Guyane

The very strange and extremely tragic adventures of
Antoine Biet
A Senlis missionary during the Fronde (Revolt) on the
French equinoctial Island of Cayenne
Jean-Marc Popineau, Doctor of Medieval History and
Vice President of the Society of History and Archeology
of Senlis.
In the middle of the period of Revolt, an ambitious
expedition was to be organized, backed by a lot of
publicity, with a view to colonizing Guyana, which
to date had remained free of any durable European
occupation. The land which was called “Equinoctial
France” or “The Lands of the Golden King” was
presented as overflowing with wealth of all kinds and
the commercial company “Terra Firma of America” was
created to exploit this, with the founding stockholders
calling themselves “The 12 Lords”. Among these was
: a soldier, a religious scholar, a geographer, a high
government official and a missionary – the parish
priest of Senlis, Antoine Biet who subsequently was
to publish the tale of his adventures in Madera, Brazil,
Guyana, Barbados, Guadeloupe and Martinique. Their
experience regarding navigation and colonization led
everyone to believe that the company had started up
in the best of conditions. However the expedition,
which was to last two years in total from 1652 to 1654
involving more than 700 colonials and which was to
witness the beginnings of slavery in Guyana but also
that of a true republic in Cayenne-Cépérou, proved to
be a series of unbelievable catastrophies. Between the
death of the religious leader of the expedition, who
was drowned in the Seine as he boarded his ship, the
bloody war with the American Indians, an incredible
succession of mutineries, conspiracies, famines and
desertions, the story told by Antoine Biet is worthy
of the most fantastic Hollywood scenarios. It was not
until twenty years later that France established itself
definitively in Guyana.

A short study about the sociolinguistic dynamics in Awala-Yalimapo (French Guiana) and the school curriculum restructuring toward bilinguism Kali'na - French.

Une courte étude au sujet des dynamiques sociolinguistiques à Awala-Yalimapo (Guyane) et de la restructuration de l'organisation scolaire vers  un bilinguisme kali'na - français.

A la suite d’un exode rural et d’une guerre civile, des groupes de population qualifiés de « marrons » migrent à Saint-Laurent-du-Maroni, à la frontière de la Guyane et du Surinam. Ces groupes sont issus du marronnage des captifs africains des plantations surinamaises vivant en amont des fleuves amazoniens depuis le XVIIIe siècle. Les migrants s’étaient d’abord installés dans des quartiers sur pilotis des berges de la ville. Considérés comme des « populations primitives » à la fois par l’administration étatique et les élus locaux, ils font l’objet d’un déplacement en périphérie dans les années 1980. Cette opération de « résorption de l’habitat insalubre » s’inscrit dans le cadre de la patrimonialisation du centre-ville. Les habitants sont relogés selon un projet en auto-construction, situé dans un quartier périphérique, la Charbonnière. Cette opération en accession à la propriété est spécifiquement pensée pour ces groupes : la vocation éducative du projet consiste à revivifier une tradition jugée en perdition, telle que la perçoivent les fonctionnaires, qui créent un modèle d’habitat adapté. Ces projets innovants sont pensés par des fonctionnaires de l’Equipement dont la carrière s’est faite dans les collectivités d’Outre-mer, qu’ils voient comme un laboratoire des projets de logement adaptés. Cet article analyse la première opération de « résorption des bidonvilles » de la commune, en montrant comment ces politiques urbaines sont pensées en fonction de catégories ethnicisantes, et quels sont leurs effets lors de leur mise en application.

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés. ÉVOLUTION SOCIOLINGUISTIQUE ET SYSTÈME ÉDUCATIF CHEZ UNE COMMUNAUTÉ AMÉRINDIENNE CÔTIÈRE DE GUYANE : LES KALI’NA D’AWALA-YALIMAPO Nicolas Martin-Minaret

L’objectif des recherches decrites dans ce memoire est de repondre aux problematiques de la filiere photovoltaique en contexte amazonien afin d’assurer le developpement de cette derniere. Les actions de recherche initiees ont pour but de contribuer a l’amelioration du fonctionnement des installations photovoltaiques et a la diminution des risques associes aux projets et technologies photovoltaiques implantes dans cette region. Nous abordons dans un premier temps la question de la formalisation de modeles capables d'assurer le suivi de l'eclairement solaire en vue de realiser le controle et la gestion de l'energie produite, et pour cela nous utilisons le formalisme de la modelisation par espace d’etat. Le filtre Bayesien recursif est utilise comme methode de resolution d'un probleme a espace d'etat dont les observations sont issues d'images satellites. Nous veillons au caractere generique de la methode proposee afin qu’elle soit transposable a d’autres ressour...