Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XVII Congresso de Ciências da Comunicação na Região Sul – Curitiba - PR – 26 a 28/05/2016
Imagens verticais no telejornalismo1
Luciano COSTA2
Antonio BRASIL3
Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, SC.
Resumo: O presente artigo apresenta uma leitura de uma nova tendência de produção de
vídeos verticais no jornalismo, com o objetivo de identificar as particularidades deste
enquadramento na convergência entre telas horizontais da tevê e telas verticais de
dispositivos móveis. Para tanto, o trabalho resgata um percurso histórico da produção
audiovisual com os diferentes enquadramentos e formatos de telas no cinema, tevê e
internet e apresenta cases nacionais e internacionais de produção audiovisual vertical.
Palavras-chave: jornalismo, imagens verticais, telejornalismo, dispositivos móveis.
1. Introdução
No contexto da evolução tecnológica há um diálogo muito interessante entre a
televisão e a internet, uma vez que a tevê se estabeleceu como meio de comunicação
analógico no século XX, e web como um sistema global que possibilitou a
hipertextualidade, multimidialidade e interatividade no jornalismo. A internet trouxe
mudanças tanto para o modo de produzir quanto para o consumo de televisão, e novos
formatos audiovisuais estão se adaptando às suas potencialidades.
Este trabalho se insere como um dos primeiros passos na pesquisa de mestrado cujo
objetivo é investigar os formatos e linguagens de produções jornalísticos audiovisuais
produzidos de forma nativa para a internet, e como este fazer se configura e converge com
os padrões estabelecidos dos gêneros e formatos do telejornalismo tradicional. Desta forma,
uma das primeiras reflexões sobre o tema é debruçar-se sobre um novo formato cada dia
mais popular: Os vídeos verticais.
1
Trabalho apresentado no DT 05 – Rádio, TV e Internet do XVII Congresso de Ciências da Comunicação na Região Sul
realizado de 26 a 28 de maio de 2016.
2
Mestrando do Programa de Pós-Graduação em Jornalismo da Universidade Federal de Santa Catarina, jornalista pela
Universidade Federal do Pampa e pesquisador Grupo Interinstitucional de Pesquisa em Telejornalismo (GIPTele) e
Núcleo de Estudos e Produção Hipermídia Aplicados ao Jornalismo (Nephi-Jor). E-mail: contato@lucianocosta.jor.br
3
Orientador do trabalho. Jornalista, professor de jornalismo da UFSC e crítico de televisão e novas mídias. Fez mestrado
em Antropologia Social pela London School of Economics, doutorado em Ciência da Informação pela UFRJ, pósdoutorado em Novas Tecnologias na Rutgers University e em Antropologia Social no PPGAS do Museu Nacional da
UFRJ. Autor de diversos livros, a destacar "Telejornalismo, Internet e Guerrilha Tecnológica", “A Revolução das
Imagens” e “Antimanual de Jornalismo”. E-mail: antonibrasil@gmail.com
1
Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XVII Congresso de Ciências da Comunicação na Região Sul – Curitiba - PR – 26 a 28/05/2016
Tradicional e naturalmente, assistimos inúmeras imagens na horizontal no cinema e
tevê, historicamente moldados desta forma. Mas com a popularização dos smartphones,
tablets e aplicativos como Snapchat e Periscope a lógica de produção audiovisual foi
afetada. Entre os produtores de conteúdo, ainda há muito preconceito com este formato4,
caracterizado muitas vezes como amador.
Um questionamento comum é: Por que produzir um vídeo na vertical quando muitos
irão assistir o material em seu notebook, desktop ou aparelho de tevê? A resposta pode estar
nos novos modos de consumo do público diante de tanta oferta audiovisual e tantos
dispositivos para assisti-los.
Em 2016, cerca de 50 milhões de pessoas só nos Estados Unidos estarão assistindo
vídeo em seus telefones móveis, e 15% de todos os vídeos online assistidos até então estão
sendo visualizados em tablets e smartphones, e cerca de 100 milhões de usuários do
Snapchat estão trocando mensagens por dia (Business Inside Intelligence, 2016).
Como resultado das transformações tecnológicas, mercadológicas, culturais e
sociais da contemporaneidade, nasceu uma nova cultura, a da convergência (JENKINS,
2008). Ela proporcionou mudanças dos meios tradicionais e maior interação e participação
do público. Os dispositivos - televisores, aparelhos de rádios, computadores e celulares não são mais apenas ferramentas de recepção, mas de produção e compartilhamento de
conteúdo dos próprios usuários.
