[go: up one dir, main page]

Dangerously in Love — дебютный студийный сольный альбом американской R&B-певицы Бейонсе Ноулз, выпущенный 22 июня 2003 года на лейбле Columbia Records. Пластинка записывалась с 2002 по март 2003 года на нескольких различных студиях во времена распада группы Destiny's Child, в которой солировала Ноулз. Выдержанный в стилях R&B и соула, альбом включает в себя композиции в быстром темпе; в песнях также присутствуют элементы хип-хопа и арабской музыки. Хотя Ноулз скрывала свою трактовку песен, слова авторов текстов были связаны с темой её близких отношениях с рэпером Jay-Z в тот период.

Dangerously in Love
Обложка альбома Бейонсе «Dangerously in Love» (2003)
Студийный альбом Бейонсе
Дата выпуска 20 июня 2003
Дата записи март 2002 — март 2003
Жанры R&B, соул
Длительность 60:52
Продюсеры Мэтью Ноулз (исп.), Бейонсе Ноулз (исп.), Рич Харрисон, Скотт Сторч, Мисси Эллиотт, Крейг Брокман, Нисан Стюарт, Брайс Уилсон, Focus..., Андрио "Fanatic" Хёд, Шеррод Барнес, D-Roy, Mr. B, Нэт Аддерлей, мл., Эррол "Poppi" МакКала, мл., Марк Бэтсон
Язык песен английский
Лейблы Columbia, Music World
Хронология Бейонсе
Dangerously in Love
(2003)
Live at Wembley
(2004)
Синглы с Dangerously in Love
  1. «Crazy in Love»
    Выпущен: 18 мая 2003
  2. «Baby Boy»
    Выпущен: 3 августа 2003
  3. «Me, Myself and I»
    Выпущен: 19 октября 2003
  4. «Naughty Girl»
    Выпущен: 14 марта 2004

Релиз Dangerously in Love облегчил Ноулз задачу в развитии сольной карьеры, а также стал одним из самых коммерчески успешных в записывающей индустрии. Он дебютировал первой строкой в американском чарте Billboard 200 и разошёлся по миру тиражом в 317,000 копий уже на первой неделе. Альбому сопутствовал мировой коммерческий успех: пластинка стала мультиплатиновой в Австралии, Великобритании и США. Отзывы критиков о композициях альбома, Dangerously in Love, были смешанными, но в целом носили позитивный характер, а сам диск принёс Ноулз пять премий Грэмми. На сегодняшний момент он был распродан тиражом более 11 миллионов копий по всему миру[1].

Концепция

править

Предпосылка

править

Ноулз начала свою музыкальную карьеру с Destiny's Child, R&B группы, в которой она была основной солисткой в конце 1990-х. Согласно Кори Мосс из MTV News, «фанаты жаждут увидеть», как Ноулз после стольких лет в группе споет соло[2]. Во время записи третьего альбома Survivor в конце 2000 года Ноулз объявила, что члены группы разойдутся на какое-то время, чтобы записывать сольные пластинки, которые, как ими предполагалось, подогреют интерес к Destiny’s Child[3]. Идея индивидуальных релизов пришла от менеджера группы и отца солистки, Мэтью[4].

Каждая участница группы следовала своему музыкальному стилю, поэтому не ожидалось, что альбомы будут соперничать в чартах[5]. Менеджмент Destiny’s Child стратегически планировал выпускать пластинки в наиболее удачные для увеличения их продаж моменты. Коллега по группе Мишель Уильямс стала первой, выпустившей свой дебютный альбом Heart to Yours в апреле 2002[5]. Тем временем Ноулз дебютировала на большом экране, снявшись в главной роли в комедии Остин Пауэрс: Голдмембер; она записала дебютный сингл «Work It Out», который присутствовал в саундтреке к фильму[5]. Роулэнд сотрудничала с американским рэпером Nelly в записи песни «Dilemma» в качестве дуэта; он стал хитом того года, заставив лейбл ускорить дату релиза дебютного альбома Simply Deep, назначив его на конец 2002 года. Ноулз снялась в главной роли в фильме Борьба с Искушениями и записала другой сольный сингл. В 2002 она сотрудничала с Jay-Z, с которым на тот момент состояла в отношениях и записала дуэтную песню — «'03 Bonnie & Clyde»; сингл принёс Ноулз известность как сольной певице и подготовил путь для предстоящего релиза альбома Dangerously in Love[5][6].

Запись

править
 
Ноулз поет главный трек «Dangerously in Love 2», изначально в составе Destiny’s Child

До того, как Ноулз стала записывать материал для Dangerously in Love, она выбирала продюсеров, с которыми бы она сотрудничала. С двухдневным графиком у неё были встречи с будущими продюсерами от западного до восточного побережья, с которыми она провела интервью[7]. Ноулз поехала в Майами, чтобы начать сессии записи с канадским записывающим продюсером Скоттом Сторчем, её первым коллаборационистом[8], и жила в отеле в Майами последующие месяцы[9]. Так как она хотела сосредоточиться на работе над альбомом, Ноулз «взяла передышку», чтобы избежать давление от подготовки, значительно отличающейся от быстрого производства Destiny’s Child[9].

Как и в Survivor, Ноулз приняла большое участие в создании Dangerously in Love: она была соавтором многих песен, выбрала те, которые продюсировала, и поделилась идеей с микшированием и мастерингом треков[10]. Хотя Ноулз не создавала ритм, она предложила мелодию и идею, которой она поделилась с продюсерами. С законченными 43 песнями — 15 из которых вошли в альбом[9]—Ноулз являлась соавтором и сопродюсером[11], а также исполнительным продюсером альбома вместе с Мэтью Ноулз.

Ноулз поняла, что записывание альбома без коллег по группе было «свободно и оздоровительно», приходить в студию и свободно выражать свои идеи с сотрудниками[10]. От зависимости, в которую она впала с Destiny’s Child, ей стало сложнее «быть [самой] в творческом процессе»[10]. Когда она захотела вырасти как артистка и сотрудничать с людьми, Ноулз связалась с другими артистами. Когда коллектив закончил писать некоторые песни, она распечатала копию каждой и послала будущим клиентам. Она разговаривала с ними по телефону для возможного сотрудничества и, наконец, заработала их одобрение. Кроме Jay-Z, Ноулз работала с ямайским артистом Шоном Полом, американской рэпершой Мисси Эллиотт, среди прочих. Для сравнения, некоторые артисты послали копии своих песен Ноулз, и в конце были произведены. Вдобавок Ноулз также работала с Тимбалэндом и Мисси Эллиотт в треке «Wrapped Around Me» для альбома. Хотя в итоге по неизвестным причинам песня не попала в альбом[12].

