Legemidler er stoffer, droger og preparater som gis for å forebygge, kurere eller lindre sykdom eller symptomer på sykdom. Legemidler gis til mennesker eller dyr for å gjenopprette eller påvirke fysiologiske funksjoner i kroppen gjennom en farmakologisk, immunologisk eller metabolsk virkning. Betegnelsen brukes dels om selve virkestoffet, men også mer generelt om legemiddelformer eller spesialpreparater.
Faktaboks
- Også kjent som
-
medikamenter
Alle virkestoffer organiseres i det internasjonale ATC-systemet, som klassifiserer virkestoff etter kroppens organsystemer, som for eksempel fordøyelsesorganene og nervesystemet, eller etter virkestoffets virkning, for eksempel hormoner og midler mot infeksjoner.
Legemiddelloven og Legemiddelforskriften skal bidra til sikker og fornuftig legemiddelbruk gjennom forsvarlig kontroll av legemidlers kvalitet, sikkerhet og effekt samt markedsføring og pris.
For å kunne markedsføre eller selge et legemiddel via norske apotek stilles det krav om markedsføringstillatelse (MT) og en godkjent pris. Disse kravene håndheves av Direktoratet for medisinske produkter (DMP).
Kommentarer (2)
skrev Frode Øverås
Ordet Magistrell brukes her i sammenheng forskrivning: "Leger kan også forskrive legemidler som må lages på apotek på grunnlag av resepten, såkalt magistrell forskrivning."
Direktoratet for E-helse bruker også denne definisjonen hvor ordet "Magistrell" kun brukes i sammenheng forskrivning til apotek.
Sykehusleger kan forordne legemiddel (blandinger) som også må produseres, men som da produseres av egnet personell på post. Det skrives med andre ord ingen resept og apoteket er ikke involvert, det er isteden en forordning med detaljer om produksjon.
I Danmark (region Skjælland) ser det ut til at de bruker Magistrell om blandinger uten å nevne apotek eller resept: "Magistrelle lægemidler: Et ikke registreret lægemiddel, hvor ordinerende læge selv har angivet sammensætningen både med hensyn til aktive stoffer og hjælpestoffer samt anført lægemiddelform".
Vet vi hvor selve ordet "Magistrell" kommer fra, eller om det er knyttet til resept og apotekproduksjon, eller vil vi kunne bruke "Magistrell" også generelt om legemiddelblandinger som produseres for en bestemt pasient?
svarte Anne Gerd Granås
Hei Frode Øverås
Takk for dine kommentarer og spørsmål om bruken av magistrell forskrivning.
I oppslagsverket "Apotekerlatin – Fagterminologi for helselpersonell" av G Gundersen og B Johannesen (Cygnus Forlag AS) står det følgende i kapittel 18 om uttrykk relatert til resepter og forskrivning:
"Disse spesielle reseptuttrykk må ses på som rester av en tradisjon fra den tid da latin var vitenskapens språk, ikke bare for spesifikke fagtermer, men også i beskrivende tekst. De fleste preparater var da magistrelle forskrivinger, dvs. komponert av legen (lat. magistralis, adj. av magister = lærer/mester, eg. "den største", her lege, magister in medicina). Legen kunne ofte gi en detaljert beskrivelse av fremstillingsmåten og både denne og bruksanvisningen ble avfattet på latin.»
For å svare på spørsmålet ditt: Magistrell kommer fra det latinske magistralis og magister in medicina (dvs lege). Det er knyttet til resepter og apotekproduksjon. Legene anga hvilke legemidler og hjelpestoff som farmasøyten skulle lage basert på opplysningene angitt på slike magistrelle forskrivninger. Noen leger hadde egne favoritter som de anga ved slike magistrelle forskrivninger, mens andre ville hentet standardforslag fra etablerte farmakopeer eller samlinger. Ja, man bruker uttrykket magistrell forskrivning til en pasient, og ikke for bulk-produksjon til flere pasienter. Jeg ville ikke brukt uttrukket "legemiddelblandinger". Man benytter imidlertid uttrykket "ex tempore" om resepter hvor man produserer legemidler for en viss pasient (https://snl.no/ex_-_medisin ) og hvor legemidlet ikke er lagervare.
Ta gjerne kontakt igjen hvis dette fremdeles er uklar. Jeg må da konferere med "de eldre garde" innen farmasien.
Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.
Du må være logget inn for å kommentere.