Pandemic and law

Le situazioni di emergenza non previste dagli ordinamenti giuridici rappresentano una delle principali e più complesse sfide a cui può essere chiamato uno Stato moderno. Non c’è ambito che ne sia immune. Il diritto nell’emergenza è sempre messo alla prova: da una parte l’urgenza di assumere decisioni a salvaguardia di valori fondamentali, come la salute e la vita stessa, dall’altra la preoccupazione che negli interstizi del diritto “emergenziale” possano attecchire alterazioni incontrollate dei principi fondamentali del nostro ordinamento.
I meccanismi costituzionali che possediamo consentono in certa misura, come è avvenuto e sta avvenendo nel nostro paese in relazione all’epidemia da Covid-19, di provvedere con strumenti di intervento previsti dall’ordinamento, ma non si può ignorare la diffusa sensazione di inadeguatezza del sistema rispetto a eventi che il diritto, nel suo insieme, non ha previsto e disciplinato.
Questo libro cerca di rispondere, con una riflessione interdisciplinare, ad alcuni di questi interrogativi.

2019’un sonlarında ortaya çıkan COVID-19 salgını tüm dünyayı sarsmaya devam etmektedir. Salgın bu zamana kadar yaşanan can kayıplarının yanı sıra sağlık, ekonomi, ticaret ve seyahat gibi birçok alanda son yüzyılın belki de en sarsıcı tahribatlarından birine sebep olmuştur. Salgının büyük bir hızla yayılışı, başta Dünya Sağlık Örgütü (DSÖ) olmak üzere küresel ölçekte etkili bir işbirliği ve koordinasyon sağlaması beklenen mekanizmaların rollerini gündeme getirmiştir. Bu makalenin amacı, uluslararası hukukta COVID-19 salgını ve bulaşıcı hastalıkların yarattığı küresel krizlerle mücadele yönetimine ilişkin kurumsal mekanizmaların ve düzenlemelerin değerlendirilmesidir. İlk bölümde DSÖ’nün yapısı ve düzenlemeleri ortaya konulmakta, özellikle 2005 tarihli Uluslararası Sağlık Tüzüğü’nün hükümleri detaylı bir şekilde incelenmektedir. İkinci bölümde DSÖ sisteminin COVID-19 salgını bağlamında nasıl bir işlev gösterdiği değerlendirilmekte ve mevcut eksikliklere yönelik çözüm önerileri sunulmaktadır. Son bölümde ise uluslararası sağlık hukukunun dışında kalan fakat COVID-19 salgını ve bulaşıcı hastalıkların sebep olduğu küresel krizler ile doğrudan bağlantılı olan uluslararası insan hakları hukuku, uluslararası ticaret hukuku ve uluslararası kolektif güvenlik sistemi alanlarındaki küresel yönetim mekanizmalarının oynadığı roller incelenmektedir. Tüm bu değerlendirmelerin neticesinde salgınlar gibi küresel sorunların etkili çözümünde uluslararası hukukun sahip olduğu kritik önem vurgulanmaktadır.

DIRITTO, SCIENZA E RELIGIONI. LA LIBERTÀ DI CULTO AL VAGLIO DEL COMITATO-SCIENTIFICO * GIOVANNI BLANDO ** Sommario 1. Il 'matrimonio forzato' tra diritto e scienza.-2. La libertà di culto come diritto relativo o limitabile.-3. Lockdown della libertà di culto e ripresa in sicurezza dei riti.-3.1 La fase del lockdown.-3.2 L'inizio della fase 2 e la lenta ri-espansione della libertà di culto.-4. Le ragioni offerte dal CTS e dalle confessioni religiose al legislatore emergenziale.-5. Conclusioni.