Jews in Eretz Israel

סיפורה של חסידות קרלין, אחת החסידויות הראשונות, הוא מן המרתקים בתולדות החסידות. חסידות זו שמה דגש על עבודת ה' ברגש ובגוף, על האמת, על הענווה ועל התנגדות ליומרנות אינטלקטואלית. היא הייתה הראשונה שהעמידה בראשה 'ינוקא', בן של צדיק בעודנו ילד, ואף חזרה על תקדים זה כעבור כמה דורות. היא עודדה עלייה לארץ ישראל שנים לפני הציונות ואף תמכה בהגירה ממזרח אירופה לאמריקה זמן רב לפני מלחמת העולם  שנייה, בניגוד לעמדתם של רוב רבני התקופה. משפחת אדמו"ריה כמעט שנכחדה בשואה, אך היא הצליחה להמשיך ולהתקיים ושרדה התפלגויות ומתחים. צאצאים של חסידי קרלין נטלו ונוטלים חלק פעיל בצדדים מגוונים של חיי  יישוב והמדינה, והיא עצמה, על ארבעת פלגיה, ממשיכה לקיים חיי דת תוססים בישראל ובעולם.
כספינה מיטלטלת: חסידות קרלין בין עליות למשברים הוא מחקר רחב יריעה ראשון על חסידות זו. אף שהאדמו"רים עומדים במרכז הדיון, הספר מאיר גם את דמויותיהן של הנפשות הפועלות מסביבם: נשותיהם, בני משפחתם,  פעילים והעסקנים. הספר משלב עיון מחקרי ותיאור סיפורי ומציג ניתוח מעמיק של אמונות וערכים לצד התנהגויות אנושיות, אישיות וחברתיות. עלילתה של חסידות קרלין ראשיתה במאה השמונה עשרה ואחריתה בימינו אלה, תחילת המאה העשרים ואחת.

סיפורה של חסידות קרלין, אחת החסידויות הראשונות, הוא מן המרתקים בתולדות החסידות. חסידות זו שמה דגש על עבודת ה' ברגש ובגוף, על האמת, על הענווה ועל התנגדות ליומרנות אינטלקטואלית. היא הייתה הראשונה שהעמידה בראשה 'ינוקא', בן של צדיק בעודנו ילד, ואף חזרה על תקדים זה כעבור כמה דורות. היא עודדה עלייה לארץ ישראל שנים לפני הציונות ואף תמכה בהגירה ממזרח אירופה לאמריקה זמן רב לפני מלחמת העולם  שנייה, בניגוד לעמדתם של רוב רבני התקופה. משפחת אדמו"ריה כמעט שנכחדה בשואה, אך היא הצליחה להמשיך ולהתקיים ושרדה התפלגויות ומתחים. צאצאים של חסידי קרלין נטלו ונוטלים חלק פעיל בצדדים מגוונים של חיי  יישוב והמדינה, והיא עצמה, על ארבעת פלגיה, ממשיכה לקיים חיי דת תוססים בישראל ובעולם.
כספינה מיטלטלת: חסידות קרלין בין עליות למשברים הוא מחקר רחב יריעה ראשון על חסידות זו. אף שהאדמו"רים עומדים במרכז הדיון, הספר מאיר גם את דמויותיהן של הנפשות הפועלות מסביבם: נשותיהם, בני משפחתם,  פעילים והעסקנים. הספר משלב עיון מחקרי ותיאור סיפורי ומציג ניתוח מעמיק של אמונות וערכים לצד התנהגויות אנושיות, אישיות וחברתיות. עלילתה של חסידות קרלין ראשיתה במאה השמונה עשרה ואחריתה בימינו אלה, תחילת המאה העשרים ואחת.

RÉSUMÉ Cet article traite des relations de réciprocité entre les rabbins d'Algérie et ceux d'Erets Israël au XIX e siècle, à une période qui aura marqué un tournant historique. Erets Israël, en la personne de ses sages, de ses grands rabbanim et de ses émissai-res rabbiniques, a constitué une source unique d'inspiration pour l'élite rabbinique algérienne dont l'autorité avait été passablement entamée par la législation fran-çaise. C'est en fait grâce à leurs confrères de Terre Sainte que les rabbanim locaux recouvrèrent en partie leur autorité passée, meurtris qu'ils étaient par les événe-ments récents. Cet article présente l'ensemble des sources dont des archives hébraï-ques et rabbiniques qui n'avaient jamais été exploitées à ce jour. Nous traiterons en particulier de certaines d'entre elles ici. Ces sources apportent une historiographie hébraïque qui vient compléter l'historiographie française classique, ce qui permet de dégager une image historique plus complexe et plus précise. SUMMARY The article examines the reciprocal relations prevailing between the Jewish Sages of Algeria and Erets Israel during the nineteenth century, an era of radical change for Algeria in which the Jewish community lost its autonomy and its Sages no longer accorded judicial authority and government support. These circumstances enhanced the traditional status of the Sages of Erets Israel substantially, as they became the source of authority for the Sages of Algeria and a stabilizing factor for a community experiencing upheaval and unrest. The article reveals new sources never examined in previous research. Because of the multiplicity of these Hebrew/ rabbinic texts, only part of the extensive archives mentioned are examined in depth. The result is a Hebrew historiography that complements its classic French counterpart , offering a more complex and precise historical image.