plan

română

Etimologie

Din franceză plan < latină planus.

Pronunție

• AFI: /plan/

Substantiv

Declinarea substantivului plan
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	plan	planuri
Articulat	planul	planurile
Genitiv-Dativ	planului	planurilor
Vocativ	planule	planurilor

1. proiect elaborat cu anticipare, cuprinzând o suită ordonată de operații destinate să ducă la atingerea unui scop; program (de lucru).
2. distribuție metodică a părților componente ale unei lucrări științifice, literare, ale unei expuneri etc.
3. (geom.) suprafață care conține în întregime orice dreaptă care trece prin două puncte oarecare ale sale.
4. fiecare dintre planurile, în general verticale, perpendiculare pe direcția privirii, în care se găsește sau pare că se găsește un obiect și care reprezintă adâncimea sau depărtarea în perspectivă; (spec.) element al filmării cinematografice, care reprezintă apropierea sau depărtarea obiectului față de aparatul de filmat.
5. (cinema) element al montajului, reprezentând porțiunea de peliculă imprimată în timpul unei singure funcționări a aparatului de filmat (între o pornire și o oprire).
6. delimitare a mărimii încadraturii în raport cu mărimea omului în cadru prin stabilirea unor termeni convenționali.
7. suprafață netedă a unui corp; corp care prezintă o astfel de suprafață.
8. desen tehnic care cuprinde reprezentarea grafică, la o anumită scară, a unui teren, a unei construcții, a unei mașini etc.
9. (reg.) ogor, parcelă.

Cuvinte derivate

• deplanare
• planic
• planiglob
• plănui
• prim-plan
• semiplan

Cuvinte compuse

• plan de proiecție
• plan meridian
• primul plan, întâiul plan
• prim plan
• gros plan
• plan american
• plan semigeneral
• plan înclinat
• plan de aripă

Locuțiuni

• (loc.adv.) Pe plan (ul) ... = în domeniul...; în ceea ce privește...; din punct de vedere...

Expresii

• A fi (sau a sta, a pune etc.) pe (sau în) prim (ul) plan = a avea (sau a considera că are) importanță primordială
• A fi (sau a sta, a pune etc.) pe planul al doilea (sau al treilea etc.) = a fi (sau a considera că este) de importanță secundară, minimă

Traduceri

Traduceri

Adjectiv

Declinarea adjectivului plan
	Singular	Plural
Masculin	plan	plani
Feminin	plană	plane
Neutru	plan	plane

1. fără asperități, neted, drept; care prezintă o suprafață netedă.

Cuvinte compuse

• unghi plan
• figură plană
• geometrie plană
• mașină plană

Traduceri

Traduceri

Referințe

• DEX '98 via DEX online