم ےس اتلمؿ کت وعاؾ رقاہطم ےک وخػ اک اکشر یھت اور وہ اس وخػ و‬
‫ذعاب ےس اجنت یک اگبلطر یھت رگم وکیئ یھب ایکن اس ادیم وک وپرا رکےن ےس اقرص اھت۔ رقامطی ےب‬
‫نن‬
‫اگلؾوھگڑےیکمنیددوڑرےہےھتوکیئرہش‪،‬العہقاؿیکدرتسسےسدورںیہناھت۔‬
‫‪311‬ھ ںیم رقاہطم اک رسدار اوب اطرہ رتسہ زہار ہش وساروں ےک اسھت رات یک اتریکی‬
‫ںیمرصبہںیم دالخ وہاوخبلتقواغرتیک اورولٹ امررک ےکرواہن وہایگہفیلخ ےناسےکےھچیپ‬
‫رکشل رواہن ےئک رگم ہی سج رہش ںیم وہات اس وک وریاؿ رک ےک دورسی رطػ اھبگ اجات‪ ،‬آرخ اک ر ہی‬
‫واسپ رجہ اج اچنہپ‪22‬۔ویسیط ےتھکل ںیہ ہک ‪:‬اس اسؽ ہفیلخ ےن وصنمر ویملی وک اریم جح انب رک اجیھب وج‬
‫ریخبتی ہکم چنہپ ایگ رگم اطرہ رقامطی یھب ‪ 8‬ذوہجحل وک ہکم آ ایگ اس ےن اجحج رکاؾ اک لتق اعؾ رکاای اور‬
‫الںیش اچہ ززمؾ ںیم وکنیھپا دںی۔رجح اوسد وک رگز امام رک اخہن ہبعک یک دویار ےس دجا رک دای اور ہی ایگرہ‬
‫روز کت اےسی زپا راہرھپ وہ اسوکاسھتےل ایگاور وچسیبربس اسےکاپسراہ۔رجحاوسد رکیلاجےن‬
‫واےلاچسیلاوٹنراےتسںیمزکےئگرگموایسپرپرصػاکیزمکوراوٹنرجحاوسدوکہکمےلآای۔اوب‬
‫اطرہاسواےعقےکدعبزایدہرعہصزدنہہنراہاورکچیچںیمزکایگ‪23‬۔‬
‫اورالعوقںںیمرقاہطمیکافسیکیک دااتسںین انسیئ اجریہںیھتہک ہکہیہنتفواہںچنہپایگ‬
‫سج ہگج وک انم اک اقمؾ اای ایگ ےہ۔ و نم دہلخ اکؿ اانم۔اور وج اہیں دالخ وہا اس ےک ےئیل اامؿ‬
‫ےہ۔ است ذی اجحل وک اوب ا اطرہ رقمطی اےنپ وحارویں ےک اسھت ہکم اچنہپ ایگ ہکم یک ویلگں ںیم وصعمؾ‬

‫‪118‬‬
‫رقوؿویطسںیمرصمےساتلمؿکترقاہطم‬ ‫راحۃ القلوب ‪/‬دلج‪،1‬امشرہ‪( 2‬وجالیئ‪ -‬دربمس‪2117‬ء)‬

‫اجحجاک لتق اعؾ وہا۔دجسم ارحلاؾ یھبوفحمظ ہن یھتوج ولگ الغػ ہبعک ےس اج رک گ ٹ ےئگ اؿ اک یھب‬
‫لتقاعؾوہاوجوطاػرکرےہےھتوہلتقوہےئاورہیبسھچکدقمسامہاوررتحمؾدجسمرحلاؾںیم‬
‫وہراہاھتاوراسےناالعؿایکہکںیمےنیہاؿولوگںوکدیپاایکاورںیمیہاؿاکانفرکےنواالوہں۔‬
‫اجحج انقح دیہش وہ رےہ ےھت اور ھچک اجؿ ینک ںیم ہی ااعشر زپھ رےہ ےھت‪ :‬ب تہب ےس اعوقشں وک‬
‫اےنپرہشںیمڑھچباوہااپؤےگااحصبفہکیکرطػاںیہنںیہنولعمؾہکوہاہیںےنتکدؿرہھٹے‬
‫ںیہ۔لتقاعؾےکدعبدہشاءوکہمشچززمؾاوردجسمرحاؾںیمدنفرکدای۔رھپےبعکاکدروازہوتڑدایاور‬
‫الغػوکاچکرکدای۔اوباطرہےناکیصخشوکمکحدایہکزیمابہبعکوکاڑیھکدووہبجاورپڑچےنھ‬
‫اگلوتاودنےھہنمرگرکزکایگرھپیسکوکرجاتہنوہیئ۔رجحاوسداڑیھکایلاوراکپرےنےگلہکاہکںےئگ‬
‫طریاً ابابیل اور حجارة من سجیل ۔ بج رقامطی رجح اوسد ےل رک اج رےہ ےھت وت اریم ہکم ےن‬
‫دروخاتسیکہکریماوپراامؽےلولاورہیرجحاوسدواسپرکدووترقامطیےنوجابںیماریمہکماور‬
‫اسےکرھگواولںوکدیہشرکدای۔آرخاکردہمیےناوباطرہوکطخھکلرکواہعقجحرپالمتمیکاوراہک‬
‫ہکوجاکؾ ےکپچ ےس وہ راہ اھت وت ےن اس وک اظرہ رک دای۔اس ےنمکح دای ہکوج امؽ ولاٹ ےہ وہ واسپ رک دو‬
‫رگماطرہےنوجابدایہکآدنئہااسیںیہنرکوںاگ‪24‬۔‬
‫‪316‬ھںیموہےنواےلاسواےعقےناتمِہملسماورالختفیکاینبدںیک ارکرھکدںی‬
‫ے‬
‫رویاورافستیک یکوہج‬‫تہب اسرے رہشاورالعےق رقا مطےےک ےضبق ںیم آےئگ اؿ ےکتخسریگ ی‬
‫ےس ولوگں ےک دؽ رلز اےھٹ۔ابعیس ہفیلخ دضتعم ےن یئک ابر اؿ ےک الخػ وفںیج رواہن ںیک رگم‬
‫تسکش اھکیئ۔رقاہطم اک وخػ اانت ڑباھ ہک الہ ہکم اانپ رہش وھچڑ ےئگ اور یئک اسؽ کت جح دنب وہ ایگ‬
‫‪327‬ھ ںیم اوبیلع رمع نب یحیٰ ا یولی ےن اےنپ رقامطی دوتس وک اکی طخ اھکل اور اہک ہک احویجں اک‬
‫راہتسوھکؽدےاوررہاحیجےس یفاوٹناپچندانیر وصحمؽےلرکجح یکااجزتدے‪،‬وتاسےن‬