Dangerously in Love был изначально взят из песни с таким же названием, которую Ноулз написала для Survivor. «Dangerously in Love» посчитали «сложной» среди прочих песен на Survivor, и группа решила не выпускать её как сингл с альбома. После того, как она записала несколько треков для Dangerously in Love, Ноулз решила добавить «Dangerously in Love», а после поняла, что она подойдет для центральной темы альбома[8]. Из-за того, что дата релиза альбома была отложена, чтобы извлечь выгоду из успеха «Dilemma», у Ноулз появился шанс улучшить альбом[11]. Хотя она и лишилась деятельности, Ноулз поняла, что «у всего на то своя причина»[13], согласившись вернуться к записи студийного альбома, чтобы работать с другими авторами: это позволило ей записать больше песен, включая ту, что стала главным синглом альбома «Crazy in Love». В конце 2002 Ноулз временно прекратила работать над Dangerously in Love ради праздничного тура с Destiny’s Child[14]. через несколько недель после записи в марте 2003 Ноулз все ещё сотрудничала с другими клиентами для альбома, включая Шона Пола и Пи Дидди[5].

Музыка

править

Музыкальный стиль

править

Отец-менеджер Ноулз сказал, что Dangerously in Love показывает её музыкальные корни[15]. В то время, как Уильямс и Роулэнд сосредоточились на госпеле и альтернативном попе, соответственно, Ноулз продолжала создавать R&B-записи[16]. Песни на альбоме различны: от среднего темпа до ориентированных на клуб треков с одной стороны и баллад с другой[10][17]. Ноулз прокомментировала: «Мой альбом — это баланс между … балладами и … средним темпом с ощущением, что едешь в машине, очень быстрых … высокоритмичных клубных песен, реально сексуальных песен и эмоциональных песен. Это изысканная смесь различных типов треков»[18]. С высокоэнергичными песнями типа «Crazy in Love» и «Naughty Girl», однако, хотя центральный стиль альбома медленный и грустный[9]. Ноулз сказала, что она написала много баллад для альбома[10].

Согласно Ноулз, она хотела, чтобы её воспринимали как артистку и показать свой размах: в действительности она смешала в альбоме различные жанры и музыкальные направления[10]. Альбом объединяет R&B, хип-хоп, соул и рок направления[19]. Альбом перенял хип-хоп направление от Jay-Z, OutKast и Lil' Kim; регги — от Шона Пола; а куртуазность от Сторча, альбом экспериментирует с арабской музыкой[10]. Его личное изучение этого типа музыки дало альбому атмосферу Ближнего Востока[20]. Ноулз и продюсеры также использовали большое количество инструментов[19].

Суть лирики

править

Ноулз сказала, что у Dangerously in Love есть схожесть в лирике с альбомами Destiny’s Child. Но из-за того, что ей пришлось самой все писать, у Ноулз был шанс сочинить песни, касающиеся её лично, в отличие от предыдущих записей[10]. С темой, которая основана на различных этапах совместных отношений, Dangerously in Love содержит песни, которые говорят о любви и честности. Вдобавок Ноулз призналась, что были песни о занятиях любовью[9]. В некоторой степени личное содержание песен альбома, однако, в принципе, относилось не только к опыту Ноулз — хотя некоторые основаны на её — потому что тема снова приходила к ней в голову. Ноулз позже объяснила: «Я хотела, чтобы у меня был альбом, который каждый мог бы отнести к себе и слушал бы, пока я жива и даже после … Любовь — это нечто такое, что не выходит из моды. Это то, что каждый испытывал, и если они не любят, люди обычно хотят испытать это …»[2]

Хотя некоторые песни сосредоточены только на «красоте любви», альбом показывает другую сторону таких песен: «празднование разрыва» и песни, которые рассказывают о желании женщины иметь определенный контроль в отношениях с мужчиной[2]. Скрытый альбомный трек «Daddy» — это посвящение её отцу, с которым она была в этом бизнесе много лет с того времени, как Мэтью Ноулз был менеджером их группы. Песня — о важности желания Ноулз, чтобы её будущий муж и ребёнок владели теми качествами, что и её отец[11]. Изначально Ноулз не намеревалась включать трек в альбом, подумав, что его появление покажется незрелым. Однако, учитывая, что это песня отражает жизнь Ноулз в промежуточный момент, вместо этого она поставила «Daddy» последним треком[21].

Когда «'03 Bonnie & Clyde» была выпущена синглом в конце 2002, критика и общественность полагали, что у Ноулз и Jay-Z был роман[22]. Несмотря на широко распространённые слухи, они отмалчивались об их отношениях[11]. Согласно критикам, сам заголовок альбома звучит «более интригующим», когда Ноулз поет собственные песни[2]. Хотя любовь — это тема, которую Ноулз включила в альбом, «большая часть материала достаточно абстрактна, чтобы быть о каких-либо отношениях»;[11] однако есть песни, которые подтверждают их отношения. В песне «Signs» Ноулз поет о любви к Стрельцу, чей знак зодиака на удивление принадлежит Jay-Z[11]. Под влиянием настойчивых слухов о них Ноулз заявила: «Люди могут прийти к любому заключению, которому им нравится … Это красота музыки … Я — певица, я буду говорить в написанных песнях о чём только захотите. Но когда это относится к определенным личным событиям, любой нормальный человек не скажет людям то, что они не знают, и я просто думаю, что не обязана [рассказывать об этом].»[11]

Релиз и промоушен

править
 
Ноулз исполняет «Baby Boy» во время 2007 Beyoncé Experience tour

Ноулз сказала, что у неё были проблемы в убеждении её лейбла выпустить альбом. Певица сообщила, что его чуть было не хотели выпускать, заявив: «В 2003 у меня был первый сольный альбом. Но когда я исполняла его на своем записывающем лейбле, они сказали мне, что у меня нет ни одного хита на альбоме. Я полагаю, в какой-то степени они были правы, у меня их было пять. „Dangerously In Love“, „Naughty Girl“, „Me, Myself and I“, „Baby Boy“ и „Crazy In Love“»[23]. С того времени, как «Dilemma» держалась на верхушке чарта Billboard Hot 100, уловка Ноулз заключалась в том, чтобы выпустить её первый сольный сингл «Work It Out», как саундтрек к Остин Пауэрс: Голдмембер, вместо сингла с Dangerously in Love, чтобы сохранить некоторую конкуренцию[24]. С начала октября 2002 альбом был отложен на декабрь того же года[24], а потом на май следующего года[25]. Ноулз записала версию «In da Club», она прошла путь через микстейпы прежде, чем была официально выпущена. Сингл не получился главным среди «любимых на танцполе»; Мэтью Ноулз, однако, сказал, что он был просто «отрезан» и не был включен в альбом[26]. Тем не менее, у него было достаточно радиоэфира, чтобы появиться в чарте Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks[27]. Пока Ноулз заканчивала с треком, несколько песен просочились в интернет. В попытках предотвратить дальнейшую утечку альбома в интернет, а также, будучи жертвой бутлегерства[15], и с высокими коммерческими ожиданиями[9], тактика Ноулз заключалась в том, чтобы ускорить релиз Dangerously in Love на 24 июня 2003, через 2 недели после запланированного 8 июля[28].

Страна Дата релиза
Швейцария 22 июня 2003
Великобритания 23 июня 2003
Польша
Австралия
США 24 июня 2003
Канада
Япония 25 июня 2003
Германия 14 июля 2003

Покупатели, которые предварительно получили ссылки на альбом онлайн, могли скачать песню «I Can’t Take It No More»; промо продолжалось до релиза альбома[29]. 14 июня 2004 Ноулз выпустила песни с альбома в свет во время первого сольного концерта и разовой платы за просмотр специальной ТВ-программы, «Ford Presents Beyoncé Knowles, Friends & Family, Live From Ford’s 100th Anniversary Celebration in Dearborn, Michigan»[15]. К ночи релиза альбома Ноулз транслировалась в более чем 20 кинотеатрах во всему США[29]. Компаньоны Destiny’s Child, Тайриз, Соланж Ноулз и девчачья группа Ramiyah также выступили на шоу. Ноулз также продвигала альбом на таких ТВ-шоу как Saturday Night Live, Late Show with David Letterman, The Today Show, The Early Show и The View[18].

К апрелю 2003 задача Ноулз была в выборе главного альбомного сингла между двумя песнями. Посланная в клубы, песня, которая получила позитивные отзывы, стала их главным синглом[26]. Наконец, «Crazy in Love» была выпущена главным синглом с альбома. С коммерческим успехом, который включил смешанные музыкальные спросы[30], сингл провел восемь недель подряд на первом месте в Billboard Hot 100[31]. Следом вышел «Baby Boy» и получил больший успех, чем «Crazy in Love». С большим количеством радиоэфира[32], сингл превзошёл появление в чарте «Crazy in Love», оставаясь на первой строке до девяти недель подряд[33]. «Me, Myself and I» был третьим синглом, а «Naughty Girl» четвёртым и последним;[34] хотя последние два релиза получили только топ-5 в Hot 100, так «Baby Boy» достиг больше быстрого и коммерческого успеха, который ускорил подъём альбома на верхушку чарта и помог получить мультиплатиновые продажи[35]. С 11 по 18 ноября в 2008 iTunes Store предложил Dangerously in Love скидку на промоушен третьего студийного альбома Ноулз, I Am... Sasha Fierce, позволив снова войти в чарты Billboardа в Top Pop Catalog Albums и Top Comprehensive Albums на 7 и 81 место соответственно.

Синглы

править
  • Crazy in Love — главный сингл с альбома был выпущен 8 июля 2003. Песня достигла первой строки в чартах США и Великобритании, и топ-10 во многих странах мира. «Crazy in Love» был критически признан и заработал для Ноулз несколько наград. В 2009 британский журнал NME проголосовал за песню как за самую лучшую песню декады[36]. Песня также попала на третье место в «100 Лучших Песен Декады» по версии Rolling Stone[37], четвёртое в списке «500 Величайших Треков 2000-х гг.» по версии Pitchfork Media[38], седьмое по данным The Daily Telegraph[39] и шестое в списке «100 Лучших Песен Декады» по версии Slant[40]. Песня выиграла награду «Лучшая R&B Песня» и «Лучший Рэп/Спетый Союз» на 46th Grammy Awards.
  • Baby Boy был выпущен 14 октября 2003 вторым синглом с альбома при участии ямайского регги-рэпера Шона Пола. Песня была коммерчески успешна, держась на пике Singles Chart девять недель подряд. Она была сертифицирована платиновой в США, и была самым долгоиграющим сольным синглом номер один Ноулз до Irreplaceable, который держался на верхушке десять недель подряд. «Baby Boy» предстал хорошо в международном масштабе, достигнув пика в десяти странах, и получив платиновый статус в Австралии. Песню похвалили два критика и состав музыкального бизнеса. «Baby Boy» остался «гвоздём» концертного списка песен Ноулз. Американское общество композиторов, авторов и издателей определило её на 2005 Pop Music Awards как одну из самых исполняемых песен года.
  • Me, Myself and I — третий сингл с альбома, выпущенный 16 декабря 2003 третьим синглом с Dangerously in Love. Он удерживал четвертую позицию в Billboard Hot 100 2 недели, также это четвёртый подряд сингл топ-5 Ноулз в США. Песня была признана на 2005 ASCAP Pop Music Awards как «Самая Исполняемая Песня»; Ноулз также получила награду «Автор Года», которую она разделила со Сторчем и Уоллером.
  • Naughty Girl — четвёртый и последний сингл с альбома в начале 2004. Хотя успех не соответствовал «Crazy in Love» и «Baby Boy», все равно заработал непомерный успех, достигнув третьей строки в американском Billboard Hot 100, у сингла был моментальный успех, который помог альбому быстро продвинуться вверх по чартам. Сингл получил похожие отклики от международного музыкального рынка, войдя по большей части в топ-20.

Первый сольный концертный тур Бейонсе Dangerously in Love Tour, предназначенный продемонстрировать песни с дебютного альбома Dangerously in Love. Тур прошёл только в Европе, пока Ноулз не присоединилась к Алише Киз, Мисси Эллиотти Tamia для Verizon Ladies First Tour в начале 2004.

Отзывы

править

Коммерческое выступление

править

Dangerously in Love дебютировал первой строкой в Billboard 200, собрав 317,000 копий на первой неделе согласно Nielsen SoundScan[41]. Хотя продажи альбома на первой неделе не сравнить с Survivor, который продал 663,000 единиц в свой дебют в 2001, Ноулз заработала больше всех из участниц Destiny’s Child за сольный альбом за лучшие недели: Роулэнд продала 77,000 копий за Simply Deep на самой сильной неделе, в то время как Уильямс продала 7,000 копий за Heart to Yours на самой пиковой неделе[41]. Альбом был сертифицирован четыре раза платиновым по данным Recording Industry Association of America[42]. Он остался самым продаваемым альбомом Ноулз на сегодняшний день с продажами в 4,688,000 копий в США на начало июля 2009[43].

В международном плане у Dangerously in Love был похожий коммерческий приём. 12 июля 2003 Ноулз стала первой артисткой (и пятой артисткой за все времена), достигшая высоты на двух поприщах: с «Crazy in Love»[44] и одновременно альбомными чартами в США и Великобритании после The Beatles, Саймона и Гарфанкела, Рода Стюарта и Men at Work. Альбом был распродан 1,150,000 копиями в Англии, а British Phonographic Industry сертифицировал альбом дважды платиновым[45]. Dangerously in Love — это пятый самый продаваемый альбом 2003 года в Великобритании[46]. В Австралии он достиг пика на второй строке; альбом был сертифицирован платиновым по данным Australian Recording Industry Association за продажи 70,000 копий[47]. В 2003 Dangerously in Love был 51 самым продаваемым альбомом в Австралии и 74 в следующем году[48][49]. На сегодняшний момент альбом был распродан более 11 миллионами копий по всему миру[50][51].

Реакция критиков

править
Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
Allmusic     [52]
Blender     [53]
Entertainment Weekly(5-)[54]
Los Angeles Times    [55]
PopMatters(одобрительно)[56]
Rolling Stone     [57]
Slant     [58]
USA Today    [59]
Vibe     [60]
The Washington Post(смешанные)[61]

После своего релиза Dangerously in Love получил в общей сложности положительные отзывы от музыкальных критиков, основанных на совокупном счёте 64/100 от Metacritic[62]. Энтони Декёртис из журнала Rolling Stone сказал: « Dangerously in Love представляет Ноулз в двух стилях: один „гораздо более“ льстивый», чем другой. Дав альбому 3 из 5 звёзд, Декёртис нашёл песни в стиле баллад на альбоме менее приукрашенными, прокомментировав, что у Ноулз есть «море времени» развивать стиль зрело, чтобы «разобраться в себе»[57]. Нейл Драмминг из Entertainment Weekly объявил, что альбом придает Ноулз «страсть к новшеству». Согласно ему сотрудничество Ноулз с различными записывающими продюсерами исследует новые направления в современной музыке, делая больше новых открытий, чем повторений старого. Как и в комментариях де Кертиса, однако, Драмминг обратил внимание на то, что «большинство ошибок диска» находится в последней части"[54]. Писатель из Allmusic Стивен Томас Эрлвайн ответил на предыдущие комментарии: «['Crazy in Love' и 'Baby Boy'] — это моменты, когда Dangerously in Love не только работает, но и звучит, как будто Ноулз выложила весь потенциал и поднялась к верхушке элиты современных R&B див. Очень плохо, что момент не остается до конца записи. А на полпути, возле астрологической оды 'Signs' с Мисси Эллиотт, она начинает ползти через баллады, хотя и приятна на слух, она не так возбуждает, как первая часть записи[52].

Однако Элисон Стюарт из The Washington Post дала альбому в общем смешанный обзор и написала, что „выражает меньше индивидуальности, чем средний альбом группы, едва ли кажущимся проблематичным“, в то время называя его „больше приятным, чем выложившим основную тему, что странно без особого энтузиазма, если посмотреть со стороны“[61]. Ребекка Луи из New York Daily News написала, что успех Dangerously in Love сделал из Ноулз „сладострастную сольную звезду“, которая „расцвела из девчачьей группы“[6]. Однако другие критики посчитали, что Dangerously in Love — не та запись, которая принесёт ей независимость. Хотя первая половина альбома получила позитивные реакции, остальная половина была раскритикована. Келефа Санне из The New York Times сказал, что он упустил ту гармонию Ноулз, которая была у неё в записях Destiny’s Child. Он продолжил комментировать, что хотя Ноулз неопровержимо „сильная и независимая“ певица, она стала сильнее, „когда у неё за плечами была группа“[17].

Почести

править

За Dangerously in Love и его синглы Ноулз получила множество наград. В 2003 „Crazy in Love“ выиграл три награды MTV Video Music Awards, включая „Лучшее Женское Видео“ и „Лучшее R&B Видео“[63]. В том же году Ноулз была признана „Новой Артисткой“ и „Новой R&B Артисткой“, среди наград четыре выиграла во время Billboard Music Award[64]. На следующий год она выиграла „Лучший Современный R&B Альбом“ и „Лучшую R&B Песню“, а также „Лучший Рэп/Спевшийся Союз“ за „Crazy in Love“, „Лучшее R&B Исполнение Вокального Дуэта или Группы“ за „The Closer I Get to You“ с и „Лучшее Женское R&B Вокальное Исполнение“ за „Dangerously in Love 2“ на Grammy Awards[65]. 1000-е издание Entertainment Weekly, которое праздновало „новая классика: 1000 лучших фильмов, ТВ-шоу, альбомов,, книг и т. д. с 1983 по 2008“ причислил Dangerously in Love на 19 место в „Топ-100 Лучших Альбомов за последние 25 лет“[66]. Альбом поместили на 183 место в „200 авторитетных альбомов“, которые сделали рок-н-ролл, согласно Залу славы рок-н-ролла[67]. Rhapsody поместил альбом на 9 строку в список „Лучшие R&B Альбомы Декады“[68].

Влияние

править

Период творческого выпуска Dangerously in Love оставил несколько треков, готовых для следующего прессинга[5][69]. В конце 2003 Ноулз планировала выпустить дополнительный альбом, который бы недошедшие песни с Dangerously in Love[70]. Была попытка, когда недошедший в альбом трек „Summertime“, в сотрудничестве с Пи Дидди, был послан на радиостанции и получил одобрительную реакцию[71]. Тем временем успех альбома спровоцировал общественность сделать вывод, что это сигнал к окончательному распаду Destiny’s Child, как и поп певец Джастин Тимберлейк „не смог вернуться назад в 'N Sync после того, как почувствовал сольный успех“[5]. Однако Ноулз сказала, что их боковые проекты были только „коротким развлечением мощнейшей команды“, которой стала Destiny’s Child»[13]. Так как время не позволяло, музыкальные стремления Ноулз были поставлены на паузу, чтобы сконцентрироваться на её выступлении для Супер Кубка — на котором должна была спеть американский национальный гимн — и запись четвёртого альбома Destiny’s Child, Destiny Fulfilled[5][69], хотя группа окончательно распалась в 2005.

С релизом Dangerously in Love и совместным коммерческим успехом его синглов Ноулз утвердилась как жизнеспособная сольная артистка. Ноулз выиграла пять наград Грэмми на 46th Grammy Awards в 2004, став наравне с Алишей Киз, Норой Джонс и Лорин Хилл за самое большое количество Грэмми, полученных одной сольной артисткой[65]. Альбом также помог ей стать одной из самых коммерчески успешных артисток в бизнесе[16]. Она появилась на обложках многочисленных изданий, её приглашали в ТВ-рекламы, и она подписала прибыльные коммерческие контракты[13]. Ноулз подписала контракт с PepsiCo, многоотраслевой питьевой фирмой в 2003 и появилась в нескольких ТВ-рекламах с их продуктами[10].

Список композиций

править
НазваниеАвтор(ы)Продюсер(ы)Длительность
1.«Crazy in Love» (при участии Jay-Z)Бейонсе Ноулз, Рич Харрисон, Шон Картер, Eugene RecordХаррисон, Ноулз3:56
2.«Naughty Girl»Ноулз, Скотт Сторч, Роберт Уоллер, Анжела Бейинсе, Пит Беллотте, Джорджио Мородер, Донна СаммерСторч, Ноулз3:29
3.«Baby Boy» (при участии Шона Пола)Ноулз, Сторч, Шон Пол, Уоллер, КартерСторч, Ноулз4:05
4.«Hip Hop Star» (при участии Big Boi и Sleepy Brown)Ноулз, Брюс Уилсон, Македа Дэвис, Антуан Паттон, КартерНоулз, Уилсон3:43
5.«Be with You»Ноулз, Харрисон, Бейинсе, Шагги Отис, Джордж Клинтон, мл., Уильям Коллинз, Gary CooperХаррисон, Ноулз4:20
6.«Me, Myself and I»Ноулз, Сторч, УоллерСторч, Ноулз5:01
7.«Yes»Ноулз, Бернард Эдвардс, мл., КартерНоулз, Focus...4:19
8.«Signs» (при участии Мисси Эллиотт)Мисси Эллиотт, Нисан Стюарт, Крейг БрокманЭллиотт, Брокман*, Стюарт*4:59
9.«Speechless»Ноулз, Андрио Херд, Шеррод Барнс, БейинсеНоулз, Андрио Херд, Барнс6:01
10.«That's How You Like It» (при участии Jay-Z)Делрой Эндрюс, Брайан Бриджман, Картер, Рэнди Дебардж, Элдра El DeBarge, Эттерлин ДжоданD-Roy, М-р. Би, Ноулз3:39
11.«The Closer I Get to You» (в дуэте с Лютером Вандроссом)Джеймс Мтьюм, Регги ЛукасНэт Аддерли, мл.4:58
12.«Dangerously in Love 2»Ноулз, Эррол МаКалла, мл.Ноулз, Нэт Аддерли4:53
13.«Бейонсе Interlude»НоулзНоулз0:16
14.«Gift from Virgo»Ноулз, ОтисНоулз2:46
15.«Daddy» (скрытый трек)Ноулз, Марк БатсонНоулз, Батсон5:00
Европейский и Латиноамериканский выпуски 
НазваниеАвтор(ы)Продюсер(ы)Длительность
15.«Work It Out»Ноулз, Фаррелл Уильямс, Чед ХьюгоThe Neptunes4:06
16.«'03 Bonnie & Clyde» (Jay-Z при участии Бейонсе)Картер, Канье Уэст, Принс, Дэрил Харпер, Рик Руз, Тупак Шакур, Тирон РайсWest3:25
17.«Daddy» (скрытый трек)Ноулз, БатсонНоулз, Батсон4:57
Французский и бельгийский выпуски 
НазваниеАвтор(ы)Продюсер(ы)Длительность
13.«Bienvenue» (IAM при участии Бейонсе)Akhenaton, Shurik'n, Дени ХайнсIAM4:05
14.«Бейонсе Interlude»НоулзНоулз0:16
15.«Work It Out»Ноулз, Уильямс, ХьюгоThe Neptunes4:06
16.«'03 Bonnie & Clyde» (Jay-Z при участии Бейонсе)Картер, Уэст, Принс, Харпер, Руз, Шакур, РайсWest3:25
17.«Daddy» (скрытый трек)Ноулз, БатсонНоулз, Батсон4:57
Австралийский выпуск 
НазваниеАвтор(ы)Producer(s)Длительность
15.«Work It Out»Ноулз, Уильямс, ХьюгоThe Neptunes4:06
16.«'03 Bonnie & Clyde» (Jay-Z при участии Бейонсе)Картер, Уэст, Принс, Харпер, Руз, Шакур, РайсWest3:25
17.«Crazy in Love» (Ремикс при участии Ванессы Ву)Ноулз, Харрисон, Картер, РекордХаррисон, Ноулз3:57
18.«Daddy» (скрытый трек)Ноулз, БатсонНоулз, Батсон4:57
Японский выпуск 
НазваниеАвтор(ы)Продюсер(ы)Длительность
15.«What's It Gonna Be»Ноулз, ЛяШаун Оуэнс, Каррим Мак, Корте Эллис, Ларри Трутман, Роджер Трутман, Кэндис ЛавНоулз, Soul Diggaz3:37
16.«'03 Bonnie & Clyde» (Jay-Z при участии Бейонсе)Картер, Уэст, Принс, Харпер, Руз, Шакур, РайсWest3:25
17.«Work It Out»Ноулз, Уильямс, ХьюгоThe Neptunes4:06
18.«Daddy» (скрытый трек)Ноулз, БатсонНоулз, Батсон4:57

* Сопродюсер

Процесс чарта и успех

править

Награды

править
Церемония награждения Год Песня Награда Результат
BET Awards, USA[93] 2004 «Crazy In Love» (Jay-Z) Лучшая R&B Артистка Победа
Лучший Союз Победа
BRIT Awards, UK[94] Dangerously In Love Лучшая Международная Сольная Артистка Победа
Грэмми[95][96] 2003 «03 Bonnie & Clyde» (с Jay-Z) Запись Года Победа
2004 «Crazy In Love» (с Jay-Z) Лучшая R&B Песня Победа
Лучший Рэп/Спевшийся Союз Победа
«Dangerously In Love 2» Лучшее Женское R&B Вокальное Исполнение Победа
Dangerously In Love Лучший Современный R&B Альбом Победа
« The Closer I Get to You» Лучшее R&B Исполнение Вокального Дуэта или Группы Победа
International Dance Music Awards, World[97] 2003 «Crazy In Love» (с Jay-Z) Лучший R&B/Urban Dance Трек Победа
MTV Music Video Awards[98] Video Music Awards
Лучшее Женское Видео
Победа
Video Music Awards
Лучшее R&B Видео
Победа
Video Music Awards
Лучшая Хореография
Победа
2004 «Naughty Girl» Video Music Awards
Лучшее Женское Видео
Победа
MTV Europe Music Awards[99] 2003 «Crazy in Love» (с Jay-Z) Europe Music Awards
Лучшая R&B Песня
Победа
Europe Music Awards
Лучшая Песня Года
Победа
MTV Video Music Awards Japan[100] 2004 Лучший Союз Победа
POP Music Awards[101][102] 2003 «03 Bonnie & Clyde» (с Jay-Z) Самая Исполняемая Песня Победа
«Crazy In Love» (с Jay-Z) Самая Исполняемая Песня Победа
2005 «Baby Boy» (с Sean Paul) Самая Исполняемая Песня Победа
«Me, Myself and I» Самая Исполняемая Песня Победа
«Naughty Girl» Самая Исполняемая Песня Победа
Автор Года Победа
New Musical Express, UK (NME)[103] 2003 «Crazy in Love» (с Jay-Z) NME Rocklist (End-of-Year Review) Победа
NME Запись Года (Синглы) Победа
Nickelodeon Kids' Choice Awards[104] 2004 «Crazy in Love» (с Jay-Z) Любимая Женская Исполнительница Победа
Soul Train Music Awards, USA[105] Dangerously In Love Лучший R&B/Сольный Альбом Победа
Vibe Awards, США[106] 2003 «Crazy in Love» (с Jay-Z) Самый Классный Союз Победа

Примечания

править
  1. Beyonce & Fans to Celebrate Superstar’s 25th Birthday With Eagerly Awaited New Solo Album, 'B’Day,' Coming in September Архивная копия от 8 июня 2011 на Wayback Machine. PRNewswire. Проверено 2010-06-20.
  2. 1 2 3 4 Moss, Corey. "Beyoncé: Genuinely In Love – Part 1". MTV News. Архивировано 25 февраля 2012. Дата обращения: 9 мая 2008.
  3. vanHorn, Teri (2000-12-08). "Destiny's Child Solo CDs Won't Compete With Group, Each Other". MTV News. Архивировано 5 января 2009. Дата обращения: 24 апреля 2008.
  4. "Kelly Rowland pursues her own destiny". Cable News Network. 2003-01-23. Архивировано 22 февраля 2012. Дата обращения: 22 мая 2008.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 Kaufman, Gil (2005-06-13). "Destiny's Child's Long Road To Fame (The Song Isn't Called 'Survivor' For Nothing)". MTV News. Архивировано 24 июня 2011. Дата обращения: 24 апреля 2008.
  6. 1 2 Louie, Rebecca Crazy in love with Beyonce. New York Daily News (6 августа 2007). Дата обращения: 8 мая 2008. Архивировано 5 июня 2012 года.
  7. Garfield, Simon (2003-12-14). "Uh-oh! Uh-oh! Uh-oh!". The Guardian. London. Архивировано 16 февраля 2021. Дата обращения: 8 мая 2008.
  8. 1 2 The Making of Dangerously in Love. Columbia Records. 2003.
  9. 1 2 3 4 5 6 Tyrangiel, Josh (2007-06-22). "Destiny's Adult – Part 1". Time. Архивировано 5 ноября 2012. Дата обращения: 8 мая 2008.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Beyoncé's debut Album, Dangerously in Love,". Thread. Архивировано из оригинала 29 марта 2008. Дата обращения: 8 мая 2008.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 Moss, Corey. "Beyoncé: Genuinely In Love – Part 2". MTV News. Архивировано из оригинала 6 июня 2012. Дата обращения: 8 мая 2008.
  12. Beyonce Working It With Missy Elliott On Solo Album — News Story | Music, Celebrity, Artist News | MTV News. Дата обращения: 22 июля 2010. Архивировано 26 июля 2009 года.
  13. 1 2 3 Associated Press. "Beyonce looms as next J-Lo". The Sydney Morning Herald. Архивировано 3 июня 2010. Дата обращения: 8 мая 2008.
  14. Moss, Corey (2002-11-18). "Beyonce Working It With Missy Elliott On Solo Album". MTV News. Архивировано 26 июля 2009. Дата обращения: 8 мая 2008.
  15. 1 2 3 Moss, Corey (2003-06-02). "Beyonce Pushes Up Release Date Of Solo Debut". MTV News. Архивировано 13 августа 2010. Дата обращения: 8 мая 2008.
  16. 1 2 Ogunnaike, Lola (2004-11-14). "Beyoncé's Second Date With Destiny's Child". The New York Times. Архивировано 16 января 2023. Дата обращения: 14 мая 2008.
  17. 1 2 Sanneh, Kelefa (2003-07-06). "MUSIC; The Solo Beyoncé: She's No Ashanti – Part 1". The New York Times. Дата обращения: 8 мая 2008.
  18. 1 2 Moss, Corey (2003-05-07). "Beyonce Smitten By Triplets, Hungry Unknowns At Dance Audition". MTV News. Архивировано 13 августа 2010. Дата обращения: 8 мая 2008.
  19. 1 2 Reid, Shaheem (2003-04-10). "Destiny's Child Attack The Movies, Broadway; Plan New Album". MTV News. Архивировано 14 января 2009. Дата обращения: 8 мая 2008.
  20. Toure. Scott Storch's Outrageous Fortune. Rolling Stone (29 июня 2006). Дата обращения: 8 мая 2008. Архивировано 2 августа 2008 года.
  21. Tyrangiel, Josh (2003-06-22). "Destiny's Adult". Time. Архивировано 26 июля 2009. Дата обращения: 21 декабря 2008.
  22. Beyoncé Knowles: Biography - Part 1. People. Дата обращения: 8 мая 2008. Архивировано 5 июня 2012 года.
  23. Music — News — Beyoncé: 'My first LP was nearly scrapped' — Digital Spy. Дата обращения: 24 июля 2010. Архивировано 5 апреля 2010 года.
  24. 1 2 Moss, Corey (2002-06-22). "Nelly Hit Forces Change In Plans For Destiny's Child LPs". MTV News. Архивировано 9 мая 2009. Дата обращения: 8 мая 2008.
  25. Kaufman, Gil (2003-03-17). "Jigga Who? Beyonce Shares Fantasies With Sean Paul On 'Bonnie & Clyde' Sequel". MTV News. Архивировано 26 июля 2009. Дата обращения: 8 мая 2008.
  26. 1 2 Reid, Shaheem (2003-04-07). "Beyonce's First Solo Single Will Be A Club Banger". MTV News. Архивировано 13 августа 2010. Дата обращения: 8 мая 2008.
  27. Todd, Martens (2003-03-13). "50 Cent Dominates Major Billboard Charts". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Архивировано из оригинала 7 февраля 2009. Дата обращения: 2 февраля 2009.
  28. Susman, Gary (2003-06-02). "'Anger' Management". Entertainment Weekly. Архивировано 29 мая 2008. Дата обращения: 8 мая 2008.
  29. 1 2 Moss, Corey (2003-06-13). "Beyonce Says 'I Can't Take It No More' To Fans, Will Sing In Movie Theaters". MTV News. Архивировано 15 января 2009. Дата обращения: 8 мая 2008.
  30. Martens, Todd (2003-07-03). "Beyonce Dominates Billboard Charts". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Архивировано из оригинала 18 октября 2012. Дата обращения: 8 мая 2008.
  31. Martens, Todd (2003-08-21). "Beyoncé, Jay-Z: 'Crazy' As Ever". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Архивировано из оригинала 23 июня 2011. Дата обращения: 8 мая 2008.
  32. Martens, Todd (2003-09-25). "'Baby' Kicks 'Tailfeather' From Chart Roost". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Архивировано из оригинала 18 октября 2012. Дата обращения: 8 мая 2008.
  33. Martens, Todd (2003-11-28). "'Stand Up' Ends 'Baby Boy' Reign". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Архивировано из оригинала 23 июня 2011. Дата обращения: 8 мая 2008.
  34. Patel, Joseph (2004-03-15). "Beyonce Dances, Flirts With Usher In 'Naughty Girl' Video". MTV News. Архивировано 13 августа 2010. Дата обращения: 8 мая 2008.
  35. Stacy-Deanne; Kelly Kenyatta, Natasha Lowery. Alicia Keys, Ashanti, Beyonce, Destiny's Child, Jennifer Lopez & Mya: Divas of the New Millennium (англ.). — Amber Books Publishing, 2005. — P. 60—61. — ISBN 0974977969. Архивировано 29 июня 2011 года.
  36. NME: http://www.nme.com/news/beyonce/48559 Архивная копия от 12 ноября 2013 на Wayback Machine
  37. «Songs of the Decade Архивная копия от 13 декабря 2009 на Wayback Machine». (9 декабря 2009). Rolling Stone. Проверено 2009-12-09
  38. The Top 500 Tracks of the 2000s Архивная копия от 28 июля 2010 на Wayback Machine. Pitchfork Media. Проверено 2009-12-20.
  39. «Is Snow Patrol’s 'Chasing Cars' really the best song of the decade? Архивная копия от 9 апреля 2016 на Wayback Machine».The Daily Telegraph. 31 декабря 2009. Проверено 2010-01-02.
  40. Best of the Aughts: Singles Архивная копия от 24 мая 2010 на Wayback Machine. Slant Magazine. Проверено 2010-01-31
  41. 1 2 Todd, Martens (2003-07-02). "Beyonce, Branch Albums Storm The Chart". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007. Дата обращения: 8 мая 2008.
  42. 1 2 RIAA – Золото & Платина (недоступная ссылка — история). Recording Industry Association of America (5 августа 2004). Дата обращения: 21 апреля 2010.
  43. Chart Watch Extra: The Top 20 New Acts Of The 2000s. Chart Watch. Дата обращения: 22 июля 2009. Архивировано 13 апреля 2012 года.
  44. Sexton, Paul (2003-07-07). "Beyonce Tops U.K. Album, Singles Charts". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Архивировано из оригинала 10 октября 2012. Дата обращения: 8 мая 2008.
  45. 1 2 BPI Certified Awards. British Phonographic Industry (3 октября 2003). Дата обращения: 21 апреля 2010. Архивировано 5 июня 2012 года.
  46. Best Selling Album 2003. British Phonographic Industry. Дата обращения: 22 декабря 2008. Архивировано 30 сентября 2007 года.
  47. 1 2 ARIA Charts – Accreditations – 2003 Albums. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 20 апреля 2008. Архивировано 5 июня 2012 года.
  48. ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Albums 2004. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 8 мая 2008. Архивировано 5 июня 2012 года.
  49. ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Albums 2003. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 8 мая 2008. Архивировано 5 июня 2012 года.
  50. http://www.prnewswire.co.uk/cgi/news/release?id=171923 Архивная копия от 8 июня 2011 на Wayback Machine Beyonce & Fans to Celebrate Superstar’s 25th Birthday With Eagerly Awaited New Solo Album, 'B’Day,' Coming in September
  51. topix.Jan 26, 2008. Архивировано 5 июня 2012 года.
  52. 1 2 Erlewine, Stephen Thomas. Review: Dangerously in Love (недоступная ссылка). Allmusic. Проверено 2009-11-11.
  53. Ratliff, Ben. Review: Dangerously in Love Архивная копия от 26 июля 2009 на Wayback Machine. Blender. Проверено 2009-11-11.
  54. 1 2 Drumming, Neil. Review: Dangerously in Love Архивная копия от 13 августа 2012 на Wayback Machine. Entertainment Weekly. Проверено 2009-11-11.
  55. Nichols, Natalie. Review: Dangerously in Love Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine. Los Angeles Times. Проверено 2009-11-11.
  56. Neal, Mark Anthony. Review: Dangerously in Love Архивная копия от 18 января 2012 на Wayback Machine. PopMatters. Проверено 2009-11-11.
  57. 1 2 DeCurtis, Anthony. Review: Dangerously in Love. Rolling Stone. Проверено 2009-11-11.
  58. Cinquemani, Sal. Review: Dangerously in Love Архивировано 16 марта 2008 года.. Slant Magazine. Проверено 2009-11-11.
  59. Jones, Steve. "Review: Dangerously in Love". USA Today: D.06. 24 июня 2003.
  60. King, Jason. "Review: Dangerously in Love". Vibe: 150. Август 2003.
  61. 1 2 Stewart, Allison. „Review: Dangerously in Love Архивная копия от 23 октября 2012 на Wayback Machine“. The Washington Post: C.05. 25 июня 2003.
  62. Dangerously in Love (2003): Reviews (недоступная ссылка). Metacritic. Проверено 2009-11-11.
  63. Dansby, Andrew (2003-08-29). "Missy, Justin Tops at VMAs". Rolling Stone. Архивировано из оригинала 1 января 2008. Дата обращения: 15 мая 2008.
  64. "Kelly and Knowles dominate awards". BBC. 2003-12-11. Архивировано 16 января 2023. Дата обращения: 15 мая 2008.
  65. 1 2 Silverman, Stephen (2004-02-08). "Much Grammy 'Love' for Beyoncé, OutKast". People. Архивировано 26 июня 2009. Дата обращения: 8 мая 2008.
  66. The New Classics: Music. Entertainment Weekly (27 июня 2008). Дата обращения: 23 июня 2008. Архивировано 5 июня 2012 года.
  67. Definitive 200. RochHall. Проверено 2009-11-11. Архивная копия от 1 августа 2008 на Wayback Machine
  68. „Best R&B Albums of the Decade“ Архивировано 17 декабря 2009 года. Проверено 12 января 2010.
  69. 1 2 Patel, Joseph (2004-01-07). "Beyonce Puts Off Second Solo LP To Reunite Destiny's Child". MTV News. Архивировано 15 января 2008. Дата обращения: 8 мая 2008.
  70. Moss, Corey (2003-12-01). "Another Beyonce Solo LP Due Before Destiny's Child Reunite". MTV News. Архивировано 14 января 2009. Дата обращения: 8 мая 2008.
  71. Hall, Rashaun (2003-09-13). "Beyoncé Barrels Ahead On Next Album". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Архивировано из оригинала 18 октября 2012. Дата обращения: 8 мая 2008.
  72. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Бейонсе – Dangerously In Love – Music Charts. αCharts. Дата обращения: 20 апреля 2008. Архивировано 5 июня 2012 года.
  73. 1 2 Бейонсе – Dangerously In Love – swisscharts.com. swisscharts.com. Дата обращения: 6 августа 2008. Архивировано 5 июня 2012 года.
  74. 1 2 3 Dangerously in Love > Charts & Awards > Billboard Albums. Allmusic. Дата обращения: 20 апреля 2008. Архивировано 5 июня 2012 года.
  75. Sexton, Paul Bedingfield Bounces Beyonce On U.K. Charts. Billboard. Nielsen Business Media, Inc (28 июля 2003). Дата обращения: 21 апреля 2010. Архивировано 20 октября 2009 года.
  76. Top 40 album- és válogatáslemez-lista – 2003. 37. hét (неопр.). Mahasz. Дата обращения: 22 апреля 2010. Архивировано 5 июня 2012 года.
  77. Dangerously In Love – Oricon (яп.). Oricon. Дата обращения: 21 апреля 2010. Архивировано 5 июня 2012 года.
  78. CAPIF – Discos de Oro y Platino (исп.). Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. Дата обращения: 21 апреля 2010. Архивировано из оригинала 11 января 2009 года.
  79. IFPI Austria – Золото & Platin Datenbank (нем.). International Federation of the Phonographic Industry (7 марта 2007). Дата обращения: 21 апреля 2010. Архивировано 5 июня 2012 года.
  80. Ultratop – Золото and Платина certifications – Singles – 2004. International Federation of the Phonographic Industry. Ultratop (15 мая 2004). Дата обращения: 21 апреля 2010. Архивировано 5 июня 2012 года.
  81. CRIA: Золото & Платина – October 2003 (недоступная ссылка — история). Canadian Recording Industry Association (27 октября 2003). Дата обращения: 20 апреля 2008. (недоступная ссылка)
  82. November 2003 – Платина Europe Awards. International Federation of the Phonographic Industry (9 декабря 2003). Дата обращения: 21 апреля 2010. Архивировано 5 июня 2012 года.
  83. Certifications Albums Double Or – Année 2005 (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique (15 июня 2005). Дата обращения: 22 апреля 2010. Архивировано 5 июня 2012 года.
  84. IFPI Germany – Золото/Platin-Datenbank (нем.) (недоступная ссылка — история). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 21 апреля 2010. (недоступная ссылка)
  85. Beyonce-Золото in Greece! Sony Music Entertainment Greece. Дата обращения: 21 апреля 2010. Архивировано 21 июня 2015 года.
  86. Recording Industry Association of Japan – List of works certified Золото in July 2003. Recording Industry Association of Japan (Июль 2003). Дата обращения: 21 апреля 2010.
  87. NVPI – Goud/Platina (нидерл.) (недоступная ссылка — история). NVPI. Дата обращения: 21 апреля 2010. (недоступная ссылка)
  88. New Zealand Top 50 Albums (see "Chart #1370 – Sunday 10 August 2003"). Recording Industry Association of New Zealand. Дата обращения: 21 апреля 2010. Архивировано 3 июня 2012 года.
  89. IFPI Norway – Salgstrofeer (норв.). International Federation of the Phonographic Industry. Дата обращения: 3 января 2010. Архивировано 23 февраля 2012 года.
  90. Золото and Платина International Albums in Russia – 2003. National Federation of Phonogram Producers. 2M. Дата обращения: 21 апреля 2010. Архивировано 5 ноября 2012 года.
  91. IFPI Sweden – Guld & Platina – År 2003 (швед.). International Federation of the Phonographic Industry (20 ноября 2003). Дата обращения: 21 апреля 2010. Архивировано 5 июня 2012 года.
  92. Swiss Certifications – Awards 2004. International Federation of the Phonographic Industry. swisscharts.com. Дата обращения: 21 апреля 2010. Архивировано 1 июня 2012 года.
  93. Beyonce, Jay-Z Reign At BET Awards — CBS News. Дата обращения: 24 июля 2010. Архивировано 26 сентября 2013 года.
  94. "Brits 2004: The winners". BBC News. 2004-02-17. Архивировано 26 сентября 2013. Дата обращения: 24 июля 2010.
  95. Beyonce Knowles biography, information, news, pics (pictures), links and products (music). Дата обращения: 24 июля 2010. Архивировано 18 июля 2013 года.
  96. "Beyonce tops с five Grammys". CNN. 2004-02-08. Архивировано 19 октября 2015. Дата обращения: 24 июля 2010.
  97. [dancemusic.about.com/cs/features/a/WMC19IDMAWinner.htm Winter Music Conference — 19th Annual International Dance Music Awards]. Дата обращения: 24 июля 2010. Архивировано 8 апреля 2013 года.
  98. MTV Video Music Awards | Show Highlights, Winners, Performers, Hosts and More From Past Video Music Awards | MTV.com. Дата обращения: 24 июля 2010. Архивировано 18 июля 2013 года.
  99. "MTV Europe Music Awards: The winners". BBC News. 2003-11-06. Архивировано 17 декабря 2003. Дата обращения: 24 июля 2010.
  100. 音楽のことならMTVJAPAN.com | 邦楽・洋楽・イベントなどの音楽エンターテイメント Архивировано 15 августа 2009 года.
  101. ASCAP 2004 Pop Music Awards. Дата обращения: 24 июля 2010. Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года.
  102. ASCAP 2005 Pop Music Awards: Winners List. Дата обращения: 24 июля 2010. Архивировано из оригинала 26 ноября 2005 года.
  103. Beyonce’s 'Crazy In Love' voted NME’s track of the decade | News | NME.COM. Дата обращения: 24 июля 2010. Архивировано 18 июля 2013 года.
  104. Who Won Nickelodeon Kids Choice Awards in 2004? Дата обращения: 24 июля 2010. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года.
  105. 2004 Soul Train Music Awards. Дата обращения: 24 июля 2010. Архивировано 18 июля 2013 года.
  106. The 411/2003 Vibe Awards. Дата обращения: 24 июля 2010. Архивировано 18 июля 2013 года.