культурный ландшафт

Научно-спортивный отчёт о том, как наше велопутешествие 2015 года по Укоку, Западной Монголии и Тыве вывело нас прямо под благословение Шаджин-Ламы Калмыкии)))
Велопутешествие посвящено 170-летию Русского Географического общества, 120-летию первой экспедиции В. В. Сапожникова в Русский Алтай и 110-летию его же первой экспедиции в Монгольский Алтай

The article considers experience of using digital technologies in the projects of virtual reconstruction of historical urban landscapes and lost objects of historical urban environment. The possibilities of 3D modeling, virtual and augmented reality, GIS technologies are considered in the context of new approaches of historical urban studies, using the example of research projects aimed at the virtual reconstruction of landscape evolution and urban environment of the center of Moscow in the 16th — 19th centuries. Particular attention is paid to the formation of historical source base of virtual reconstruction and its verification. The paper observes the relationship of approaches developing in the framework of Digital Cultural Heritage and Digital Humanities. In this regard, new approaches to research on the virtual reconstruction of historical urban landscapes are discussed.

Коллективная монография содержит работы историографического, научно-исследовательского, мемуарно-публицистического характера, объединяющим лейтмотивом которых является деятельность по изучению и сохранению природного и культурного наследия, проводившаяся в Российском научно-исследовательском институте культурного и природного наследия имени Д. С. Лихачева в 1992-2013 гг. под руководством его первого директора, Ю. А. Веденина, при сотрудничестве с другими организациями и исследователями, посвятившими себя защите природного и культурного достояния России и развитию теории рекреационной географии, одним из основоположников которой является Ю. А. Веденин.
В сборнике представлены результаты исследований по основным направлениям работы института в 1992-2013 гг., серия работ по рекреационной географии, некоторые методические подходы к решению проблем защиты наследия и обсуждение его роли в общекультурном контексте, ряд оригинальных исследований по культурным ландшафтам. Даны примеры применения обозначенных научных подходов в деятельности музеев-заповедников и национальных парков; и в завершение — личные высказывания и оценки в адрес юбиляра.

Автор анализирует понятия «музейная сеть» и «музейный ландшафт», используемые в современном профессиональном музейном сообществе как синонимы. Рассмотрен контекст их возникновения и применения. «Музейная сеть» появляется в музейном языке после революции как управленческая категория, со второй половины XX столетия приобретает статус научной категории и сохраняет его до настоящего времени; «музейный ландшафт» - в постсоветское время как аналог понятию «музейная сеть», при этом не представляя собой ни одну из указанных категорий. Предложено определение «музейного ландшафта», выявлено общее и особенное в содержании понятий. В качестве синонима они обозначают совокупность музеев на конкретной территории. Различие заключается в их генезисе и функции: «музейная сеть» возникает в условиях централизованного управления музеями как необходимый инструмент организации музейного дела в советский период; «музейный ландшафт» - в постсоветские время при децентрализации управления культурой как характеристика свободно формирующего по инициативе социума и естественно развивающегося многообразия музеев.

Issues of terminology: “museum network” and “museum landscape”
The author analyzes the concepts of “museum network” and “museum landscape”, which are used in the modern professional museum community as synonyms. The context of their origin and application is analyzed. The concept “museum network” appeared in the museum language after the  revolution (1917)  as a management category; since the second half of the 20th century it  has aquired the status of a scientific category and retained this up to the present. The concept  “museum landscape”  arose  in the post-Soviet period as an analogue of the concept “museum network”,  but  “museum landscape” constitutes  neither management nor scientific category. In the article the definition of “museum landscape” is offered, the general and the special in the content of this concepts are revealed. As synonyms, they denote the total complex of museums in a particular area. The difference is in their genesis and function.  “Museum network” appeared under centralized management of museums as a necessary tool for the organization of museum activity in the Soviet period.  “Museum landscape” appeared in the post-Soviet period under decentralization of culture management. The concept “museum landscape”  means variety of museums that take form freely on the initiative of society and develop naturally.