A convergência, vale ressaltar, não está apenas no avanço tecnológico, mas na nova
configuração do consumo, interações sociais e nas relações dos usuários com as novas
tecnologias. Por convergência midiática, Jenkins define:
[...] o fluxo de conteúdos através de múltiplas plataformas de mídia, à cooperação
entre múltiplos mercados midiáticos e ao comportamento migratório dos públicos
dos meios de comunicação, que vão a quase qualquer parte em busca das
experiências de entretenimento que desejam. (JENKINS, 2008, p. 29)
Deste modo, o presente trabalho busca refletir a tendência de produção de imagens
verticais no telejornalismo produzido para e por dispositivos móveis, com o objetivo de
identificar as expressões visuais deste enquadramento na convergência entre telas
horizontais da tevê e computadores tradicionais, e entre telas verticais de dispositivos
móveis. Para tanto, o trabalho resgata um percurso histórico da produção audiovisual e os
diferentes enquadramentos e formatos de telas no cinema, tevê e internet.
4
O site americano Say No To Vertical Videos é um exemplo da insatisfação com o formato. O projeto reúne diversos
exemplos de vídeos verticais. Disponível em <http://saynotoverticalvideos.com/> Acesso em 16 de abril de 2016.
2
Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XVII Congresso de Ciências da Comunicação na Região Sul – Curitiba - PR – 26 a 28/05/2016
Cabe salientar, de antemão, que este trabalho se insere dentro de uma perspectiva de
pesquisa que entende o telejornalismo como um jornalismo para as telas (EMERIM;
FINGER; CAVENAGHI, 2015, p. 04), na qual as pesquisadoras propõem ampliar o escopo
do termo telejornalismo entendendo o prefixo TELE não apenas especificamente à tela
televisiva, mas também compreendendo por TELA "um nome mais genérico para designar
superfície (quadro, material reflexivo) para a projeção (frontal ou traseira) de imagens”
(EMERIM; FINGER; CAVENAGHI, 2015, p. 03).
Esta concepção é apontada pelas autoras como um avanço na abordagem deste tipo
específico de jornalismo audiovisual, que tradicionalmente aponta o telejornalismo como
um jornalismo produzido para e pela a televisão. Em virtude da convergência cada vez mais
intensa, cabe também refletir não somente pelo futuro da televisão - enquanto um
equipamento eletrônico e uma emissora/empresa -, mas também discutir teoricamente o seu
conceito:
A palavra televisão deriva de tela de visão, ou seja, de uma tela de superfície de
armazenamento eletrostático (...) na qual a informação é visualmente apresentada; é,
pois, o dispositivo utilizado para exibição de dados num terminal – o vídeo. A tela
da televisão, seguindo a gênese da imagem em movimento, transformou-se num
espaço de apresentação da realidade, pois o imediatismo de sua reprodução técnica
lhe concedia o status de recorte do real, função reforçada pelos cenários específicos
que reproduziam as cenas da vida cotidiana. (EMERIM: 2000, p. 31)
Emerim e Brasil acreditam que mesmo com as mudanças totais ou nem tão
inovadoras a ponto de não serem reconhecidas como telejornalismo, os produtos
audiovisuais mantém o objetivo deste que é “o de informar sobre os fatos do mundo
casando texto com imagens” (EMERIM; BRASIL, 2013, p. 8), e alerta que cada suporte
impõe possibilidades e restrições do ponto de vista discursivo e sócio-cognitivo, mas que
cada um demanda a compreensão de para quem se fala para propor um como se fala para
resultar um tratamento discursivo mais eficaz.
2. A tradição horizontal da imagem: O aspect ratio no cinema e na tevê
No campo visual, a proporção de tela (do inglês aspect ratio) descreve uma relação
matemática entre altura e largura de uma imagem bidimensional e é utilizada para
padronizar a captação e exibição destas imagens nas mais diversas telas e dispositivos. Na
fotografia, cinema e televisão, as imagens atendem às proporções mais rígidas do que às
artes plásticas, por exemplo, onde o conceito de tela ultrapassa os limites físicos e
3
Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XVII Congresso de Ciências da Comunicação na Região Sul – Curitiba - PR – 26 a 28/05/2016
espaciais5. No entanto, o desenvolvimento tecnológico proporcionou modificações
importantes de enquadramento.
Os aspectos mais comuns no cinema hoje são 1,85 (13:7, chamado de janela
americana) e 2,35 (7:3, conhecido como janela panorâmica ou anamórfica), com dezenas de
variações no decorrer dos últimos 128 anos a partir do desenvolvimento da cinematografia
por Étienne-Jules Marey em 1988 (CARR; HAYES, 1988), passando pela criação do
CinemaScope em 1953 pela 20th Century Fox e também pelo Super 8 lançado pela Kodak
em 1965. O CinemaScope foi especialmente influente no desenvolvimento dos formatos
modernos pela tecnologia de filmagem com lentes anamórficas, o que proporcionou a
produção de imagens em um formato mais largo, precursor do que do entendemos hoje
como widescreen.