‫‪119‬‬
‫رقوؿویطسںیمرصمےساتلمؿکترقاہطم‬ ‫راحۃ القلوب ‪/‬دلج‪،1‬امشرہ‪( 2‬وجالیئ‪ -‬دربمس‪2117‬ء)‬

‫ااجزتدےدیاورولوگںےنجحایکہیالہپومعقاھتبجاحویجںےسسکیٹووصؽایکایگ‪25‬۔‬
‫رقاہطم ےنرجح اوسد وک اےنپاپسرقتتی وچسیبربس راھک اور ےتہ ےھت سجےکمکح ےس‬
‫ےل ےئگ ںیہ ایس ےک مکح ےس واسپ رکںی ےگ رھپ ہی ‪339‬ھ ںیم اس وک وکہف ےل آےئ۔ اطرہ ےک‬
‫اکیاھبیئےنطخھکلرکاسھترھکدایہکسجےکمکحےسالےئےھتایسےکمکحےسواسپرکدایاور‬
‫ایساسؽذدعقی‪339‬ھںیمرقاہطمرجحاوسدوکریغبیسکاطمےبلےکواسپہکموھچڑےئگ‪26‬۔‬
‫رقاہطم ےناانپارثوروسخ اورربعوددبہباقمئرک دای اہیں کتہک وہبجاچےتہ جحرپ‬
‫یھباپدنبیاگلدےتیےھتاسیجاوہنںےناشؾورصمیکحتفےکوتقایکًالثم‪356‬ھںیمرقاہطمد قش‬
‫رپیھباقضبوہےئگاوراوہنںےناشؾاوررصمےساجےنواےلرہصخشوکجحرکےنےسروکدای‪.27‬‬
‫اباینطؿ و رقمطییاؿ طخ ابرکی ہک آرنا طخ رقمطم وخادنن کین ونیتش وازانی جھت اور ارق‬
‫وطمہی بقل رکددنی زکدیی را از رہش اوھاز اب انی ابمرک دویتس وبد انؾ اوب دبعاہلل ومیمؿ دقاح۔‬
‫ن‬
‫رقامطننسحانجیبورسپشاطرہزکدامؿازمیبریشمشوخنتشیرادراچہیمادنگفدنوربرسوکہمنیشددنو‬
‫رجحاالوسدراازاخہندجارکددن۔ینطبرقامطیدرالصدبعاہللنبومیمؿدقاحےکریپواکرںیہسجاک‬
‫بقلرقاہطماھت۔رھپنسحانجیباوراساکاٹیباطرہسجےناچہززمؾوکاجحجرکاؾیکالوشںےسرھب‬
‫دایاوررجحاوسدوکاخہنہبعکیکدویارےسدجارکدای‪28‬۔‬
‫رقاہطماتلمؿںیم‪:‬‬
‫اریاؿےکوطؽورعضںیمزتعمہلےکالعوہرقاہطمیکیھبرثکتیھتاورہیرقامطیونب‬
‫افہمطےکدایعےھترحبنیںیماؿوکوکحتمرکےناکومعقلمایگ۔انرصرسخودولہیاےنپرفسانےم‬
‫ںیماتھکلےہ ہکونب افہمط اامؾالہکےئاورہیدیس۔ہی رفہق ابہینطیھبالہکاتاھت۔اےکن دور وکحتمںیم‬
‫رحبنیںیماصقبیکداکؿرپاگےئ‪،‬رکبی‪،‬ڑیھباوروسراکوگتشدایتسباھتنکیلرخدیاریکزکیض‬

‫‪120‬‬
‫رقوؿویطسںیمرصمےساتلمؿکترقاہطم‬ ‫راحۃ القلوب ‪/‬دلج‪،1‬امشرہ‪( 2‬وجالیئ‪ -‬دربمس‪2117‬ء)‬

‫یھت ہک وہ وج یھب رخدیے۔اؿ ںیمالحؽ اور رحاؾ یک زیمت ہن ریہ اؿ اک ہی یھبہدیق ہ اھت ہک رقآؿ اک‬
‫اکی اظرہاور اکی ابنطےہ۔ابنطالص ےہاورریسفت ااحلدےہ۔ہیالمدحہالہکےئاور المدحہاقعدئ‬
‫ے‬
‫ی۔اجحج اک‬ ‫یک غیلبت رشوع رک دی۔اور اانت زور ڑکپا ہک جح ےک ومعق رپ ہکم ےک امتؾ راےتس دنب رک د ی‬
‫وخبلتقاعؾایکاورالںیشہمشچءززمؾںیمکنیھپدںیرجحاوسدااھکڑرکےلےئگاوریئکاسؽکت‬
‫ےضبقںیمراھکآرخاکرافیمطہفیلخدیبعاہللدہمییکرسزشنےکدعبواسپایک‪29‬۔‬
‫سیک ن‬ ‫سیک ن‬
‫یگنینےکدورےساسالعےقںیمرقاہطماکارثوروسخاھتاوراتلمؿاکاحمک یگنیناک‬
‫عیطم اھت رگم دعب احالت یدب ل وہےئ وت احمک اتلمؿ داؤد ےن راہج ادنن اپؽ یک ااطتع وبقؽ رک یل وت‬
‫رقامطی ذمبہ اور ادنن اپؽ یک ااطتع دوونں ومحمد ےئلیک اناقلب ربداتش ےھت سج ےئلیک اس ےن‬
‫اتلمؿاک رخ ایک رگم داﺅد یک اعمیف ےس ومحمد ےناتلمؿ ےس وایسپیک راہ یل اوررھپ دعتمد ابر وہ ہلمح آور‬
‫وہات راہ آرخ اکر اس ےن اتلمؿ وک اینپ دلمعاری ںیم اشلم رک ایل۔ومحمد اسؽ ‪411‬ھ ںیم رھپرہق و‬
‫بضغ ےک اسھت اتلمؿ رپ ہلمح آور وہا اورریثک دعتاد ںیم رقامطی لتق ےئیک اؿ ےک اہھت اپؤں اکٹ‬
‫دےئاوروخداوباحتفلداؤددیقوہا۔ومحمداسوکاےنپاسھتزغینےلایگ‪30‬۔‬
‫رقاہطم اب رصػ اجحز ای رغمب کت دحمود ہن ےھت ہکلب وہ ربریغص ںیم وصخًاص اتلمؿ ںیم‬
‫تہب زایدہ اطوتقر ےھتاور اہیںےکرمکحاؿ ےھت ہکبج اؿیکاقملبزغینیک وکحتم اؿ ےکربسکع‬
‫ابعیسہفیلخیکوافداراوررفامربنداریھت۔رقاہطمہنرصػاعملاالسؾےلیکدر ِدرسےنبرےہہکلبومحمد‬
‫ںیم‬ ‫ےک اسھت یھب لسلسم ربند آزام رےہ اور ومحمد اگےہ اگبےہ ایکن وقت وتڑات راہ یھبک رشمیق‬
‫اتلمؿںیم اسےنتفوک دابای وتیھبکرغمب اریاینالعےقںیم اےکنارثاک اخہمتایک اسیج ےک ہاشری االسؾ‬
‫ںیم ایبؿ ایک ایگ ےہ ہک‪ ،‬اطلسؿ ومحمد ےن رے رپ ےلمح ےک وتق اؿ رقامطییوں یک وخب ربخ یل ارثک‬
‫امرےےئگاوراؿیکبتکوکاطلسؿےنالجدای۔اطلسؿ ےکدورںیمرقاہطماکبسےسامہووبضمط‬