МИРОВЫЕ ТРЕНДЫ И МУЗЕЙНАЯ ПРАКТИКА В РОССИИ: сборник статей международной научной конференции. Ответственный редактор Сундиева А.А.. 2019
Издательство: Российский государственный гуманитарный университет (Москва)


Издавна люди осваивали прибрежные территории. Торговля, миграции, рыбалка и многие другие черты хозяйствования на водном пространстве сосуществуют наравне с наземными аграрными традициями. В ходе исследований наземного культурного наследия часто используют термин «культурный ландшафт». Подходы, сопрягающие подводное наследие и прибрежную зону как особый природно-культурный комплекс, в настоящее время отсутствуют, несмотря на присутствие активной зарубежной практики в этом отношении. Основная концепция, стирающая границы между сушей и морем, разрабатывалась шведским ученым Кристером Вестердалем с конца 1970-х гг. и описана термином «maritime cultural landscape». Сейчас концепция активно развивается и популярна в странах Скандинавии и Западной Европы. Активное развитие морской археологии и изучения морского наследия требует адаптации данной концепции и ее ввода в научное поле. В данной статье выдвинута концепция «Прибрежного культурного ландшафта» как особой формы культурного наследия с целью его дальнейшего изучения, сохранения и освоения.

Since ancient times people have mastered the coastal areas. Trade, migration, fishing and many other features of management in the water area coexist on a par with land agricultural traditions. The term «cultural landscape» is often used in studies of terrestrial cultural heritage. There are currently no approaches linking the underwater heritage and the coastal zone as a special natural and cultural complex, despite the presence of active foreign practice in this regard. Since the late 1970s the basic concept that blurs the boundaries between land and sea has been developed by Swedish scientist Christer Westerdahl and is described by the term «maritime cultural landscape». Now the concept is actively developing and popular in Scandinavia and Western Europe. The active development of marine archaeology and the study of marine heritage require the adaptation of this concept and its introduction into the scientific field. This article proposes the concept of «Coastal cultural landscape» as a special form of cultural heritage for the purpose of its further study, conservation and development.