Na tevê as proporções mais comuns são a 4:3 (normalmente conhecido como janela
clássica, standard ou fullscreen, formato comum nas transmissões SDTV) e 16:9
(widescreen, adotado como formato universal para o sinal HDTV). Diferentemente do
cinema, em que a exibição das imagens é através de projeções em telas amplas,
proporcionando a exploração de diversos formatos, a tevê teve como fator condicionante o
aparelho de televisão que, indiferente do formato produzido, a exibição seria adaptada para
uma tela com proporções fixas, indiferente da tecnologia.
Um dos problemas da adaptação de formatos para telas de proporções desiguais está
na perca e intervenção das imagens originais na tela dos dispositivos. Entre os processos
mais comuns nesta espécie de “conversão” estão o cropping, onde a imagem tem suas
laterais suprimidas - com uma perca de até 43% - para preencher totalmente a tela, e é
muito comum na exibição de filmes na tevê aberta. Um processo parecido é o chamado Pan
& Scan, onde ocorre o mesmo processo do cropping, mas com intervenções de edição, as
partes a ser suprimida - central, esquerda ou direita - é feita a cada plano, interferindo
diretamente no enquadramento original da obra.
Outro problema está na distorção das imagens, com o processo chamado stretching,
onde os planos originais das imagens são distorcidos horizontal ou verticalmente para
preencher a tela toda, o que provoca muitas vezes o achatamento ou esticamento das
imagens. Porém a adaptação que procura preservar as imagens de qualquer perca é o uso de
barras, chamadas letterboxing quando horizontais e pillarbxing quando verticais, a primeira
5
A proporção normalmente é representada pela relação de dois números inteiros (4:3; 16:9; etc) ou por um número
decimal com duas casas (1,33; 1,66; etc.). Por exemplo, uma proporção de 16:9 significa que, para uma largura de 16
unidades, a altura deve ser de 9 unidades.
4
Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XVII Congresso de Ciências da Comunicação na Região Sul – Curitiba - PR – 26 a 28/05/2016
é comum na adaptação de filmes para a tevê e a segunda na exibição de materiais em SDTV
para a HDTV.
3. Novas formas de captação: Vídeos verticais nos dispositivos móveis
Se a transição das imagens das telas do cinema para dentro das casas por meio do
aparelho de tevê foi uma transformação na forma de consumir as imagens visuais
(SANTAELLA, 2013), imagine quando as mesmas cabem dentro do bolso, com acesso na
palma da mão. A popularização dos smartphones e tablets não foi apenas uma revolução
tecnológica mas também na produção, consumo e distribuição de qualquer produção
audiovisual e demais lexias hipermídias.
Com o consumo de conteúdo móvel crescendo com as facilidades de acesso, o vídeo
passa a ter um protagonismo também nesta mídia. O relatório Ericsson Mobility Report
(CERWALL, 2015, p. 14) destaca que 50% do tráfego de dados móveis atualmente são em
vídeo, e a previsão é de um crescimento de 14 vezes mais nos próximos anos, chegando a
70%. Em outro relatório, da Reuters Institute, o vídeo é apontado como prioridade por 54%
de 130 dos principais editores e produtores de conteúdo americanos.
Em 2015, o número de smartphones em uso no país passou o de computadores
pessoais e tablets, ambos com uma densidade de 75% per capta. Segundo a Pesquisa Anual
de uso de TI da Fundação Getúlio Vargas6, hoje existem 306 milhões de dispositivos
conectáveis à internet - 154 milhões de smartphones, 128 milhões de computadores e 24
milhões de tablets - o que representa três dispositivos para cada dois habitantes. A pesquisa
da FGV também mostra que o país está acima da média mundial (36%) por habitantes em
computadores, tevês (104% percapta, mais de uma por habitante) e telefones.
Outra pesquisa7 aponta o celular como o principal meio de acesso à internet nos
lares brasileiros. Segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), o número
de domicílios com acesso a internet por meio do celular saltou de 16,8 milhões em 2013
para 29,6 milhões em 2014, e do total dos lares brasileiros, 80,4% do acesso à internet é
feito pelo celular.
6
Disponível em <http://eaesp.fgvsp.br/ensinoeconhecimento/centros/cia/pesquisa> acesso em 29 de março de 2016.