‫‪121‬‬
‫رقوؿویطسںیمرصمےساتلمؿکترقاہطم‬ ‫راحۃ القلوب ‪/‬دلج‪،1‬امشرہ‪( 2‬وجالیئ‪ -‬دربمس‪2117‬ء)‬

‫زکت اتلمؿ اھت سج اک احمک دبعاحتفل داؤد اھت سج وکومحمد ےن ےلمح ےک دوراؿ رگاتفر رک ےکوغر‬
‫ےکہعلقںیمدیقرکدایاورہیوںیہزکایگ‪31‬۔‬
‫اریبلویناتھکلےہ ہک‪ '':‬دمحم نباقمسانب ہبنمبجاتلمؿ وکحتفایک اور واہںیکآابدی اوروج‬
‫امؽواہںعمجاھتااکسببسوپاھچوتتبوکذرہعیآدمیناپایاسےنتبوکوھچڑوتدایرگماسیکوتنیہےئلیک‬
‫اسیکرگدؿںیماگےئےکوگتشاکڑکٹااکٹلدایاورواہںاکیدجسمونبادی۔رگمرقاہطمبجاقضب‬
‫جل‬
‫وہےئ وت م ےن تب وتڑ ڈ اال ‪،‬اجپرویں وک لتق رک دای اور اےنپ ےیل اکی لحم ونباای۔اس ےن اسہقب‬
‫اجعم وک دنب رک ےک این اجعم ونباای اور ینب اہیم ےک ضغب یک وہج ےس ایک۔اریمومحمد ےن بج اؿ وکلمں‬
‫ےس رقاہطم اک ہضبق ااھٹای اور یلہپ اجعم ںیم از رس ون ہعمج اقمئ ایک۔اور دورسی وک دنب رک دای وج ہک اب‬
‫رصػانحیکویتپںاکدیبر(ایلھکؿ)رہ یئےہ۔ابارگمہم دذموکرینعی‪216432‬ےسڑکنیسہاور‬
‫اسےسےچینےکزکابتینعیداہیئاورااکیئوکیھباٹھگدںیوترقاہطمےکوہظراکزامہنامہرےزامےن‬
‫رپدقمؾےہ‪،‬ہیرقتةیَوسربساتنبےہ''‪32‬۔‬
‫دیس رونش اشہ ررطمقاز ںیہ ہک داپیوپلر ےس اتلمؿ کت اک العہق املسمونں ےک ےضبق ںیم اھت‬
‫رھپ دمت ےک دعب رقاہطم رفےق یک رتشیب وقؾ اس العےق رپ اقضب وہ یئ اور اس اک لم دلخ اجری‬
‫وہا۔تہبدمتےسدحلموںیکوقؾرقاہطماسالعےقرپوکحتمرکریہیھتاوراؿاکملظومتسدح‬
‫ےسڑبھایگوتاطلسؿومحمدےنرپورداگراعملیکوتقیفےساسالعےقوکحتفرکےناوروشکریئایئےئلیک‬
‫رمکتمہ و اجشتع ابدنیھ اور اتلمؿ حتف رکےن الکن۔اطلسؿ ےن اوباحتفل ےک رکدار وک دنی نیبم یک‬
‫تیمح و زعت ےک رب الخػ اھجمس ۔اس ےک ہدیقے ےک اطمقب رقاہطم رشع نیتم ےک اخمفل‬
‫ےھت۔اوراسےناؿےکاخےمتےئلیکوکیئرسکہنوھچڑی‪33‬۔‬
‫اوبرصندمحمعنییسجیکاتکباترخیینیمیومحمدےکدوراکامہام ذےہاس ےناینپاس‬

‫‪122‬‬
‫رقوؿویطسںیمرصمےساتلمؿکترقاہطم‬ ‫راحۃ القلوب ‪/‬دلج‪،1‬امشرہ‪( 2‬وجالیئ‪ -‬دربمس‪2117‬ء)‬

‫وہشمراتکباترخیینیمیںیماطلسؿومحمدزغونییکاتلمؿیکمہماکذترکہھچکویں ایکےہ‪:‬‬
‫وقد بلغ السلطان مینی الدولہ امنی ادللہ حال وا ایل ادلولعان ایب الفتوح‬
‫یف خبث حنلتہ و دخل دخلتہ و دھس اعقادہ رقبح احلادہ و دعاتہ ایل مچل رایہ اھل بالد ہ‬
‫فانف للدین من مقازتہ عیل فظاعہ شرہ و شناعۃ امرہ و استحار اللہ اخلائریف قصدہ ال‬
‫ستابتہ و تقدیم حکم اللہ یف الیقاع بہ وامر بضم االطراف و کف اللذبول و مجع‬
‫اخلیول ایل اخلیول وضوی الیہ من مطوع ادلسلمنی من ختم اللہ ذلم بصاحل االعمل و‬
‫ا کرمھم با حدی احلسننی یف االزل و ثاربھم حنو ادللتان عند موج الربیع بسیول‬
‫االانواءو سبح االھنار۔‬
‫‪34‬‬

‫عنییےکوقبؽنیمیادلولةانیمالملیہومحمدزغونیوکبجوایلاتلمؿاوباحتفلےکاحالتاک‬
‫ہتپ الچ ہک اساک کلسم ااہتنیئ دب رت ‪،‬اداقتد ربااور وہااہتنیئ حیب ااحلداکزک بک ےہاور ازتسادہی ہک وہ‬
‫اےنپکلمےکابدنشوںوکیھباپینراےئیکدوعتداتیےہوتدنییکامحتیاوراس(اوباحتفل)ےک حیب‬
‫رش اور دب رتنی اعمےلم یک اخرط زغونی اھٹ ڑھکا وہا اس ےن اہلل ابترک واعتٰیل ےس اےنپ دصقم یک‬
‫اخرط ااختسرہ ایک اور رھپ اہلل اعتٰیل ےکمکح وک دقمؾ رکےت وہےئ رکشل رجار یکایتری اک مکح دای اسےن‬
‫املعءےسراہطبرکےتوہےئاوراؿیکتیعمںیمرباستےکوممسںیماتلمؿاکرخایک۔‬
‫جل‬
‫اریبلویناکایخؽےہہک منبابعشؿرکیتمبجاتلمؿاکاحمکانبوتاسےنےلہپرمکحاونں‬
‫ےک ربسکع لمحت اور ر واداری وک رتک رکےک ؤوں ےک دنمروں ‪ ،‬زایرت اگوہں وک امسمر ایک۔‬
‫اتریخی تب وتڑ ڈاال اور دنمر وک دجسم ںیم دبؽ ڈاال ہکبج ونب اُہیم افلخءےس رفنت ےک ااہظر یک اخرط ونب‬
‫اُہیمدوریکاتریخیدجسموکیھبدنبرکدای‪35‬۔‬
‫رقامطیرحتکیاک ارث زغین ےک رگدووناحںیمیھباھت اورزغین اکاحمکاوبرکبااحسؼاساک‬