КЛАССИФИКАЦИЯ ФОНТАНОВ ПО ЭСТЕТИЧЕСКИМ ПАРАМЕТРАМ

2 слайд. Актуальность темы.
Современный город трудно представить без использования воды и водных устройств. Вода усиливает эстетическое воздействие архитектурной и ландшафтной композиции.
Фонтаны важные элементы окружающей среды. Они желанны не только из эстетических соображений, но по экологическим, санитарно-гигиеническим и инженерным требованиям. В южных городах фонтаны увлажняют воздух и улучшают микроклимат; снижают температуру воздуха; повышают его влажность; они могут служить запасными водоемами для противопожарных целей.
Создание фонтанов - творческий процесс, связанный с этапами проектирования, строительством, формированием окружающей среды, уходом, содержанием и ремонтом основных его устройств и конструктивных элементов.
Анализ показывает, что часть из составляющих конструкций фонтанов, получая постоянное негативное влияние посетителей разрушается, что существенно возрастает в случае некачественного конструктивного и дизайнерского исполнения. Недостаток средств на проведение поддерживающего ремонта малых архитектурных форм и парковых сооружений, последствия вандализма могут длительное время негативно отражаться на эстетических и функциональных качествах среды для отдыха.
Слайд 3. Таким образом одной из важных составляющих концепции устойчивости среды становится обустройство фонтанов как малых архитектурных форм и парковых сооружений на основе таких конструктивных решений, которые могли бы обеспечить их длительное использование с минимальным расходом на поддержание
Целью данного исследования является изучение таких факторов, как:
архитектура фонтана;
фонтан как элемент гидропластики земли;
фонтан - как элемент ландшафта и городской архитектуры;
изучение роли фонтанов в общем архитектурном ансамбле с учетом эстетических факторов;
изучение нормативных документов, необходимых при проектировании, строительстве и эксплуатации фонтанов;
Требуется выполнить анализ нормативной документации для определения фонтанов, как объектов дизайна;
выполнить анализ классификации фонтанов.
Слайд 4. Фонтаны - это малые архитектурные сооружения, обладающие самостоятельными функциями, которые дополняют архитектуру городских зданий, сооружений, парков, площадей и улиц и являются элементами их благоустройства. Должны удовлетворять художественным требованиям, быть долговечными и экономичными.
Слайд 5. Фонтаны относятся к малым архитектурным формам декоративного и утилитарного характера где растения не применяются, а служат им лишь декоративным фоном.
Слайд 6. Совокупность таких факторов, как: архитектура фонтана; фонтан как элемент гидропластики земли; фонтан - как элемент ландшафта и городской архитектуры – влияют на восприятие фонтана человеком.
Слайд 7. Как результат изучения этих факторов разработана и предложена классификация внешнего и внутреннего пространства фонтанов.
Слайд 8. Время, пространство, цвет, звук, свет, признаки и качества формы, характер и свойства формы - это стимулы среды, рожающие эстетическую реакцию. Изучив и проанализировав труды ландшафтных архитекторов, проектировщиков, инженеров – гидравликов пришли в выводу, что при проектировании фонтанов следует учитывать следующие эстетические факторы, определяющих композицию фонтанов:
Слайд 9. Архитектурное и садово-парковое строительство - это сложный комплекс мероприятий, предусматривающих решение разного рода задач правового, инженерного, агротехнического, эстетического, организационного, эксплуатационно-хозяйственного, экономического и психологического характера.
С целью анализа было сформировано и рассмотрено Дерево нормативных документов, которые могут быть необходимы при проектировании, строительстве и эксплуатации фонтанов как малых архитектурных форм так и гидротехнических сооружений.
Нормативная база по проектированию фонтанов как малых архитектурных форм (МАФов) так и гидротехнических сооружений ограничена и регулируется общими правилами и строительными нормами Украины. Доминирующим нормативом при проектировании фонтанов является ДБН Б.2.2-5: 2011 Благоустройство территорий
Нормативные документы для определения фонтанов, как объектов дизайна отсутствуют.
Слайд 10. Широкое применение и разнообразие фонтанов ставило и продалжает ставить вопрос о необходимости классификации фонтанов.
П.А. Спишнов разделил фонтаны на шесть основных типов:
Слайд 11. Дополнения в классификации фонтанов (Теодоронский В.С.)
Слайд 12.  Проанализировав существующие классификации фонтанов, мы увидели, что в разработке нуждается новая классификация фонтанов, где будут учтены такие параметры как:
- территориальное расположение (зона рекреации, городские площади, парки, пешеходные зоны, торговые центры, зимние сады);
- внешнее пространство (открытое или закрытое):
- внутреннее пространство (контактное или дистанционное).
Слайд 13. Выводы, сделанные в результате исследования и дальнейшие перспективы:
Сформировано Дерево нормативных документов, что облегчит проектирование, строительство и эксплуатацию фонтанов как малых архитектурных форм и гидротехнических сооружений.
Требуют разработки строительные нормы или методические рекомендации по проектированию, строительству и эксплуатации фонтанов, которые обеспечат длительное использование с минимальным расходом на содержание.
Требует разработки методическое руководство по дизайнерскому проектированию фонтанов.
Как мы увидели на 5 и 6 слайде, некоторые произведения искусст, сложно назвать МАФами, стоит пересмотреть отношение фонтанов к малым архитектурным формам.

Бібліографічний опис для цитування:
Церковна О.Г. Класифікація фонтанів за естетичними параметрами. ІІ Міжнародна науково-технічна конференція «Ефективні технології в будівництві», 6-7 квітня 2017 р.: тези доповідей.  - К.: КНУБА 2017 – С. 62-63

Николаев И. Р. Прибрежный культурный ландшафт: история и теория концепции // Человек. Культура. Образование. - 2020. -  №4(38). - с. 90-105

Статья посвящена адаптации зарубежной концепции прибрежного культурного ландшафта, её интерпретации с позиций информационно-аксиологического подхода и возможности рассмотрения прибрежных культурных ландшафтов как комплексных объектов культурного наследия. В вводной части статьи обосновывается актуальность введения научной концепции, её место в текущих исторических, археологических и культурологических исследованиях. Целью исследования стало выявление основных постулатов и наработок в области изучения культурного ландшафта в контексте морского и речного наследия, определение пути применения международного опыта в отечественной научной среде. Рассматривается краткая история формирования концепций, объединяющих культурный ландшафт и водную среду. Среди таковых концепции прибрежного культурного ландшафта, морского пейзажа, отечественные подходы, затрагивающие изучение водной среды. Приоритетной для изучения избрана концепция прибрежного культурного ландшафта, созданная шведским исследователем Кристером Вестердалем, как наиболее разработанная и активно применяемая в зарубежных исследованиях морского и подводного культурного наследия. В работе представлены как оригинальные аспекты теории прибрежного культурного ландшафта, разработанные Кристером Вестердалем, так и аспекты, разработанные в ходе адаптации подхода и его переноса в контекст изучения историко-культурного наследия. Выявлены и разработаны определение термина «прибрежный культурный ландшафт», его структурное содержание, способы зонирования и определения границ комплекса. Выполнены и предложены схемы, отражающие структуру, определяющую подходы к зонированию историко-культурных комплексов. В заключении представлены перспективы дальнейших исследований – потенциальные теоретические вопросы, актуальные для применения подхода в России, историко-культурные комплексы, где возможно применение концепции.

