เดอะลาสต์ไทม์
| "เดอะลาสต์ไทม์" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ซิงเกิลโดยเทย์เลอร์ สวิฟต์ ร้องรับเชิญโดยแกรี ไลต์บอดี จากสโนว์พาโทรล | ||||
| จากอัลบั้มเรด | ||||
| วางจำหน่าย | 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 2013 | |||
| แนวเพลง | ||||
| ความยาว | 4:59 | |||
| ค่ายเพลง | บิกมะชีน | |||
| ผู้ประพันธ์เพลง |
| |||
| โปรดิวเซอร์ | แจ็คไนฟ์ ลี | |||
| ลำดับซิงเกิลของเทย์เลอร์ สวิฟต์ | ||||
| ||||
| มิวสิกวิดีโอ | ||||
| "เดอะลาสต์ไทม์" ที่ยูทูบ | ||||
"เดอะลาสต์ไทม์" (อังกฤษ: The Last Time) เป็นเพลงของนักร้องนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน เทย์เลอร์ สวิฟต์ ร้องรับเชิญโดยนักร้องชาวไอร์แลนด์เหนือ แกรี ไลต์บอดี จากสตูดิโออัลบั้มชุดที่สี่ของสวิฟต์ เรด (2012) เธอประพันธ์เพลงร่วมกับไลต์บอดี และผู้ผลิตเพลงแจ็กไนฟ์ ลี ลักษณะเพลงของสวิฟต์และไลต์บอดีเป็นแนวเพลงเพาเวอร์บัลลาด เล่าถึงมุมมองของพวกเขาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่ล้มเหลว ซึ่งอยู่ระหว่างความอกหักและการให้อภัย การแสดงผสมผสานแนวออลเทอร์นาทิฟร็อกและโฟล์กเข้ากับดนตรีเครื่องสายอันน่าทึ่งและพื้นหลังออร์เคสตราในท่อนร้อง "เดอะลาสต์ไทม์" วางจำหน่ายในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 2013 และเป็นซิงเกิลจากอัลบั้มเรด
นักวิจารณ์ยกย่องเพลง "เดอะลาสต์ไทม์" ในด้านการผลิตและการขับร้องของไลต์บอดี แต่บางคนรู้สึกว่าเสียงร้องของไลต์บอดีและสวิฟต์ไม่ได้เสริมซึ่งกันและกัน หากมองย้อนกลับไป พวกเขาถือว่านี่เป็นหนึ่งในเพลงที่อ่อนแอที่สุดของสวิฟต์ในบรรดาผลงานของเธอ ในเชิงพาณิชย์นั้นเพลงนี้ขึ้นถึง 30 อันดับแรกในชาร์ตซิงเกิลในไอร์แลนด์ สกอตแลนด์ และสหราชอาณาจักร เวอร์ชันที่บันทึกใหม่ชื่อ "เดอะลาสต์ไทม์ (เทย์เลอร์เวอร์ชัน)" รวมอยู่ในอัลบั้มที่บันทึกใหม่ของสวิฟต์ เรด (เทย์เลอร์เวอร์ชัน) ซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 2021
ชาร์ต
[แก้]| ชาร์ต (2012–2013) | ตำแหน่ง สูงสุด |
|---|---|
| Belgium (อัลตราท็อป แฟลนเดอส์)[1] | 14 |
| Canada (Canadian Hot 100)[2] | 73 |
| Ireland (IRMA)[3] | 15 |
| Scotland (OCC)[4] | 20 |
| UK Singles (OCC)[5] | 25 |
| US Bubbling Under Hot 100 Singles (Billboard)[6] | 3 |
เดอะลาสต์ไทม์ (เทย์เลอร์เวอร์ชัน)
[แก้]| "เดอะลาสต์ไทม์ (เทย์เลอร์เวอร์ชัน)" | |
|---|---|
| เพลงโดยเทย์เลอร์ สวิฟต์ ร้องรับเชิญโดยแกรี ไลต์บอดี จากสโนว์พาโทรล | |
| จากอัลบั้มเรด (เทย์เลอร์เวอร์ชัน) | |
| วางจำหน่าย | 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 2021 |
| แนวเพลง | |
| ความยาว | 4:59 |
| ค่ายเพลง | รีพับลิก |
| ผู้ประพันธ์เพลง |
|
| โปรดิวเซอร์ | แจ็กไนฟ์ ลี |
| วิดีโอเนื้อเพลง | |
| "เดอะลาสต์ไทม์ (เทย์เลอร์เวอร์ชัน)" ที่ยูทูบ | |
