Elsa Clavé

Frontière orientale du monde islamisé, le Sud philippin a accueilli, entre le XVe et le XXe siècle, deux sultanats (Sulu et Magindanao-Buayan) ainsi qu’une confédération musulmane (Pat a pengampong ko Ranao). Cet ouvrage retrace l’émergence de ces entités politiques islamisées, en s’attachant à l’étude des changements sociaux et culturels induits par l’adoption de l’islam, religion universelle, aux confins de l’Asie du Sud-Est. L’islam philippin y est abordé à partir des textes produits par ces sociétés islamisées. Ces textes mettent en évidence la circulation d’une culture cosmopolite malaise dans le Sud philippin ainsi que les spécificités locales d’un islam indigénisé.
Visiter la tombe d’un saint, composer et transmettre une généalogie, ou encore copier un manuscrit sont des pratiques qui organisent le territoire, la société et le temps des musulmans philippins. C’est ce que montre cet ouvrage, qui s’intéresse tout aussi bien à l’histoire qu’à la mémoire culturelle de l’islamisation. En suivant les mythes et les épopées des Tausug, des Magindanao et des Maranao, il éclaire la façon dont les populations des sultanats articulèrent l’islam aux croyances et pratiques préexistantes, dans un système d’une grande cohérence.

TABLE DES MATIÈRES
Avertissement
Abréviations

Introduction
1. Territoire et populations du Sud philippin
2. Les Philippines dans les réseaux commerciaux
3. L’islam dans les études philippines
4. Penser l’islamisation, conceptualiser la malayisation
5. Une approche interdisciplinaire

Chapitre 1 : Présentation des sources
1. Sources locales
2. Sources étrangères

Chapitre 2 : Population, territoire et administration des sultanats
1. Migrations et composantes ethniques
2. Organisation territoriale des entités politiques
3. Aristocratie et administration malaises et indigènes

Chapitre 3 : Développement d’une culture écrite
1. Langue malaise et langues locales
2. Lois coutumières et droit musulman
3. Corans, sermons, textes de dévotion et de mystique

Chapitre 4 : Pouvoir et légitimité politique au sein des sultanats
1. Objets de pouvoir
2. Narrations de pouvoir
3. Centres de pouvoir

Chapitre 5 : Analyse des mythes de fondation
1. La question de la circulation des textes
2. Une structure mythique préislamique

Chapitre 6 : Distanciation et changement de rapport au monde malais
1. La fin d’un âge de commerce
2. La construction des États modernes et le détournement de l’héritage malais

Conclusion

Bibliographie
Annexes
Index
Table des cartes et figures
Table des matières

Dimanche 26 décembre 2004. La terre tremble au large des côtes de Sumatra. C’est l’un des plus puissants séismes jamais enregistrés (magnitude 9.3). S’en suit un tsunami cataclysmique, le plus meurtrier de l’histoire avec près de 230 000 victimes. Les vagues ont ravagé les côtes indonésiennes proches, avant de se propager vers la Thaïlande, le Sri Lanka, l’Inde puis les côtes africaines. La province d’Aceh, au nord-ouest de Sumatra, est de loin la plus touchée. La moitié de la ville de Banda Aceh est rasée par des vagues de plus de 15 m de haut, l’eau ayant même atteint une hauteur de 50 m sur les falaises de la côte ouest de Lhok Nga. De nombreux villages sont rayés de la carte. Durant près de deux ans (2005-2006), les scientifiques du programme de recherche « Tsunarisque » se sont relayés sur le terrain pour essayer de décrypter, reconstituer le tsunami dans ses moindres détails, afin de tirer les enseignements d’une catastrophe hors norme et de proposer des stratégies de prévention plus efficaces. Cet ouvrage retrace tout ce travail en trois volets : tout d’abord la reconstitution et la modélisation du tsunami, de l’extension des vagues à la cartographie des dégâts infligés au bâti, ensuite l’impact du tsunami sur l’environnement, et notamment les formes d’érosion et de dépôts, et enfin les aspects socioculturels, des facteurs ethniques aux enjeux de la reconstruction et de la prévention.« Toute l'histoire du monde ne me paraît souvent rien d'autre qu'un livre d'images reflétant le désir le plus violent et le plus aveugle des hommes : le désir d'oublier. » Herman Hesse (1943), Le Voyage en Orien

The 26 december 2004 earthquake and tsunami unfairly hit the different ethnic groups of Aceh, Indonesia. 170 000 Aceh and Minangkabau people died in the Northern tip of Sumatra while only 44 Simeulue people passed away in the neighbouring Simeulue island located near the earthquake epicentre. Such a difference in the death toll does not lie in th enature of the hazard but in different human behaviours and ethnic contexts. Th present study draws on a contextual framework of analysis where people behaviour in the face of natural hazard is deeply influenced by the cultural, social, economic and political context. Questionnaire-based surveys among affected communities, key informants interviews and literature reviews show that the people of Simeulue detected the tsunami very early and then escaped to the mountains. On the other hand, Aceh and Minangkabau people, respectively in the cities of Banda Aceh and Meulaboh, did not anticipate the phenomenon and were caught by the waves. The dif...

The social impact of the 26 December 2004 catastrophe cannot be fully understood without an understanding of the Acehnese background. The long-term armed conflicts that agitated the Indonesian province since 1976, the social organisation’s deconstruction and the deep impoverishment of that region are elements that influence the reactions of the population during the post-catastrophe period. This study, based on literature reviews and field interviews, intends to present how these different factors play a role on the tsunami social impact. We argue that these aspects affected emergency and post-emergency times and that they have to be considered for further rehabilitation and reconstruction plans in Aceh, to create sustainable welfare conditions in the region

... Jean-Christophe Gaillard 1 , Elsa Clavé 2 , Océane Vibert 3 , - Azhari 4 , - Dedi 4 , Jean-Charles Denain 5 , Yusuf Efendi 6 , Delphine Grancher 7 , Desi Sofian R. Sari 8 , Ryo Setiawan 8. (2008). 1 : Politiques publiques, ACtion politique, TErritoires (PACTE). ...

