rayon

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈreɪ.ˌɑːn/

Danh từ

rayon /ˈreɪ.ˌɑːn/

1. Tơ nhân tạo.

Tham khảo

• "rayon", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ʁɛ.jɔ̃/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
rayon /ʁɛ.jɔ̃/	rayons /ʁɛ.jɔ̃/

rayon gđ /ʁɛ.jɔ̃/

1. Tia.

   Les rayons du soleil — tia mặt trời

   Rayons X — tia X

   Un rayon d’espérance — một tia hy vọng

   Rayon médullaire — (thực vật học) tia tuỷ

   Rayon de nageoire — (động vật học) tia vây

   Rayon actinique — tia quang hoá

   Rayon auroral — tia cực quang

   Rayon émergent — tia bắn ra, tia phát xạ

   Rayon lumineux — tia sáng

   Rayon incident — tia tới

   Rayon paraxial — tia bàng trục

   Rayon d’exploration/rayon de balayage — tia quét, tia dò

   Rayon infrarouge/rayon ultraviolet — tia hồng ngoại/tia tử ngoại

2. Nan hoa.

   Les rayons d’une roue — nan hoa bánh xe

3. (Toán học) Bán kính.

   Rayon de l’arrondi — bán kính góc lượn, bán kính vê tròn

   Rayon de braquage — bán kính quặt (bánh lái)

   Rayon de courbure — bán kính khúc cong

   Rayon de giration — bán kính quay quanh trục

   Rayon de métacentre — bán kính tâm nghiêng

   Rayon du profil — bán kính biên dạng

   Rayon de rotation — bán kính quay

   Rayon de ressource — bán kính của đườngbay ngóc vọt lên

   Rayon de virage — bán kính đường quành

4. Khu vực, phạm vi.

   Dans un rayon de dix kilomètres autour de Hanoï — trong một khu vực mười kilomet xung quanh Hà Nội

   Rayon d’action — phạm vi hoạt động

5. (Nông nghiệp) Đường rạch gieo hạt.
6. Tầng ong.
7. Tầng giá.

   Rayons d’une bibiothèque — tầng giá sách ở thư viện

8. Gian hàng.

   Rayon de soieries — gian hàng tơ lụa

   ce n'est pas mon rayon — không phải việc của tôi, tôi không dính dáng gì đến đó

Tham khảo

• "rayon", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)