Bikfaya

Le Proche-Orient est une des régions du monde où les guerres et les conflits sont les plus nombreux depuis des millénaires. Cependant, la recherche sur ce sujet demeure un travail exigeant étant donné d’abord l’absence, parfois quasi totale, de sources directes, ensuite la présence de différents enjeux internes et externes, qui doivent être absolument pris en considération. Toutefois, notre recherche tente de mettre en évidence plusieurs éléments importants à travers une étude comparative de certains guerres et conflits au Proche-Orient parmi lesquels : le conflit égypto-hittite et la bataille de Qadesh vers 1274 av. J.-C. Le conflit égypto-assyrien et la bataille de Qarqar vers 853 av. J.-C. Le conflit et les guerres ottomano-perses au 16e s. Le conflit égypto-ottoman et la guerre de Mohamad Ali en 1831. Après avoir examiné les raisons fondamentales, nous pouvons répondre à la problématique suivante : existe-t-il des différences entre les guerres et les conflits d’hier et ceux d’aujourd’hui au Proche et au Moyen-Orient ?

We never received proofs for this text, and we published it in Arabica, five years after our sending it to Beyrouth: Claude Gilliot « In consilium tuum deduces me. Le genre du “Conseil”, naṣīḥa, waṣiyya dans la littérature arabo-musulmane. In memoriam Père Louis Pouzet, s.j. (1928-2002), s.j. », Arabica, LIV (2007/4), p. 466-99 (G.3.116).
So the good text, which is also on Academai.edu,  is the text of Arabica.
Here are only pp. 73-76, on Père Louis Pouzet, s.j., when we were in Bikfaya (Libanon), learning Arabic..