‫‪123‬‬
‫رقوؿویطسںیمرصمےساتلمؿکترقاہطم‬ ‫راحۃ القلوب ‪/‬دلج‪،1‬امشرہ‪( 2‬وجالیئ‪ -‬دربمس‪2117‬ء)‬
‫سیک ن‬
‫تخساخمفل اھت دعبںیم یگنین یھب اوبرکب ااحسؼ اک ریپو اکر راہ اوروہ اےنپ ےٹیب اطلسؿ ومحمد وک یھب‬
‫ا امویلیعں ےک الخػ رصموػ اک رےنہ یک نیقلت ایک رکات اھت ۔ومحمد ےن اس وحاےل ےس ھچک زایدہ‬
‫رسرگیمداھکیئاورتخساکروایئیک‪36‬۔‬
‫رعوبںےکدنسھرپےضبقےکدعبہیاسراالعہقاملسمؿرمکحاونںےکزریارثاھتوجدعبںیم‬
‫دحلمنی ےکےضبقںیم آ ایگ اور ہی دحلمنی رقاہطم الہکےت ےھت رقاہطم وہ رفہق اھت سج ےنرصم ےس رکیل‬
‫اتلمؿکتراغلرایکور اتلمؿیکدجسمےسرکیلےبعککتاالسیماعشریکاٹنیےساٹنیاجبدی۔ہیولگ‬
‫دقمی االسیم اعش ر و امیلعتت ےک تخس اخمفل ےھت اتلمؿ ‪ ،‬دنسھ اوراس ےک رگد و وناح ےک امتؾ‬
‫دحلمنیاتلمؿوکزکت امےتنوہےئںیآرکانپہےتیلےھت۔ہیولگہنرصػالختفابعہیسےکاخمفل‬
‫ےھتہکلبتنطلسزغینےکووجدوکمیلسترکےنےسااکنریےھتویکہکنومحمدکلسمےکاابتعرےسینس‬
‫اھت۔اوباحتفلداؤداسرقامطیرفےقاکاتلمؿںیمرسرباہاوراحمکاتلمؿاھت۔ہیدحلمنیاتلمؿںیمومحمد‬
‫ےکالخػادنناپؽےکااحتدینبےئگ‪37‬۔‬
‫بجومحمدےنوغروکحتفرکایلوت اس ےناکیابررھپ واتسؿیکرطػاہجدےلیکآےناکاالعؿایک۔‬
‫وغریکمہموجیئاکییبملاورلکشممہمیھتسجںیمیئکامہگلےئگاطلسؿ واتسؿیکرطػآایاور‬
‫رحنمػ وہ اجےن واےلاوباحتفل داﺅد وک احم رصےںیم ےل ایل رگم ایھباتلمؿ حتف ںیہن وہا اھت ہک وطس‬
‫ےکوگررنارالسؿاجذبےنےنومحمدوکاییلکاخؿےکےلمحیکاالطعدیوتومحمدےنداؤدیکاعمیف‬
‫اوراتواؿوکوبقؽرکایلاورہیمہمادوھریوھچڑدی‪38‬۔‬
‫اتلمؿ دمحم نب اقمس ےن اومی اک ہفیلخ ودیل نب دبع اکلمل ےک دہع ںیم رخسم ایک اہیں‬
‫املسمونںیکآدمورتفایہناایؾںیمرشوعوہ یئیھتنکیلبجاومیوکحتماایشیءںیممتخوہ یئ‬
‫وت اجںیشن ابعیس الختف اک قلعت یھب اتلمؿ ےس عطقنم وہ ایگ۔ ونب افہمط ےک د اایعؿ ےن اتلمؿ وک اانپ‬

‫‪124‬‬
‫رقوؿویطسںیمرصمےساتلمؿکترقاہطم‬ ‫راحۃ القلوب ‪/‬دلج‪،1‬امشرہ‪( 2‬وجالیئ‪ -‬دربمس‪2117‬ء)‬

‫اقمؾ دوعت انب ایل۔ اور اس ہگج اینپ وکحتم اقمئ رک یل۔ احمک اتلمؿ اوب احتفل داﺅ د رقمطیاھت‬
‫زکت ی ِ‬
‫اطلسؿ ومحمد اؿاکعلق عمقرکاناچاتہ اھتاوراصػ راہتس ےساتلمؿیکرطػاجنپب ےس ازرات رگم ادنن‬
‫اپؽ ےناطلسینوفجوکازرےنیک ااجزت ہن دی۔وتاوؽاطلسؿ وکاسےسانٹپن زپا ادنن اپؽوکتسکش‬
‫وہیئ وت راہتس اصػ وہ ایگ اطلسؿ ےن اتلمؿ احمرصہ ںیم ےل ےلا وت دنچ روز دعب اوب احتفل ےن ایھتہ رھک‬
‫دےی اوراس وکدیق رک ےک زغین جیھب دای اور رقوطمں وک وج یھب الم ہت غیت ےب درغی ایک اس لتق اعؾ ںیم‬
‫اطلسؿوخد یھبرشکیاھت۔وج اچب ریمشکںیم انپ ہ ازنی وہا ایاد رھاُدرھ اہجںگنیس امےئرو وپشوہ‬
‫ایگ ارگہچ اطلسؿ ےن اینپ تکلمم ےک وطؽ و رعض ںیم رفامؿ اجری رک دای ہک رقمطی اہجں ےلم امرا‬
‫اجےئ رگم ہی ولگ اجےتن ےھت ہک سک رطح زدنہ یھب رہ ےتکس ںیہ اور اانپ اکؾ یھب رک ےتکس ںیہ۔ نکیل‬
‫اکیابتابتےطےہہک‪365‬ھںیمبجدغبادوییلمییوںےکزریطلستاھت۔وتایسرعہصںیماتلمؿ‬
‫ںیمرقاہطماکہبلغاھتہکبجاسےکربسکعاموراءارہنلیکاسامینتنطلساوردنسھںیموصنمرہیکوسزکہ‬
‫رایتسینسیھترقاہطمےناانپارثدنسھکتڑباھایلاوروسزکہرایتسوکیھبمتخرکڈاال‪39‬۔‬
‫رپورسیف بیبح اک ایخؽ ےہ ہک المدحہ وہ ولگ ںیہ وج ابرہ یک اجبےئ است رپ اامیؿ رےتھک‬
‫ےھت ہی رعب ںیم ا امیلی اور اتلمؿ ںیم رقامطی الہکےئ۔ اؿ ںیم رقامطی زایدہ دبانؾ رہھٹے ۔ہی‬
‫ولگآہمئےکاواتروہےناکنیقیرےتھکےھت۔اتلمؿںیماؿیکرثکتیھت۔رقامطیوہاناؿاکبس‬
‫‪40‬‬
‫ن‬
‫ےس ڑبا رجؾ اھت سج یک اینبد ُ‬
‫رپُس رمکحاؿ اؿ ےک الخػ ےھت ‪،‬افیمط ہفیلخ دیبعاہلل دہمی ےک‬
‫نیغلبم وک دنسھ یک اجبےئ اتلمؿ ںیم زایدہ اکایمیب یلم اور اہیں یک اسمدج ںیم افیمط ہفیلخ اک انؾ ایل اجات‬
‫اھت۔ ااجعزاقحل دقویس اک ایخؽ ےہ ہک اتلمؿ ںیم اؿ یک وکحتم ‪ 977‬وسیعی ات ‪ 985‬وسیعی ےک‬
‫درایمؿاقمئوہیئ‪41‬۔‬
‫ومحمدزغونیےک واتسؿرپادتبایئولمحںںیماکایمیبوکدھکیرکاہجںتہباسرے و‬

