• StudyHmong : dictionnaire hmong-thaï-anglais

• Lub cev : le corps humain (+ audio)

• Dictionnaire hmong-français par Yves Bertrais (1978)

• Dictionnaire miao-tseu–français, précédé d'un précis de grammaire miao-tseu (Tonkin) par François-Marie Savina, in Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient (1916)

• Vocabulaire français–miao-tseu

• English-Hmong & Hmong-English dictionary par Yuepheng Xiong (2011)

• White Hmong-English dictionary par Ernest Heimbach (1979)

• Mong Leng-English dictionary (complément aux dictionnaires), par David Strecker (2021)

• English-Hmong legal glossary : dictionnaire juridique anglais-hmong (2005)

• White Hmong dialogues par David Strecker & Lopao Vang (1986) (+ audio)

• Primary word book English-Hmong, University of Iowa College of Education (1982)

• Contribution à l'ethnobotanique des Hmong du Laos par Jules Vidal & Jacques Lemoine, in Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée (1970)

• Sinitic loanwords in two Hmong dialects of Southeast Asia, par David Mortensen, mémoire (2000)

• StudyHmong : cours & vocabulaire

• Éléments de grammaire hmong blanc par Jean Mottin (1978)

• Esquisse grammaticale du hmong noir : étude comparative de l'expression de l'espace dans les langues hmong (Vietnam & Chine) par Léa Mouton, thèse (2023)

• L'expression des émotions dans les langues hmong : l'exemple des psycho-collocations du hmong blanc et du hmong noir, in Émotion, empathie, affectivité (2019)

• Hmong for beginners par Annie Jaisser (1995) (+ audio)

• White Hmong language lessons par Doris Whitelock (1982) (+ audio)

• Handbook for teaching Hmong-Speaking students par Bruce Thowpaou Bliatout, Bruce Downing, Judy Lewis, Dao Yang (1988)

• La langue hmong par Barbara Niederer, in Amerindia (2001)

• études sur la langue et la culture hmong, par David Strecker

• Hmong language and culture avec Brenda Johns (2020)

• Is Saub God? (Saub est-il Dieu ? à propos des relations entre chrétiens hmong et animistes) (2022)

• Variation and contradiction in Hmong thought

• The Hmong calendar in China and the diaspora

• Language and variety mixing in diasporic Hmong par Nathan White, in Italian Journal of Linguistics (2021)

• The Hmong : histoire et culture du peuple Hmong, par Robert Cooper (1991)

• An introduction to Hmong culture par Ya Po Cha (2010)

• Le chamanisme des Hmong par Guy Moréchand, in Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient (1968)

• L'exercice du pouvoir de guérison chez les chamanes hmong et les maîtres-guérisseurs khmers d'Indochine, par Jacques Lemoine & Maurice Eisenbruch, in L'Homme (1997)

• L'initiation du mort chez les Hmong par Jacques Lemoine, in L'Homme (1972) : I (Le chemin) & II - III (Les thèmes)

• La recomposition des rituels hmong dans le contexte français par Kao-Ly Yang, in Hommes et Migrations (2001)

• Le choix du prénom chez les Hmong au Laos puis en France : diversité, complexification et processus d'individuation, par Jean-Pierre Hassoun, in Revue française de sociologie (1995)

• Un catéchiste hmong chez les Hmong du Laos : Paul Thoj Xyooj (1941-1960), par Roland Jacques, in Histoire et missions chrétiennes (2008)

• Les Hmong de la péninsule indochinoise : migrations et histoire, par Jean Michaud & Christian Culas, in Autrepart (1997)

• Flexibilité de l'économie chez les Hmong de la haute région du Viêt-nam septentrional, par Jean Michaud, in Aséanie (2008)

• Les Hmong en Guyane : passé le pont, vous êtes au Laos, par Nathalie Verhaege-Gatine, in Hommes et Migrations (2001)

• Tourisme et touristes chez les Hmong de Guyane française : esthétiques de l'authenticité, par Marie-Odile Géraud, in Ethnologie française (2002)

→ Chine - Vietnam - Laos

→ chinois - cantonais

→ vietnamien

→ laotien

→ forum Babel : études & recherches sur les langues d'ici & d'ailleurs

• contact
• rechercher
• NOUVEAU nouveautés
• accueil
• plan du site
• présentation
• faire un don