Artaud ecrit "Sur le theâtre balinais" apres avoir assiste a une representation lors de l'Exposition coloniale internationale de Paris en 1931. Ce texte fait date, il livre la description subjective de l'auteur d'une representation qui incarne, selon lui, «la plus haute idee du theâtre ». Quels sont les spectacles qui ont conquis Artaud, y a-t-il eu adaptation de la pratique theâtrale balinaise lors de l'evenement, et surtout dans quelle mesure les sentiments d'Artaud sur ce theâtre se revelent-ils fondes? Telles sont les questions auxquelles cet article tente de repondre, a travers la confrontation de la tradition theâtrale balinaise, du celebre texte d'Artaud et de divers documents d'epoque.

Le 6 juillet dernier, la SOAS accueillait le troisieme Atelier de travail sur les etudes philippines (Third Annual Workshop Philippines Studies), un evenement destine a reunir sur deux jours les chercheurs travaillant sur l’archipel. Lancee en 2015 au sein des universites anglaises, l’initiative a rassemble cette annee vingt chercheurs repartis sur huit sessions. Les deux jours ont ete ouverts par Cristina Juan (departement des Etudes sud-est asiatiques, SOAS), instigatrice des journees et Wi...

En 2014, alors recemment docteure de l’EHESS en histoire, je repondais a un appel a candidature pour un poste en Allemagne au titre enigmatique, junior professor - W 1. Le futur professeur junior devait etre un jeune docteur avec une experience consequente d’enseignement et de recherche, un profil international, et il devait egalement pouvoir demontrer son aptitude a enseigner un large eventail de cours sur la zone recherchee, en l’occurrence la litterature et l’histoire de l’Indonesie, mais...

... Jean-Christophe Gaillard 1, 2, 3 , Elsa Clavé 4 , Océane Vibert 5 , - Azhari 6 , - Dedi 6 , Jean-Charles Denain 7 , Yusuf Efendi 8 , Delphine Grancher 9 , Desi Sofian R. Sari 10 , Ryo Setiawan 10. (29/01/2008). 1 : Politiques publiques, ACtion politique, TErritoires (PACTE). ...

In recent years, studies on the Philippines seem to have benefited from a new momentum in Europe. The article presents European research on the archipelago over the last fifteen years and identifies three trends in the studies : one that favors an Austronesian or Malayan frame of analysis, one that derives from the Hispano-American studies, and one that results from a more disciplinary approach of the Philippines, with a theoretical framework applied or tested on the Philippine field. This overview allows to identify the directions of the current research on the archipelago and the main centers of production but also highlights the possible contradictions of this field of study which attracts a growing number of researchers and students in Europe.

This paper uses the disaster diplomacy framework to address the impact of the 26 December 2004 tsunami disaster on the decades-long conflict between the Free Aceh Movement (GAM) and the Government of Indonesia. This framework enables the identification of a micro-factors of great importance in securing momentum for the peace talks. These factors include informal networks being created, plus disaster relief and diplomacy occurring at multiple levels through multi-way processes and the position of GAM dedicated to reconstruction activities. This paper further shows that, in the case of Aceh, the disaster had a deep influence on the peace talks between GAM and the Indonesian government and on the eventual implementation of the peace agreement reached. However, the tsunami disaster should not be considered the sole vector of peace in Aceh, but as a powerful catalyst in diplomatic talks, since negotiation between both sides were ongoing before the disaster and were favoured by recent changes in the political environment. Twenty-eight months after the tsu-nami catastrophe, it is actually non-disaster and internal political factors which are likely to have a more significant impact on the long-term resolution of the Aceh conflict. One important outcome is that it appears that the slow, unequal and often poor reconstruction process is not hindering, or even threatening, the peace process because tsunami disaster related factors are less important for peace than non-tsunami disaster related factors, findings in line with previous disaster diplomacy case studies.

Peu d’ouvrages ont ete consacres, en langue francaise, aux litteratures modernes et contemporaines de l’Asie du Sud-est. Outre le volume pionnier de Pierre-Bernard Lafont et Denys Lombard (1974), et un premier ouvrage collectif dirige par Monique Zaini-Lajoubert (2003) sur le theme de l’emergence des Etats modernes, nous ne connaissons pas d’ouvrage francophone ayant traite des litteratures de la region en profondeur. Le monde anglo-saxon a certes produit un nombre plus important d’etudes – s...

Romain Bertrand reprend dans son dernier ouvrage l’approche et les themes majeurs de ses precedents travaux, Indonesie : la democratie invisible. Violence, magie et politique a Java (Karthala, 2002) et L’histoire a parts egales. Recits d’une rencontre Orient-Occident (XVIe-XVIIe siecle) (Seuil, 2011). Dans ces derniers, il abordait la magie noire en Insulinde ainsi que les situations de contacts, en mariant harmonieusement les sources historiques, archeologiques et linguistiques. L’auteur, qu...

La violence de la colonisation, notamment les guerres qu’elle a engendrees, est au centre de l’ouvrage collectif dirige par Farish Noor et Peter Carey. Le theme y est cependant revisite – et les guerres relues – au travers du prisme des discours raciaux produits, au 19e siecle, sur les populations de l’Asie du Sud-est. Cet ouvrage s’inscrit dans la lignee de trois autres monographies publiees par Farish Noor, a titre d’auteur, chez le meme editeur : The Discursive Construction of Southeast As...