Villas Y Asentamientos

En este capítulo de "Cartografías del conflicto ambiental en Argentina II" se analizan las controversias surgidas entre los organismos a cargo del cumplimiento de un fallo judicial que ordenó el saneamiento del Riachuelo, los vecinos de la Villa 21-24 afectados por la relocalización que aquel catalizó y las entidades públicas a cargo de la defensa de estos. El foco estará puesto en examinar cómo, a raíz de que la sentencia ordenó
la “eliminación de obstáculos” de la ribera del Riachuelo, sus habitantes se agruparon con el fin de incidir en las vías de ejecución de esa disposición judicial. En términos generales, el objetivo será realizar un aporte para la comprensión de las disputas desatadas en el desplazamiento de un fallo judicial hacia lógicas políticas y territoriales.

Este artículo ofrece un estudio en perspectiva histórica de tres villas de Buenos Aires – La Lonja, Cildáñez y Castañares – con el objetivo de analizar procesos de transformación espacial en espacios de informalidad urbana durante las primeras décadas de crecimiento masivo de aquellas, incluyendo las dinámicas de desplazamiento impulsadas por el Estado. Se propone que pueden distinguirse al menos dos tipos de dinámicas, interrelacionadas, en torno a la disputa por el espacio urbano en villas: la de la movilización y la de la procura diaria de los servicios básicos. Se propone asimismo que las villas que lograron mayor consolidación, tanto espacial o material como organizativa, fueron las que lograron permanecer en el territorio en el largo plazo. Se trata de una investigación basada en el análisis de fuentes históricas.

This article analyses the ways in which two contemporary Argentine films, Villa (Ezio Massa, 2013) and Diagnóstico esperanza (César González, 2013), portray domestic space. It argues that both films, in different ways, challenge the state notion of home as a cell of a larger, normalised, social system. Villa, which takes place in the shantytown Villa 21, emphasises the dynamism and liveliness of public spaces, and refers to residents’ solidarity. In contrast, Diagnóstico esperanza takes place in the social housing complex Carlos Gardel and focuses on a verbally violent single-parent household. Even though both films denounce the marginalisation of the urban poor, Villa ultimately celebrates the qualities of shantytown space, while Diagnóstico esperanza complicates the relationship between people and their lived environment, radically questioning the idea of what constitutes a functional society. Thus, both films are revealed to be antithetical to the very notion of ‘home’ that the state once intended to impose.