“Hello!” “Thank you!” “You’re welcome!” These are all phatic expressions, and people can argue about them.
Phatic expressions = serving a symbolic function, e.g. hi, how are you, you’re welcome
Backchannel expressions = signal of active listening, e.g. really?, yeah, uh huh