7
Disponível em <http://saladeimprensa.ibge.gov.br/noticias?view=noticia&id=1&busca=1&idnoticia=3133> acesso em 6
de abril de 2016.
5
Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XVII Congresso de Ciências da Comunicação na Região Sul – Curitiba - PR – 26 a 28/05/2016
Com a implantação do sinal digital, a televisão chegou aos dispositivos móveis,
aumentando os dispositivos de acesso à tevê. Em 2015, o Ibope Media8 trouxe para o Brasil
a tecnologia japonesa TDT Mobile, que permitiu pela primeira vez no país a medição de
audiência de tevê consumida por meio de dispositivos móveis. A medição na grande São
Paulo no primeiro semestre de 2015 mostrou que as classes A e B somam 58% do total de
consumidores deste meio - classes que representam 46% da audiência do meio
convencional, 70% possuem de 35 a 49 anos e que os picos de audiência acontecem entre o
meio dia e 14 horas e entre 17h e 21h. A pesquisa, apensar de incipiente, mostra que em
breve será possível medir esta forma de consumo com maior precisão, inclusive, que a da
forma tradicional.
No que concerne às imagens, os dispositivos móveis oferecem algo único em
comparação à tevê e cinema: a orientação dupla (PAULINO, 2013, p. 18) em dispositivos
com acelerômetro9. Nestes equipamentos, a visualização dos conteúdos pode ser na vertical
e na horizontal, com possibilidade de toque na tela com comandos de navegação. E não
apenas a visualização nos dispositivos móveis tem uma dupla orientação como também a
captação, as câmeras são agora dispositivos bidirecionais e a o processo de filmar uma cena
na vertical é natural, diferente da tevê e cinema. Newman (2016) aponta que nos Estados
Unidos o tempo de visualização dos vídeos verticais já corresponde a 29% do total de
vídeos, tempo que em 2010 era de apenas 5%.
Vertical videos simply look and work better than those shot “correctly”. YouTube
reports a 50% increase in vertical uploads in 2015 while Facebook now allows for
full screen playback for vertical videos. They are also the lingua franca of
messaging apps like Snapchat, whose users watch six billion mostly vertical videos
every day – performing, according to the company, up to 9 times better than
horizontal ones. (NEWMAN, 2016, p. 17).
Com isso, muitas plataformas proporcionam a publicação de vídeos verticais e
incentivam seus usuários a experimentar o formato. Pode parecer uma discussão trivial, mas
este formato com forte participação do usuário de mídias sociais pode mostrar um caminho
do vídeo na internet - o que tem gerado um incômodo nos usuários e cinegrafistas
profissionais.
8
Disponível em <tttps://www.kantaribopemedia.com/ibope-media-inicia-entrega-de-dados-de-audiencia-de-tv-consumidaem-dispositivos-moveis/> acesso em 29 de março de 2016.
9
O acelerômetro é uma tecnologia que mede a aceleração e movimentos de objetos. Nos aparelhos eletrônicos possibilita
avaliar a posição relativa do dispositivo e ajustar o visor, fazendo com que a tela gire conforme as necessidades da
imagem.
6
Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XVII Congresso de Ciências da Comunicação na Região Sul – Curitiba - PR – 26 a 28/05/2016
O Snapchat10, por exemplo, tem transmitido mais de 7 bilhões de vídeos por dia,
muitos deles na vertical - principalmente pelas funções nativas do aplicativo para este
formato - e os anúncios na vertical tem nove vezes mais visualizações concluídas que os
horizontais.
4. O enquadramento enquanto técnica e subjetividade
Escolher entre produzir imagens verticais e horizontais nos leva a um
questionamento importante: Existe relação entre o tema e o enquadramento da imagem?
Determinadas imagens são beneficiadas se captadas de forma diferentes? Santaella (2012,
p. 15) propõe que toda imagem implica uma moldura e um campo (o território de ocupação
da imagem), sendo moldura as fronteiras do campo:
A fronteira entre a imagem e o mundo é chamada de "moldura". Existe um conceito
literal de moldura, a saber, o segundo objeto acrescentado à imagem em si, a
moldura-objeto, que pode ser de madeira, metal ou qualquer outro material capaz de
cumprir a função de colocar em destaque e mesmo de proteger as bordas da
imagem. Mas existe outro sentido mais abstrato de moldura, que é a moldura-limite.
Esta marca o contorno da superfície da imagem, separando-a do que não é imagem
e definindo o seu domínio estrito. (SANTAELLA, 2012, p. 15).