‫‪125‬‬
‫رقوؿویطسںیمرصمےساتلمؿکترقاہطم‬ ‫راحۃ القلوب ‪/‬دلج‪،1‬امشرہ‪( 2‬وجالیئ‪ -‬دربمس‪2117‬ء)‬

‫رااجؤں ےن ااطتع وبقؽ یک واہں احمک اتلمؿ خیش دیمح ولدیھ یھب اطلسؿ ومحمد اور اس ےک وادل‬
‫سیک ن‬
‫یگنینےکااطتع ذگاروںںیمےساھت۔اسیکوافتےکھچکرعہصدعبکتوتاساکوپاتاوباحتفل‬
‫داؤد ےلہپ اطلسؿ ومحمد اک ااطتع ذگار راہ رگم دعب ںیم دحلم وہ ایگ اور بج ومحمد وکولعمؾ وہا ہک داؤد‬
‫ااطتعرتکرکےنےکالعوہےبدنیوہایگاوراناشہتسئرحوتکںےکالعوہومحمدےکالخػاسزںیش‬
‫رکےناگلےہوت ومحمد ےناسیکاسزوشں وک متخرکےنےئلیک زسا دےنیاکہلصیفایک۔ اسےیلومحمدےن‬
‫‪1114‬ھںیم اتلمؿ رپ ہلمح رک دای۔ ومحمد یک انرایگض یکوہج اوب داؤد یک ومحمد ےک اجبےئ ےج اپؽ ےکےٹیب‬
‫ادنن اپؽ یک وافداری یھت‪،‬اور ہی ابت یھب کیھٹ ےہ اتلمؿ رپ ےلمح ےک دوراؿ ادنن اپؽ ےن یھب ومحمد ےک‬
‫راےتسںیمراکوٹڈایلرگماناکؾوہا۔ادنناپؽاھباگاورریمشکیکاہپڑویںںیماجاپھچ۔ومحمدےکاہوھتںادنن‬
‫اپؽیکتسکشےسحتفداؤدامویسوہااوراانپامؽواابسبرسادنپیوجھبادایاوروخدرووپشوہایگ‪42‬۔‬
‫ن‬
‫دیس فیطلرفہتش ےکوحاےل ےس اتھکل ےہ ہک ومحم د ٹیھیدا ےک راےتس اتلمؿ اچنہپ اور رہشاک‬
‫احمرصہرکایل۔داؤد ےنسیبزہارالطیئدرمہاسالہناتواؿدےنیےکاسھتدوابرہااطتعذگاریاور‬
‫دحلماہناقعدئےسوتہبیکرحترییامضتندےرکاعمیفاحلصیک‪43‬۔‬
‫دیساوالدیلعالیگینےکاطمقب الختفدغبادزمکوروہیئوتہعیشذمبہےنزورڑکپااورہی‬
‫اریاؿ ےک راےتس دنسھاور رھپاتلمؿںیم دالخ وہےئ ہی واہعق دوسںیدصیاک ےہ اتلمؿںیم اوہنں‬
‫ےن ؤوں ےک دنمر وک رگا دای اور اجعم دجسم وک یھب اصقنؿ اچنہپای۔اشپور ےس اتلمؿ کت ولدیھ‬
‫اھٹپؿ ربرسادتقارےھت اور اؿ ولوگں اک زور اھت ہی بس ولگ ایس ےئن ذمبہ ےک ریپاکر نب ےئگ۔‬
‫زغونیدورںیمہیولگوموجدرےہآرخاکردمحموغریےناتلمؿرپہلمحرکےکاؿےکادتقاراکہشیمہ‬
‫ےئلیکاخہمترکدای‪44‬۔زغونیوکحتمےکزواؽےکدعباتلمؿاکیابررھپ ؤوںےکےضبقںیمالچایگ‬
‫رگم دلج یہ رقامطی دوابرہ اتلمؿ ےکاحمک نب ےئگ آرخ اکر ‪ 1176‬وسیعیںیم دمحم وغری ےن اتلمؿ رپ‬

‫‪126‬‬
‫رقوؿویطسںیمرصمےساتلمؿکترقاہطم‬ ‫راحۃ القلوب ‪/‬دلج‪،1‬امشرہ‪( 2‬وجالیئ‪ -‬دربمس‪2117‬ء)‬

