Braulius of Zaragoza

The manuscript of El Escorial, Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo, P.III.5, was written in Zaragoza in the XVth Century for the Canons Regular of Saint Augustine of the Basilica of Our Lady of the Pillar. This codex transmits an unpublished Vita beati Braulii episcopi et confessoris (BHL 1448n) about the Visigothic bishop Braulio of Zaragoza († ca. 651): birth, family, life, death and, finally, the miraculous discovery of his Relics in the XIIth Century. The scholar offers the editio princeps of this work, analizes his structure and sources, and studies the latin of the author.

Estudio de la tradición manuscrita de las obras de Braulio de Zaragoza. Publicado en La trasmissione dei testi latini del Medioevo. Mediaeval Latin Texts and their Transmission. Te.Tra. 1, P. Chiesa.-L. Castaldi (edd.), Firenze, Sismel-Edizioni del Galluzzo, 2004 (Millennio medievale, 50; Strumenti e Studi, n.s. 8), pp. 38-52.

La Vita ss. Leandri, Isidori Hispalensis, Fulgentii Astigitani et Braulionis Caesaraugustani ep. (BHL 4810) est un long récit hagiographique d’auteur inconnu élaboré à Saragosse au XIIIe s. Cette œuvre aspire notamment à exalter la figure de l’évêque de l’Hispanie wisigothique Braulion de Saragosse († 651). En même temps, elle semble avoir participé de l’ofensive antijudaïque des ordres mendicantes à Aragon à l’époque, et principalement vers 1240-1263. Dans ce travail, on offre la première édition critique complète du texte, en compagnie des sources trouvées.