Podemos refletir primeiro sobre o tema. Nas imagens verticais, o foco está em um
objeto, nas horizontais, o ambiente. Neste, há a predominância do mundo, naquele a do
homem. Desta forma, as imagens verticais tendem a focar o centro e as horizontais as
margens. Para Wölfflin, filósofo e historiador da arte, as formas fechadas das imagens
verticais apresentam uma realidade limitada que se volta sobre si, já as abertas, como as
verticais apresentam uma realidade "ilimitada", mesmo que limitada por uma moldura.
Seguindo o pensamento de Wölfflin, o formato pode influenciar na leitura das
imagens, já que as verticais tendem a realçar "uma" figura, e as horizontais a destacar as
cenas abertas, destacando o fundo. De fato, elas definem o sentido de leitura das imagens
pelo espectador. Nas imagens horizontais, o olhar é direcionado da esquerda para a direita,
refazendo o percurso perpassando pelos mais diversos pontos da tela. Nas verticais, a
mirada é feita de cima para baixo, sendo feito apenas o sentido inverso. Visualmente, então,
há uma perca de informação nas imagens verticais?
Nos vídeos captados horizontalmente observamos elementos em sucessão, um após
o outro, favorecendo uma narrativa, pois além da trama central há ainda uma subtrama em
10
O Snapchat é uma rede social de mensagens instantâneas disponível apenas para sistemas Android e iOS.
7
Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XVII Congresso de Ciências da Comunicação na Região Sul – Curitiba - PR – 26 a 28/05/2016
background acontecendo nas laterais. Nos vídeos verticais, vemos elementos em cima de
elementos, o que favorece uma descrição de uma figura central.
Quando giramos a câmera, obrigamos o olhar do espectador a percorrer um
caminho inteiramente diverso. Mesmo que os elementos refigurados sejam os
mesmos em uma foto vertical e em outra horizontal, a mente estabelece conexões
distintas entre as figuras que integram a cena: a narração comunica ações, enquanto
a descrição comunica relações. (PULS, 2016).
O conteúdo dos vídeos gravados na vertical podem ser os mesmos da horizontal,
mas a opção estética pode provocar um entendimento distinto, pois o modo como
escolhemos ver e reproduzir o mundo pode determinar a maneira como o interpretamos,
influindo diretamente no sentido da leitura e no significado das imagens e narrativas.
5. Imagens verticais no telejornalismo
Como vimos, a escolha pelo enquadramento horizontal ou vertical é subjetiva, mas
também pode ser influenciada pelo tema. E esta escolha, uma vez feita, determina a
expressão visual da imagem de maneira definitiva. Nas fotografias horizontais por exemplo,
a linha do horizonte está em evidência, portanto todos os elementos que compõem a
imagem estão dispersos e parece mais aberta, ampla. Já nas fotos verticais a linha do
horizonte é reduzida, logo os elementos estão compactos e mais coesos, portanto a imagem
parece mais fechada. Estas características já são expressas pelo próprio formato das
fotografias, tradicionalmente chamadas de paisagem e retrato.
No vídeo, com a herança cinematográfica e televisiva, a captação no formato
vertical não era tão comum até a popularização dos gadgets móveis, portanto a produção
jornalística11 neste formato ainda tenta encontrar seu público e maneiras de aproveitar o
formato de maneira mais informativa, interativa e eficiente. Acreditamos que no vídeo, a
escolha do formato não é subjetiva como na fotografia, uma vez que depende de
dispositivos eletrônicos para sua reprodução, e este segue uma lógica de sua própria
natureza técnica. Para dar conta desta proposta, adotamos a seguir uma análise de caráter
empírico-dedutiva, tendo como objeto diversas aplicações de vídeos verticais.
A FIGURA 1 é um frame da passagem do repórter Jerônimo Moraes em uma
reportagem do Jornal da Cultura. A horizontalidade da imagem deixa claro o ambiente em
11
Optamos por analisar aqui apenas os vídeos verticais de caráter jornalístico pelo espaço da discussão, deixando o grande
volume de exemplos em vídeos publicitários, ficcionais e pessoais dos usuários para uma posterior análise.
8
Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XVII Congresso de Ciências da Comunicação na Região Sul – Curitiba - PR – 26 a 28/05/2016
que o repórter se encontra, em primeiro plano e central no vídeo a sua figura, mas com a
potencial dispersão da atenção do espectador nos sujeitos secundários, ou seja, as
informações visuais se dissipam nas laterais.
Na FIGURA 2 temos uma imagem hipoteticamente captada na vertical da mesma
cena. Nela observamos um cenário, com pessoas e locais ao fundo, mas a centralidade da
imagem está no sujeito, no repórter. Há chances de após assistir esta cena, lembramos
apenas do repórter e o cenário em segundo planos. Estes exemplos da televisão mostram
que as imagens horizontais tem um potencial narrativo e de contexto mais que as verticais,
estas mais descritivas.