‫ہضبقرکےکیلعرکامینوکاتلمؿاوراوچاکاحمکرقمررکدایاسےکدعبرقاہطمےکادتقاراکوسرجہشیمہ‬
‫ےئلیکاتلمؿےسرغوبوہایگ‪45‬۔‬
‫‪After the conquest of Ghaor Mahmood came to India in 1010 A.D ,‬‬
‫‪seems to have been the busine of his life .He took Multan and‬‬
‫‪brought Abdul Fateh Daud Qramtian as prisoner to Ghazni.46‬‬
‫‪296‬ھ ںیم رقاہطم اتلمؿ کت چنہپ ےئگ دنسھ اور اتلمؿ اک اسرا العہق رقاہطم یک رمکحاین‬
‫جل‬
‫ںیماھتزکعقاتلمؿاک فنصاتھکلےہ ہکاتلمؿوکرفہقرقامطیےکرسدار منبابعشؿےن‪ 981‬ء‬
‫ںیم حتف ایک ۔ ومحمد ےن ‪1114‬ء ںیم اتلمؿ رپ ہضبق رک ایل ویکہکن خیش احدم ولدیھ وج اطلسؿ اک ااطتع‬
‫ذگار اھت اس ےک وپےت ےن ذمبہ یفنح وھچڑ رک رفہق رقامطی اایتخر رک ایل۔ومحمدےن است دؿ کت‬
‫احمرصہ ایک اس دوراؿ اییلک اخؿ ےن زغین یک تنطلس رپ ہلمح رک دای وت ومحمد ےن اوباحتفل ےس فلح‬
‫ااطتع رکیل ومعق ددیای۔ فنص اتکب ینیمی ےک وحاےل ےس اتھکل ےہ ہک دحلماہن اقعدئ یک رسوکیب‬
‫ےئلیک یتخس رضوری یھتاور ومحمد ےنےب دح یتخسیک‪،‬ویکہکن اوباحتفل ےک دحلماہناقعدئیک وہج ےس ولگ‬
‫رفکوااحلدیکاجبنوتمہجےھت۔ایسرطح ‪1111‬ءںیماتلمؿںیمرھپاغبوتوہ یئوتومحمدےنرھپآرک‬
‫اغبوت رک دی اور زہار وں رقامطییوں وک لتق ایک اور ا وباحتفل داؤدوک رگاتفر رک ےکاسھت ےل ایگ اوررمع‬
‫رھبےکےئلابترکانیمہعلقںیم دیقرکدای‪47‬۔‬
‫‪The king of Ghazni Sultan Sabuktageen conquered Multan in 976‬‬
‫‪A.D but after four years it was conquered by a sardar of Karamti‬‬
‫‪sect and ruled for some time. Mahmood Ghaznvi atacked Multan‬‬
‫‪for the first time,he conquered it .After his departure the ruler of‬‬
‫‪Multan Abul fateh Daud became rebel and Mahmood again came‬‬
‫‪toward Multan in 1010 A.D he conquered multan and arrested‬‬
‫‪Daud. He took him as a prisoner to Ghazni.48‬‬
‫رپورسیفبیبحاکیھبیہیایخؽےہہکومحمدبجدورسیابراتلمؿآایوتوہےلہپےسایتری‬
‫رک راہ اھت ہکاتلمؿںیم المدحہ اک ہشیمہ ےئلیک اخہمت رکان ےہاور وہ اہجواہجد ک ھج رکآای اورزور وق ت ےس‬

‫‪127‬‬
‫رقوؿویطسںیمرصمےساتلمؿکترقاہطم‬ ‫راحۃ القلوب ‪/‬دلج‪،1‬امشرہ‪( 2‬وجالیئ‪ -‬دربمس‪2117‬ء)‬

‫زکوعب رکےک رہش رپ ہضبق رک ایل ہکلب اس ےن رہش وک اتراج ایک زہاروں رقامطییوں وکرصػ لتق یہ‬
‫ن‬
‫ںیہن ہکلب اؿ ےک اہھت اپؤں اکٹ رک ُسں ےک دؽ وک ڈنھٹا ایک۔وہ داؤدوک رگاتفر رک ےک ےل ایگ اور‬
‫ی‬
‫وغر ےک اکی ےعلق ںیم دیق رک دای اہجں اس ےن ابیق امدنہ زدنیگ ذگاری‪49‬۔رقاہطم رفہق رھپ یھب یسک‬
‫دح کت وموجد ر اہ اور اس العےق ںیم اس اک ارث اقمئ اھت۔اور رقاہطم اک لمکم اخہمت ‪1175‬ء ںیم دمحم‬
‫وغریےکےلمحںیموہااوراتلمؿہشیمہےئلیکرفکوااحلدےساپکوہایگ‪50‬۔‬
‫ا امہیلیعاوراؿیکفلتخماشںیخ‬
‫‪:1‬ا امیلی‪:‬وچہکنہیرفہقاامؾالیعمساکدلقمےہذہلااساکاعؾبقلا امیلیرقاراپایاوریہیایلصانؾ‬
‫ےہابیقایکساشںیخںیہ‪،‬وجاےنپداویعںےکانؾےساییسکاخصہدیقہیکوہجےسرہشتذپریںیہ‬
‫‪:2‬ابمریک‪:‬ابمرک‪،‬اامؾدمحمنبالیعمساکاکیاجحزیالغؾاھتسجےناوؽوکہفںیمذمبہا امہیلیع‬
‫الیھپایاورہیوکیف‪،‬ابمریکوہشمروہےئورہنتقیقحںیمابمرکےکامتؾریپورقاہطمالہکےتےھت۔‬
‫‪ :3‬رقمطی‪:‬رفہق اسمعییلی یہ ںیم وج انؾ بس ےس زایدہوہشمروہا وہ رقمطیےہ۔ رقطمےک تغل رعب‬
‫ںیم دعتمد ینعم ںیہ اؿ ںیم ےس ا کی ہی ےہ ہک ابرکی اور اجنگؿ طخ وک رقطم ےتہ ںیہ انچہچ رضحت‬
‫یلعؓ اک وقمہل ےہ ہک رفج امنیب اوطسلر و رقطم نیب ارحلوػ۔ ینعی نیب اوطسلر ںیم یئادیگ روھک ۔ اور‬
‫رحوفں وک اگ ھٹ رک وھک ۔ وچہکن ابمرک زموکر ااسی یہ طخ اتھکل اھت۔ ذہلا اس ےک ریپو رقمطی اور‬
‫رقوطمہب الہکےئ ۔ دبع اہلل نب ومیمؿ دقاح اوہازی ےن ابمرک وک ذمبہ ا ام عییلہ ںیم دالخ ایکاھت‬
‫اورآرخںیمہیابمرکاسذمبہاکاکیرپوجشدایعاثتبوہا۔‬
‫‪:4‬ومیمین ‪:‬دبع اہلل نب ومیمؿ دقاح اوہازی اک دلقم رفہق ومیمین الہکات ےہ ہی صخش دبعشہ ابز ‪ ،‬اسرح‬
‫اورامرہامسلطتاھتاسوہجےسوکاتسہؿ‪،‬رخااسؿااہفصؿاوررےںیماسےنوخبرتیقیک۔اامؾ‬
‫ا املیعاوراامؾدمحمیکمدتمںیمرعہصکتاحرضراہاھت‪ ،‬دبعاہللےکےٹیب ادمحےناشؾاوررغمب‬

‫‪128‬‬
‫رقوؿویطسںیمرصمےساتلمؿکترقاہطم‬ ‫راحۃ القلوب ‪/‬دلج‪،1‬امشرہ‪( 2‬وجالیئ‪ -‬دربمس‪2117‬ء)‬