The article is devoted to the adaptation of the foreign concept of the maritime cultural landscape, its interpretation from the standpoint of the informtion-axiological approach and the possibility of considering coastal cultural landscapes as complex objects of cultural heritage. In the introductory part of the article, the relevance of the introduction of the scientific concept, its place in current historical, archaeological and cultural studies are substantiated. The aim of the study was to identify the main postulates and developments in the field of studying the cultural landscape in the context of the sea and river heritage, to determine the ways of applying international experience in the domestic scientific environment. A brief history of the formation of concepts that combine the cultural landscape and the aquatic environment is considered. Among these are the concepts of the coastal cultural landscape, seascape, domestic approaches affecting the study of the aquatic environment. The concept of the coastal cultural landscape, created by the Swedish researcher Christer Westerdahl, as the most developed and actively used in foreign studies of marine and underwater cultural heritage, was chosen as a priority for study. The paper presents both the original aspects of the coastal cultural landscape theory, developed by Christer Westerdahl, and the aspects developed during the adaptation of the approach and its transfer to the context of the study of historical and cultural heritage. Identified and developed the definition of the term "coastal cultural landscape", its structural content, methods of zoning and defining the boundaries of the complex. Schemes have been completed and proposed that reflect the structure that determines the approaches to the zoning of historical and cultural complexes. In the conclusion, the prospects for further research are presented - potential theoretical issues relevant to the application of the approach in Russia, historical and cultural complexes where the concept can be applied.

Статья анализирует влияние на творчество Б. Зайцева путешествия в Финляндию, состоявшегося в 1935 году. Используя локально-исторический метод Н. Анциферова, теорию локального сверхтекста В. Топорова, семио- тическую теорию Ю. Лотмана, понятие хронотопа М. Бахтина, автор рассма- тривает влияние социокультурного пространства Карельского перешейка на последние произведения писателя. Помимо этого на основе литератур- ной схемы «центр—периферия» рассматривается genius loci Келломяки (Комарово) и его преломление в произведениях авторов разных лет.
The article analyzes the influence of B. Zaytsev’s 1935 trip to Finland on his subsequent work. Using N. Antsiferov’s local-historical method, V. Toporov’s theory of the local supertext, Y. Lotman’s semiotic theory, and M. Bakhtin’s concept of the chronotope, the author considers the signi cance of the socio-cultural space of the Karelian Isthmus for Zaytsev’s last works (Gleb’s Journey [Puteshestvie Gleba], Valaam, vignettes). Additionally, based on the literary ‘centre – periphery’ framework, the article considers the genius loci of Kellomäki (Komarovo) and its interpretations by various authors across time (A. Akhmatova, J. Brodsky, D. Granin, D. Andreev, and E. Södergran).
A literary dialogue between B. Zaytsev and the writer L. Andreev, who used to live in the Finnish Isthmus area between 1908 and 1919, constitutes an important part of the article. In the conclusion, further to the context of the dialogue between ‘one’s own’ and ‘alien’ coming to prominence during his Finnish journey, the article examines Zaytsev’s reminiscences of pre- revolutionary Russia a er emigration.

Статья посвящена истории освоения в 12-16 вв. моренной возвышенности, получившей названия "Гора святой Марии". Особый интерес данная местность представляет в связи с ранним (для русского средневековья) упоминанием церкви св. Марии Египетской (1216 г.) и редкостью ее посвящения. Статья основана на археологических, картографических и письменных источниках.

Se hacen algunas reflexiones y se citan ejemplos emblemáticos acerca del contenido en patrimonio cultural del paisaje como soporte vital de las culturas y su importancia en la sociedad moderna de la Península Ibérica, proponiendo la conveniencia de cambios en el paradigma.