FIGURA 1. Jornal da Cultura, 31/03/2016.
Disponível em www.youtube.com/user/jornaldacultura
FIGURA 2. Jornal da
Cultura, 31/03/2016.
A opção por um ou outro enquadramento nem sempre é fácil, principalmente
quando há uma tradição horizontal, a inovação oferece riscos e desafios. Em fevereiro de
2016 foi lançado pela emissora pública norueguesa NRK o documentário interativo Bygda
som sa nei12, filmado na vertical com uma câmera com rotação 90 graus para o lado.
A produção, gravada nas colinas do condado de Otta, relata como um hotel de uma
pequena cidade está se adaptando para um centro de refugiados. Um detalhe importante
nesta produção é que, embora apresentado na vertical, nenhum vídeo é expansível para tela
cheia (FIGURA 3), portanto a sua leitura acaba sendo, em um primeiro momento horizontal,
combinado às inserções de texto do site.
12
Disponível em <http://www.nrk.no/bygda-som-sa-nei-1.12703629> Acesso em 16 de abril de 2016.
9
Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XVII Congresso de Ciências da Comunicação na Região Sul – Curitiba - PR – 26 a 28/05/2016
FIGURA 3. Documentário Bygda som sa nei, disponível em http://www.nrk.no/bygda-som-sa-nei-1.12703629
Durante a filmagem, um dos problemas da escolha de gravar verticalmente foi
garantir a inclinação da câmera em um tripé não adaptado para este uso, na pós-produção a
edição das imagens teve de ser feita com um monitor de computador adaptado e um novo
player precisou ser programado para os vídeos rodarem no site da emissora. Mas o principal
desafio apontado por Kim Jansson, diretor do documentário, foi a mudança no modo de
pensar as imagens:
When you go up to the Norwegian mountains, it’s really beautiful, and you’re used
to seeing the landscape in horizontal mode. You need to adjust your way of thinking.
'OK, we need to cut off the left and right sides, what can we do to make it work
vertically? We used trees to make people see how tall things are: How big the
mountains are, how tall the buildings are. You can get a different perspective. You
just have to change your mind a little bit to see the opportunities that you don't have
when you're filming horizontally. (LICHTERMAN, 2016).
A adaptação de um formato para outro também é comum. Em setembro de 2015 o
The New York Times optou por adaptar a diversos tipos de tela um webdocumentário sobre
o making of do clipe Where Are You Now, dos músicos Justin Bieber, Skrillex e Diplo. Na
FIGURA 4, podemos observar o vídeo na horizontal, quando acessado pelo computador, e na
FIGURA 5, quando acessado pelo celular, na vertical.
10
Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XVII Congresso de Ciências da Comunicação na Região Sul – Curitiba - PR – 26 a 28/05/2016
FIGURA 4. Make a Hit a Song, disponível em www.nytimes.com/interactive/
2015/08/25/arts/music/justin-bieber-diplo-skrillex-make-a-hit-song.html
FIGURA 5. Make a Hit a
Song. Acesso pelo celular.
A escolha de enquadramento também pode ser apenas técnica. No aplicativo
Snapchat, por exemplo, em que todas as funções nativas proporcionam uma navegabilidade
vertical, independente de o dispositivo possuir acelerômetro ou não, as publicações
jornalísticas seguem esta tendência apresentando conteúdos em vídeo e texto que não
permitem uma orientação dupla, muito em virtude da natureza do aplicativo, que permite o
acesso apenas via smartphone ou tablet.
Atualmente, a função Discover (FIGURA 6) permite consumir conteúdo informativo
de 17 parceiros diretamente no aplicativo, entre eles os portais Daily Mail, CNN, National
Geographic, People, Cosmopolitan, Vice, BuzzFeed e MTV. Seguindo a ideia nativa do
sistema, pequenos trechos de vídeo funcionam como chamada para o conteúdo, e para
acessá-los, basta deslizar os dedos para acessar vídeos e fotos em tela cheia, infográficos e
textos longos com função scroll.
O Snapchat tem se mostrado uma alternativa moderna dos feeds de notícias de
jornais e revistas publicarem seu conteúdo editorial se aproximarem do público, através de
um aplicativo com características de instantaneidade, interatividade e ubiquidade.
Outra função nativa do Snapchat é o Live, que indexa as marcações geolocalizadas
de eventos selecionados pelo aplicativo. Ao postar, é permitido aplicar na imagem emojis,
legendas e também selos conforme a localização geográfica do usuário. Em 19 de abril de
2015, todos os usuários online na Cidade de Panamá, no Panamá13, puderam compartilhar
com todos os usuários mundiais do aplicativo seus registros, e não apenas para seus amigos.