‫ںیما امیلیرفہقوکوخبرتیقدی۔ا امہیلیعںیمدبعاہللاکدرہجنسحنبابصحےستہبزایدہےہ۔‬

‫الخہص‬
‫احلصثحبہیےہہکاالسیمتنطلسےکزمکوروہےتیہنجذمیبہاوررفہقواراہنرحتوکیں‬
‫ےن اےنپایسیس اوراعمرشیتافمداتوکاسےنم رےتھکوہےئ رپدشتدادناز اایتخر رک ےکرساُاھٹایاؿںیم‬
‫رفہق رقاہطم رس رہفتس ےہ۔رقاہطم ےک رسرباہ ےن اےنپ آپ وک اامؾ دہمی اک اجنیشن اور ہفیلخ رقار‬
‫دےتیوہےئولوگںوکاینپدیلقترپوبجمرایک۔بجاسرفےقےنوقتاحلصرکیل وتاےنپاقعدئاظرہی‬
‫اورابینط اک ملھکالھک رپاچرایک اوراےنپاخمنیفل اک ہدیقے اورذمبہ ےکانؾ رپ ہنرصػلتق اعؾایکہکلب‬
‫اہجںاؿوکومعقالمواہںاوہنںےنوخدایتخمروکحںیتمیھباقمئںیک۔نجںیمرصم‪،‬اشؾ‪،‬نمی‪،‬رحبنی‬
‫اوراتلمؿیکوکحںیتمزایدہوہشمروہںیئ۔االسیمداین ںیمرقامطیرحتکیاالسیمداینںیمبسےسزایدہ‬
‫دشتمداثتب وہیئ۔رقاہطمےناےنپادتقاریکاخرطرصمےسرکیلاتلمؿکتوخؿیکوہوہیلیلیھکہک وخؿ‬
‫یک دنایں اہب دںی۔اوہنں ےن اےنپ اقمدص یک لیمکت ےک ےلسلس ںیم وکیئ روا ہن ری ی۔ اےنپ اقعدئ ےک‬
‫ربسکع ولوگں وک نج ںیم ےچب ‪ ،‬وبڑےھ‪ ،‬وعرںیت ‪،‬زمکور فیعض اور انوتاں ولگ اشلم ےھت رقاہطم ےک‬

‫‪129‬‬
‫رقوؿویطسںیمرصمےساتلمؿکترقاہطم‬ ‫راحۃ القلوب ‪/‬دلج‪،1‬امشرہ‪( 2‬وجالیئ‪ -‬دربمس‪2117‬ء)‬

‫ملظوربجاکاشنہننبےئگ‪،‬اجحجرکاؾ‪،‬اسمرفاوراعؾولگاخہنںیمیھباؿےسوفحمظہنرےہ۔ہبعکاوررجح‬
‫اوسد یھبےبرحیتمےسہنچباکس۔ابعیسہفیلخاوباابعلس دضتعمابہللےنیئکںیگنجاڑرکآرخایکنرمکوتڑ‬
‫دی۔ربریغص ںیم دنسھ یک حتف ےک ھچک رعےص دعب اہیں رقاہطم ےن ادتقار احلص رک ایل وت وہ اتلمؿ کت‬
‫لیھپےئگ۔رقاہطموکاہیںالمدحہیھباہکاجاتاھتاوراوہنںاہیں رپیھباخمفلاقعدئےکولوگںاکلتق‬
‫اعؾ ایک اور زغین ےک اکی اعمل دنی وک یھب لتق ایک۔اتلمؿ اک رقامطی احمک اوباحتفل داؤدومحمد زغونی ےک‬
‫اقملبآ آراوہاوتومحمدوکاسالعےقاک ُرخ رکانزپا۔آرخاکرومحمدےناتلمؿحتفرکےکاےسرگاتفررک‬
‫ایل اور ارطسح اتلمؿ اور اس ےک رگدووناح ںیم ومحمدزغونی ےنرقاہطم اک اخہمت رک دایدعب ںیم دوابرہرس‬
‫ااھٹےن یک وکشش یک وت دمحم وغری ےک دور ںیم اؿ اک لمکم اخہمت رک دای ایگ اور ہی ہنتف رھپ یھبک ارھبےن‬
‫ےکاقلب ہن وہا۔ ویں تلم االسہیم وک دصویں اقمئ رےنہ واےل اس ےنتف ےس اجنت یلم سج ںیم‬
‫الوھکںمعصوؾاملسمونںاکانقحوخؿاتہبراہ۔‬

‫وحاہلاجت‬

‫‪1‬انبریثک‪،‬احظفامعدادلنی‪،‬اترخیانبریثک‪،‬اردورتہمجادبلاہیوااہنلہی‪،‬رتممجومالاندمحمارغصلغم‪،‬داراالاشتع‪،‬‬
‫رکایچ‪2118 ،‬ء‪،‬ص‪188‬‬
‫‪2‬اویسلیط‪،‬العہمالجؽادلنی‪،‬اترخیاافلخل‪،‬رتممجریبشادمحااصنری‪،‬ہبتکملیلخویفس‪،‬اردوابزارالوہر‪2118،‬ء‪،‬ص‪21‬‬
‫افمطرصم‪،‬سیفناڈیکیمرکایچ‪،1963،‬ص‪141‬‬ ‫‪3‬ڈارٹکزادہیلع‪،‬اترخی ی ن‬

‫‪4‬انبدلخوؿ‪،‬العہمدبعارلنمح‪،‬رتممج‪،‬میکحادمحنسحامثعین‪،‬سیفناڈیکیمرکایچ‪1966،‬ء‪ ،‬ج‪،4‬ص‪84‬‬
‫افمطرصم‪،‬ص‪214‬‬ ‫‪5‬وحباہلابال‪،‬ڈارٹکزادہیلع‪،‬اترخی ی ن‬

‫‪6‬ااضی‪،‬ص‪145-144‬‬
‫‪7‬ااضی‪،‬ص‪147‬‬
‫‪8‬بیجنآابدی‪،‬ومالاناربکاشہاخؿ‪،‬اترخیاالسؾ‪،‬سیفناڈیکیم‪،‬رکایچ‪ ،‬ج ‪،2‬ص‪517‬‬

‫‪130‬‬
‫رقوؿویطسںیمرصمےساتلمؿکترقاہطم‬ ‫راحۃ القلوب ‪/‬دلج‪،1‬امشرہ‪( 2‬وجالیئ‪ -‬دربمس‪2117‬ء)‬