Под культурным ландшафтом понимается измененная человеком природная среда или следы взаимодействия человека
и природы. На раннем этапе освоения Таманского полуострова влияние человека на окружающую среду было минимальным
из-за примитивности промыслов, скотоводства, земледелия,
ремесел и строительства. Начиная с эпохи бронзы с появлением новых технологий и орудий труда, воздействие на природный ландшафт возросло, но по-прежнему оставалось минимальным. Лишь с появлением на берегах Боспора Киммерийских древнегреческих колоний влияние человека на природноклиматические условия Таманского полуострова значительно
возросло. Интенсивное использование естественных ресурсов
региона привело к их значительному преобразованию: строились города, поселения, обустраивались некрополи, создавались дорожная сеть, различные инженерные сооружения и т.д.
Используя свои достижения в области науки, технологий, военного дела, демографические ресурсы и т.п., древнегреческие
переселенцы освоили практически всю территорию полуострова. Были акклиматизированы, за редким исключением, основные культурные злаки и плодовые деревья, свойственные для
античной цивилизации. Значительная часть территории была
размежевана под поля зерновых, сады, виноградники, огороды.
В земледелии использовались злаки и опыт земледелия аборигенов, в животноводстве — породы скота и технологии его разведения в условиях Северного Причерноморья.

Спасо-Подчуршинское городище находится неподалёку от г. Слободского в нынешней Кировской области, у р. Вятки. Там было старинное поселение, а в XIX в. местные крестьяне воспринимали этот холм как сакральное место. Публикуется записанное в XIX в. предание о живших там богатырях-разбойниках и их сокровищах. Даются подробные комментарии.

The processes of the sacralization of archaeological sites in the South Urals are analysed in the context of Emir Edigey’s Grave. The history of the archaeological study of the subject is considered in detail. The works of domestic and foreign authors, electronic publications, and internet video resources are being analysed. Based on personal field research held in May 2015 within the Russian Foundation for Humanities’s grant for “Islam in the South Urals geographical information system”, the chronology of the formation of the sacred space on the territory of historical and cultural heritage is being restored. In conclusion, the modern sacralization processes taking place on the significant site under consideration and throughout the whole South Urals are сharacterized.

Ямсков А.Н. Этноэкологические  исследования  культуры  и  концепция  культурного ландшафта // Культурный ландшафт: теоретические и региональные исследования. Третий юбилейный выпуск трудов семинара “Культурный ландшафт”. Ред.: Калуцков В.Н., Красовская Т.М., Ямсков А.Н.  - М.: изд. МГУ, 2003, с. 62-77

Это эссе представляет собой рассуждение о роли путешествий в гуманитарно-географических исследованиях, а также опыт понимания методологического подхода гео-графа В. Л. Каганского. «Путешествие» рассматривается как особый метод исследования, специфичный для гуманитарной географии. Особенностями такого путешествия является исследовательское внимание к повседневности, облегчаемое самим пространственным пе-ремещением, и работа с текстами, осознанная текстуализация культурного ландшафта. Гуманитарное географическое путешествие противопоставляется «туризму». В заключение рассматривается краеведение как особая познавательная деятельность. Она также предпола-гает теоретически нагруженные путешествия и поэтому родственна гуманитарному краеве-дению как исследовательской практике.

In this essay I discuss “traveling’ as a particular research practice unavoidable in studies in humanitarian geography. I follow methodological approach of Russian geographer and traveler
Vladimir Kagansky. Taken as a research method, “traveling” gives a possibility to inquiry everyday life of people living in a certain landscape and transforming it by their everyday activity (or, borrowing a special philosophical term from Russian language, we would better call it
deyatelnost’). This humanized landscape is defined as ‘cultural landscape’ in which human mind is embedded in form of traces and remnants of these activities. It is the task of a traveler to reconstruct
the state of their minds while physically traveling though the ‘cultural landscape’. This manner of traveling is juxtaposed to ‘tourism’, be it leisure of sport activity, but is technically similar to travels being made by those who study their region (I use the special Russian word
‘kraevedenie’ to indicate these syncretic study). As specific features of a travel, I identify (1) exploratory attention to everyday life, facilitated by the spatial movement itself, and (2) hermeneutical approach to the landscape that has similarities with reading texts. Yet, the conscious textualization of the cultural landscape doe not make traveling a sort of ‘reading’, for landscape cannot be fully perceived as a ‘text’. Humanitarian geography is also briefly compared to critical geography
as it is know in the English-speaking academia.

В статье рассматриваются географические (физические и социальные) факторы формирования исторических планировок сельских населенных пунктов. Описаны основные типы планировок, охарактеризованы тренды трансформации планировок исторических населенных пунктов на современном этапе.