Alguns portais tem aproveitado o aplicativo e criado um usuário comum. É o caso do jornal
13
Disponível em <http://www.tvn-2.com/variedad/de-todo-un-poco/Snapchat-Panamenos-Panama_0_4464303605.html>
acesso em 16 de abril de 2016.
11
Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XVII Congresso de Ciências da Comunicação na Região Sul – Curitiba - PR – 26 a 28/05/2016
O Globo14 e The New York Times, que compartilham a rotina da redação e também utiliza
seu feed de notícias para a cobertura de eventos.
FIGURA 6: Função Discover do Snapchat. Reproduções em 19 de abril de 2016.
Outro portal que também utiliza o Snapchat como ferramenta de interação com o
público é o jornal The Washington Post15, que por meio do seu perfil recebe as reações em
foto e vídeo de seus seguidores como estratégia de aproximação com um público mais
jovem e suas matérias sobre política. Em 2015, o jornal The Verve fez a experiência de
abrir uma conta no aplicativo e sua primeira postagem teve mais de 100 mil visualizações.
Em entrevista ao site da Rede de Jornalistas Internacionais o editor do Serviço
Mundial da BBC e da Global News, Trushar Barot, disse que a coisa mais importante a se
pensar sobre o uso do Snapchat é que ele “muda o foco de praticamente todas as
organizações de notícias para pensar profundamente sobre que conteúdo funciona em
[dispositivo] móvel"16. Experiências jornalísticas independentes também sã registradas no
Snapchat, como a cobertura sobre a crise dos refugiados sírios na Europa, recobertos pela
jornalista Rafaela Carvalho17.
14
Disponível em <http://blogs.oglobo.globo.com/nas-redes/post/o-globo-estreia-no-snapchat-na-cobertura-do-rockrio.html> acesso em 16 de abril de 2016.
15
Disponível em <https://www.washingtonpost.com/news/the-fix/wp/2014/10/29/the-story-of-the-2014-election-as-toldon-snapchat/> acesso em 16 de abril de 2016.
16
Disponível em <https://ijnet.org/pt-br/blog/discover-snapchat-ajuda-reda%C3%A7%C3%A3o-dar-prioridadetecnologia-m%C3%B3vel> acesso em 16 de abril de 2016.
17
A jornalista publica sua cobertura pelo usuário faela.carvalho.
12
Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XVII Congresso de Ciências da Comunicação na Região Sul – Curitiba - PR – 26 a 28/05/2016
Outro aplicativo que impulsionou a produção de vídeos verticais foi o Periscope,
que permite a transmissão ao vivo de através de streaming. Lançado em março de 2015 e
logo comprado pelo Twitter, o aplicativo já possui mais de 10 milhões de usuários e é
utilizado por diversas redações. Inicialmente permitindo vídeos apenas na vertical, hoje a
plataforma aceita ambas as rotações.
No Brasil, uma iniciativa independente chama a atenção por basear todas as suas
transmissões pelo aplicativo, a TV Nômade18. Criado por um grupo de jornalistas
paranaenses em 2015, o projeto é um canal no Periscope com transmissões ao vivo (FIGURA
7) de diferentes países, com uma programação diária de conteúdo produzido diretamente
dos eventos recobertos.
FIGURA 7: TV Nômade no Periscope. Reprodução no dia 28 de fevereiro de 2016.
6. Considerações finais
Santaella (2014, p. 16) aponta que as imagens visuais são como índices do seu modo
e meio de produção, pois em sua materialidade – e mesmo as imagens computacionais são
materializadas na realidade física da luz e eletricidade – ficam impressas as marcas do
modo como foram produzidas. Desta forma, o enquadramento das imagens jornalísticas seja na fotografia ou vídeo - altera a relação entre quem vê e o que se vê. Compreendemos
então que a "realidade" não é vertical tampouco horizontal, estes são apenas formatos que o
cinegrafista ou fotógrafo lança mão para expressar o que registra.
18
Disponível em <http://tvnomade.com/> acesso em 16 de abril de 2016.
13
Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XVII Congresso de Ciências da Comunicação na Região Sul – Curitiba - PR – 26 a 28/05/2016
Podemos perceber as severas críticas sobre os vídeos verticais como um efeito
colateral da convergência dos dispositivos de acesso. De um lado, usuários que consomem
vídeos em smartphones e tablets de telas razoavelmente pequenas, e de outro aqueles que
consomem no computador e tevê, com telas maiores.