‫‪9‬وحباہلابال‪،‬ڈارٹکزادہیلع‪،‬ص‪148‬‬
‫‪10‬ااضی‪،‬ص‪151-149‬‬
‫‪11‬ااضیص‪153،155،157‬‬
‫‪12‬رپورسیفدبعاہلل‪،‬اترخیاالسؾ‪،‬الوہر‪1996،‬ء‪،‬ص‪286‬‬
‫‪13‬ازغلایل‪،‬اوباحدمدمحم‪،‬عئاعئاابلہینط‪،‬اقرہہ‪1924،‬ء‪،‬ص‪12‬‬
‫‪14‬وحباہلابال‪،‬اترخیانبریثک‪،‬ص‪95‬‬
‫‪15‬ازغلایل‪،‬اوباحدمدمحم‪،‬عئاعئاابلہینط‪،‬اقرہہ‪1924،‬ء‪،‬ص‪12‬‬
‫‪16‬وحباہلابال‪،‬اترخیاافلخلء‪،‬ص‪415‬‬
‫‪17‬ااضی‪،‬ص‪419،411،417‬‬
‫‪18‬وحباہلابال‪،‬اترخیانبریثک‪،‬ص‪114‬‬
‫‪19‬ااضی‪،‬ص‪118‬‬
‫‪20‬ااضی‪،‬ص‪129‬‬
‫‪21‬ااضی‪،‬ص‪133‬‬
‫‪22‬ااضی‪،‬ص‪176‬‬
‫‪23‬وحباہلابال‪،‬اترخیاافلخلء‪،‬ص‪421‬‬
‫‪24‬وحباہلابال‪،‬اترخیانبریثک‪،‬ص‪188‬‬
‫‪25‬وحباہلابال‪،‬اترخیاافلخلء‪،‬ص‪418،431‬‬
‫‪26‬وحباہلابال‪،‬اترخیانبریثک‪،‬ص‪245‬‬
‫‪27‬وحباہلابال‪،‬اترخیاافلخلء‪،‬ص‪441‬‬
‫‪28‬وخاہجاظنؾاکلمل‪،‬ایستسانہم‪،‬وزارترفگنہ‪،‬اریاؿ‪1941،‬ء‪،‬ص‪261،268‬‬
‫‪29‬ابعداہللارتخ‪،‬ہاشریاالسؾ‪،‬ادارہاقثتفاالسہیم‪،‬الوہر‪1958،‬ء‪،‬ص‪134‬‬
‫‪30‬اقمسرفہتش‪،‬اترخیرفہتش‪ ،‬رتممجوخاہجدبعا‪،‬یئح‪،‬الوہر‪،1976،‬ص‪122‬‬

‫‪131‬‬
‫رقوؿویطسںیمرصمےساتلمؿکترقاہطم‬ ‫راحۃ القلوب ‪/‬دلج‪،1‬امشرہ‪( 2‬وجالیئ‪ -‬دربمس‪2117‬ء)‬

‫‪31‬وحباہلابال‪،‬ابعداہللارتخ‪،‬ہاشریاالسؾ‪،‬ص‪137‬‬
‫ل‬
‫‪32‬اریبلوین‪،‬اوبراحیؿ‪،‬اتکبادنہل‪،‬رتممجدیسارغصیلع‪،‬ا فییصلانرشاؿواترجاؿبتک‪،‬زغینرٹسٹی‪،‬الوہر‪،‬ص‪126‬‬
‫‪33‬دخموؾدیسرونشاشہ‪،‬ذترکةالملیاؿ‪،‬رتممجڈارٹکدمحمریشباونر‪،‬رسایکیئررسیچرٹنس‪، BZU‬اتلمؿ‪2114،‬ء‪ ،‬ص‪23‬‬
‫‪34‬عنیی‪،‬اوبرصندمحمنبدمحماابجلر‪،‬اترخیینیمی‪،‬الوہر‪1878،‬ء‪،‬ص‪211‬‬
‫‪ 35‬اریبلوین‪،‬اوبراحیؿدمحمنبادمح‪،‬اتکبادنہل‪،‬رتممجدیسارغصیلعرفعجی‪،‬اردوابزار‪،‬الوہر‪2115،‬ء‪،‬ص‪126‬‬
‫‪36‬خیشارکاؾ‪،‬آبوکرث‪،‬ادارہاقثتفاالسہیم‪،‬الوہر‪1979،‬ء‪،‬ص‪58‬‬
‫‪37‬ااجعزاقحلدقویس‪،‬اترخیدنسھ‪،‬ردواسسنئوبرڈ‪،‬الوہر‪،1991،‬ص‪276‬‬
‫‪38‬‬
‫‪M.Nazim,The Life & Time of Sultan Mahmood of Ghazna, New elhi,1971,‬‬
‫‪P.71‬‬
‫‪39‬اظنیم‪،‬دبعارکلمی‪،‬اترخیوسزکہدنسھ‪،‬رکایچ‪1962،‬ء‪،‬ص‪171‬‬
‫‪40‬رپورسیفدمحمبیبح‪،‬اطلسؿومحمدزغونی‪،‬رتممجدیسلیمجنیسحگیلع‪،‬اقیلختت‪،‬الوہر‪1998،‬ء‪،‬ص‪11-11‬‬
‫‪41‬دقویس‪،‬ااجعزاقحل‪،‬اترخیدنسھ‪،‬جوسؾ‪،‬اردواسسنئوبرڈ‪،‬الوہر‪،‬ص‪269‬‬
‫‪42‬انبدلخوؿ۔ج‪،6‬ص‪188‬‬
‫‪43‬دیسدمحمفیطل‪،‬اتلمؿیکادتبایئاترخی‪،‬رتممجراحیؿاابقؽ‪،‬رسایکیئررسیچ‪، BZU‬اتلمؿ‪،2116،‬ص‪21‬‬
‫‪44‬دیسدمحماوالدیلعالیگین‪،‬زکعقاتلمؿ‪،‬اجذبرشلبپز‪،‬الوہر‪1995،‬ء‪،‬ص‪114‬‬
‫‪45‬دیسدمحمفیطل‪،‬ادتبایئاترخیاتلمؿ‪،‬اہبوادلنیذرکایویوینریٹس‪،‬اتلمؿ‪2116 ،‬ء‪،‬ص‪21‬‬
‫‪46‬‬
‫‪M.S.Elphinstone.History of India , London, 1889, P.330‬‬
‫‪47‬وحباہلابال‪،‬زکعقاتلمؿ‪،‬ص‪161‬‬
‫‪48‬‬
‫‪M. Hanif Mirza, Multan PAST & PRESENT, Islam Abad, 1988, p 31‬‬
‫‪49‬وحباہلابال‪،‬رپورسیفدمحمبیبح‪،‬اطلسؿومحمدزغونی‪،‬ص‪31‬‬
‫‪50‬وحباہلابال‪،‬زکعقاتلمؿ‪،‬ص‪116‬‬
‫‪51‬وخاہجاظنؾاکلمل‪،‬ایستسانہم‪،‬اببایھچسیل‪،‬وزارترفگنہ‪،‬اریاؿ‪1941،‬ء‪،‬ص‪261‬‬

‫‪132‬‬