Montgomery Watt

Kur'an-ı Kerim zaman zaman geçmiş milletlerin birçok konuda ilahi vahyi tarif ederek Hz. Adem'den bu yana devam eden tevhid akidesinden nasıl saptıkIarına dikkat çeker. Özellikle bu konuda Ehl-i Kitab'ın kendi peygamberlerini hakkındaki yanlış inanç ve telakkilerinin tevhid akidesini temelinden sarstığını ifade etmek üzere Tevbe suresi 9/30. ayette, "Yahudiler 'Uzeyr Allah'ın oğludur' dediler" mealinde bir beyanda bulunmuştur. Her nedense Müslümanlar tarafından pek dikkat çekiciliği bulunmayan bu beyanın delaleti şarkiyatçılar tarafından polemik konusu yapılmıştır. Mesela, müsteşrik M. Watt'a göre, "Kur'an'da Yahudilikle ilgili en temel yanlış, Yahudilerin Uzeyr'i Allah'ın oğlu olarak kabul ettikleri iddiasıdır. Eski Ahit'te 'Allah'ın oğlu' tabirinin muntazar mesih için kullanıldığı doğru olmakla birlikte, bu tabirin Uzeyr'e müteallik olduğunu gösteren hiçbir delil mevcut değildir." Yine Watt'a göre Uzeyr'in Allah'ın oğlu olduğuna ilişkin inanç, Mekke'de yaşayan bazı insanların Yahudiler hakkındaki yanlış telakkilerinden kaynaklanmaktadır. Ancak bu yanlış telakki, Allah'ın amaçları açısından tashih edilecek kadar bir önemi haiz olmadığı için, mevcut şekliyle Kur'an'a yansıtılmıştır. Bu konuda Watt'dan daha mutedil bir yaklaşım sergileyen J. Van Seters ise, Kur'an'ın Yahudilere izafe ettiği iddianın tarihsel menşeinin muğlak-müphem olduğunu; ayrıca günümüze kadar ulaşan Yahudi kaynaklarında bu tür bir iddiaya rastlanmadığını vurgulamaktadır. Şarkiyatçılar tarafından ortaya atılan ve pek çoğu halen olduğu gibi duran bu ve benzeri itirazlar karşısında müstağni bir tavır takınmak çok fazla bir anlam ifade etmemektedir. İşte bu düşünceyle kaleme alınan bu çalışmada Yahudilerin "Uzeyr Allah'ın oğludur" iddiasının anlamı üzerinde durulmakta, konuyla ilgili mezkur itirazlar tartışılmaktadır.

Çağımızda Portekiz ve İspanya Devletleri’nin bulunduğu coğrafya, Müslümanlar tarafından ‘Endülüs’ olarak adlandırılmıştır.
710 yılında gerçekleştirilen bir keşif harekâtının ardından birkaç yıl içerisinde fethedilen Endülüs bölgesi, 750 yılına kadar Şam Emevi hilafetinin bir eyaleti olarak kalmış, ondan sonraki üç asra yakın bir süre de Emevi ailesi tarafından yönetilmiştir.
Endülüs’te 712-1492 yılları arasında 780 yıl süre ile hüküm süren Müslümanlar, özellikle ilk üç asırlık dönem içerisinde kültür ve medeniyet alanında Batı’da o güne kadar görülen en güçlü ve ileri medeniyeti oluşturmuş, sanat ve mimarî başta olmak üzere, tıp, hukuk, felsefe ve edebiyat gibi çok sayıda bilim dalında ortaya koydukları birbirinden değerli eserlerle tarihteki öncü yerini almıştır.
Saray, kale ve cami gibi önemli eserlerine günümüzde de tanıklık ettiğimiz Gırnata (Granada), İşbiliye (Sevilla) ve Kurtuba (Cordoba) gibi dönemin önemli şehirlerinin yer aldığı bölge, bugün de İspanya’nın 17 eyaletinden birisi olarak ‘Andulusia/Endülüs’ olarak adlandırılmaktadır.
Bu makalede, Endülüs’ün Müslümanlar tarafından fethi, fetihten sonraki gelişmeler ve ortaya konulan ‘birlikte yaşama kültürü’ hakkında bilgiler verildikten sonra, tarihi süreç içerisinde ‘Endülüs medeniyetinin’ Batı Avrupa’ya etkisi, W. Montgomery Watt’ın eserleri çerçevesinde ele alınarak değerlendirilmektedir.
Anahtar Kelimeler: İslam Tarihi, Watt, Endülüs, İspanya, Oryantalistler, İslam Medeniyeti.
The territory of Portugal and Spain at present is called 'Andalusia' by Muslims.
After a discovery movement in 710, the Andalusia region being conquered in a few years, remained a province of Damascus Umayyad Caliphate till 750, and then was also ruled by the Umayyad family for about three centuries.
Muslims who ruled in Andalusia between 712-1492 for 780 years have formed the most powerful and advanced civilization seen in the field of culture and civilization during the first three centuries in the West, have taken their pioneering position in history with valuable works that have been put forth in many fields of science such as art, architecture, medicine, law, philosophy and literature.
The region in which important cities such as Granada, Sevilla and Cordoba, which we have seen some important works such as the palace, castle and mosque, is named as 'Andalusia' as one of the 17 provinces of Spain today.
In this article, first of all, it has been given information about the conquest of Andalusia by the Muslims, the developments after the conquest and the culture of coexistence, then the influence of the period called 'Andalusian civilization' to Western Europe in Western history during the historical process has been evaluated by taking the work of W. Montgomery Watt into consideration.
Keywords: Islamic History, Watt, Andalusia, Spain, Orientalists, Islamic Civilization.