Percebemos, que a facilidade de acesso a ambos os formatos de vídeo tem seu
prejuízo na medida em que vídeos horizontais tem perda espacial quando assistido em telas
pequenas – perda de conteúdo, e vídeos verticais não preenchem as telas horizontais –
perda de tela. Portanto, pensar em um formato que beneficie especificamente o consumo
em dispositivos móveis é um desafio para os jornalistas que trabalham com o vídeo, não só
para tornar o conteúdo mais atrativo mas também próximo de um público que utilizada cada
vez mais determinados dispositivos, mas com o cuidado de não tornar sua produção
excludente e limitada.
A análise dos conteúdos acima mostra que o uso de imagens verticais deve ser
usado com planejamento para não ter perdas de informação, pois muito mais que uma
tendência, os vídeos verticais são resultado das mudanças no hábito de consumo de mídia
móvel. Neste momento, cerca de 50 milhões de pessoas só nos Estados Unidos estão
assistindo vídeo em seus telefones móveis, e 15% de todos os vídeos online assistidos até
então estão sendo visualizados em tablets e smartphones, e cerca de 100 milhões de
usuários do Snapchat estão trocando mensagens por dia.
O formato no Brasil pode não estar tão popular, mas a tecnologia tem evoluído e
novas ferramentas de produção audiovisuais estão sendo implementadas. Vídeos verticais
podem vir a ser o formato mais popular no futuro, mas esta é uma discussão que não
encerra em si, pois há ainda diversas possibilidades do futuro do vídeo na internet, seja ele
em horizontal, vertical, quadrado e principalmente, em 360 graus.
7. Referências
Business Insider Intelligence. 25 Big Tech Predictions for 2016. 2016. Disponível em
<http://www.businessinsider.com/intelligence/25-big-tech-predictions-for-2016?IR=T>
acesso em 2 de abril de 2016.
CARR, Robert E; HAYES, R. M., Wide Screen Movies. A History and Filmography of
Wide Gauge Filmmaking. Mc Farland & Company, 1988.
CERWALL, Patrick. Ericsson Mobility Report: On the pulse of the networked society.
2015. Disponível em <http://www.ericsson.com/res/docs/2015/mobility-report/ericssonmobility-report-nov-2015.pdf> acesso em 6 de abril de 2016.
14
Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XVII Congresso de Ciências da Comunicação na Região Sul – Curitiba - PR – 26 a 28/05/2016
DANCYGER, Ken: Técnicas de edição para cinema e vídeo, ed. Elsevier, 2003.
EMERIM, Cárlida. Muvuca: ensaios sobre o texto televisivo. Dissertação de Mestrado.
Programa de Pós-Graduação em Comunicação da Universidade do Vale do Rio dos Sinos,
defendida em 2000.
EMERIM, Cárlida; BRASIL, Antonio. Hipersegmentação: pensando o conceito de
telejornal na convergência. 11º Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo.
Anais. 2013.
EMERIM, Cárlida; FINGER, Cristiane; CAVENAGHI, Beatriz. Metodologias de
Pesquisa em Telejornalismo. 13º Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo.
Anais, 2015.
JENKINS, Henry. A cultura da convergência. São Paulo: Aleph, 2008.
LICHTERMAN, Joseph. Vertical video is becoming more popular, but there’s no
consensus
on the best way to make it. 2016.
Disponível
em
<http://www.niemanlab.org/2016/02/vertical-video-is-becoming-more-popular-but-theresno-consensus-on-the-best-way-to-make-it/> acesso em 19 de abril de 2016.
NEWMAN, Nic. Journalism, Media and Technology Predictions 2016. Digital News
Project, Reuters Institute for the Study of Journalism, 2016. Disponível em
<http://media.digitalnewsreport.org/wp-content/uploads/2016/01/Newman-Predictions2016-FINAL.pdf> Acesso em 6 de abril de 2016.
PAULINO; Rita; RODRIGUES, Vivian (Orgs). Jornalismo para Tablets: pesquisa e
prática. Florianópolis: Insular, 2013.
PULS, Maurício. Retrato ou paisagem? Ou: Por que giramos a câmera? Revista Zum.
Janeiro de 2016.
SANTAELLA, Lúcia. Imagens são óbvias ou astuciosas? Líbero – São Paulo – v. 17, n.
33 A, p. 13-18, jan./jun. de 2014.
SANTAELLA, Lúcia. Leitura de imagens. São Paulo: Editora Melhoramentos, 2012.
WÖLFFLIN, Heinrich. Conceitos Fundamentais da História da Arte: o problema da
evolução dos estilos na arte mais recente. São Paulo: Martins Fontes, 2006.
15