หลังจากการมีข้อพิพาทระหว่างบิกมะชีนเร็กเคิดส์เกี่ยวกับสิทธิ์ในการถือครองเพลงต้นฉบับของสตูดิโออัลบั้มหกชุดแรกของสวิฟต์นั้น เธอได้บันทึกอัลบั้มเรดใหม่ทั้งหมดและปล่อยออกมาในชื่อ เรด (เทย์เลอร์เวอร์ชัน) ภายใต้รีพับลิกเรเคิดส์ เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 2021 การบันทึกใหม่ของเพลง "เดอะลาสต์ไทม์" มีชื่อว่า "เดอะลาสต์ไทม์ (เทย์เลอร์เวอร์ชัน)"[7] ไลต์บอดีและลีทั้งคู่กลับมาบันทึกเสียงใหม่ในฐานะนักร้องรับเชิญและผู้ผลิตเพลงตามลำดับ[8] การบันทึกใหม่สามารถขึ้นอันดับสูงสุดที่ 53 บนชาร์ตแคนาเดียนฮอต 100 และอันดับ 66 บนบิลบอร์ดฮอต 100 ของสหรัฐ[2][9] บนบิลบอร์ดโกลบอล 200 ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 61[10] การวิจารณ์ของอัลบั้ม เรด (เทย์เลอร์เวอร์ชัน) โดยยูเอสเอทูเดย์ เมลิสซา รุกจีเอรีกล่าวว่า "เดอะลาสต์ไทม์" เป็นหนึ่งในเพลงที่สวยที่สุดในอัลบั้ม โดยยกย่องว่าเป็นเพลง "ความงามที่นิ่งเงียบ"[11]
ชาร์ต
[แก้]| ชาร์ต (2021) | ตำแหน่ง สูงสุด |
|---|---|
| Canada (Canadian Hot 100)[2] | 53 |
| Global 200 (Billboard)[10] | 61 |
| UK Streaming (OCC)[12] | 91 |
| US Billboard Hot 100[9] | 66 |
อ้างอิง
[แก้]- ↑ "Taylor Swift feat. Gary Lightbody – The Last Time" (in Dutch). Ultratip. สืบค้นเมื่อ October 28, 2013.
- ↑ 2.0 2.1 2.2 "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 10, 2021.
- ↑ "Chart Track: Week 45, 2013". Irish Singles Chart. สืบค้นเมื่อ November 10, 2013.
- ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ December 10, 2021.
- ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ December 10, 2013.
- ↑ "Taylor Swift Chart History (Bubbling Under Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ November 28, 2017.
- ↑ Al-Heeti, Abrar (November 11, 2021). "Red (Taylor's Version): Release Date, Tracklist, Why Taylor Swift Is Rerecording Her Albums". CNET. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 20, 2021. สืบค้นเมื่อ November 13, 2021.
- ↑ Red (Taylor's Version) (vinyl liner notes). Taylor Swift. Republic Records. 2021.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others (ลิงก์) - ↑ 9.0 9.1 "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ November 23, 2021.
- ↑ 10.0 10.1 "Taylor Swift Chart History (Global 200)". Billboard. สืบค้นเมื่อ November 23, 2021.
- ↑ Ruggieri, Melissa (November 12, 2021). "Taylor Swift's New Red Is a Fan Feast of 30 Sensitive, Angry and Transformative Songs". USA Today. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 26, 2022. สืบค้นเมื่อ February 25, 2022.
- ↑ "Official Audio Streaming Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ November 19, 2021.
 | บทความเพลง ดนตรี หรือ เครื่องดนตรีนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |