Action Collective

This article describes the origin and development of local political culture in the La Florida commune (Lo Cañas neighborhood), located in the foothills of the Andes, on the edge of Santiago, Chile. It presents an ethnography of la Red, a civil association created in 2006 to 'protect' the foothills from real estate development. First, this work analyses how nature's destruction is experienced as a threat to the way of life and utopian project of residents and Red members. The construction of the neighborhood is intimately related to the configuration of this political project. Different ideals of what the environment means were studied in order to analyze the construction of, and the engagement with, this space. Through this case study, we consider two different utopias: the community project as a common savoir-vivre in the precordillera and, later, the creation of a civil-political project aimed at producing political changes and maintaining a way of life.

Cet article décrit l'origine et le développement de la culture politique locale dans la commune de La Florida (Lo quartier Cañas), situé dans les piedmonts de la Cordillère des Andes, sur le bord de Santiago, au Chili. Il présente une ethnographie de la Red, une association civile créée en 2006 pour «protéger» les piedmonts de développement immobilier. Tout d'abord, ce travail analyse la façon dont la destruction de la nature est vécue comme une menace pour le mode de vie et le projet utopique des résidents et des membres de Red. La construction du quartier est intimement liée à la configuration de ce projet politique. Pour analyser la construction de, et l'engagement avec, cet espace j'explore les différents «sens» de l'environnement. Grâce à cette étude de cas, nous considérons deux utopies différents: le projet de la communauté comme un savoir-vivre commun dans la précordillère et, plus tard, la création d'un projet civil-politique visant à la production des changements politiques et le maintien d'un mode de vie.

Este articulo describe el origen y desarrollo de la cultura política en la Comuna de La Florida (barrio de Lo Cañas), en la precordillera de los Andes en las afueras de Santiago, Chile. Presenta una etnografía de la Red, una asociación civil creada en 2006 para "proteger" a la precordillera de la urbanización. Primero, analiza como la destrucción de la naturaleza se experimenta como una amenaza al modo de vivir y visión utópica de los residentes de la zona y los miembros de la Red. La construcción del barrio está íntimamente relacionada a la configuración de este proyecto político. Varias ideas sobre el medioambiente están estudiadas para entender a la construcción social y cultural de este espacio. En este estudio de caso, se considera entonces dos utopías distintas: el proyecto de la comunidad como savoir-vivre común en la precordillera y, después, la creación de un proyecto civil-politico para producir cambios políticos y mantener el modo de vivir.